Friday, May 30 2008

Tymoszenko skarży się na Bohatyriową

Posted by reporter on 2008-05-30 10:40:40 CEST

Oprócz Gabinetu Ministrów na Ukrainie jeszcze są dwa rządy. O tym wczoraj oświadczyła premier-minister Ukrainy Julia Tymoszenko.



Raisa Bogatyriewa Раїса Богатирьова


Powiedziała że jeden z nich - to Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony, a drugi - Sekretariat Prezydenta Ukrainy.


Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie po raz pierwszy zostanie zorganizowany Dzień Blondynki

Posted by reporter on 2008-05-30 10:33:12 CEST

Jutro, 31 maja, we Lwowie odbędą się obchody Dnia Blondynki, zorganizowane przez „Love Radio”. Organizatorzy zapraszają wszystkich lwowskich blondynek oraz gości miasta do udziału w imprezie, która odbędzie się w grand-klubie „Sofia”. Dla blondynek wstęp bezpłatny, poinformowała manager studium „Luksem” Anastazja Szymans’ka.

W grand-klubie „Sofia” zaplanowano wielki program rozrywkowy, a na blondynek oczekują ciekawe konkursy i prezenty. Przypominamy, że historia Dnia Blondynki sięga 2001 roku, kiedy to Klub Blondynek z Los Angeles (USA) zainicjował organizację ogólnonarodowego Dnia Blondynki. W 2006 r. święto zostało zorganizowane w Rosji, gdzie nawet założono specjalną nagrodę dla blondynek – „Diamentową szpilkę”.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie Krzysztof Zanussi poprowadzi warsztaty „Biznes i sztuka”

Posted by reporter on 2008-05-30 10:31:35 CEST

W następny piątek, 6 czerwca, o godz. 18.00, we Lwowskiej Szkole Biznesu Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego (ul. Chutoriwka 35), odbędą się warsztaty pt. „Biznes i sztuka”, które poprowadzi wybitny polski reżyser i scenarzysta filmowy Krzysztof Zanussi.

Udział w spotkaniu jest bezpłatny. Zgłoszenia dla udziału w warsztatach należy wysłać na е-mail: mba@lvbs.com.ua.

Źródło


tell a friend :: comments 0


W Tarnopolu spotkali się biznesmeni z 8 krajów

Posted by reporter on 2008-05-30 10:28:58 CEST

29 maja w Tarnopolu, w gmachu Tarnopolskiego Narodowego Ekonomicznego Uniwersytetu rozpoczęło się III Międzynarodowe Forum Inwestycyjne. W spotkaniu uczestniczą delegacje województwa wielkopolskiego (Polska) oraz taurskiego powiatu (Litwa), a także przedstawiciele biznesu z Austrii, Polski, Holandii, Indii, Słowenii, Czech.

W ramach forum, oprócz spotkań, zaplanowano również wizyty na przedsiębiorstwach regionu oraz w miejscowościach o walorach rekreacyjno-wypoczynkowych. Władze obwodu tarnopolskiego oczekują, że forum pozytywnie wpłynie na rozwój biznesu oraz w podsumowaniu spotkania zostaną podpisane nowe ugody biznesowe z partnerami z kraju i zagranicy.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Podczas obchodów dni Lwowa w starym lwowskim tramwaju została otwarta restauracja

Posted by admin on 2008-05-30 10:12:19 CEST

3 maja, z okazji obchodów dnia miasta, we Lwowie odbyło się wystawienie starego lwowskiego tramwaju wyprodukowanego w 1913 roku. Od teraz w odrestaurowanym starym lwowskim tramwaju na placu Daniela Halickiego została otwarta restauracja.





Także w tramwaju została otwarta wystawa fotografii nowoczesnych tramwajów „Żelazem po bruku”.

tell a friend :: comments 0


Ani Lorak - Ани Лорак

Posted by admin on 2008-05-30 09:28:27 CEST

Ani Lorak, wł. Karolina Myroslavivna Kuiek (ukr.: Ані Лорак, ur. 27 września 1978, Kitsman, Ukraina) - piosenkarka i aktorka ukraińska, reprezentantka Ukrainy na Eurowizji 2008, gdzie zajęła 2 miejsce. Pierwszy raz startowała w krajowych eliminacjach 2005 roku, ale jej piosenka nie została zakwalifikowana.


Kuiek zaczęła śpiewać w wieku 4. lat. Często występowała w różnych szkolnych konkursach. W 1992 wygrała popularny konkurs "Pervotsvit". Na konkursie poznała swojego przyszłego producenta, Jurę Falyosa. W wieku 14 lat podpisała swój pierwszy profesjonalny kontrakt.



Ani Lorak Ани Лорак


Kuiek stała się znana jako Ani Lorak w marcu 1995, kiedy wzięła udział w koncercie w telewizyjnym programie "Morning Star" w Moskwie w Rosji.

Lorak przeprowadziła się do Kijowa w 1995.

Wokalistka zdobyła wiele krajowych nagród.

Ani Lorak (Ани Лорак):Shady Lady (Ukraine - Eurovision 2008)




W 2004 została ambasadorem Ukrainy ONZ od HIV/AIDS. Nawołuje swoich fanów do robienia testów.

Reprezentująca Ukrainę, Ani Lorak, zdobyła drugie miejsce w tegorocznym konkursie Eurowizji.

tell a friend :: comments 0


Ukraina spłaciła swój dług gazowy

Posted by reporter on 2008-05-30 08:18:12 CEST

Jak poinformował „Parkiet”, Ukraina spłaciła Rosji swój dług związany z dostawami gazu - głosi oficjalne oświadczenie władz rosyjskiego koncernu energetycznego Gazprom.


Komunikat Gazpromu informujący o spłacie długu wydany został po spotkaniu Aleksieja Millera, prezesa Gazpromu, z Olegiem Dubiną, szefem Naftogazu.

Gazeta przypomina, że kontrowersje wokół zadłużenia państwowej ukraińskiej spółki gazowej Naftogaz były powodem wstrzymania przez Gazprom na pewien w lutym czas dostawy gazu na Ukrainę.

tell a friend :: comments 0


Żwanija ujawni tajemnice Juszczenki?

Posted by reporter on 2008-05-30 08:17:00 CEST

Lubię ten kraj, dlatego milczę w kwestii domniemanych prób otrucia Wiktora Juszczenki, a także w innych kwestiach - oświadczył były kolega rodziny Juszczenków, zarazem poseł do parlamentu Dawid Żwanija, po tym, jak otoczenie prezydenckie chciało pozbawić go obywatelstwa ukraińskiego.


Obecnie w sprawie otrucia Juszczenki figuruje 350 świadków. Najbardziej wiarygodni z nich zmarli nagle na zawał serca w trakcie prowadzonego od 2005 roku śledztwa, jak tylko Wiktor Juszczenko został prezydentem Ukrainy. Obserwatorzy polityczni na Ukrainie dawno już uprzedzali Żwaniję, iż może go spotkać taki sam los. Według jednej z hipotez przyszły prezydent próbował się odmłodzić nowoczesnymi środkami, które spowodowały nieprzewidzianą reakcję jego organizmu, wywołując uszkodzenia skóry.
Do ostrego ataku na prezydenta skłoniła Dawida Żwaniję próba odebrania mu obywatelstwa ukraińskiego. Władze wprawdzie nie podały powodów, dla których Żwanija miałby stracić ukraiński paszport, ale nieoficjalnie jako przyczynę wskazuje się jego działalność polityczną.
- Jeśli Juszczenkę tak zainteresowało moje obywatelstwo, to niech najpierw wszystko wyjaśni z własną rodziną. Ja zrezygnowałem z obywatelstwa gruzińskiego, kiedy przyjmowałem ukraińskie, tymczasem żona Juszczenki, otrzymawszy obywatelstwo ukraińskie, pozostawiła sobie także obywatelstwo amerykańskie - oświadczył. - Niegdyś jeździliśmy razem z Juszczenką na odpoczynek. Nie tylko widziałem amerykańskie dokumenty dzieci Juszczenki, lecz trzymałem je we własnych rękach - dodał Żwanija. Pierwsza dama Ukrainy Kateryna Juszczenko zaprzeczyła tym zarzutom.

Źródło Nasz Dziennik

tell a friend :: comments 0


Ukraina chce być konsultowana w sprawie Wschodniego Partnerstwa

Posted by reporter on 2008-05-30 08:14:49 CEST

Ukraina ma nadzieję, że Unia Europejska nie zapomni o konsultacjach z Kijowem, gdy będzie finalizować polsko-szwedzką inicjatywę zacieśnienia więzi z kilkoma poradzieckimi republikami - powiedział nowy ukraiński ambasador przy UE Andrij Wesełowski.


Wyraził żal, że UE wylansowała politykę "sąsiedztwa" nacelowaną na rozwój stosunków i przyspieszenie reform u swych wschodnich i południowych sąsiadów bez pytania ich o opinię.

Zaprezentowana w poniedziałek polsko-szwedzka inicjatywa Wschodniego Partnerstwa zakłada stworzenie forum regionalnej współpracy 27 państw UE z pięcioma sąsiadami wschodnimi: Ukrainą, Mołdawią, Gruzją, Azerbejdżanem i Armenią oraz - na poziomie technicznym i eksperckim - z Białorusią.

Ukraina - jak powiedział ambasador Wesełowski - ma nadzieję, że UE pomyśli o włączeniu Ukrainy do inicjatywy, gdy ta będzie zatwierdzana przez członków UE, być może na szczycie 19-20 czerwca, i że to się przełoży na konkretne projekty.

Źródło : PAP

tell a friend :: comments 0


Prezydent Rosji ostrzega Juszczenkę

Posted by reporter on 2008-05-30 08:13:40 CEST

Dmitrij Miedwiediew podczas rozmowy telefonicznej wezwał prezydenta Ukrainy - Wiktora Juszczenkę do niepodejmowania jednostronnych decyzji sprzecznych z wcześniejszymi uzgodnieniami. Służba prasowa Kremla nie uściśliła, o jakie jednostronne decyzje chodzi.


Kreml poinformowała, że podczas rozmowy telefonicznej prezydent Miedwiediew przedstawił ocenę postepowania strony ukraińskiej, które bezpośrednio dotyczą interesów Rosji. W trakcie rozmowy rosyjski prezydent zwrócił uwagę na konieczność przestrzegania w rosyjsko-ukraińskich stosunkach zasad partnerstwa.

Rozmowa telefoniczna może być reakcją na niedawną decyzję prezydenta Ukrainy. Wiktor Juszczenko wydał dekret nakazujący rosyjskiej flocie wojennej opuszczenia bazy na Krymie w 2017 roku. Wczoraj przedstawiciel rosyjskiego MSZ Władimir Dorochin powiedział, że Rosja będzie dążyć do przedłużenia umowy dotyczącej stacjonowania floty w Sewastopolu.

tell a friend :: comments 0


Starcia zwolenników i przeciwników NATO

Posted by reporter on 2008-05-30 08:12:26 CEST

W centrum Symferopola na Krymie doszło do starć przeciwników i zwolenników wstąpienia Ukrainy do NATO. Komuniści obrzucili adwersarzy pomidorami, kartonami z sokiem i jajkami.


Na Placu Sowieckim zebrało się na pronatowskiej pikiecie około 100 przedstawicieli krymskiego oddziału Partii Ludowej, do których przyłączyli się zwolennicy Ludowego Ruchu Ukrainy i Kongresu Ukraińskich Nacjonalistów.

Akcja ta nie spodobała się komunistom, którzy także zgromadzili się na placu wraz z przedstawicielami ludności rosyjskiej i usiłowali zakłócić pikietę.





Aby nie dopuścić do eskalacji napięcia między zwolennikami i przeciwnikami NATO, milicja i jednostki antyterrorystycznej "Berkut" otoczyły plac.

Komuniści śpiewali radzieckie pieśni, głównie wojskowe i skandowali "Banderowcy - precz z Krymu". Trzymali transparenty z napisami: "NATO - wojna przeciwko Słowianom", "Neofaszyzm nie przejdzie" i flagi Rosji.

tell a friend :: comments 0


Teraz po ukraińsku

Posted by reporter on 2008-05-30 08:09:11 CEST

Lekcje języka ukraińskiego chcą w jednej ze szkół wprowadzić władze Zakopanego. Lektorat byłby nieobowiązkowy i uczęszczaliby na lekcje jedynie zainteresowani uczniowie. Zajęcia ma sfinansować Unia Europejska.
Zakopiański samorząd myśli o tym, aby w ramach eksperymentu takie zajęcia wprowadzić w Gimnazjum nr 1 przy ulicy Nowotarskiej.


Wiem, że dyrektor Gimnazjum nr 1 zrobił rozeznanie i jest grupa uczniów zainteresowanych takimi zajęciami. Uważam, że kilkanaście osób, które umiałyby biegle posługiwać się tym językiem, pod Tatrami bardzo się przyda - mówi Jan Gąsienica Walczak, wiceburmistrz Zakopanego. - Z jednej strony przecież miastem partnerskim dla Zakopanego jest Stryj położony w obwodzie Lwowskim na Ukrainie. Z drugiej zaś strony przecież mimo niedawnych problemów wizowych dla osób zza wschodniej granicy, nadal Tatry są dla Ukraińców atrakcyjnym miejscem turystycznym.

- Ci, którzy będą umieli się posługiwać językiem ukraińskim, będą poszukiwani przez biura turystyczne i duże hotele - zapewnia Jan Gąsienica Walczak. - Sam niejednokrotnie widziałem, że goście z Ukrainy nie chcą z różnych powodów rozmawiać po rosyjsku. Uważam więc, że pomysł jest ciekawy i wart zainteresowania.
Na razie władze Zakopanego tylko mają pomysł. Teraz będą składać wnioski do unijnych funduszy. Jeśli uda się pozyskać na to pieniądze, pozostanie jeszcze jedna kwestia do rozwiązania. Trzeba będzie znaleźć nauczyciela z odpowiednimi kwalifikacjami do pracy w szkole. A to może nie być łatwe.

Źródło Gazeta Krakowska

tell a friend :: comments 0


W Kijowie uszanowano pamięć Jewhena Konowalca

Posted by reporter on 2008-05-30 07:37:41 CEST

Wieczór poświęcony pamięci "70-cio lecia śmierci przewodniczącego OUN Jewhena Konowalca" odbył się w kijowskim Domu nauczyciela.

Wspomniano historię życia pułkownika Konowalca. W wieczorze wzieli udział zwolennicy przewodniczącego OUN. Konowalca zabito na osobiste zlecenie Stalina - opowiadają historycy.





Przewodniczący OUN zginął w holenderskim mieście Rotterdam z rąk współpracownika NKWS Pawła Sudopłatowa. Znając predyspozycję Konowalca do czekolady, Sudopłatow podarował jemu pudełko cukierków z wybuchowym urządzeniem.

tell a friend :: comments 0


Przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej poprosił Julię Tymoszenko aby pilnowała swoich zwolenników

Posted by reporter on 2008-05-30 07:10:36 CEST

29 maja, przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Mirosław Senyk, skierował list otwarty do Premiera Ukrainy Julii Tymoszenko. W liście prosi on aby wyjaśnić sytuację wokół propozycji zakazania obchodów Dnia Zwycięstwa, zainicjowaną przez przedstawicieli Bloku Julii Tymoszenko we Lwowskiej Radzie Obwodowej.

„Podkreślam, że to już po raz drugi przedstawiciele stronnictwa Bloku Julii Tymoszenko we Lwowskiej Radzie Obwodowej powodują prowokacyjną sytuację, która ma na celu kompromitację działalności Rady Obwodowej”, - idzie mowa w liście otwartym. Przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Mirosław Senyk, wezwał Julię Tymoszenko, do zbadania sprawy i oficjalnej jej oceny.

Przypominamy, że prezes lwowskiego ośrodka partii „Sobór” (Blok Julii Tymoszenko) Rostysław Nowożeneć, zaproponował deputowanym Lwowskiej Rady Obwodowej uchwalić apel do Prezydenta Ukrainy, w sprawie skasowania Dnia Zwycięstwa, upamiętniającego zakończenie drugiej wojny światowej.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwów odwiedzi Prezydent Łotwy

Posted by reporter on 2008-05-30 07:08:26 CEST

27 czerwca, w ramach ukraińsko-łotewskiego biznes forum, do Lwowa z wizytą roboczą przybędzie Prezydent Łotwy Valdis Zatlers.

Według słów Wołodymyra Korudy, Prezydent Republiki Łotewskiej Valdis Zatlers, odwiedzi najpierw Kijów, gdzie w ramach imprez poświeconych ukraińsko-łotewskiemu forum biznesowemu spotka się z Prezydentem Ukrainy Wiktorem Juszczenką. Do Lwowa wraz z Prezydentem Łotwy przybędą 40 przedstawicieli łotewskich firm, którzy chcą nawiązać kontakty biznesowe. Jak podkreślił Wołodymyr Koruda, łotewscy biznesmeni są zainteresowani przede wszystkim lwowskimi bankami oraz sferom budownictwa.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Austriacy zainteresowały się lwowskim biznesem wystawowym

Posted by reporter on 2008-05-30 07:07:17 CEST

Delegacja Rady Miejskiej Lwowa na czele z merem Lwowa Andrijem Sadowym, wzięła udział w międzynarodowym forum nieruchomości i inwestycji Real Vienna, który odbył się w Wiedniu. W swym wystąpieniu Andriy Sadowyj, opowiedział o potencjale inwestycyjnym oraz propozycjach Lwowa w ramach organizacji EURO 2012.

Między innymi mer wspomniał o perspektywach rozwoju hotelarstwa, miejskiej infrastruktury transportowej oraz możliwościach inwestycyjnych, powiązanych z budową nowego stadionu.
W spotkaniu uczestniczyło kilkaset inwestorów z różnych krajów europejskich. Podczas forum Andriy Sadowyj, spotkał się z kierownictwem kompanii „Riyadh Exhibition”, która jest jedną z największych austriackich firm zajmujących się organizacjom wystaw. „Riyadh Exhibition” jest zainteresowana inwestowaniem w biznes wystawowy we Lwowie.


Źródło


tell a friend :: comments 0


Obecnie jesteśmy świadkami krytycznej granicy w sprawie inwestowania w EURO 2012 we Lwowie, - Wałerij Pjatak

Posted by reporter on 2008-05-30 07:01:48 CEST

„Obecnie jesteśmy świadkami krytycznej granicy inwestowania w EURO 2012 we Lwowie, - podkreślił dzisiaj, 29 maja, podczas specjalizowanego seminarium - misji gospodarczej austriackich firm „EURO 2012 - budowa i infrastruktura” wicegubernator obwodu lwowskiego Wałerij Pjatak.

Lwów jest czwartym miastem po Kijowie, Dniepropietrowsku i Doniecku, w którym odbywają się podobne seminaria. Podczas spotkań we wspomnianych miastach przeprowadzono 600 wstępnych negocjacji, poświęconych współpracy. Ogólnie mówiąc, Austriacy, w porównaniu do innych krajów, najwięcej inwestują w Ukrainę Zachodnią. Według wysokości sumy inwestycji w Ukrainie Austria zajmuje czwarte miejsce, Austriacy zainwestowali w gospodarkę naszego kraju 2,3 mlrd dolarów.

Kierownik Urzędu Zarządzania Budową i Rozwoju Infrastruktury Departamentu ds. EURO 2012 Lwowskiej Rady Miejskiej Ołeh Wilura zaznaczył, że obwód lwowski podczas organizacji EURO 2012 zamierza wykorzystać 4 miliardy euro, Lwów - 1 miliard 200 milionów dolarów. „Te pieniądze zostaną skierowane na budowę autostrady Krakowiec - Lwów - Brody, na rekonstrukcję 4 istniejących i budowę 6 nowych przejść granicznych - 80 milionów euro, na drogi krajowe od granicy oraz inne drogi w obwodzie - 600 milionów euro, rekonstrukcję lwowskiego lotniska - 140-150 milionów euro. Dobre perspektywy ma również projekt budowy kolei europejskiej; nie jestem pewien, że potrafimy go zrealizować przed mistrzostwami, ale na pewno to zrobimy. Na realizację tego projektu potrzeba 300 milionów euro. Także zaplanowano wykorzystać 150-200 milionów euro prywatnych inwestycji na rekonstrukcję kompleksu dworca kolejowego. Na budowę stadionu na EURO 2012 potrzeba 80 milionów dolarów, mamy już podpisaną umowę z „Ukreksimbankiem” na 1 miliard hrywien na rozbudowę infrastruktury wokół stadionu”, - zaznaczył wicegubernator.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraina zajmuje 1 miejsce według liczby palaczy wśród mieszkańców Ukrainy w wieku dorosłym, i 3 - według liczby palaczy wśród kobiet

Posted by reporter on 2008-05-30 07:00:35 CEST

30 maja, z okazji Światowego Dnia bez Tytoniu w centrum Lwowa odbędzie się akcja „Lwów za zdrowie”. Od godz. 11.00 do 13.00 do osób z papierosami w ręku będą podchodzić wolontariusze z propozycją zamienić je na cukierki lub gumę do żucia. Następnie wszystkie zebrane papierosy zostaną zabetonowane na placu Rynek.

„Propagujemy zdrowy sposób życie. Oprócz tego, spalenie paczki papierosów dziennie zabiera 100 min. i pewną sumę pieniędzy. Jeśli człowiek rzuca palenie, oszczędza i czas, i pieniądze”, - podkreślił kierownik organizacji publicznej „Instytut liderów publicznych” Ihor Hubilit.

Według statystycznych danych, na choroby spowodowane paleniem papierosów na globie ziemskim co sześć sekund umiera 1 człowiek. Między innymi, we Lwowie tylko od początku tego roku na rak płuc zmarło 100 osób. Jak powiedziała lekarz 2 miejskiej przechodni we Lwowie Ludmiła Maćko, palenie powoduje nie tylko rak płuc, ale także krtani, jamy ustnej, a także prowokuje rozwój choroby niedokrwiennej serca, zawału mięśnia sercowego i utrudnia leczenie gruźlicy.

„Na Ukrainie pali 60% jej mieszkańców w wieku dorosłym. Według tej liczby zajmujemy pierwsze miejsce na świecie. Wśród kobiet pali 12%, jest to trzecie miejsce na świecie. W ostatnich latach liczba palących kobiet wzrosła trzykrotnie. A wydatki na wyroby tytoniowe na Ukrainie sięgają 10 mlrd hrywien, co stanowi 1,5% PKB na Ukrainie”, - podkreśliła.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Taras Czubaj robi promocję NATO

Posted by reporter on 2008-05-30 06:59:08 CEST

„Nasze społeczeństwo jest bardzo źle poinformowane o NATO i o zaletach, które otrzymuje każdy kraj po przystąpieniu do Paktu Północnoatlantyckiego. Aby zmienić opinię ludzi, należy jak najszybciej zorganizować kampanię informacyjną”, - powiedział z przekonaniem lider ukraińskiego zespołu „Płacz Jeremiji” Taras Czubaj.

Śpiewak jest przekonany, że „dołączyć do tej kampanii powinny również inne twórcze osobowości.

„Efektywną metodą informowania ludzi o NATO mogłyby być tematyczne audycje radiowe i telewizyjne, - uważa śpiewak. - Jednak podobne projekty mają być maksymalnie treściowe i ciekawe dla przeciętnego widza”.

Także, według muzyka, „trzeba zorganizować wizyty przedstawicieli różnych warstw społecznych - zaczynając od uczniów i kończąc na emerytach, ze wszystkich obwodów, szczególnie ze Wschodniej Ukrainy, do krajów członkowskich NATO, a także do siedziby NATO”.

„Przystąpienie do NATO nie tylko zagwarantuje Ukrainie bezpieczeństwo i stabilność terytorialną, ono podniesie również autorytet Ukrainy na całym świecie, gdyż NATO - to prestiżowy związek potężnych krajów demokratycznych”, - zaznaczył Taras Czubaj.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Thursday, May 29 2008

Dzisiaj rozpoczyna się II Ukraińsko-Polskie Forum Biznesu „Ukraina-Polska: wspólne wyzwania i interesy”

Posted by reporter on 2008-05-29 14:25:56 CEST

Dzisiaj, 29 maja, rozpoczyna się II Ukraińsko-Polskie Forum Biznesu „Ukraina-Polska: wspólne wyzwania i interesy”. Uroczyste powitanie gości odbędzie się dzisiaj, o godz. 20.00, we Lwowskiej Galerii Sztuki (Pałac Potockich).

Główne spotkania zaplanowano na 30-31 maja. W piątek w głównej Sali Posiedzeń Lwowskiej Rady Obwodowej zaplanowano 5 sesji poświęconych polsko-ukraińskiej współpracy, organizacji EURO 2012, perspektywą pozyskania inwestycji, rozwojowi małego biznesu oraz problemom energooszczędności. Natomiast w sobotę zebrani omówią kwestie rozwóju rynku reklamowego i kampanii PR. Również w sobotę odbędzie się wyjazd do Niżankowic (przy granicy polsko-ukraińskiej), gdzie w miejscowej szkole odbędzie się ostatnia sesja – „Społeczna odpowiedzialność biznesu – etyka i korzyści” oraz podsumowanie forum.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Kolejka na przejściu granicznym Korczowa-Krakowiec

Posted by reporter on 2008-05-29 14:13:26 CEST

Na polsko-ukraińskim drogowym przejściu granicznym Korczowa-Krakowiec, po stronie ukraińskiej w kolejce na przekroczenie granicy oczekuje około 50 tirów, natomiast po stronie polskiej kolejka sięga wsi Korczowa.

Według słów kierowców, po stronie polskiej w kolejce stoją nie tylko tiry, ale i samochody osobowe.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Gwiazda opery będzie reklamować odnowienie zamku w Podhorcach

Posted by reporter on 2008-05-29 14:11:52 CEST

W sobotę, 31 maja, o godz. 18.30 we Lwowskiej Galerii Sztuki (Pałac Potockich), przy ul. Kopernika 15, odbędzie się prezentacja dobroczynnej fundacji „Podhorecki zamek”. W ramach prezentacji odbędzie się koncert, w którym weźmie udział gwiazda Opery Wiedeńskiej Wiktoria Łukianeć, w asyście orkiestry symfonicznej oraz znany ukraiński wykonawca Ołeh Skrypka.

Zaplanowano również udział w imprezie Jerzego Hoffmana oraz Bogdana Stupki.
Podczas spotkania odbędzie się prezentacja koncepcja odnowienia zamku w Podhorcach, demonstracja dokumentalnego filmu o nim oraz przedstawienie członków Rady Nadzorczej fundacji. Na spotkanie został zaproszony również przedstawiciel World Monuments Watch, przedstawiciele władz miejskich i obwodowych, kierownictwo wielkich firm ukraińskich, przedstawiciele misji dyplomatycznych i inni goście.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Niemcy wydzielą 4 mln euro na odnowienie centrum Lwowa

Posted by reporter on 2008-05-29 14:01:15 CEST

Rewitalizację centralnej części Lwowa postanowiono rozpocząć jesienią 2008 r. W ciągu trzech pierwszych lat, na realizację projektu odnowienia kamienic w centrum Lwowa rząd Niemiec wydzielił około 4 milionów euro.

eżeli projekt zostanie uznany za skuteczny, to można oczekiwać na przedłużenie finansowania. Do udziału w rewitalizacji zostaną również zaproszeni mieszkańcy, eksperci, organizacje społeczne oraz władze miejskie. O tym wczoraj, 28 maja, podczas konferencji prasowej we Lwowie poinformował prezes Biura Towarzystwa Współpracy Technicznej w Kijowie Anton Wirt.

Według słów Antona Wirta, główny cel rewitalizacji – podniesienie warunków mieszkalnych w centrum Lwowa. „Obecnie, jeszcze dokładnie nie wiemy, ile obiektów zostaną objęte rewitalizacją oraz jakie prace zostaną przeprowadzone – czy będzie to tylko remont klatek schodowych, czy również mieszkań, które są w stanie opłakanym. Dokładny plan prac zostanie sporządzony dopiero jesienią. Chciałbym podkreślić, że wybraliśmy Lwów spośród trzech miast (Lwów, Odessa, Czerniowce), ze względu na wielki potencjał kulturowy oraz aby pomóc lwowianom, którzy mieszkają w budynkach wpisanych na listę światowego dziedzictwa”, - zaznaczył Anton Wirt.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Eurazyjski Sojusz Młodzieży grozi spaleniem wystawy poświęconej UPA

Posted by reporter on 2008-05-29 13:59:01 CEST

Eurazyjski Sojusz Młodzieży oświadczył o swoim zamiarze spalenia wystawy poświęconej UPA, która została otwarta 27 maja w pomieszczeniu Służby Bezpieczeństwa Ukrainy w Kijowie.

Wystawa fotografii „Ukraińska Armia Powstańcza. Historia niezłomnych” jest wspólnym projektem Służby Bezpieczeństwa Ukrainy oraz Ośrodka badań ruchu wyzwoleńczego, przy wsparciu Ukraińskiego Instytutu Pamięci Narodowej. W ekspozycji przedstawiono ponad pół tysiąca fotografii, dokumenty z radzieckich oraz niemieckich archiwów, dokumenty wewnętrzne Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i UPA.

„Jak tylko ta ekspozycja zostanie wystawiona dla szerokiej publiczności, w muzeum, spalimy ją. UPA - to nazizm”, - powiedział lider Eurazyjckiego Sojuszu Młodzieży Pawło Zarifulin.

Przypominamy, że Eurazyjski Sojusz Młodzieży przyczynił się do prowokacji, związanej z niszczeniem ukraińskich symboli państwowych na Howerle w październiku 2007 roku.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Juszczenko i Tymoszenko decydują o losie Ukrainy w samochodzie

Posted by reporter on 2008-05-29 13:57:21 CEST

Szefowa rządu ukraińskiego Julia Tymoszenko przyjechała po prezydenta Wiktora Juszczenkę, który przybył do Kijowa na lotnisko „Boryspil” po zakończeniu jego wizyty do Kanady. Tymoszenko i Juszczenko wsiedli w jeden samochód i odjechali.

Jak wiadomo, na posiedzeniu rządu w środę Tymoszenko oświadczyła, że Juszczenko nie chce podpisywać ustawy dotyczącej napełnienia części dochodowej budżetu państwowego oraz podkreśliła, iż zamierza razem z ministrem finansów Wiktorem Pinczukiem rano spotkać się z Juszczenką, aby go przekonać w konieczności podpisania tej ustawy.

Źródło


tell a friend :: comments 0


W miejscu targu Dobrobut we Lwowie powstanie nowy hotel klasy Hilton

Posted by reporter on 2008-05-29 13:53:31 CEST

W miejscu targu Dobrobut, który znajduje się w pobliżu Opery, powstanie nowy hotel. "Pomysł stworzenia hotelu w tym miejscu nie jest nowy. Zostanie on zrealizowany specjalnie z okazji mistrzostw EURO 2012. Będzie to hotel "Złoty Lew", który będzie dorównywać hotelom sieci Hilton, - zawiadomił dzisiaj, 29 maja, podczas specjalizowanego seminarium "EURO 2012 - budowa i infrastruktura" wiceprzewodniczący Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Wałerij Pjatak.

"Mamy właściciela tego obiektu, mamy także inwestora, który chce zainwestować w hotel, obecnie miasto rozpatruje te możliwości", - dodał W. Pjatak.

On także podkreślił, że władze pracują nad kwestią wydzielenia działek pod duże sieci hoteli tej klasy. "W centrum Lwowa mamy problem z tego typu działkami. Mówiąc ogólnie, na razie UEFA nie ma pretensji do obwodu lwowskiego, jeśli chodzi o hotele", - zaznaczył.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na Ukraińskim Uniwersytecie Katolickim planują stworzyć katedrę armenologii

Posted by reporter on 2008-05-29 13:49:56 CEST

Dzisiaj, 29 maja, na Ukraińskim Uniwersytecie Katolickim rozpoczęły się obrady pierwszej Międzynarodowej konferencji naukowej, poświęconej stosunkom ormiańsko-ukraińskim. Potrwa ona dwa dni.

„Jest to naprawdę konferencja międzynarodowa, udział w niej wezmą przedstawiciele z Ukrainy, Armenii, Polski, Węgier, Niemiec, - zaznaczyła w komentarzu dla ZAXID.NET członek komitetu organizacyjnego konferencji, wicerektor ds. nauki Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego Ulana Hołowacz. - Celem konferencji jest objęcie jak najszerszej problematyki - historii stosunków ukraińsko-ormiańskich w ubiegłym tysiącleciu. Ambitny cel Uniwersytetu - zainicjować stworzenie katedry armenologii. Jest to dobra okazja, aby powiedzieć o tym ludziom, którzy są potencjalnymi fundatorami katedry.

Jak wynika z jej słów, ważne jest to, że Ormianie przyjęli chrzest jeszcze w 301 roku, więc byli współtwórcami religii. My, Ukraińcy, przyjęliśmy chrześcijaństwo jako religie „gotową”. Także ważne jest to, że udział w konferencji biorą VIP-goście, na przykład, dyrektor Centrum Badań Historii Ukrainy im. Petra Jacyka przy Instytucie badań nad ukrainistyką Uniwersytetu Alberty w Kanadzie prof. Frank Sysyn, profesor Działu armenistyki Uniwersytetu w Michigan Kework Bardakczian, dr nauk historyczny Jarosław Daszkewycz.

Organizatorem konferencji jest katedra armenistyki Uniwersytetu w Michigan, Ukraiński Uniwersytet Katolicki, Ośrodek ukraińskich badań historycznych im. P. Jacyka (Instytut badań nad ukrainistyką w Kanadzie) oraz lwowska filia Instytutu Ukraińskiej Archeografii i Źródłoznawstwa.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Lwowska Rada Obwodowa nie żądała od Prezydenta Ukrainy skasowania Dnia Zwycięstwa

Posted by reporter on 2008-05-29 09:55:07 CEST

Ze względu na to, że kilka stron internetowych zamieściło informację o tym, że Lwowska Rada Obwodowa jakoby żąda od Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki, skasowania Dnia Zwycięstwa (upamiętnienie zakończenia drugiej wojny światowej), służba prasowa Lwowskiej Rady Obwodowej oficjalnie oświadcza, że żadnych podobnych postanowień Lwowska Rada Obwodowa nie uchwalała”.

Jak wynika z tekstu oświadczenia, prezes lwowskiego ośrodka partii „Sobór” Rostysław Nowożeneć, rzeczywiście zwrócił się z propozycją uchwalenia podobnego apelu do Prezydenta Ukrainy, ale jego propozycja nie została rozpatrzona, gdyż odpowiednio do reglamentuj Lwowskiej Rady Obwodowej, wymaga to specjalnej procedury. Odpowiednio Lwowska Rada Obwodowa nie głosowała za zwrócenie się do prezydenta w sprawie skasowania Dnia Zwycięstwa.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W Drohobyczu odbywają staż studenci z Ameryki

Posted by reporter on 2008-05-29 09:53:38 CEST

W ciągu tygodnia osiem studentów z Iowy, Florydy i Nowego Jorku (USA) będą uczestniczyć w wykładach z historii Ukrainy, a także zapoznają się ze ukraińską sztuką i kulturą w Drohobyczu.

Goście zza oceanu już zwiedzili miasto, zobaczyli unikatowy zabytek architektury 15-17 wieków - cerkiew św. Jerzego, a także wzięli udział w kilku akcjach, zorganizowanych w ramach III Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza, który obecnie trwa w Drohobyczu.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Przełom w sprawie polsko-ukraińskiego uniwersytetu

Posted by admin on 2008-05-29 07:29:21 CEST

Powstała wspólna komisja, która w ciągu 2,5 miesiąca przygotuje kształt porozumienia – poinformował wczoraj rektor UMCS prof. Wiesław Kamiński.

Z polskiej strony w jej skład weszli przedstawiciele parlamentu, ministerstwa nauki i dotychczasowego Kolegium Polskich i Ukraińskich Uniwersytetów. Podobną delegację wystawili Ukraińcy.

– Ten dokument musi zawierać całą strukturę prawną i organizacyjną przyszłego uniwersytetu, łącznie z zapisami o finansowaniu – dodaje Kamiński.
W rezerwie budżetowej na przyszły rok rząd zapisał pieniądze na uruchomienie uczelni. To by oznaczało, że zacznie ona działać w 2009 r. Wcześniej dokument muszą ratyfikować parlamenty obu krajów.

Źródło Dziennik Wschodni

tell a friend :: comments 0


Julia kontra Wiktor

Posted by admin on 2008-05-29 07:27:48 CEST

W Kijowie zostaje na stanowisku dotychczasowym mer stolicy Leonid Czernowecki, który wygrał niedzielne wybory. Były one preludium do prezydenckiej kampanii wyborczej. Zwycięstwo dotychczasowego mera stolicy, przyjaciela i sojusznika Wiktora Juszczenki to dobry znak dla prezydenta, który chce się ubiegać o reelekcję. Ale nie zasypia gruszek w popiele najpoważniejsza rywalka Juszczenki, obecna premier Julia Tymoszenko. Jest podobno gotowa na daleko idące ustępstwa wobec Rosji w zamian za poparcie jej kandydatury.

Leonid Czernowecki to milioner, który jak słychać pomnożył swój majątek na prywatyzacjach gruntów w stolicy. Jest blisko związany z proprezydencką partią Nasza Ukraina. Mer stolicy dysponuje bardzo wysokim, sięgającym 25 mln hrywien budżetem i ma duże możliwości w prowadzeniu głośnej, szeroko zakrojonej kampanii wyborczej. (...)

Więcej informacji w Trybunie

tell a friend :: comments 0


Polak jako pierwszy stracił prawo jazdy na Ukrainie

Posted by admin on 2008-05-29 07:24:56 CEST

Pierwszym obcokrajowcem, który stracił na Ukrainie prawo jazdy za jazdę po pijanemu okazał się Polak. Dotąd obywatele innych państw za takie wykroczenie otrzymywali jedynie mandat.


Do zatrzymania doszło w okolicach Równego, na zachodniej Ukrainie. Jak poinformowała telewizja 1plus1, mężczyzna był tak pijany, że ledwie wysiadł z ciężarówki. W kabinie TIR-a leżały puste butelki po piwie. Widoczną gołym okiem diagnozę potwierdzili lekarze z pobliskiego Korca.
Następnego dnia na podstawie decyzji miejscowego sądu kierowcy zabrano prawo jazdy. Jak się okazało, pojechał on na Ukrainę po raz pierwszy i chyba ostatni w charakterze prowadzącego ciężarówkę.

tell a friend :: comments 0


Jakie będą losy Dnia Zwycięstwa?

Posted by admin on 2008-05-29 07:23:05 CEST

Rada obwodu lwowskiego apeluje do prezydenta Ukrainy o zlikwidowanie święta 9 maja - Dnia Zwycięstwa, czyli zakończenia II wojny światowej. Ich zdaniem, Armia Czerwona nie była wyzwolicielem, a wygnawszy Niemców, pomogła Moskwie podporządkować Ukrainę.

Deputowani twierdzą, że Ukraina w czasie II wojny światowej była "kolonią Moskwy, a Ukraińcy mięsem armatnim". Zdaniem lwowskiej rady obwodowej, należy sławić tradycję kozacką i jej kontynuatorów - Ukraińską Powstańczą Armię.

Wiktor Juszczenko od lat stara się pojednać weteranów UPA i Armii Czerwonej. Obie strony nie są jednak do tego skłonne. Z kolei, podporządkowana prezydentowi Służba Bezpieczeństwa Ukrainy, która odziedziczyła ukraińskie archiwa NKWD i KGB, stara się zaprezentować UPA na przygotowywanych przez siebie wystawach i w wydawanych książkach jako ruch narodowowyzwoleńczy walczący zarówno z Niemcami jak i ZSRR.
Wydaje się jednak, że prezydent nie odwoła święta 9 maja, gdyż Wiktor Juszczenko stara się zdobyć także poparcie wschodu i południa Ukrainy - tam to święto uznaje za znaczące.

tell a friend :: comments 0


Rodziny katyńskie chcą procesu w Strasburgu - Radosław Sikorski

Posted by admin on 2008-05-29 07:15:28 CEST

Rodziny katyńskie chcą skierować do Trybunału w Strasburgu sprawę pośmiertnej rehabilitacji ofiar zbrodni katyńskiej, a to oznacza, że najpierw muszą wyczerpać drogę sądową w Rosji - powiedział w TVN24 szef MSZ Radosław Sikorski.

Sikorski, odnosząc się do decyzji moskiewskiego sądu, który odmówił rozpatrzenia wniosku dotyczącego pośmiertnej rehabilitacji ofiar zbrodni katyńskiej, zaznaczył, że stroną w tej sprawie są rodziny katyńskie, a nie rząd, dlatego - jak powiedział - na razie MSZ nie planuje żadnego oświadczenia.

Zastrzegł jednak, że sprawę zna jedynie z relacji mediów i jeśli okaże się, że jest ona "oficjalnie inna", to MSZ rozważy dalsze kroki. Póki co - jak mówił - polscy konsulowie świadczą pomoc prawną w tej sprawie.

Chodzi o to, jak rozumiem, że rodziny katyńskie mają intencje wytoczenia procesu przed Trybunałem w Strasburgu (Europejskim Trybunałem Praw Człowieka), a żeby to skutecznie zrobić trzeba najpierw wyczerpać drogę prawną w kraju, którego ta sprawa dotyczy - powiedział minister.

Sąd Rejonowy w Moskwie oddalił w miniony czwartek skargę krewnych ofiar zbrodni katyńskiej na postępowanie Głównej Prokuratury Wojskowej (GPW) Federacji Rosyjskiej, która odmówiła zrehabilitowania pomordowanych.

Według rosyjskiej prawniczki reprezentującej rodziny 10 ofiar mordu NKWD na polskich oficerach w 1940 roku w Katyniu Anny Stawickiej, odrzucając skargę sąd wymienił nazwiska zabitych oficerów i wskazał, że na drogę sądową mogą występować tylko osoby, których prawa zostały złamane. Wynika z tego - według Stawickiej - że do sądu powinni występować sami rozstrzelani Polacy.

tell a friend :: comments 0


Wednesday, May 28 2008

Sarkozy o partnerstwie Ukrainy z UE

Posted by reporter on 2008-05-28 21:11:24 CEST

Prezydent Nicolas Sarkozy powiedział w Warszawie, że "w odpowiednim momencie", gdy Francja będzie sprawować przewodnictwo w UE, będzie miał możliwość złożenia propozycji dotyczącej partnerstwa Ukrainy z Unią.


Wielokrotnie spotykałem się z prezydentem Ukrainy i jego życzeniem nie jest wcale przystąpienie, tylko nawiązanie wzmocnionego partnerstwa na wielu płaszczyznach i będę miał możliwość składania takich propozycji partnerstwa w odpowiednim momencie - powiedział Sarkozy na konferencji prasowej po spotkaniu z premierem Donaldem Tuskiem, pytany czy popiera członkostwo Ukrainy w UE.

Sarkozy podkreślił, że Ukraina należy do "Europy geograficznej i kulturowej". Przypomniał, że prezydencja francuska zorganizuje we wrześniu szczyt UE-Ukraina. Prezydent Francji dodał, że jeśli chodzi o członkostwo Ukrainy, a także Gruzji w NATO, jego kraj "co do zasad" jest za przystąpieniem obu tych państw do Sojuszu Północnoatlantyckiego.

- Trzeba określić te sprawy kalendarzowo, trzeba również wziąć pod uwagę kłopoty z rosyjskojęzyczną częścią Ukrainy i problem Abchazji, jeżeli chodzi o Gruzję - zaznaczył Sarkozy.

tell a friend :: comments 0


Utrzymanie Sewastopolu to kwestia narodowa

Posted by reporter on 2008-05-28 21:07:00 CEST

Rosja oznajmiła, że utrzymanie bazy na Krymie leży w jej interesach narodowych i Moskwa będzie nalegać na przedłużenie przez Ukrainę dzierżawy po upływie w 2017 roku obecnej umowy.


Odpowiadając na próby zakończenia przez Ukrainę obecności rosyjskiej m.in. w Sewastopolu po upływie terminu dzierżawy, specjalny wysłannik rosyjskiego MSZ Władimir Dorochin powiedział: "Nie rozumiemy tego pośpiechu".

- Główny komunikat, jaki chcemy przekazać, jest taki, że owszem, Ukraina ma prawo do podjęcia wszelkich decyzji, jakie uzna za istotne, ale nie powinny one kolidować z naszymi interesami albo zmuszać nas do rezygnacji z nich - powiedział Dorochin na konferencji prasowej. Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zlecił w ubiegłym tygodniu rządowi przegotowanie projektu ustawy kładącej kres rosyjskiej obecności wojskowej na Krymie.

Zgodnie z obowiązującą umową o dzierżawie, może ona być przedłużona o kolejne 5 lat, jeśli wyrażą na to zgodę obie strony.

Sewastopol jest główną bazą rosyjskiej Floty Czarnomorskiej.

tell a friend :: comments 0


Na lwowszyźnie fundacja „Wschodnia Europa” postanowiła pomóc osobom ze szczególnymi potrzebami

Posted by reporter on 2008-05-28 21:02:48 CEST

Fundacja „Wschodnia Europa” we współpracy z kompanią „Telenor” oraz przy wsparciu Lwowskiego Obwodowego Centrum Zatrudnienia ogłosiło konkurs: „Stałe rozwiązania: sposoby podwyższenia jakości życia osób ze szczególnymi potrzebami”. Udział w konkursie mogą wziąć organizacje społeczne lwowszczyzny. Zadaniem konkursu jest polepszenie jakości życia osób ze szczególnymi potrzebami poprzez ich przygotowanie zawodowe czy pomoc w zatrudnieniu.

Fundacja jest gotowa sfinansować projekty, które przewidują stworzenie oraz rozwój niepaństwowych centrów zatrudnienia, które pomagają w zatrudnieniu oraz okazują pomoc socjalną ludziom ze szczególnymi potrzebami. Fundusze można pozyskać również na stworzenie lub rozwój istniejących centrów świadczących usługi dla osób ze szczególnymi potrzebami w zakresie konsultacji i udzielania pomocy psychologicznej, prawniczej oraz socjalnej.

Maksymalna wysokość grantu dla jednej organizacji wynosi 75 tys. UAH. Realizacja projektów rozpocznie się 15 lipca.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Polska nie ma Achmetowów, którzy sfinansują budowę stadionów na EURO-2012

Posted by reporter on 2008-05-28 21:01:59 CEST

„Zgodnie z wynikami badań UEFA, Warszawa pod względem przygotowań do EURO-2012 jest w tyle za Gdańskiem, Wrocławiem czy Krakowem. U was, szczególnie na Wschodniej Ukrainie, przygotowania są łatwiejsze – tam w Doniecku jest Achmetow, który wykłada pieniądze i nie ma problemów! U nas nie ma takiego systemu, żeby oligarcha finansował, na przykład, budowę stadionu”. O tym dzisiaj, 28 maja, podczas konferencji prasowej mówił dyrektor Polsko-Ukraińskiej Fundacji Współpracy PAUCI Warszawa/Kijów, Jan Piekło.

II Ukraińsko-Polskie Forum Biznesu „Ukraina-Polska: wspólne wyzwania i interesy” da możliwość, by podyskutować o tym, w jaki sposób przyciągnąć te niezbędne inwestycje. Są one potrzebna i tu – na Ukrainie, i w Polsce. Inwestycji potrzebują stadiony, lotniska, hotele, infrastruktura, a także przejścia graniczne. Ze strony polskiej na forum będzie wielu inwestorów – przedstawicieli banków, Warszawskiej Giełdy Papierów Wartościowych, którzy przedstawią pomysły, skąd brać pieniądze na te inwestycje, jak można budować polsko-ukraińskie partnerstwo biznesowe w przyszłości” – podkreślił Jan Piekło.

Jak uważa zastępca przewodniczącego Lwowskiej Rady Obwodowej, Lew Zacharczyszyna, problemy ma zarówno strona ukraińska, jak i polska, dlatego „lepiej krytykować za dużo, niż za mało”.

„Polska strona, żeby stymulować swoją pracę, mówi, że lepiej trwają przygotowania na Ukrainie, natomiast u nas mówią, że lepiej przygotowuje się Polska. Lepiej, żebyśmy więcej naciskali na naszych urzędników na różnych szczeblach i oni trochę więcej emocji poświęcą na swoją pracę, a nie żebyśmy im dawali lekko żyć” – dodał Lew Zacharczyszyn.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Wciąż nie obliczono wszystkich głosów na wyborach mera Kijowa

Posted by reporter on 2008-05-28 20:59:20 CEST

Nadal trwa obliczanie głosów po wyborach mera Kijowa. Według stanu na dzisiaj, 28 maja, na godz. 10.20, obliczono głosy na 1017 punktach wyborczych (z 1026). Liderem pozostaje dotychczasowy mer Leonid Czernowecki, na kandydaturę, którego zagłosowało 37,69 % wyborców. Na drugim miejscu Ołeksander Turczynow – 19,13 % głosów, na trzecim – Witali Kliczko – 17,97 %. O tym poinformowało wydanie internetowe „Ukraińska Prawda”.

W wyborach do Rady Miejskiej Kijowa prowadzi Blok Czernoweckiego (30,47 %), a na drugim miejscu Blok Julii Tymoszenko (22,81%). Reszta partii osiągnęły znacznie mniejsze poparcie - Blok Witalija Kliczki (10,61%), Blok Litwina (8,13%), Partia Regionów (3,96 %), Blok Katerynczuka (3,47 %).

Źródło

tell a friend :: comments 0


Młodzi artyści i tłumacze mają możliwość otrzymania stypendium w ramach programu Gaude Polonia

Posted by reporter on 2008-05-28 20:57:08 CEST

Narodowe Centrum Kultury w Warszawie ogłasza konkurs na otrzymanie półrocznego stypendium w Polsce w ramach programu stypendialnego ministra kultury i dziedzictwa narodowego RP Gaude Polonia. Program Gaude Polonia jest przeznaczony dla młodych artystów i tłumaczy polskiej literatury z krajów Europy Środkowo-Wschodniej.

Program stypendialny potrwa w Polsce od 1 lutego do 31 lipca 2009 roku. Stypendia będą przyznawane na podstawie wyników konkursu. Wymagana znajomość języka polskiego - poziom podstawowy.

Zgłoszenia do udziału w tym programie są przyjmowane do 15 października 2008 roku.


Szczegółowe informacje na ten temat można uzyskać na stronie internetowej Narodowego Centrum Kultury w Warszawie www.nck.pl, Ambasady RP w Kijowie www.kijow.polemb.net, a także w polskich przedstawicielstwach dyplomatycznych na Ukrainie.


Źródło


tell a friend :: comments 0


Lwowskie więzienie na Łąckiego odwiedziła naukowa delegacja z Berlina

Posted by reporter on 2008-05-28 20:55:58 CEST

27 maja pomieszczenie byłego więzienia NKWD nr 1 we Lwowie (tak zwane więzienie na Łąckiego), gdzie ma powstać Memoriał ofiar reżimów totalitarnych, odwiedziła grupa pracowników fundacji, która bada skutki reżimów totalitarnych Niemieckiej Socjalistycznej Partii Jedyności (Berlin).

Do składu delegacji weszli przedstawiciele Bundestagu, Rządu Federalnego, federalnego landu Berlin, organizacji publicznych Niemiec.

Fundacja bada świadectwa represji wobec mieszkańców państw, okupowanych w czasie II wojny światowej, a także dokumentalne materiały o skutkach radzieckiego reżimu totalitarnego. Fundacja pracuje również nad powstaniem specjalnej biblioteki naukowej oraz nad tworzeniem archiwum na podstawie materiałów o represjach, które będą dostępne w postaci materiałów źródłowych dla historyków i szerokiej publiczności.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Do końca roku z terytoriów przygranicznych obwodu lwowskiego zostaną wywiezione wszystkie pestycydy

Posted by reporter on 2008-05-28 20:54:32 CEST

„Do końca roku wywieziemy wszystkie pestycydy z przygranicznych terytoriów obwodu lwowskiego. Chodzi o 100 ton pestycydów, które znajdują się w rejonie mościskim, starosamborskim, turkiwskim. Na realizację tego projektu potrzeba 2 milionów hrywien”, - zawiadomił dzisiaj, 29 maja, podczas pierwszej konferencji internetowej Państwowego urzędu ochrony środowiska naturalnego w obwodzie lwowskim oraz inspektoratu ochrony środowiska w Rzeszowie kierownik Urzędu Państwowego Bohdan Matołycz.


„W celu wywiezienia pestycydów z obwodu będziemy inwestować koszty z czterech źródeł. Z obwodowego funduszu ekologicznego - 500 tys. hrywien (już ogłosiliśmy przetarg na wywiezienie pestycydów na te koszty), z państwowego funduszu ekologicznego - 2 miliony 500 tysięcy euro otrzymamy na podstawie programu UE Inter Tacis, na wywiezienie pestycydów z miejscowości Sianok w rejonie turkiwskim województwo Podkarpackie wydzieliło jeszcze kilka milionów”, - dodał on.

Jak wynika ze słów B. Matołycza, jeśli wszystkie te środki wpłyną, problem pestycydów w obwodzie lwowskim zostanie rozwiązany za dwa lata. Obecnie w obwodzie lwowskim znajduje się ok. 760 ton pestycydów. Najwięcej ich jest w rejonie złoczowskim i żydaczowksim, a także we Lwowie (firma „Prowesiń”).

Źródło

tell a friend :: comments 0


Głównym tematem II Ukraińsko-Polskiego Forum Biznesu będzie EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-28 20:50:33 CEST

W dniach 30-31 maja w Sali posiedzeń Lwowskiej Rady Obwodowej będzie trwać II Ukraińsko-Polskie Forum Biznesu „Ukraina - Polska: wspólne wyzwania i interesy”. Jak poinformował dzisiaj, 28 maja, podczas konferencji prasowej wiceprzewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Łew Zacharczyszyn, celem organizacji forum jest rozbudowa „mostów współpracy” na poziomie regionalnym pomiędzy przedstawicielami władz lokalnych i biznesu obu krajów. „Jest to nasza polityka w produktywnych sferach”, - powiedział

Ł. Zacharczyszyn także powiedział: „EURO 2012 - to najpoważniejszy projekt, który Ukraina i Polska mają wspólnie zrealizować. Dlatego, mimo to, iż ten temat jest bardzo często omawiany, nadal trzeba o tym mówić. Musimy ciągle wymieniać informacje, aby nie popełniać błędów”.

Dyrektor PAUCI Warszawa - Kijów Jan Piekło dodał, iż chodzi nie o budowę symbolicznych mostów, a o „rozbudowę rzeczywistych mostów, stadionów, dróg, infrastruktury przygranicznej

Źródło

tell a friend :: comments 0


Komuniści domagają się dymisji Łucenki

Posted by reporter on 2008-05-28 20:49:24 CEST

Komunistyczna Partia Ukrainy domaga się dymisji ministra spraw zagranicznych Jurija Łucenki, - oświadczył lider Komunistycznej Partii Ukrainy Petro Symonenko.

„Łucenko musi odejść i zrobić to jak najszybciej, aby nie hańbić nie tylko władzę wykonawczą, ale w pierwszej kolejności Ukrainę”, - podkreślił Petro Symonenko.

Jak wynika z jego słów, Łucenkę należy zwolnić z zajmowanego stanowiska z powodu wszczęcia przeciwko niemu postępowań na podstawie faktu dokonania przez niego niezgodnych z prawem uczynków.

Petro Symonenko podkreślił, że wszczęcie postępowania karnego przeciwko ministrowi należy do kompetencji Prokuratury Generalnej.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie można będzie zamienić papierosa na cukierek

Posted by reporter on 2008-05-28 20:48:26 CEST

Z okazji Światowego Dnia bez Tytoniu 30 maja we Lwowie odbędzie się akcja „Lwów za zdrowie”. Podczas akcji przedstawiciele samorządu uczniowskiego profesjonalno-technicznych szkół zawodowych oraz studenci Instytutu liderów będą wymieniać Lwowianom papierosy na cukierki.


Jak podaje służba prasowa Lwowskiej Rady Miejskiej, aktywiści będą proponować przechodniom w pobliżu Uniwersytetu im. I. Franki, na prospekcie Swobody, na placu Rynek oraz w pobliżu Politechniki Lwowskiej cukierki w zamian za papierosy. Po zakończeniu akcji - o godz. 13.00 - zebrane papierosy zostaną spalone na placu Rynek.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Kijów: wystawa o arcybiskupie Ignacym Tokarczuku

Posted by reporter on 2008-05-28 07:37:56 CEST

Wystawa "Arcybiskup Ignacy Tokarczuk - Kościół, władza, opór społeczny", poświęcona życiu i działalności emerytowanego biskupa przemyskiego, zostanie otwarta 6 czerwca w Instytucie św. Tomasz z Akwinu w Kijowie. Wystawie towarzyszyć będą specjalne wykłady. Organizatorami są rzeszowski oddział Instytutu Pamięci Narodowej oraz Wikariat Generalny Dominikanów w Rosji i Ukrainie.

Ekspozycja przedstawia wartościowe dokumenty i zdjęcia pochodzące z prywatnego archiwum abp. Ignacego Tokarczuka. Ukazują one jego życiorys, pracę duszpasterską i naukową. Na wystawie zgromadzono również dokumenty i fotografie pochodzące z archiwum IPN w Rzeszowie. Ilustrują one politykę prowadzoną przez władze komunistyczne wobec nauczania religii i Kościoła katolickiego w okresie PRL.

Wystawa zostanie otwarta 6 czerwca w Instytucie św. Tomasz z Akwinu w Kijowie o godz. 18.00 czasu ukraińskiego.

Wystawie towarzyszyć będą wykłady: "Pomoc Księdza Arcybiskupa Ignacego Tokarczuka dla Kościołów chrześcijańskich na Wschodzie" ks. Józefa Wołczańskiego z Papieskiej Akademii Teologicznej w Krakowie oraz "Postawa Księdza Arcybiskupa Ignacego Tokarczuka wobec komunizmu" Mariusza Krzysztofińskiego z rzeszowskiego IPN. Prezentacji wystawy dokona dr Krzysztof Kaczmarski z IPN w Rzeszowie.

Abp Ignacy Tokarczuk urodził się 1 lutego 1918 r. w Łubiankach Wyżnych koło Zbaraża. Święcenia kapłańskie przyjął 21 czerwca 1942 r. we Lwowie. Nominację na biskupa przemyskiego otrzymał 3 grudnia 1965 r., sakrę biskupią zaś przyjął 6 lutego 1966 r. Diecezją przemyską kierował w latach 1966-93; 25 marca 1992, wraz ze zmianą struktur kościelnych w Polsce i utworzeniem metropolii przemyskiej, Jan Paweł II mianował go arcybiskupem metropolitą przemyskim. Ustąpił z urzędu17 kwietnia 1993 r. Za jego rządów w archidiecezji przemyskiej powstało 430 kościołów, w tym większość bez zezwolenia władz państwowych.

Abp Tokarczuk do dziś kształtuje postawy społeczne. W czasach PRL z narażeniem życia przeciwstawiał się ateizmowi i sekularyzacji. Był biskupem najbardziej atakowanym przez reżim komunistyczny w Polsce. Był wikariuszem, proboszczem, wykładowcą przedmiotów filozoficznych i katolickiej nauki społecznej, duszpasterzem akademickim, adiunktem na Wydziale Teologii KUL, członkiem Rady Głównej Episkopatu Polski, Komisji Episkopatu ds. Duszpasterstwa Ogólnego. Pełnił także funkcję przewodniczącego Komisji Episkopatu "Iustitia et Pax" i współprzewodniczącego Komisji Wspólnej Episkopatu i Rządu RP. Od 1993 r. jest na emeryturze.

3 maja 2006 roku prezydent Lech Kaczyński odznaczył abp. Tokarczuka Orderem Orła Białego

tell a friend :: comments 0


Łukaszenka mianował Putina premierem

Posted by reporter on 2008-05-28 07:17:48 CEST

Prezydent Białorusi, który przewodniczy Najwyższej Radzie Państwowej Związku Białorusi i Rosji (ZBiR), mianował premiera Rosji Władimira Putina przewodniczącym Rady Ministrów tego państwa.

Agencja Associated Press pisze, że posunięcie Łukaszenki nie jest jasne. Niektórzy obserwatorzy spodziewali się, że Putin po zakończeniu ośmioletniej prezydentury w Rosji zostanie prezydentem ZBiR.

Białoruska agencja BEŁTA cytuje sekretarza ZBiR Pawła Borodina, który powiedział, że Łukaszenka uzgadniał decyzję o mianowaniu Putina z prezydentem Rosji Dmitrijem Miedwiediewem. Rosja i Białoruś podpisały w roku 1996 porozumienie, które w efekcie zbliżenia w różnych dziedzinach miało zaowocować ponadnarodowym Państwem Związkowym ze wspólną walutą i pełną integracją obu gospodarek. Tak się na razie nie stało; struktury ZBiR mają ograniczone kompetencje.

tell a friend :: comments 0


Andżelika Borys ma kłopoty w związku z koncertem Lombardu

Posted by reporter on 2008-05-28 07:15:51 CEST

Szefowa nieuznawanego przez władze w Mińsku Związku Polaków na Białorusi (ZPB) Andżelika Borys otrzymała wezwanie do sądu w związku z "nielegalną" - jak uznano - organizacją koncertu polskiego zespołu rockowego "Lombard" w Grodnie.

Borys miała się stawić w sądzie we wtorek, ale na jej prośbę sprawę przeniesiono na inny termin, gdyż szefowa ZPB jest na zwolnieniu lekarskim.

- Postawiono mi zarzut z artykułu administracyjnego, zarzucając zorganizowanie niesankcjonowanej akcji - wyjaśniła Borys. Tłumaczyła, że milicja uznała zaplanowany na 2 maja w Grodnie koncert za nielegalną imprezę masową i spisała w tej sprawie protokół. Ponadto organizatorom nie chciano w mieście wynająć sali, gdzie koncert mógłby się odbyć.

Ostatecznie impreza odbyła się na terenie prywatnym konsulatu RP, pod otwartym niebem. "Lombardu" przyszło posłuchać około 1 tys. osób.

tell a friend :: comments 0


Śledztwo katyńskie - sąd nie rozpatrzy wniosku o rehabilitację polskich oficerów

Posted by reporter on 2008-05-28 07:13:51 CEST

Sąd Rejonowy w Moskwie odmówił rozpatrzenia wniosku o rehabilitację polskich oficerów rozstrzelanych przez NKWD w 1940 roku w Katyniu. Adwokat Anna Stawicka poinformowała, że sędzia motywował swoją odmowę tym, iż z wnioskiem do sądu mogą występować tylko te osoby, których prawa zostały naruszone.

Adwokat Stawicka - cytowana przez rosyjskie media - zwróciła uwagę, że zgodnie z ustawą dotycząca rehabilitacji, z wnioskiem do sądu mogą występować nie tylko najbliższe rodziny, ale również inne osoby i organizacje. Adwokat poinformowała, ze decyzja sądu została już zaskarżona do Moskiewskiego Sądu Miejskiego.

Anna Stawicka przypomniała, że w sądzie rozpatrywana jest skarga rodzin pomordowanych polskich oficerów na decyzję Głównej Prokuratury Wojskowej, dotycząca zamknięciu śledztwa w sprawie zbrodni katyńskiej. Strona polska czeka na decyzję Prokuratury Generalnej, która ma zdecydować, czy można udostępnić sądowi tajne akta dotyczące Katynia i czy w ogóle Sąd Rejonowy może rozpatrywać daną sprawę.

Źródło IAR

tell a friend :: comments 0


Lwowska Rada Obwodowa uważa, że konfrontacja pomiędzy prezydentem a premierem niszczy perspektywy Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-28 07:07:13 CEST

27 maja, podczas sesji Lwowskiej Rady Obwodowej, deputowani uchwalili apel do Prezydenta i Premiera Ukrainy, w którym podkreślają, że konfrontacją wewnątrz demokratycznej koalicji „niszczy perspektywy Ukrainy”

W swym apelu deputowani podkreślają, że ostra konfrontacja wewnątrz demokratycznej koalicji negatywnie wpływa na system władzy. „Konfrontacja paraliżuje władze na miejscach i powoduje liczne konflikty. Obie strony w tej wojnie ambicji zaszli zbyt daleko”, - idzie mowa w apelu. Deputowani Lwowskiej Rady Obwodowej wezwali władze centralne „zwrócić się obliczem do samorządów miejscowych, dosłuchać się do zdania wspólnot regionalnych i powrócić do norm prawa”.

Apel został zainicjowany przez stronnictwo bloku partii „Nasza Ukraina”, natomiast udział w opracowaniu dokumentu wzięli przedstawiciele wszystkich partii, na czele z liderem stronnictwa Bloku Julii Tymoszenko Ludmiłą Kozak.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Mieszkańcy Bóbrki żądają zamknięcia niebezpiecznej fabryki

Posted by reporter on 2008-05-28 07:05:56 CEST

Ponad 150 mieszkańców miasta Bóbrki (rejon przemyślański, obwód lwowski) biorą udział w pikiecie wystawionej pod gmachem Lwowskiej Rady Obwodowej. Zebrani żądają zamknięcia fabryki Polisyntez, która znajduje się na terenie ich miasta.

Uczestnicy pikiety trzymają plakaty: „Bóbrka – Czarnobyl – miasta partnerskie” i „Polisyntez – Nie!”. Według słów, mieszkanki Bóbrki Olhy Popowycz, dzisiaj do pikiety dołączy jeszcze 150 osób. „Nie mamy zaufania do wyników badań ekologicznej komisji, które mówią, że pożar fabryki nie miał żadnych skutków dla zdrowia mieszkańców miasta. Żądamy więc zamknięcia fabryki”, - podkreśliła Olha Popowycz.

Przypominamy, że 19 kwietnia, silny pożar uszkodził pomieszczenia fabryki. Mimo zapewnień ekologów, że sytuacja nie jest groźna, w stawach w pobliżu fabryki zginęły wszystkie ryby. Mieszkańcy Bóbrki żądają natychmiastowego zamknięcia fabryki.








Źródło i foto

tell a friend :: comments 0


W Wiedniu mer Lwowa opowie o potencjale inwestycyjnym Lwowa i organizacji EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-28 06:54:49 CEST

27 maja, mer Lwowa Andriy Sadowyj, udał się do Wiednia, gdzie weźmie udział w konferencjach pt. „Ukraina: potencjał inwestycyjny” oraz „Rozwój i finansowania projektów na Ukrainie”, podczas których zostanie omówiona inwestycyjna atrakcyjność Lwowa i stan przygotowań do EURO 2012.

W stolicy Austrii, Andriy Sadowy, przebywa z roboczą wizytą, gdzie oprócz udziału w konferencjach spotka się również z przedstawicielami różnych firm-inwestorów, w tym «ALPINE BAU GmbH», która zajmuje się opracowaniem projektu budowy lwowskiego stadionu na EURO 2012.

W skład lwowskiej delegacji weszli także: kierownik wydziału ds. polityki informacyjnej i kontaktów zewnętrznych Rady Miejskiej Lwowa Ostap Procyk oraz radca mera Lwowa Taras Dobrians’ki.

Źródło



tell a friend :: comments 0


10 lat na Liście Światowego Dziedzictwa UNESCO Lwów odznaczy wydaniem jubileuszowej monety i marki

Posted by reporter on 2008-05-28 06:53:27 CEST

Władze Lwowa postanowiły wydać jubileuszową monetę i znaczek pocztowy poświęcone 10 rocznicy wpisania Lwowa na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.

Dziesięć lat temu, na posiedzeniu Komitetu Światowego Dziedzictwa UNESCO w Kioto, centrum Lwowa zostało uznane zabytkiem na skalę światową. W ramach organizacji obchodów jubileuszowych Rada Miejska Lwowa zaproponowała wydać monetę i znaczek poświęcone temu wydarzeniu. Rada Miejska Lwowa zwróciła się także do Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki, z prośbą wesprzeć tą inicjatywę.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Lwowscy miłośnicy beatlesów sprezentują Paulowi McCartneyowi haftowaną koszulę z jego imieniem

Posted by reporter on 2008-05-28 06:51:32 CEST

Ukraiński klub „Beatles.UA” zaprasza miłośników beatlesów z całej Ukrainy na koncert jednego z byłych członków liverpoolskiej czwórki Paula McCartneya, który odbędzie się w Kijowie 14 czerwca. Ze Lwowa do stolicy wybiera się ok. 150 osób. Oni zabiorą ze sobą prezent - haftowaną koszulę o kolorach czarnym i białym, na której wyhaftowano znak ukraińskiego klubu miłośników oraz nazwisko byłego beatlesa powiedział prezydent klubu „Beatles. UA” Wołodymyr Mychałyk.

Oprócz tego, Ukraińcy wręczą McCartneyowi płytę multimedialną, zawierającą informacje o ukraińskim klubie miłośników zespołu Beatles. Co prawda, na razie nie wiadomo, czy Ukraińcy będą mieli okazję osobiście porozmawiać z legendarnym wykonawcą. Jak powiedział Wołodymyr Mychałyk, na razie lwowianie na pewno wiedzą, że będą mieli dostęp do sektora „funów”, a także organizatorzy koncertu przygotowują dla wszystkich miłośników z różnych zakątków Ukrainy koszule z portretem McCartneya oraz nazwą miasta, z którego oni przyjechali.

Źródło


tell a friend :: comments 0


W obwodzie lwowskim powstało Centrum rozwoju przestrzennego

Posted by reporter on 2008-05-28 06:49:19 CEST

27 maja, na posiedzeniu Lwowskiej Rady Miejskiej radni uchwalili decyzję o powstaniu obwodowego przedsiębiorstwa komunalnego "Centrum rozwoju przestrzennego". Radni powołali również komicję, która przez najbliższy miesiąc ma wybrać pretendentów na stanowisko dyrektora Centrum oraz podać odpowiednie kandydatury na zatwierdzenie Lwowskiej Rady Obwodowej.

Przypominamy, że Lwowska Rada Obwodowa podjęła decyzję o utworzeniu przedsiębiorstwa komunalnego "Centrum Rozwoju Przestrzennego", które byłoby konkurencyjne do dwóch funkcjonujących w obwodzie podobnych przedsiębiorstw - "Mistoproekt" oraz "Agroproekt" - i sprzyjałoby szybszemu powstaniu planu generalnego obwodu lwowskiego.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Festiwal Brunona Schulza w Drohobyczu odbywa się pod specjalnym nadzorem policji

Posted by reporter on 2008-05-28 06:48:12 CEST

W Drohobyczu minął pierwszy dzień II Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza. Podczas jego otwarcia głos zabrał rektor Państwowego Uniwersytetu Pedagogicznego im. Iwana Franki w Drohobyczu profesor Wałerij Skotnyj, Konsul Generalny RP we Lwowie Wiesław Osuchowski oraz sekretarz Drohobyckiej Rady Miejskiej Ałła Hładun.

Można z pewnością powiedzieć, że tegoroczny festiwal jest o wiele lepiej przygotowany, niż dwa poprzednie. Wśród gości tej imprezy, którzy w tym roku są bardzo liczni, są znane osoby, w tym kulturoznawca, malarz, pisarz Ewa Kuryluk z Paryża, która kiedyś przyjaźniła się z Józefem Brodskim, a ojciec Ewy był redaktorem lwowskich „Sygnałów” i osobiście znał Schulza. Wśród zaproszonych jest także małżonka badacza twórczości Schulza, Jerzego Ficowskiego, - Elżbieta, znany pisarz Jurij Andruchowycz oraz były Lwowianin Ihor Klech, który obecnie mieszka i pracuje w Moskwie.

W pierwszym dniu Festiwalu Brunona Schulza odbyło się otwarcie sześciu wystaw artystycznych. Goście i uczestnicy obejrzeli interesujące przedstawienie Białostockiego Teatru Lalek według utworów prozowych genialnego pisarza z Drohobycza.

Należy zaznaczyć, że tegoroczny festiwal odbywa się pod specjalnym nadzorem policji. Mimo to na razie nie udało się ponownie umieścić tablicę pamiątkową Brunona Schulza w miejscu jego śmierci.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie spotkają się ukraińscy, białoruscy oraz polscy miłośnicy muzyki rockowej

Posted by reporter on 2008-05-28 06:46:29 CEST

W dniach 8-10 października we Lwowie potrwa II Międzynarodowy Festiwal Be Free, na który zjadą się miłośnicy muzycznego stylu rock z Ukrainy, Białorusi oraz Polski. Organizatorami festiwalu są: stowarzyszenie muzyczne „Białoruska muzyczna alternatywa”, „Europejska Rada na rzecz Białorusi” oraz młodzieżowa inicjatywa „StudFormat”.

Jak wynika ze słów organizatorów, w tym roku we Lwowie zaplanowane są występy 25 zespołów z Białorusi, Ukrainy oraz Polski. Festiwal będzie przeprowadzany od razu na dwóch scenach w Parku kultury im. B. Chmielnickiego. W ramach festiwalu zaplanowano zorganizować walki rycerskie.

Z Polski zaproszono zespół T-Love, z Ukrainy - Tartak, trwają pertraktacje z innymi znanymi wykonawcami.


Festiwal Be Free - to pierwszy międzynarodowy festiwal muzyki rockowej na takim poziomie, pomysł jego zorganizowania należy Białorusi. Lwów wybrano nie przypadkowo - tutaj odbywa się wiele różnych festiwali, przyjeżdżają turyści zarówno z Ukrainy, jak i z Białorusi, Polski, a także innych krajów Europy. Dla Białorusinów ważne jest to, że nie muszą starać się o wizę, aby pojechać na Ukrainę, a bilet lotniczy z Mińska do Lwowa nie jest drogi nawet dla studenta.


Źródło


tell a friend :: comments 0


Zdolność przepustowa nowego terminalu na lwowskim lotnisku - to 1000 pasażerów na godzinę

Posted by reporter on 2008-05-28 06:45:02 CEST

"Ukraina - niepowtarzalny kraj, jeśli chodzi o liczbę lotnisk. Jest ich niezmiernie dużo, niektóre nawet mają terminale. Ale problem polega na tym, że w ostatnich latach one nie były użytkowane. Rozwój samych lotnisk się zwolnił", - zaznaczyła dzisiaj, 27 maja, we Lwowie na prezentacji pierwszych ukraińskich niskobudżetowych linii lotniczych Wizz Air Ukraine ich dyrektor generalny Natalia Kazmer.

Natomiast, jak zapewnił dyrektor generalny Przedsiębiorstwa Państwowego "Międzynarodowe lotnisko Lwów" Ołeksandr Zahrewa, w budżecie państwowym na ten rok przewidziano ok. 68,4 mln hrywien na projekt rekonstrukcji lwowskiego lotniska oraz początek prac, związanych z wydłużeniem pasa startowego o tysiąc metrów, budowę peronu, instalację systemu oświetlenia. We wspomnianym programie zaplanowano wydzielić z budżetu państwa na pas startowy 353 mln hrywien.

Co się tyczy terminalu i infrastruktury lotniska, w najbliższym czasie w tej sprawie zostanie wydana kolejna decyzja rządu. Docelowa zdolność przepustowa terminalu o powierzchni ogólnej 34 tys. metrów kwadratowych zaplanowana jest na ok. 1000 pasażerów na godzinę.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Tuesday, May 27 2008

W Odessie przeprowadzono akcję "My - za NATO"

Posted by admin on 2008-05-27 12:38:43 CEST

Na Placu Katedralnym w Odessie w poniedziałek (26.05) odbył się wielotysięczny wiec poparcia dla wstąpienia Ukrainy do NATO. Analogiczne inicjatywy zostaną wkrótce przeprowadzone we wszystkich głównych miastach Ukrainy. Na wtorek (27.05) podobna akcja zaplanowana jest w Nikołajewie.


"NATO może stać się gwarantem bezpieczeństwa Niepodległej Ukrainy" - oświadczył lider Komitetu "Ukraina-NATO" w Odessie Paweł Agramakow. Organizatorami wiecu były społeczne organizacje (Inicjatywa społeczna, Proswita oraz Komitet "Ukraina-NATO") oraz niewymienione z nazwy partie polityczne. Lokalne władze odeskiego rejonu oraz rada miasta Odessy poinformowały, że nie zostały powiadomione o przeprowadzonej akcji, co zgodnie z 39. artykułem Konstytucji Ukrainy powinni byli uczynić organizatorzy. Natomiast Ministerstwo Spraw Zagranicznych już wcześniej informowało o planowanym przedsięwzięciu, inaugurującym akcje o charakterze ogólnopaństwowym.





Wiec rozpoczęła przemowa przedstawiciela jednej z uczelni wyższej Aleksieja Polegkija, który oświadczył, że jest to "ogólno-obywatelska inicjatywa, mającą na celu uświadomienie ludności ważnej misji Sojuszu Północnoatlantyckiego. Ma ona poinformować o licznych korzyściach, które Ukraina uzyska po wstąpieniu do NATO". W dalszej części przemowy Polegknij powiedział, że "wejście w struktury NATO otwiera Ukrainie drogę do Zjednoczonej Europy, do modernizacji gospodarki i armii oraz gwarantuje nienaruszalność jedności kraju i jego granic".

Podczas wiecu wystąpił również Aleksandr Gubar, który brał udział w pokojowej misji w Bośni i Hercegowinie. Oświadczył on, że "żołnierze ukraińskiego oddziału mieli możliwość osobiście przekonać się o ważnej misji NATO dla utrzymania pokoju w świecie".

Według studenta Odeskiego Państwowego Uniwersytetu Rolniczego, Bogdana Ilika "doświadczenia naszych sąsiadów - Polski, Węgier, Czech i innych państw, które wstąpiły do NATO wcześniej, potwierdzają znaczny wzrost inwestycji zagranicznych w tych państwach".

Akcja odbyła się bez zakłóceń. Grupa aktywistów miejscowej prorosyjskiej społecznej organizacji "Forpost'", która zamierzała zorganizować alternatywny wiec, przybyła na Plac Katedralny dopiero po zakończeniu całej akcji.

tell a friend :: comments 0


Juszczenko zaproponował utworzenie strefy wolnego handlu

Posted by admin on 2008-05-27 12:31:32 CEST

Prezydent Ukrainy, Wiktor Juszczenko podczas poniedziałkowego (26.05) przemówienia w kanadyjskim parlamencie wystąpił z propozycją stworzenia strefy wolnego handlu między Ukrainą i Kanadą.

Szczególną uwagę Juszczenko poświęcił integracji Ukrainy ze światową polityką i gospodarką. Podkreślił, że Ukraina dąży prosto do euroatlantyckiej integracji. „Wstąpienie Ukrainy do UE to nasz cel, podstawa naszej strategii” – zaznaczył. Opowiedział się też za stworzeniem strefy wolnego handlu ze wszystkimi państwami – partnerami Ukrainy, w tym też z Kanadą.

Prezydent Ukrainy powiedział, że ma nadzieję, że już w grudniu Ukraina przystąpi do Planu Działań na rzecz Członkowstwa w NATO. Zaprosił też kanadyjskich inwestorów do udziału w projektach realizowanych na Ukrainie w ramach przygotowań do Euro 2012 .
„Doceniamy naszą przyjaźń i wierzymy w nią” - powiedział do kanadyjskich posłów, wzywając ich do współpracy we wszystkich sferach. Zaznaczył, że stosunki między Ukrainą i Kanadą są budowane na zasadzie partnerstwa i wyraził wdzięczność za to, że „święta ziemia kanadyjska” stała się domem dla ponad miliona Ukraińców. Juszczenko poinformował o "zdumiewających" zmianach, które zaszły na Ukrainie po ogłoszeniu niepodległości. Za przełomowy moment uznał pomarańczową rewolucję. „Dzisiaj Ukraina jest demokratycznym państwem” - podkreślał.

W swoim przemówieniu uznał za konieczność wprowadzenie zmian w Konstytucji Ukrainy oraz walkę z korupcją. Zapowiedział też reorganizację systemu narodowego bezpieczeństwa państwa oraz systemu sądowniczego. Kanadyjskiemu Senatowi Juszczenko podziękował za uznanie Wielkiego Głodu na Ukrainie (1932-1933) za ludobójstwo narodu ukraińskiego. „Wierzę i jestem przekonany, że apel ten poprze jutro Izba Gmin na swoim posiedzeniu” – podsumował.

tell a friend :: comments 0


We Lwowie zostaną uruchomione nowe tanie połączenia lotnicze do Kijowa i Symferopola

Posted by admin on 2008-05-27 11:42:48 CEST

Dzisiaj, 27 maja, we Lwowie odbyła się prezentacja pierwszych ukraińskich budżetowych linii lotniczych Wizz Air Ukraine. A z 11 lipca tego roku z lwowskiego lotniska zostaną uruchomione nowe połączenia - Lwów-Kijów oraz Lwów-Symferopol.

„Na pierwsze loty już sprzedano ok. 2 tys. biletów. Dla realizacji połączeń linie kupiły Airbus A 320, w salonie którego - 180 zręcznych skórzanych siedzeń. Będzie to pierwszy nowy samolot, sprowadzony na Ukrainę od ostatnich 10 lat. Nasi pasażerowie - to ludzie, którzy jeszcze nie latali. Firma zapewni dostępne ceny biletów - im wcześniej osoba zarezerwuje bilet, tym taniej będzie kosztować przelot. Cena biletu - od 99 hrywien. Każdego dnia ze Lwowa będzie wylatywać 6 samolotów o połączeniu Kijów-Lwów oraz osiem samolotów Kijów-Symferopol, - zaznaczyła podczas prezentacji generalny dyrektor Wizz Air Ukraine Natalia Kazmer.

Według niej, w firmie Wizz Air praktycznie nie istnieje system biletów: po rezerwacji miejsca bezpośrednio, albo telefonicznie, albo za pośrednictwem operatora turystycznego pasażer otrzymuje kod potwierdzenia - w dniu wylotu musi przedstawić kod i mieć przy sobie dowód tożsamości.

„W najbliższym czasie będziemy mieć cztery loty krajowe: Kijów-Lwów, Kijów-Odessa, Kijów-Symferopol, Lwów-Symferopol. Planujemy także uruchomić loty międzynarodowe do Londynu (Luton), Mediolanu (Bergamo) oraz Dortmunda z Kijowa już 15 września tego roku”, - dodała Natalia Kazmer.

tell a friend :: comments 0


23 maja,obchodzono 70 rocznicę śmierci pułkownika armii URL Jewhena Konowalca.

Posted by admin on 2008-05-27 11:31:14 CEST

Pamięć znanego ukraińskiego polityka, przewodniczącego OUN, Jewhena Konowalca, uczczono w obwodzie Lwowskim.

W wsi Zaszkiw nie pozostał nikt z tych, kto osobiście znał Jewhena Konowalca. W jego rodzonej chacie miesci się teraz muzeum, a na dworze - pomnik pułkownikownika. To już drugi monument - część pierwszego który stoi obok, zniszczony w 1991 roku przez wojskowe władze radzieckiej armii.
Teraz w wsi Zaszkiw myślą o tym, jak odbudować pamiątkowy kompleks Jewhena Konowalca . Jego pierworys opracowano jeszcze kilku lat temu.
Jewhen Konowalec był współorganizatorem i dowódcą Strzelców Siczowych, a także pułkownikiem Ukraińskiej Armii Halickiej (УГА). W latach 1920-1929 był działaczem Ukraińskiej Wojskowej Organizacji (УВО).
Zginął zamordowany w zamachu bombowym w Rotterdamie 23 maja 1938 roku, dokonanym przez agenta NKWD Pawła Sudopłatowa , który zdobywszy wcześniej zaufanie Konowalca, wręczył mu bombonierkę z ładunkiem wybuchowym.



tell a friend :: comments 0


Z okazji 10 rocznicy wpisania Lwowa na Listę UNESCO zostanie wyemitowana jubileuszowa moneta i znaczek pocztowy

Posted by admin on 2008-05-27 10:56:39 CEST

Lwów zamierza wyemitować jubileuszową monetę i znaczek pocztowy z okazji 10 rocznicy z dnia wpisania Lwowa na Listę światowego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

Przypominamy, że dziesięć lat temu na posiedzeniu Komitetu światowego dziedzictwa UNESCO w Kioto Lwów został uznany za miasto-zabytek na poziomie ogólnoświatowym. W ramach realizacji szeregu przedsięwzięć, związanych z przygotowaniem do obchodów jubileuszu, Lwowska Rada Miejska zainicjowała emisję jubileuszowej monety oraz znaczka pocztowego. W celu uroczystych obchodów tej daty na poziomie państwowym wysłana została odezwa do Prezydenta Ukrainy z prośbą o wsparcie emisji wyżej wspomnianych znaków upamiętniających te datę.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Europa wymaga rozwiązania polsko-ukraińskiej umowy o ruchu przygranicznym

Posted by admin on 2008-05-27 10:55:45 CEST

Komisja Europejska wymaga od Polski zwęzić strefę ruchu przygranicznego na Ukrainie do 30 km od 50, które były przewidziane w podpisanej 28 marca ukraińsko-polskiej umowie.

Komisja Europejska argumentuje swoje wymogi rozporządzeniem Komisji Europejskiej z dnia 20 grudnia 2006 roku, które wyznacza tryb funkcjonowania małego ruchu granicznego krajów, będących członkami strefy Schengen, odpowiednio do którego strefa ta nie powinna przekraczać 30 km.

Oprócz tego, Komisja Europejska zobowiązała zlikwidować obowiązkowe ubezpieczenie dla tych osób, które przekraczają polsko-ukraińską granicę na podstawie umowy o małym ruchu granicznym.

Przedstawiciel MSZ zawiadomił, że Polska otrzymała oficjalny wniosek Komisji Europejskiej dot. podpisanej przez Ukrainę umowy na początku maja, po czym od razu wysłała go stronie ukraińskiej. Według otrzymanych danych, oficjalne pertraktacje z Ukrainą w tej sprawie jeszcze się nie rozpoczęły.

On także dodał, że Polska i Ukraina chciały ustalić maksymalnie szeroką strefę małego ruchu granicznego, a przedstawiciele Komisji Europejskiej przed podpisaniem Umowy ze zrozumieniem potraktowali taką propozycję. "Często się spotykaliśmy. Nasza propozycja była pozytywnie oceniana", - zaznaczył on.

Odpowiednio do rozporządzenia Komisji Europejskiej N1931/2006 z dnia 20 grudnia 2006 roku, do strefy przygranicznej należą te miejscowości, które są ulokowane nie dalej, niż 30 km od granicy. W rozporządzeniu przewidziano, że do strefy przygranicznej mogą wejść miejscowości, których cześć leży w oddaleniu 50 km od granicy, ale pod warunkiem, że pozostałą cześć znajduje się w strefie 30-kilometrowej.

Umowa ustalającą 50-kilometrową strefę przygraniczną została podpisana przez szefów rządów Ukrainy i Polski 28 marca w Kijowie.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Tłumacze z 11 krajów spotkają się na festiwalu Arka Wyobraźni Brunona Schulza

Posted by admin on 2008-05-27 10:52:33 CEST

Największą imprezą literacką drugiego dnia III Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu : Arka Wyobraźni Brunona Schulza będzie forum tłumaczy wielkiego „samotnika z Drohobycza”, którzy wezmą udział w otwarciu wystawy tłumaczeń „Schulz na świecie” w dawnym gabinecie profesorskim Brunona Schulza.

Podczas spotkania z „drugim autorem”: międzynarodowe prezentacje autorskie tłumaczy utworów Brunona Schulza, odbędzie się otwarcie wystawy tłumaczeń „Schulz na świecie”, w którym wezmą udział: Henryk Siewierski (Brazylia), Uri Orlev (Izrael), Doren Daume (Austria), Lorenzo Pompeo (Włochy), Igor Klech (Rosja), Judyta Preis, Jorgen Herman Monrad (Dania), Gabor Korner (Węgry), Xavier Farre (Hiszpania), Petra Zavrelova (Czechy), Andrzej Szkrabiuk, Andrzej Pawłyszyn (Ukraina) i in.

O godz. 13.00 w drohobyckiej synagodze odbędzie się otwarcie wernisażu wystaw fotografii Loli Kantor (USA) i malarstwa Bartłomieja Michałowskiego (Lublin).

O godz. 17.30 zaplanowano prezentację „Pamięci Jerzego Ficowskiego - archeologa Brunona Schulza”, podczas którego odbędzie się spotkanie z Elżbietą Ficowską – wdową wybitnego polskiego schulzologa Jerzego Ficowskiego (moderator spotkania Andrzej Pawłyszyn.

Wieczorem zaplanowano również pokaz spektaklu „Teatr Brunona Schulza” (Teatr-Studium „Test”, Warszawa), performance Włodka Kaufmana (Lwów) na wieży ratuszowej w Drohobyczu oraz akcja uliczna na miejscu śmierci Brunona Schulza.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się II Międzynarodowe Polsko-Ukraińskie Forum Biznesowe

Posted by admin on 2008-05-27 10:50:54 CEST

W dniach 30-31 maja, we Lwowskiej Radzie Obwodowej odbędzie się II Międzynarodowe Polsko-Ukraińskie Forum Biznesowe „Ukraina-Polska: wspólne wyzwania i interesy”. Główny cel spotkania – analiza polskich i ukraińskich inwestycji na rynkach obu krajów, prezentacja nowych możliwości dla ukraińskich firm po ich wyjściu na Warszawską Giełdę oraz promocja wspólnych polsko-ukraińskich przedsiębiorstw.

W forum wezmą udział polscy i ukraińscy inwestorzy, managerowie, finansiści, biznesmeni, przedstawiciele samorządów lokalnych, państwowych i regionalnych instytucji oraz administracji, dziennikarze, studenci wyższych uczelni. Spotkania odbędzie się pod patronatem Ambasady RP na Ukrainie oraz Lwowskiej Rady Obwodowej.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na Ukrainie wyburzą radzieckie osiedla

Posted by admin on 2008-05-27 10:49:47 CEST

Ministerstwo Rozwoju Regionalnego i Budownictwa wspólnie z Ministerstwem Gospodarki Mieszkalno-Komunalnej opracowało wniesienie zmian do ustawy „O kompleksowej rekonstrukcji przestarzałych osiedli”. Jeżeli proponowane zmiany zostaną podtrzymane przez parlament, to powstanie nie tylko prawny, ale i gospodarczy mechanizm wymiany budynków, termin użytkowania, których dawno się zakończył. O tym, wczoraj, 26 maja, podczas konferencji prasowej we Lwowie, opowiedział minister Rozwoju Regionalnego i Budownictwa Ukrainy Wasyl Kujbida.

Według jego słów, nowelizacja ustawy, przewiduje wyburzenie nie tylko poszczególnych domów mieszkalnych, ale i całych osiedli i wybudowanie w ich miejscu nowoczesnych budowli.

Jak podkreślił minister, budowa nowych osiedli będzie prowadzona przeważnie przez prywatnych inwestorów. „Projekty budowy nowych osiedli w miejscu starych, stają się, co raz bardziej atrakcyjne dla ukraińskiego i zagranicznego kapitału. Jak na razie wszystko hamuje tylko wniesienie zmian do ustawy. Mam nadzieję, że posłowie, przed tym jak pójdą na wakacje uchwalą wprowadzenie zmian do ustawy”, - podkreślił Wasyl Kujbida.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Order za Zasługi dla Rozwoju Oświaty na Ukrainie dla prof. dr hab. Kazimierza Kosiniaka-Kamysza

Posted by admin on 2008-05-27 07:50:07 CEST

Premier Ukrainy - Julia Tymoszenko odznaczyła Orderem prof. dr hab. Kazimierza Kosiniaka-Kamysza - profesora Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, kierownika Katedry Hodowli Koni, specjalistę z zakresu rozrodu i hodowli koni - za szczególne zasługi dla rozwoju Oświaty na Ukrainie.


Wyróżnienie zostało wręczone we Lwowie, podczas odbywającej się w dniach od 22 do 24 kwietnia konferencji pt. „Ukraina i Polska w kontekście niezależności 1918-2008”.
Prof. dr hab. Kazimierz Kosiniak-Kamysz jest profesorem Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, specjalistą z zakresu rozrodu i hodowli koni i kieruje Katedrą Hodowli Koni.

W okresie 1983 – 1986 pełnił funkcje dziekana Wydziału Zootechnicznego, a bezpośrednio potem do roku 2000 Prorektora ds. Nauki i Współpracy z Zagranicą oraz Rektora Akademii Rolniczej w Krakowie. W tym okresie dał się poznać jako osoba o szczególnych predyspozycjach w zakresie nawiązywania więzi międzynarodowych i międzyludzkich.

Bezpośrednio po zakończeniu wszystkich określonych ustawą o szkolnictwie wyższym funkcji został wybrany w toku wyborów centralnych do Rady Głównej Nauki i Szkolnictwa Wyższego w której pełnił funkcję V-ce Przewodniczącego Komisji Organizacji i Rozwoju do 2003r. Bezpośrednio po zakończeniu kadencji został delegowany przez Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego do Państwowej Komisji Akredytacyjnej w której pełnił funkcje do 2005r.

Jego bogaty życiorys naukowy i zawodowy wskazuje na szczególną aktywność w zakresie nawiązywania współpracy naukowej z licznymi ośrodkami w świecie.

Zagadnienie to w odniesieniu do efektywnej i wielokierunkowej współpracy z Ukrainą ma wymiar szczególny i dotyczy ścisłej współpracy naukowej i kulturalnej głównie z Lwowskim Uniwersytetem Medycyny Weterynaryjnej we Lwowie: Państwowym Uniwersytetem Leśno –Technicznym, Państwowym Uniwersytetem Rolniczym w Dublanach, Akademią Medycyny Weterynaryjnej a także Uniwersytetem Kijowskim oraz Uniwersytetem Rolniczym w Kamiencu Podolskim. Z tymi ośrodkami nawiązywał współpracę i szeroko ją rozwijał w szczególnie trudnym dla Ukrainy okresie przemian społeczno-politycznych. W tym okresie dał się poznać jako przyjazny, zaangażowany i życzliwy dla strony ukraińskiej partner z którym ścisłe kontakty utrzymywane są do dzisiaj i owocują konkretnymi efektami. To dzięki tej życzliwej i efektywnej współpracy nawiązanej z jego inicjatywy na przełomie lat 80/90 obecnie funkcjonuje współpraca z Uniwersytetami lwowskimi o czym należy pamiętać że był inicjatorem tych przedsięwzięć.

Poza obszarem naukowym Prof. dr hab. Kazimierz Kosiniak-Kamysz nie eksponując swojej roli aktywnie wspierał odradzającą się Cerkiew Greko-Katolicką co czynił z prawdziwą skromnością i bez rozgłosu i nadal tę więź podtrzymuje.

Najważniejsze jednakże na przestrzeni lat działalności Prof. dr hab. Kazimierza Kosiniaka-Kamysza były kontakty personalne, które uważał za fundamentalny grunt pod budowę przyjaznych stosunków między Polską a Ukrainą. Dał na to wiele dowodów, organizując w trudnych czasach zarówno służbowo jak i prywatnie liczne spotkania osobami dążącymi do zgłębiania wiedzy o świecie. Okazywał pomoc ludziom potrzebującym poprzez poszukiwanie form stypendiowania i pracy.

Ta okazywana przez lata więź jest nadal mocno utrwalana na wielu płaszczyznach zarówno naukowych jak też kulturalnych i społecznych a przede wszystkim w relacjach personalnych z wieloma osobami środowisk naukowych co przyczynia się do budowy poprawnych stosunków polsko-ukraińskich.

W ostatnim okresie służy swoim doświadczeniem zdobytym w latach pełnienia funkcji w Radzie Głównej Szkolnictwa Wyższego oraz Państwowej Komisji Akredytacyjnej, nawiązując kontakty między polskimi i ukraińskimi uczelniami niepublicznymi.

Współpraca ta owocuje obustronnymi efektami w postaci wspólnie organizowanych konferencji naukowych, wymiany studentów oraz rozwoju działalności kulturalnej.

Źródło www.biolog.pl

tell a friend :: comments 0


Monday, May 26 2008

Telefon bezpieczeństwa dla zagranicznych turystów

Posted by reporter on 2008-05-26 21:13:26 CEST

2 czerwca zostanie uruchomiony tzw. telefon bezpieczeństwa dla zagranicznych turystów. Informacje dot. zasad bezpiecznego podróżowania po Polsce będzie można uzyskać, dzwoniąc pod numer 0 800 200 300 lub +48 608 599 999.


poniedziałek Ministerstwo Sportu i Turystyki, Komenda Główna Policji oraz Polska Organizacja Turystyczna.

- Każda dzwoniąca osoba otrzyma pełną informację o służbach ratunkowych, numery telefonów alarmowych oraz porady, jak zachować się w czasie kolizji lub wypadku drogowego, a jak - gdy zostanie się pokrzywdzonym w wyniku przestępstwa - poinformował rzecznik komendanta głównego policji Mariusz Sokołowski. Infolinia będzie czynna codziennie, do końca września, w godz. 10- 22. Informacje będą udzielane w języku angielskim, niemieckim i rosyjskim.

Ulotki informujące o działaniu telefonu turyści mogą otrzymać już przed wyjazdem ze swojego kraju, udając się do biur turystycznych, konsulatów i ambasad. Broszury będą też rozdawane na lotniskach i w trakcie policyjnych kontroli drogowych.

tell a friend :: comments 0


Ukraina popiera Wschodnie Partnerstwo UE

Posted by reporter on 2008-05-26 21:11:03 CEST

Ukraina z zadowoleniem przyjmuje wysiłki skierowane na poszukiwanie nowych ram stosunków Unii Europejskiej z innymi państwami Europy - poinformowało w poniedziałek ukraińskie MSZ, komentując inicjatywę Wschodniego Partnerstwa UE.


Zdaniem MSZ Ukrainy stosunki UE z tymi krajami powinny odpowiadać realnemu poziomowi kontaktów i uwzględniać ostateczny cel tych państw - integrację z Unią.

Ukraińskie MSZ pisze, że pojawienie się inicjatywy Wschodniego Partnerstwa z całą oczywistością świadczy o konieczności wypracowania przez UE "skutecznego wschodniego wymiaru" polityki unijnej. - Pomyślność tych starań będzie zależeć od umiejętności podtrzymywania przez Unię regularnego i bliskiego dialogu z państwami partnerskimi, w tym z Ukrainą, w trakcie rozwoju koncepcji tzw. Wschodniego Partnerstwa - głosi oświadczenie ukraińskiego MSZ.

Polska inicjatywa Wschodniego Partnerstwa UE ma służyć wzmocnieniu regionalnej współpracy z pięcioma wschodnimi sąsiadami, w ramach Europejskiej Polityki Sąsiedzkiej: z Ukrainą, Mołdawią, Gruzją, Azerbejdżanem i Armenią oraz - na poziomie technicznym i eksperckim - z Białorusią.

Inicjatywę, przy wsparciu Szwecji, Polska przedstawia oficjalnie w poniedziałek.

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko chce sobie kupić poparcie Rosji?

Posted by reporter on 2008-05-26 21:10:16 CEST

Za poparcie jej kandydatury w wyborach prezydenckich na Ukrainie w 2009 roku i preferencyjną cenę na gaz, Julia Tymoszenko oferuje Rosji przedłużenie wygasającej w 2017 roku umowy o stacjonowaniu rosyjskiej Floty Czarnomorskiej na Krymie, wyhamowanie akcesji Kijowa do NATO i dopuszczenie Gazpromu do zarządzania gazociągami na Ukrainie.


Rewelacje takie ogłosił w poniedziałek dziennik "Kommiersant", powołując się na źródło zbliżone do Tymoszenko.

Według rozmówcy rosyjskiej gazety, z propozycjami takimi szefowa ukraińskiego rządu wystąpiła 20 lutego 2008 roku na spotkaniu z ówczesnym prezydentem Rosji Władimirem Putinem w jego rezydencji w Nowo-Ogariowie pod Moskwą.

Informator "Kommiersanta" utrzymuje, że strony uzgodniły wówczas, iż "będą zmierzać w tym kierunku".

"W ten sposób Julia Tymoszenko może kreować się na polityka potrafiącego porozumiewać się z Moskwą i utrzymywać dla ukraińskich wyborców akceptowalne ceny na gaz" - pisze rosyjski dziennik.

"Kommiersant" podaje też, że problem Floty Czarnomorskiej i perspektywa wejścia Ukrainy do NATO były wśród tematów piątkowych rozmów Tymoszenko z Putinem przy okazji narady szefów rządów krajów Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP) w Mińsku.

Zdaniem gazety, "jeśli manewr Tymoszenko się powiedzie, to jej szanse na zamianę stołka premiera na fotel prezydenta w 2009 roku poważnie wzrosną".

"Kommiersant" zaznacza jednak, że "nie jest pewne, że Kreml gotów będzie postawić na »pomarańczową księżniczkę«". - Ufać Julii Tymoszenko - to ostatnie, co należy robić - przytacza dziennik anonimowe źródło w kancelarii prezydenta Rosji.

"Kommiersant" zwraca także uwagę, że z diametralnie innymi propozycjami w sferze ropy i gazu wystąpił prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, który podczas piątkowego szczytu energetycznego w Kijowie zaproponował powołanie do życia organizacji na wzór OPEC, mającej się zająć transportowaniem nośników energii z ominięciem Rosji.

tell a friend :: comments 0


Groźby Rosji - "»polskie jastrzębie« powinny uważać"

Posted by reporter on 2008-05-26 21:06:27 CEST

Przedstawiciele najwyższych władz Rosji kilkakrotnie ostrzegły kraje członkowskie Unii Europejskiej w sprawie prowadzonej przez nie polityki zagranicznej. Najostrzejsze słowa padły pod adresem "polskich jastrzębi" wspierających Gruzję i lansujących koncepcję Wschodniego Partnerstwa. Zdaniem przewodniczącegokomitetu spraw zagranicznych Dumy Konstantina Kosaczowa, nowe kraje członkowskie Unii "spróbują nadużyć swojego statusu, aby osiągnąć ustępstwa ze strony Rosji".


Wiceprzewodniczący Dumy Państwowej, niższej izby rosyjskiego parlamentu, Aleksandr Babakow oświadczył, że kraje UE powinny konsultować z Moskwą swoje inicjatywy obejmujące strefę interesów Rosji.

Babakow odniósł się w ten sposób do projektu Wschodniego Partnerstwa, zaproponowanego w ramach UE przez Polskę i Szwecję.

- Dla zachowania partnerskiego nastawienia, zapoczątkowanego w czasie wizyty premiera Polski (Donalda Tuska) w naszym kraju na początku tego roku, lepiej by było, gdyby takie nowe inicjatywy rodziły się jeśli nie w partnerstwie z Rosją, to co najmniej po uprzednich konsultacjach z Moskwą - oświadczył wiceszef Dumy. Babakow, który odpowiada za kontakty międzyparlamentarne z Polską, oznajmił również, że chciałby "poradzić »polskim jastrzębiom«, by miały na uwadze, iż w regionie wschodnioeuropejskim i - rzecz jasna - na obszarze Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP) nie warto ignorować słusznych, w pełni uzasadnionych i już tradycyjnych interesów Rosji".

Premier Tusk zapowiedział projekt Wschodniego Partnerstwa na marcowym szczycie Unii Europejskiej, kiedy to francuski prezydent Nicolas Sarkozy przekonał partnerów w UE do stworzenia Unii dla Śródziemnomorza.

W przeciwieństwie do francuskiego projektu Unii dla Śródziemnomorza, pomysł Wschodniego Partnerstwa nie przewiduje budowy nowej osobnej struktury czy utworzenia sekretariatu.

Pomysł zakłada stworzenie forum regionalnej współpracy 27 państw UE z pięcioma sąsiadami wschodnimi: Ukrainą, Mołdawią, Gruzją, Azerbejdżanem i Armenią oraz - na poziomie technicznym i eksperckim - z Białorusią. Wschodnie Partnerstwo ma opierać się na istniejącej Europejskiej Polityce Sąsiedztwa (EPS), a więc centralną rolę będzie odgrywać w nim Komisja Europejska (KE).

Forum ma być wykorzystane do realizacji konkretnych i ambitnych celów; chodzi o dążenie do ruchu bezwizowego z objętymi inicjatywą sąsiadami oraz stworzenie "pogłębionej" strefy wolnego handlu, obejmującej usługi i artykuły rolne.

Ponadto projekt przewiduje zawieranie umów o współpracy z poszczególnymi krajami sąsiedzkimi, na wzór tej, którą obecnie KE negocjuje z Ukrainą.

Inicjatywa zakłada uczestnictwo w niej tylko sąsiadów wschodnich objętych planami działania EPS, a więc nie dotyczy Rosji, która sama nie chciała brać udziału w Europejskiej Polityce Sąsiedztwa. Rosja, na zasadzie dobrowolności, będzie jednak mogła uczestniczyć w niektórych projektach.

Rosja oczekuje, ze rozmowy z Unią Europejską w sprawie nowego porozumienia o współpracy rozpoczną się w najbliższym czasie. Dziś unijni ministrowie spraw zagranicznych na spotkaniu w Brukseli wyrazili zgodę na ich rozpoczęcie.

Wiceminister spraw zagranicznych Rosji Aleksander Gruszko wyraził nadzieję, że będą to poważne rozmowy, które będą dotyczyły tylko problemów związanych ze stosunkami Unii z Rosją.

Tymczasem przewodniczący komitetu spraw zagranicznych Dumy Konstantin Kosaczow wątpi, czy uda się podpisać tak szeroki dokument, jakim było wcześniejsze porozumienie Unia-Rosja. Kosaczow uważa, że rozmowy w sprawie nowego porozumienia będą bardziej skomplikowane niż te z początku lat 90., gdy w Unii Europejskiej było 12 państw. Obecnie w Unii jest 27 krajów i większą ich część stanowią nowi członkowie, którzy mają różne, często trudne doświaczenia ze stosunków z Rosją.

Według Kosaczowa z dużym podobieństwem można przewidywać, że właśnie nowi członkowie Unii Europejskiej - jak to określił rosyjski deputowany - "spróbują nadużyć swojego statusu, aby osiągnąć ustępstwa ze strony Rosji".

tell a friend :: comments 0


W Złoczowie odbyły się uroczyste obchody Dnia miasta i po raz pierwszy - Dnia Europy (Grecji)

Posted by reporter on 2008-05-26 21:03:44 CEST

Wczoraj, 25 maja, w Złoczowie miały miejsce uroczyste obchody Dnia miasta i po raz pierwszy - Dnia Europy (Grecji). W ramach Dnia miasta zorganizowano okrągły stół z udziałem przedsiębiorców, władzy Złoczowa oraz przedstawicieli ambasady Republiki Greckiej na Ukrainie. Chodziło o podpisanie umowy pomiędzy miastami partnerskimi Złoczów (Ukraina) i Retimno (Grecja).


„Oczywiście, w ciągu jednego spotkania nie da się rozwiązać wszystkich kwestii. Ale im więcej nawiązujemy kontaktów, tym bardziej można liczyć na współpracę pomiędzy różnymi miastami różnych krajów. Chciałoby się, aby współpraca pomiędzy Grecją a Złoczowem była nie deklaratywna, a prawdziwa”, - zaznaczył podczas okrągłego stołu mer Złoczowa Wołodymyr Zubar.

Według przewodniczącego Fundacji Dobroczynnej „Partenon” Wołodymyra Krechoweckiego, z okazji Dnia Złoczowa zaplanowano otworzyć ulicę Europejską, ale z powodu złych warunków pogodowych uroczyste otwarcie ulicy przeniesiono.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Zamki i pałace obwodu lwowskiego będą integralną częścią jednego rezerwatu

Posted by reporter on 2008-05-26 21:02:55 CEST

Dzisiaj, 26 maja, minister rozwoju regionalnego i budownictwa Ukrainy Wasyl Kujbida otrzymał wsparcie Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej oraz dyrektora Państwowego Rezerwatu Historyczno-Krajoznawczego w Żółkwi Wołodymyra Herycza w spawie połączenia dziesięciu zamków Lwowa i najbliżej rozlokowanych pałaców w jedyny rezerwat. Mają do niego wejść, między innymi, zamek w Brodach, Dobromilu, Złoczowie, Olesku, Świrżu, Żółkwi.


W. Herycz zgodził się w tym, że dyrekcję rezerwatu można stworzyć na bazie dyrekcji rezerwatu w Żółkwi jako pierwszego rezerwatu tego typu w obwodzie lwowskim. Jednak, jego zdaniem, należy rozszerzyć jej pełnomocnictwa i zwiększyć personel. Pierwszy wiceprzewodniczący Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Wałerij Pjatak wyraził w obecności ministra i dyrektora rezerwatu jedyne życzenie - aby główne biuro rezerwatu znajdowało się we Lwowie.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Rząd zatwierdził program rozwoju lwowskiego lotniska

Posted by reporter on 2008-05-26 21:02:03 CEST

Rząd Ukrainy zatwierdził program rozwoju przedsiębiorstwa państwowego „Międzynarodowe lotnisko Lwów”. Lotnisko pozostanie we własności państwowej, powiedział dyrektor generalny tego przedsiębiorstwa Ołeksandr Zahrewa

Jak wynika z jego słów, w tym roku zgodnie z tym programem będzie wydzielono 68,4 milionów hrywien na projekt rekonstrukcji lotniska oraz początek prac, związanych z przedłużeniem pasa startowego o tysiąc metrów. W tym programie na razie przewidziano wydzielić 353 mln hrywien na pas startowy.

Co się tyczy terminalu, O. Zahrewa powiedział, że wszyscy czekają na kolejną decyzję rządu. „Być może, będziemy to robić z udziałem kosztów inwestorów”, - dodał

Źródło




tell a friend :: comments 0


Na cmentarzu Łyczakowskim Polacy po raz pierwszy przeprowadzą inwentaryzację przy wsparciu finansowym RP

Posted by reporter on 2008-05-26 21:00:42 CEST

W najbliższym czasie grupa polskich i ukraińskich studentów pod opieką polskich naukowców przy wsparciu finansowym Ministerstwa Kultury RP przeprowadzi na cmentarzu Łyczakowskim inwentaryzację. O tym dzisiaj, 26 maja, powiedział podczas briefingu, poświęconego inwentaryzacji grobów na cmentarzu Łyczakowskim dyrektor muzeum-rezerwatu „Cmentarz Łyczakowski” Iwan Hawryszkewycz.


Według niego, na tym cmentarzu znajduje się ponad 350 tys. grobów oraz 75 tys. różnego rodzajów obiektów (w tym płyty nagrobne, kaplice i in.) Inwentaryzacja będzie dość pełna - będą określane rozmiary, heraldyka, stan obiektów i in.

„Inwentaryzacja potrwa dość długo. Najprawdopodobniej od 5 do 7 lat. Na lwowskich cmentarzach jeszcze nie było w pełni zrealizowanej inwentaryzacji. Jest to trzecie miasto na Ukrainie (po Kijowie i Czerniowcach), w którym na cmentarzu zostaną usystematyzowane wszystkie obiekty”, - zaznaczył Iwan Hawryszkewycz.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Wybory mera Kijowa - „stalingradzką bitwą” Tymoszenko

Posted by reporter on 2008-05-26 20:58:33 CEST

„Na wyborach do Rady Miejskiej Kijowa Blok Julii Tymoszenko przegrał w konfrontacji z Prezydentem Ukrainy. Nie znaczy to jednak, że BJT przegrał wszystko. Prezydent chciał, aby wybory stały się „bitwą stalingradzką” dla Tymoszenko. Moim zdaniem jednak do tego nie doszło. Prędzej jest to dobry powód dla Tymoszenko, aby zastanowić się i zmienić taktykę oraz poszukać nowych partnerów”.

Zdaniem Pohrebyns’kiego, po wyborach do stołecznej rady miejskiej, wiele będzie zależało od Partii Regionów, która może skorzystać się z nowej sytuacji. „Pierwszy wariant – Partia Regionów będzie przypochlebiać prezydentowi i postanowi ostatecznie „zniszczyć” Tymoszenko. W takich warunkach BJT będzie próbować przejść do ataku - sytuacja będzie niestabilna. Drugi wariant – Partia Regionów odczuwając osłabienie Tymoszenko, zaproponuje zmiany do konstytucji. Jeżeli do tego dojdzie, to już jesienią sytuacją będzie bardziej prognozowana – „osłabiony” prezydent oraz nowe zasady gry, na które zgodzą się dwie największe siły polityczne na Ukrainie”, - podsumował politolog.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We lwowskiej galerii można podziwiać komiksy wg „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza

Posted by reporter on 2008-05-26 20:57:29 CEST

Dzisiaj, 26 maja, we lwowskiej galerii „Dzyga” została otwarta wystawa Dietera Judta (Berlin): „Heimsuchung” - komiksy wg „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza. Ciekawostką wystawy jest to, że odbywa się ona jednocześnie w trzech miastach – Lublinie, Drohobyczu (w ramach trzeciej edycji Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu: Arka Wyobraźni Brunona Schulza) oraz Lwowie.

Swym wyglądem i ozdobieniem książka komiksów Dietera Judta, przypomina bardziej album malarstwa, niż zwykłą książkę. Ukazała się ona w 1995 roku w Stuttgarcie, w wydawnictwie „Fest-Fokus”. W książce został również zamieszczony biogram „Drohobyckiego Kafki”. Oprócz cyklu poświeconego „Sklepom cynamonowym” we lwowskiej galerii można będzie zobaczyć również najnowsze prace Dietera Judta, poświęcone twórczości Brunona Schulza.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie zatrzymano obywatela RP, który zmuszał Ukrainkę do prostytucji

Posted by reporter on 2008-05-26 20:50:51 CEST

25 maja, do funkcjonariuszy Zaliznycznej Rejonowej Komendy Policji we Lwowie zwróciła się 35-letnia mieszkanka obwodu iwano-fankowskiego, która poinformowała, że 20 listopada 2007 r., obywatel Rzeczypospolitej Polskiej (1971 r. urodzenia) zaproponował jej pracę szwaczki w Polsce, ale po przyjedzie do RP Ukrainka została zmuszona do prostytucji.

10 grudnia 2007 r. wspomniany obywatel RP wraz z inną osobą, własnym samochodem przywiózł Ukrainkę do Warszawy, gdzie po odebraniu paszportu i groźbach zmusił ja do prostytucji. 25 maja w tej sprawie wszczęto dochodzenie, a obywatel Polski został zatrzymany.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Deszcze spowodowały podtopienie 25 miejscowości w obwodzie lwowskim

Posted by reporter on 2008-05-26 12:50:56 CEST

Ulewy, które przeszły nad obwodem lwowskim w dniach 21-23 maja, spowodowały podniesienie poziomu rzek i podtopienie budynków mieszkalnych w 10 rejonach obwodu lwowskiego – jaworowkim, stryjskim, żydaczowskim, buskim, drohobyckim, pustomytowskim, mostyskim, złoczowskim, starosamborskim, oraz gródeckim.

Zatopiono około 620 gospodarstw rolnych oraz ok. 230 budynków mieszkalnych w 25 miejscowościach obwodu lwowskiegp. Według stanu na dzisiaj, 26 maja, sytuacja ustabilizowała się, poziom wody powrócił do normy.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Dzisiaj rozpoczyna się trzecia edycja Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu

Posted by reporter on 2008-05-26 12:49:35 CEST

Dzisiaj, 26 maja, rozpoczyna się trzecia edycja Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza w Drohobyczu: Arka Wyobraźni Brunona Schulza. Uroczystości rozpoczną się w gmachu Drohobyckiego Państwowego Pedagogicznego Uniwersytetu im. I. Franki -rektoracie dawnego gimnazjum im Wł. Jagiełły, gdzie Bruno Schulz, prowadził wykłady rysunku.

Również dzisiaj, w godz. 11.30-14.30 Pałacu Sztuki (dawna Willa Bianki) odbędzie się otwarcie indywidualnej wystawy Dietera Judta (Berlin): „Heimsuchung” - komiksy wg „Sklepów cynamonowych” Brunona Schulza oraz wernisaż indywidualnych wystaw: „Między ilustracją a sztuką” - Witalija Sadowskiego (Wrocław), Marka Szmidla (Warszawa), Mariusza Drzewińskiego (Lublin), Serhija Petluka (Lwów) i Mariana Ołeksiaka (Drohobycz). Druga część tejże wystawy, z udziałem Mariana Pawła Bocianowskiego (Łódź), Stanisława Ożoga (Rzeszów), Piotra Łucjana (Lublin), Roberta Chudzyńskiego (Płońsk) oraz Zgromadzenia Artystycznego Biały Kwadrat (Lwów) zostanie otwarta w Muzeum Historyczno-Krajoznawczym Drohobycza. Podczas wernisażu odbędą się rozmowy z autorami „Moich spotkań z wyobraźnią Brunona Schulza”.

Dzisiaj wieczorem, o godz. 19.00, we Lwowskim Teatrze Muzyczno-Dramatycznym im. Jurija Drohobycza w Drohobyczu, zostanie zaprezentowany spektakl „Sklepy cynamonowe” Białostockiego Teatru Lalek. Reżyseria: Frank Soehnle (Niemcy), scenografia: Sabine Ebner (Austria); najnowsza (premiera: 16 lutego 2008 w Białymstoku) międzynarodowa realizacja schulzowska w Polsce.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Mer Łucka wyszedł z partii Julii Tymoszenko

Posted by reporter on 2008-05-26 12:48:10 CEST

Mer Łucka, Bogdan Szyba, napisał podanie o wyjściu a ław Wszechukraińskiej Koalicji „Ojczyzna” założonej w 1999 przez Julię Tymoszenko (obecnie - główna partia Bloku Julii Tymoszenko).

Swoje wyjście z partii mer Łucka wyjaśnia między innymi tym, że nie chce uczestniczyć w „wojnie domowej” demokratycznej koalicji. „Jako długoletni aktywny zwolennik narodowościowo-demokratycznych przemian, z bólem spostrzegam ostrą konfrontację różnych sił politycznych „pomarańczowej koalicji”, zainspirowaną przez oligarchów, która to może doprowadzić do krachu demokratycznej cywilizowanej Ukrainy.



Bogdan Szyba


Wyznając ideały Majdanu, nie chcę uczestniczyć w bratobójczej walce bliskich mi sił politycznych, gdyż to może zaszkodzić interesom wyborców, którzy oczekują ode mnie codziennej pracy”, - podkreślił Bogdan Szyba.

tell a friend :: comments 0


Wizz Air Ukraine zaprezentuje we Lwowie ofertę tanich lotów

Posted by reporter on 2008-05-26 12:44:04 CEST

Jutro, 27 maja, linie lotnicze Wizz Air Ukraine zaprezentują we Lwowie nowy rodzaj lotów po Ukrainie o niskich, dostępnych cenach. W prezentacji udział weźmie dyrektor generalny Wizz Air Ukraine Natalia Kazmer oraz dyrektor generalny przedsiębiorstwa państwowego Międzynarodowe Lotnisko Lwów Ołeksandr Zahrewa

Zaplanowano, że 11 lipca będą uruchomione tanie loty z Kijowa do Lwowa i ze Lwowa do Symferopola. Średnia cena biletu będzie stanowić 30-50 dolarów, a najtańszy bilet z uwzględnieniem wszystkich opłat będzie kosztować jedyne 79 hrywien. Sprzedaż biletów uruchomiono dn. 25 kwietnia.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Rosyjska prasa o szczycie energetycznym w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-26 12:42:12 CEST

Deklaracja o globalnych zasadach bezpieczeństwa energetycznego, przyjęta w piątek na zakończenie szczytu energetycznego w Kijowie, może utrudnić Rosji eksport ropy i gazu na Zachód - ocenia "Niezawisimaja Gazieta".


Moskiewski dziennik podkreśla, że "inicjatorem zlotu prezydentów był przywódca Ukrainy Wiktor Juszczenko, który obawia się, iż po tym, jak Rosja wprowadzi do eksploatacji nowe rurociągi gazowe i naftowe, Kijów może stracić swoje tranzytowe atuty".

"Niezawisimaja Gazieta" dodaje, że "(rosyjscy) eksperci powątpiewają w żywotność nowego sojuszu". "Stosunki Moskwy z Kijowem i Tbilisi ostatnio nie są najlepsze. Jednocześnie z pozostałymi uczestnikami szczytu Rosję łączy masa wspólnych projektów. Dlatego jest wątpliwe, że zechcą oni kłócić się z Gazpromem i Moskwą" - cytuje dziennik opinię analityka Konstantina Rejlego. Dziennik "Wriemia Nowostiej" zauważa z kolei, że na kijowskim spotkaniu prezydentów Azerbejdżanu, Gruzji, Estonii, Litwy, Łotwy, Polski i Ukrainy "polityka wyraźnie dominowała nad gospodarką". W ocenie gazety, "prezydent Polski na różne sposoby demonstrował swoją rolę regionalnego lidera".

"Lech Kaczyński mógł czuć się panem sytuacji. To z jego inicjatywy przed rokiem w Krakowie odbył się pierwszy szczyt energetyczny, którego uczestnicy postawili sobie za cel zapewnienie "bezpieczeństwa energetycznego" Europy od Rosji przez budowę alternatywnych rurociągów" - czytamy w artykule.

Dziennik odnotowuje, że podobnie, jak podczas poprzednich takich szczytów energetycznych w Krakowie i Wilnie, głównym tematem forum w Kijowie była budowa naftociągu Odessa-Brody-Płock-Gdańsk. "Wriemia Nowostiej" przypomina, że choć odcinek Odessa-Brody został oddany do eksploatacji w 2001 roku, "Warszawa i Kijów w żaden sposób nie potrafią zaproponować przekonującego ekonomicznego uzasadnienia dla tego projektu".

Natomiast "Kommiersant" wybija, że Juszczenko zaproponował w Kijowie utworzenie organizacji na wzór OPEC, która miałaby się zająć transportowaniem nośników energii z Morza Kaspijskiego do regionu Morza Bałtyckiego z ominięciem Rosji.

Według dziennika, Kijów już od kilku miesięcy prowadzi na ten temat negocjacje ze swoimi sojusznikami. Powołując się na źródło znające szczegóły tych rozmów, "Kommiersant" podaje, że organizacja ta m.in. "regulowałaby politykę taryfową, co pozwalałaby Kijowowi i innym członkom podnosić opłaty za tranzyt ropy i gazu".

"Uczestnicy szczytu różnie zareagowali na tę propozycję. Gruzja poparła inicjatywę Wiktora Juszczenki. Azerbejdżan wypowiedział się neutralnie. (...) Polska i kraje bałtyckie postanowiły się nie spieszyć" - relacjonuje gazeta.

Z kolei "Gazieta" konstatuje, że "do wojny energetycznej przeciwko Rosji, oprócz Unii Europejskiej, przystępują - do niedawna bliscy sojusznicy Moskwy - Białoruś i Kazachstan".

Dziennik przywołuje w tym kontekście wystąpienie prezydenta Białorusi Alaksandra Łukaszenki na piątkowym spotkaniu premierów krajów Wspólnoty Niepodległych Państw (WNP) w Mińsku. Łukaszenka opowiedział się tam - w obecności szefa rosyjskiego rządu Władimira Putina - za powołaniem do życia wspólnych dla WNP struktur, które zajęłyby się wydobyciem, transportem i przeróbką surowców energetycznych "z całym szacunkiem dla krajów-producentów".

"Gazieta" informuje też, że Kazachstan zaproponował Ukrainie dostarczanie jej 37 mln ton ropy rocznie za pośrednictwem rurociągu KTK, łączącego kazachskie złoże Tengiz z rosyjskim portem w Noworosyjsku, nad Morzem Czarnym. Wymagałoby to jednak ułożenia naftociągu po dnie Morza Czarnego, do czego potrzebna byłaby zgoda Rosji.




Антироссийский транзитный союз

Киев бросил нефтегазовую перчатку Москве

На завершившемся в пятницу Энергетическом саммите в Киеве президенты Украины, Польши, прибалтийских государств, а также Азербайджана и Грузии подписали декларацию о принципах глобальной энергетической безопасности, которые могут осложнить российский нефтегазовый экспорт на Запад. Инициатором слета президентов стал глава Украины Виктор Ющенко, опасающийся, что, после того как Россия введет в эксплуатацию новые газовые и нефтяные маршруты, Киев лишится своих транзитных козырей.

В первый день форума участники киевского саммита обвинили Россию в использовании энергетического экспорта в политических целях. «Настораживает то, что энергетические вопросы слишком часто обретают политическую окраску, – заявил Виктор Ющенко. – У дипломатов уже появился новый термин: энергетический шантаж».
Основными документами, подписанными по завершении саммита в пятницу, стала Киевская декларация о принципах глобальной энергетической безопасности, а также совместные заявления о Каспийско-черноморско-балтийском энерготранзитном пространстве и о проекте Евроазиатского нефтетранспортного коридора. Поддержку этим документам выразили комиссар Еврокомиссии по энергетике Андрис Пибалгс, вице-президент Болгарии Ангел Мари и казахстанский вице-министр энергетики Ляззат Киинов.

Правда, пока, похоже, в Киеве не очень представляют себе, как можно воплотить эту идею на практике. Как признал Ющенко, для продвижения к заявленным целям придется провести «много аналогичных дискуссий».

Пока реальной основой для сотрудничества семи президентов является развитие проекта нефтепровода Одесса–Броды–Плоцк, который призван обеспечить прокачку каспийской нефти в польские города Плоцк и Гданьск, в чем в первую очередь заинтересованы страны Центральной Европы и Прибалтики. При этом накануне саммита посол Польши в Украине Яцек Ключковский заявил, что Польша начнет достройку нефтепровода Одесса–Броды на своей территории только тогда, когда Украина окончательно откажется от реверсного использования нефтепровода, и потребовал конкретных шагов в этом направлении. По его словам, сейчас даже без достройки нефтепровод может поставлять нефть в аверсном режиме. Напомним, что ранее двум странам не всегда удавалось найти согласие по газовым вопросам. В частности, когда украинцы предложили полякам согласованно поднять тарифы на прокачку газа, поляки фактически отказались от этого.

Вместе с тем проект нефтепровода Одесса–Броды–Плоцк поддерживается в ЕС, о намерении которого вложить 2,5 млрд. долл. в модернизацию газотранспортной системы Украины стало известно на саммите. Заинтересованностью в нем объясняется и присутствие на саммите президента Азербайджана Ильхама Алиева, по словам которого речь идет о создании энергокоридора, который свяжет Каспий с Балтикой. При этом, по мнению эксперта Ильхама Шабана, Баку собирается участвовать в этих проектах не только в качестве поставщика углеводородного сырья. Накопленные нефтедоллары страна уже с выгодой вкладывает в инвестиционные проекты в Турции и Грузии. Теперь Азербайджан решил получить доступ и на украинский рынок и потому принял предложение Виктора Ющенко о строительстве нового нефтеперерабатывающего завода в Украине. Кроме того, Баку согласился поставить Украине 470 тыс. тонн каспийской технологической нефти для закачки в нефтепровод Одесса–Броды, который планируется перевести в аверсный режим работы уже в этом году. Казахстан также готов транспортировать свои энергоресурсы через нефтепровод Одесса–Броды.

Однако жизнеспособность нового союза вызывает сомнения у экспертов. У Москвы в последнее время не очень хорошие отношения с Киевом и Тбилиси, в то же время с остальными участниками саммита у российской стороны масса совместных проектов, считает аналитик ИК «Финам» Константин Рейли. «Именно поэтому, как мне кажется, до реализации согласованных цен на транспортировку нефти не дойдет», – подчеркнул эксперт, предположив, что, даже если механизмы для согласованного диктата цен на прокачку углеводородов могут быть найдены, вряд ли они будут реализованы на практике. «Причина проста – у многих стран – участниц встречи в Киеве есть совместные проекты с Россией. Поэтому они вряд ли будут ссориться с «Газпромом» и Москвой», – пояснил Рейли, добавив, что Москва ищет альтернативные пути прокачки своих энергоносителей, и Украина может остаться у разбитого корыта. «Вполне возможно, что подобные действия Киева – это попытка снизить для себя цены на газ на будущий год, усилив свою переговорную позицию. В краткосрочной перспективе это действительно может принести Киеву определенные дивиденды, но в долгосрочном плане скорее всего они проиграют», – сказал эксперт, отметив, что при повышении тарифов на транспортировку новое бремя ляжет не на европейских покупателей, а на «Газпром», поскольку российская корпорация – не единственный поставщик углеводородов на рынке. «В этом случае издержки организации скорее всего увеличатся, но в дальнейшем «Газпром» найдет способ их компенсации», – предположил Рейли.

Цена на газ в европейских контрактах привязана к ценам на нефть. При этом стоимость прокачки углеводородов также соответствует европейским нормам, напомнил директор Института национальной энергетики Сергей Правосудов. «Не думаю, что «Газпром» будет сильно сопротивляться, если в рамках существующих правил произойдет какое-то повышение. В то же время не думаю, что Украина и другие государства, подписавшие Киевскую декларацию, объединятся и поднимут цены на транспортировку газа в пять раз выше европейских. Сейчас они действуют по логике: цена на газ ниже, и тарифы на прокачку ниже», – сказал эксперт. По его мнению, повышенные тарифы на транспортировку углеводородного сырья станут причиной подорожания голубого топлива для европейских покупателей. Причем это затронет как страны, повысившие тарифы, так и государства, которые находятся дальше по трубе.
«Представители «Газпрома» говорят так: сейчас вы получаете углеводороды по более низким ценам – соизвольте предоставлять сниженные тарифы на прокачку сырья. Однако в скором будущем российский монополист намерен довести цены до европейского уровня, что будет вполне логично», – подчеркнул эксперт. При этом, по его мнению, еще не было в мире таких прецедентов, когда несколько государств договаривались и повышали тарифы на прокачку. «Это просто из разряда сумасшествия, сами европейцы скажут: ребята, хватит ерундой заниматься», – считает Правосудов.




Украинские власти оказались по разные стороны трубы

Как стало известно "Ъ", президент и премьер-министр Украины Виктор Ющенко и Юлия Тимошенко выдвинули конкурирующие энергетические стратегии развития страны. В пятницу на энергетическом саммите в Киеве Виктор Ющенко предложил создать газотранспортную ОПЕК, которая займется транспортировкой энергоресурсов в обход России. В свою очередь Юлия Тимошенко намерена урегулировать газовый спор с РФ, посулив Москве продлить договор о базировании Черноморского флота и притормозить вступление Украины в НАТО.

Свое видение того, как обеспечить энергетическую безопасность Украины на фоне постоянных конфликтов с Россией, Виктор Ющенко представил в пятницу на энергетическом саммите в Киеве. Суть предложений сводится к созданию международной организации, которая должна заняться перекачкой энергоресурсов из Каспия в Балтийский регион в обход России. По информации "Ъ", переговоры о ее создании Киев ведет уже несколько месяцев. Как рассказал "Ъ" источник, близкий к переговорам, "речь идет о создании межгосударственного объединения, целью которого будет централизованное регулирование всех вопросов, связанных с транспортировкой энергоносителей". Собеседник "Ъ" уточнил, что в сферу полномочий организации должно войти регулирование тарифной политики, что даст возможность Киеву и другим членам организации повышать ставки на транзит нефти и газа.

Участники саммита отреагировали на это предложение по-разному. Грузия поддержала инициативу Виктора Ющенко, Азербайджан высказался нейтрально. В итоге решающим стало мнение государств—членов ЕС — Польши, Литвы, Латвии и Эстонии. В четверг, накануне саммита в Киеве, главы этих четырех стран встретились в Риге, чтобы выработать общую позицию. В итоге Польша и прибалтийские государства решили не торопиться. После окончания встречи в Киеве стороны так и не утвердили предложенную Виктором Ющенко концепцию создания газотранспортной ОПЕК. Вместо этого участники подписали заявление о готовности "рассмотреть возможность создания общего энерготранзитного пространства, которое будет нацелено на развитие надежных маршрутов транспортировки энергоносителей в ЕС и на другие международные рынки".

Кроме того, участники энергетического саммита заявили о создании рабочей группы, которая займется "разработкой взаимоприемлемых механизмов и принципов работы будущего объединения". Выводы этой рабочей группы будут готовы к следующему энергетическому саммиту, который пройдет в ноябре в Баку. Лишь тогда станет известно, есть ли у нового союза шанс заработать на практике, или этот план так и останется на бумаге.

Несмотря на скромные итоги саммита, Виктор Ющенко может извлечь из них внутриполитические дивиденды. По мысли президента участие Украины в газотранспортной ОПЕК, работающей в интересах ЕС, приблизит страну к объединенной Европе и улучшит позиции Киева в газовых конфликтах с Москвой. А значит, президент может позиционировать себя как автора стратегии, которая гарантирует Украине европейское будущее, и набирать очки в борьбе против Юлии Тимошенко.

В свою очередь Юлия Тимошенко готовит контригру, причем тема российского газа занимает в ней ключевое место. В пятницу, пока Виктор Ющенко рассуждал на саммите в Киеве о создании газотранспортной ОПЕК, премьер отправилась в Минск на встречу глав правительств стран СНГ и провела переговоры с премьер-министром РФ Владимиром Путиным (см. субботний "Ъ"). После окончания переговоров премьеры не стали скрывать, что говорили в основном о взаимодействии России и Украины в газовой сфере. Владимир Путин поблагодарил госпожу Тимошенко "за оперативное решение о погашении долговых обязательств" и заявил, что ""Газпром" готов в перспективе работать напрямую с "Нафтогазом"". "У нас нет никаких проблем, чтобы не сделать этого, кроме одной: надо урегулировать проблемы прошлых лет, чтобы так называемые посредники могли выполнить свои обязательства",— подчеркнул российский премьер.

Это означает, что Владимир Путин и Юлия Тимошенко договорились об устранении посредников из схемы газовых отношений между Москвой и Киевом и о заключении контрактов напрямую между "Нафтогазом" и "Газпромом". Условием Москвы стало возвращение Rosukrenergo (50% принадлежит "Газпрому", еще 50% — украинским предпринимателям Дмитрию Фирташу и Ивану Фурсину) прошлых кредитов и оставшейся задолженности перед госмонополией за поставки российского газа на Украину на сумму порядка $1,5 млрд. Достижение в Минске подобных договоренностей "Ъ" подтвердил источник в "Газпроме".

"Мы ожидаем начала переговоров по подписанию стратегического договора о поставках газа и отдаем себе отчет, что постепенно должны перейти к рыночной цене",— сказала Юлия Тимошенко по итогам переговоров в Минске. По данным "Ъ", на прошлой неделе глава "Нафтогаза Украины" Олег Дубина уже привез в Москву проект такого соглашения. При этом госпожа Тимошенко выразила надежду, что стороны смогут подписать документ сроком на пять-десять лет, а Владимир Путин не преминул заметить, что это будет напрямую зависеть от "ритмичности финансирования текущих платежей за российский газ".

Между тем, по информации "Ъ", на встрече в Минске главы правительств России и Украины обсуждали более широкий круг вопросов. Источники "Ъ", близкие к "Газпрому" и "Нафтогазу Украины", сообщили, что в контексте газовых сделок Владимир Путин и Юлия Тимошенко обсуждали судьбу Черноморского флота, а также перспективы вступления Украины в НАТО. Юлия Тимошенко увязывала эти вопросы еще в 2006 году, заявив с трибуны верховной рады: "Если Россия сделает несколько таких шагов, как повышение цен на газ, то Крым первый пойдет в НАТО".

Однако по данным "Ъ", в ходе встречи в Ново-Огареве с Владимиром Путиным 20 февраля украинский премьер перевернула эту формулу. Источник, близкий к Юлии Тимошенко, сообщил "Ъ", что она пообещала не форсировать присоединение Украины к НАТО, продлить базирование Черноморского флота РФ после 2017 года и допустить "Газпром" к управлению украинскими газотранспортными активами. В обмен госпожа Тимошенко просила Россию поддержать ее кандидатуру на президентских выборах на Украине 2009 года, а также сохранить относительно низкие цены на газ для Украины. Как сказал собеседник "Ъ", стороны договорились "двигаться в этом направлении".

Таким образом, Юлия Тимошенко может позиционировать себя как политика, который способен договориться с Москвой и сохранить украинским избирателям приемлемые цены на газ. Если этот маневр удастся, то шансы госпожи Тимошенко в 2009 году сменить премьерское кресло на президентское резко возрастут. Впрочем, далеко не факт, что Кремль готов поставить на "оранжевую принцессу". "Доверять Юлии Тимошенко — это последнее, что следует делать",— считает источник "Ъ" в администрации президента РФ. С этим мнением согласен и депутат верховной рады Украины Василий Киселев: "Юлия Тимошенко могла предложить России все, что угодно, в том числе и политические преференции. Другой вопрос, что у госпожи Тимошенко есть серьезный опыт выхода из таких неоднозначных ситуаций. В нужное время она найдет способ не выполнить свои обязательства, сохранив еще какое-то время низкие цены на газ".


Żródło Niezawisimaja Gazieta, Kommiersant

tell a friend :: comments 0


Muzeum walk narodowościowo-wyzwoleńczych powstanie we Lwowie jeszcze w tym roku

Posted by reporter on 2008-05-26 11:37:20 CEST

26 maja, minister budownictwa regionalnego Wasyl Kujbida odwiedził we Lwowie przyszłe muzeum walk narodowosciowo-wyzwoleńczych przy ul. Łysenki. W ubiegłym roku obiekt został przekazany na własność komunalną miasta. W tym roku na rekonstrukcję całego zespołu wydzielono 2 miliony 820 tys. hrywien subwencji.

Jak zawiadomił kierownik urzędu budownictwa kapitalnego Lwowskiej Rady Miejskiej Bohdan Kowal, na te środki będzie odremontowana część pomieszczeń, a także planowano skończyć urządzenie komunikacji zewnętrznych i wewnętrznych. Według planów, muzeum walk narodowosciowo-wyzwoleńczych zostanie otwarte jeszcze w tym roku. Wasyl Kujbida podkreślił, że już teraz należy przygotowywać „muzealny komponent”.

Źródło


tell a friend :: comments 0


W Kijowie rozpoczęła się kampania „Ukraina bez Juszczenki!”

Posted by reporter on 2008-05-26 11:36:17 CEST

25 marca partia „Wełyka Ukraina” rozpoczęła w Kijowie kampanię „Ukraina bez Juszczenki!”, której celem jest przeprowadzenie przedterminowych wyborów prezydenta Ukrainy.

Wczoraj, 25 maja, aktywiści „Wełykiej Ukrainy” rozpropagowywali odpowiednie listy informacyjne przy wyjściu z lokali wyborczych podczas wyborów mera Kijowa.


Źródło


tell a friend :: comments 0


CZERNOWIECKI ZWYCIĘŻYŁ W WYBORACH MERA KIJOWA - 32% - WYNIKI EXIT-POLL KMIS

Posted by reporter on 2008-05-26 11:35:16 CEST

Według wyników exit-poll, przeprowadzonego przez Kijowski Międzynarodowy Instytut Socjologii wraz z Funduszem Inicjatyw Demokratycznych, na wyborach mera Kijowa zwyciężył Leonid Czernowiecki. Na niego zagłosowało 32% kijowian

Wyniki innych kandydatów: Ołeksandr Turczynow - 20,3%, Witali Kłyczko - 19,8%, Witali Pyłypyszyn - 9,1%, Mykoła Katerynczuk - 4,9%, Wasyl Horbal - 2,7%, Ołeksandr Omelczenko - 2,6%, Ołeh Tiahnybok - 2,4%.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Słowenia pozytywnie o Wschodnim Partnerstwie UE

Posted by reporter on 2008-05-26 11:23:51 CEST

Dimitrij Rupel, szef dyplomacji Słowenii, która przewodniczy obecnie Unii Europejskiej, powiedział, że jest "entuzjastycznie" nastawiony do polskiej propozycji Wschodniego Partnerstwa UE.


Powinniśmy witać z zadowoleniem wszystkie takie inicjatywy - powiedział przed rozpoczęciem spotkania szefów dyplomacji "27" w Brukseli, na którym Polska przedstawi swoją inicjatywę.

- Osobiście jestem entuzjastycznie nastawiony do wszystkich inicjatyw, które poszerzają (obszar) wartości i standardów UE poza unijne granice - powiedział Rupel, pytany przez dziennikarzy o pomysł Wschodniego Partnerstwa UE, którego celem jest wzmocnienie regionalnej współpracy z Ukrainą, Mołdawią, Gruzją, Azerbejdżanem i Armenią oraz - na poziomie technicznym i eksperckim - z Białorusią. - To jest z całą pewnością dyskusja nad europejską perspektywą dla Europy Wschodniej - podkreślił szef słoweńskiej dyplomacji. - Musimy zobaczyć, czy jest symetria, czy te same pomysły obowiązują na Południu i na Wschodzie - dodał.

Rupel nawiązał w ten sposób do francuskiej inicjatywy Unii dla Śródziemnomorza, która ma służyć zacieśnieniu współpracy UE z południowymi sąsiadami.

- Ani Unia dla Śródziemnomorza, ani inicjatywa wschodnia nie były jeszcze dyskutowane. To tylko pewne idee, które znamy we fragmentach. Ale to są bardzo dobre pomysły - powiedział Rupel.

Wschodnie Partnerstwo ma opierać się na istniejącej Europejskiej Polityce Sąsiedztwa (EPS), a więc centralną rolę będzie odgrywać w nim Komisja Europejska (KE).

Forum ma być wykorzystane do realizacji konkretnych i ambitnych celów; chodzi o dążenie do ruchu bezwizowego z objętymi inicjatywą krajami oraz określenie "pogłębionej" strefy wolnego handlu, obejmującej usługi i artykuły rolne. Ponadto projekt przewiduje zawieranie umów o współpracy z poszczególnymi krajami sąsiedzkimi, na wzór tej, którą obecnie KE negocjuje z Ukrainą.

Inicjatywa zostanie zaprezentowana po południu przez szefów polskiej i szwedzkiej dyplomacji Radosława Sikorskiego i Carla Bildta na posiedzeniu ministrów spraw zagranicznych "27" w Brukseli.

tell a friend :: comments 0


My w Polsce dokonujemy rozróżnienia sąsiadów - Radosław Sikorski

Posted by reporter on 2008-05-26 11:21:22 CEST

Szef polskiego MSZ Radosław Sikorski zapowiedział, że wzmacnianie wschodniego wymiaru Europejskiej Polityki Sąsiedztwa, pod nazwą Wschodniego Partnerstwa, będzie priorytetem polskiego przewodnictwa w UE w 2011 roku.


My w Polsce dokonujemy rozróżnienia na południowych i wschodnich sąsiadów UE. Na południu mamy sąsiadów Europy. Na wschodzie mamy europejskich sąsiadów UE, którzy jeśli spełnią kryteria mogą pewnego dnia ubiegać się o członkostwo w UE - tłumaczył Sikorski, prezentując w brukselskim European Policy Centre polsko-szwedzką inicjatywę.

Sikorski powiedział, że Polska chce otrzymać na najbliższym szczycie UE w czerwcu zielone światło na rozwój Wschodniego Partnerstwa. - Konkretne projekty zaproponuje Komisja Europejska i trzeba na nie będzie poczekać kilka miesięcy - powiedział. - Rozwój Wschodniego Partnerstwa to będzie priorytet naszego przewodnictwa w UE", które zapowiedziane jest na drugą połowę 2011 roku - dodał Sikorski.

tell a friend :: comments 0


Zbożowe wieści z Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-26 09:32:36 CEST

Jak informuje FAMMU/ FAPA Ukraina odpowiedziała na apel Banku Światowego, nawołujący do uwolnienia zapasów zbóż zgromadzonych w wyniku zastosowania kwot w eksporcie ziarna.

Minister gospodarki Ukrainy poinformował o dodatkowym podniesieniu wysokości kwot - o kolejny 1 mln ton w przypadku pszenicy i o 500 tys. ton dla jęczmienia. Zostaną one dodane do tych obowiązujących do końca sezonu 2007/08.
W poprzednim miesiącu Ukraina podniosła kwoty (lecz wbrew zapowiedziom ich nie zniosła) - dla pszenicy z wcześniejszych 200 tys. ton do 1,2 mln ton, dla jęczmienia - z 400 tys. ton do 900 tys. ton. Zdecydowano również o ich przedłużeniu do końca bieżącego sezonu handlowego. Wcześniej rząd zniósł kwoty dla kukurydzy.
Według ostatnich doniesień prasowych, prezydent kraju, Wiktor Juszczenko, wyraził gotowość zniesienia restrykcji w eksporcie zbóż i słonecznika. W ostatni wtorek prezydent zaapelował do rządu o całkowite zniesienie kwot, które spowodowały, według niego, ogromne straty dla sektora - ponad 1,4 mld USD.
Zastosowane restrykcje spowodowały wzrost zapasów zbóż na rynku wewnętrznym. Jak podały ukraińskie służby statystyczne, zapasy zgromadzone w rękach rolników i przedsiębiorców wynoszą 8,6 mln ton, w tym 4,3 mln ton pszenicy (stan na dn. 1 maja br.), tj. o 47% więcej w porównaniu z analogicznym okresem poprzedniego sezonu.
Od początku bieżącego sezonu Ukraina wyeksportowała zaledwie ok. 2 mln ton zbóż wobec 10 mln ton w tym samym okresie rok wcześniej.


Źródło: Pierwszy Portal Rolny

tell a friend :: comments 0


Zapomnijcie o Giedroyciu: Polacy, Ukraińcy, IPN

Posted by reporter on 2008-05-26 09:30:43 CEST

Grzegorz Motyka

Trzeba pisać o zbrodniach ukraińskich nacjonalistów na Polakach, ale nie można ich wykorzystywać do propagowania endeckich schematów myślowych. A tak postępuje Instytut Pamięci Narodowej

W liście z 2 kwietnia 1976 r. Jerzy Giedroyc pisał do ukraińskiego polityka i dziennikarza Iwana Kedryna-Rudnyckiego: "Dużo jest spraw między Polakami i Ukraińcami - spraw przykrych czy bardzo ciężkich. Nie sądzę jednak, by należało operować informacjami nieścisłymi. W interesie chyba naszych narodów leży znormalizowanie stosunków, co wymaga powiedzenia sobie w oczy całej prawdy - ale tylko prawdy".

Niewątpliwie Giedroyc miał na myśli przede wszystkim krwawy konflikt, który podzielił Polaków i Ukraińców w latach 1943-47.

Od Wołynia do akcji "Wisła"

Na jego przebieg ogromny wpływ wywarła banderowska frakcja Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów i podległe jej oddziały Ukraińskiej Powstańczej Armii. Na przełomie lat 1942/43 kierownictwo OUN-B postanowiło, by nie czekając na koniec wojny, usunąć Polaków z wszystkich ziem uznawanych za ukraińskie. Na Wołyniu podjęto decyzję o fizycznej likwidacji całej polskiej ludności, a w Galicji - o jej wypędzeniu pod groźbą śmierci. Operację tę określano w meldunkach ukraińskich jako "antypolską akcję".

9 lutego 1943 r. oddział UPA Hryhorija Perehijniaka "Dowbeszki-Korobki" wymordował pierwszą wieś - Parośle (powiat Sarny). W marcu i kwietniu 1943 r. doszło do wielu napadów na polskie miejscowości - np. nocą 22/23 kwietnia w Janowej Dolinie zamordowano ok. 600 Polaków. Największe nasilenie napadów miało miejsce 11 lipca 1943 r., kiedy to zaatakowano jednocześnie co najmniej 99 miejscowości - m.in. Kisielin i Poryck. W atakach niejednokrotnie uczestniczyli zmobilizowani przez UPA chłopi z okolicznych wsi uzbrojeni jedynie w siekiery i widły. Nierzadko miały miejsce akty zwyrodniałego okrucieństwa.

W obronie ludności wystąpiła AK, tworząc bazy samoobrony. W najsłynniejszej z nich, w Przebrażu, przetrwało kilkanaście tysięcy Polaków. Z bazami samoobrony współdziałały oddziały partyzanckie AK, które na początku 1944 r. utworzyły 27. Wołyńską Dywizję Piechoty AK. Duża grupa polskiej ludności szukała ratunku w miastach pod opieką Niemców, 5-7 tys. trafiło do partyzantki sowieckiej.

Antypolska akcja UPA w Galicji Wschodniej rozpoczęła się na przedwiośniu 1944 r. Także i tu nierzadko niszczono wsie z całą ludnością. Dopiero po wejściu Armii Czerwonej dowództwo UPA zrezygnowało z czystek. Pierwszy rozkaz nakazujący przerwanie ataków przeciw bezbronnej ludności wydano 1 września 1944 r., ale jeszcze na przełomie 1944/45 r. w województwie tarnopolskim dokonano krwawych napadów na kilkadziesiąt wsi polskich, m.in. na Ihrowicę.

W lipcu 1944 r. na zjeździe Ukraińskiej Głównej Rady Wyzwoleńczej - ciała pomyślanego jako ponadpartyjna platforma polityczna UPA - dowódca UPA Roman Szuchewycz "Taras Czuprynka" przyznał, iż na Wołyniu miała miejsce "likwidacja ludności polskiej (...), która zakończyła się latem 1943 r.", a w Galicji "dowództwo UPA wydało rozkaz wysiedlenia Polaków, jeśli sami się nie przesiedlą. Ataki są kontynuowane". I dodał: "Tworzymy dla siebie wygodne pozycje, których nie można osiągnąć przy zielonych stołach [rozmów]. Nie damy siebie okłamać. Ukraińskie masy w naszych rękach".

Polacy nie ograniczali się tylko do samoobrony - miały też miejsce krwawe akcje odwetowe. Na Wołyniu akcje przeciw ukraińskiej ludności cywilnej prowadziła przede wszystkim polska policja na służbie niemieckiej, stworzona po dezercji policji ukraińskiej do UPA. Na Lubelszczyźnie oddziały polskiej partyzantki podjęły ofensywę w marcu 1944 r., paląc ponad 20 wsi ukraińskich, m.in. Sahryń. Z kolei pomiędzy lutym a kwietniem 1945 r. spalono szereg wsi ukraińskich w pasie od Lubaczowa po Sanok. Wtedy właśnie zabito kilkuset Ukraińców w Pawłokomie, gdzie w 2006 r. spotkali się prezydenci Lech Kaczyński i Wiktor Juszczenko (wcześniej w 2003 r. prezydenci Aleksander Kwaśniewski i Leonid Kuczma złożyli hołd Polakom pomordowanym w Porycku/Pawliwce).

Wydarzeniem szczególnie bolesnym dla Ukraińców była przeprowadzona w 1947 r. akcja "Wisła". Zgodnie z uchwałą wydaną 29 marca 1947 r. przez Biuro Polityczne PPR Ukraińców i Łemków zamieszkujących południowo-wschodnie tereny Polski przymusowo wywieziono na ziemie zachodnie i tak rozsiedlono, aby szybko ulegli asymilacji. Choć akcję tę usprawiedliwiano koniecznością likwidacji działających w Polsce oddziałów UPA, to nie ulega wątpliwości, że dla tysięcy osób niezwiązanych z ukraińskim podziemiem wysiedlenia były w niczym niezasłużoną represją.



Złapani przez KBW członkowie UPA

W sumie w latach 1943-47 zginęło 80-100 tys. Polaków oraz 10-20 tys. Ukraińców. Na Wołyniu relacja jest wprost porażająca - po polskiej stronie było może nawet 50-60 tys. ofiar, po ukraińskiej - raczej nie więcej niż 2-3 tys. Z rodzinnych stron wypędzono ponad milion Polaków i mniej więcej 630 tys. Ukraińców i Łemków.

Co było ludobójstwem?

Tak ogromna tragedia nie może nie budzić emocji społecznych. Polscy historycy w zasadzie są zgodni, że ukraińskie czystki miały charakter barbarzyński i nie mogą być usprawiedliwione. Nie oznacza to jednak, że uczeni nie różnią się głęboko w ocenie wydarzeń. Zdaniem niektórych historyków popieranych przez tzw. środowiska narodowo-kresowe działania Ukraińców trzeba zestawić ze zbrodniami popełnionymi przez nazistowskie Niemcy i Związek Sowiecki. Były one "trzecim ludobójstwem", które w istocie "znacznie przewyższa ludobójstwa niemieckie i sowieckie", i może być porównywane jedynie z Holocaustem.

Trudno moim zdaniem zgodzić się z tak radykalną opinią. Antypolskie czystki były niewątpliwie jednym z najkrwawszych polskich epizodów II wojny. Jakby jednak nie oceniać działań OUN i UPA, jej członkowie byli obywatelami II Rzeczypospolitej, którzy wystąpili przeciwko polskim współobywatelom, a nie najeźdźcami dokonującymi brutalnej agresji zewnętrznej.

III Rzesza i ZSRS były podmiotami prawa międzynarodowego, a OUN tajną organizacją terrorystyczną. Celem niemieckiej i sowieckiej polityki okupacyjnej było zniewolenie całej Polski, Polaków i Ukraińców zaś podzielił spór o przyszłą granicę. Wreszcie dla ukraińskich nacjonalistów Polacy byli znienawidzonymi okupantami, dla nazistów zaś - stojącymi na niższym szczeblu rasowym podludźmi, których należało zamienić w naród niewolników. Z kolei dla Sowietów społeczeństwo polskie jawiło się jako przedmiot gigantycznego eksperymentu społecznego, w trakcie którego należało zniszczyć wszystkich "wrogów klasowych". Jeśli już gdzieś szukać analogii, to należałoby raczej spojrzeć na ówczesne relacje pomiędzy Chorwatami i Serbami - choćby dlatego, iż chorwaccy ustasze pod wieloma względami przypominali członków OUN.

A to, że zbrodnie UPA nie nosiły znamion ludobójstwa. Do tego poglądu skłania się dziś większość polskich historyków. Nie ulega bowiem wątpliwości, że w latach 1943-45 mieszkańcy Wołynia i Galicji Wschodniej ginęli tylko za to, że byli Polakami. Problem polega jednak na tym, że znamiona ludobójstwa mogą też spełniać niektóre akcje polskiego podziemia. Taką właśnie konkluzją kończą się ustalenia śledztwa prokuratorów IPN-u na temat zabójstwa kilkudziesięciu Białorusinów, popełnionego przez oddział podziemia narodowego w 1946 r. w powiecie Bielsk Podlaski. A była to zbrodnia podobna do tych, które miały miejsce w niektórych wsiach ukraińskich - np. w Wierzchowinach, gdzie zgrupowanie Narodowych Sił Zbrojnych zabiło w czerwcu 1945 r. prawie 200 Ukraińców.

Warto wszakże podkreślić, że nie można postawić znaku równości pomiędzy planową eksterminacją Polaków na Wołyniu i w Galicji Wschodniej a lokalnymi akcjami odwetowymi na Rzeszowszczyźnie i Lubelszczyźnie. Po stronie ukraińskiej mieliśmy bowiem do czynienia z odgórnie kierowaną czystką etniczną, natomiast po polskiej - z inicjatywami lokalnych komendantów łamiących instrukcje napływające z góry. Po stronie ukraińskiej ludobójczy charakter miała zatem cała akcja antypolska, po polskiej - poszczególne pacyfikacje.

Właśnie ocena akcji odwetowych najbardziej dzieli polskich historyków. Niektórzy badacze popierani gorąco przez środowiska narodowo-kresowe problem polskich wystąpień przeciw Ukraińcom uznają za nieistotny, a ich skalę próbują ograniczyć do minimum. Z kolei przymusowe wysiedlenia Ukraińców uznają za, jeśli nie wręcz coś normalnego, to przynajmniej za działania w pełni usprawiedliwione. Ciekawe jest to, że stosują przy tym metody analogiczne do używanych przez niektórych negacjonistów ukraińskich. Przykładowo, popularna swego czasu na Ukrainie teoria mówiąca, że pierwsze wsie polskie wymordowali przebrani za upowców sowieccy partyzanci (a Ukraińcy zaatakowali Polaków dopiero, gdy ci z zemsty zaczęli palić miejscowości ukraińskie), do złudzenia przypomina próbę przerzucenia odpowiedzialności za mord w Wierzchowinach z NSZ na "oddział pozorowany" stworzony przez Urząd Bezpieczeństwa.
[...]

Historycy muszą chodzić w parach

W tym kontekście nie może nie niepokoić zmiana w podejściu do badań relacji polsko-ukraińskich, jaka zaszła w Biurze Edukacji Publicznej IPN-u po odejściu w 2006 r. ze stanowiska dyrektora tej instytucji dr. hab. Pawła Machcewicza i zastąpieniu go przez dr. hab. Jana Żaryna. Do 2005 r. w pracach Biura obowiązywała zasada, że nie zostanie pominięty żaden, nawet najbardziej bolesny czy wstydliwy temat. I że na przypomnienie i upamiętnienie zasługują zarówno ofiary polskie, jak i - prawda, iż mniej liczne - ukraińskie.

Z tą myślą już w maju 2001 r. - ledwie po kilku miesiącach funkcjonowania Biura - odbyła się w Lublinie konferencja na temat antypolskiej akcji OUN i UPA. Było to bodaj pierwsze zorganizowane przez instytucję państwową spotkanie naukowców dotyczące problematyki mordów na ludności polskiej dokonanych przez podziemie ukraińskie. W kwietniu 2002 r. w Krasiczynie zorganizowano sesję na temat operacji "Wisła". Referaty wygłoszone na obu konferencjach wydano później drukiem. Trzeba też przypomnieć wystawę "Polacy -Ukraińcy 1939-47". Część ekspozycji dotyczyła mordów na ludności polskiej - zaprezentowano np. zdjęcia robione bezpośrednio po napadach UPA. Wystawa, otwarta w kwietniu 2002 r., do dziś jest prezentowana w różnych miastach Polski - odwiedziła m.in. Rzeszów, Lublin, Szczecin i Warszawę. Jej ukraińskojęzyczną wersję pokazano w czerwcu 2003 r. w ambasadzie RP w Kijowie. Towarzyszyła temu dyskusja panelowa polskich i ukraińskich historyków "Wołyń 1943 r. - przeszłość, która dzieli".

Warto wspomnieć o jeszcze jednej inicjatywie. Jesienią 2002 r. IPN zwrócił się do Państwowego Archiwum Służby Bezpieczeństwa Ukrainy z prośbą o udostępnienie materiałów, które mogłyby odsłonić nieznane dotąd kulisy akcji antypolskiej. Propozycja spotkała się ze zrozumieniem. Uzyskane materiały zostały wydane we wspólnym polsko-ukraińskim tomie "Polacy i Ukraińcy pomiędzy dwoma systemami totalitarnymi w czasie II wojny światowej" (2005).

Zmiany w kierownictwie BEP IPN spowodowały jednak zwrot w podejściu do problematyki stosunków polsko-ukraińskich. Pierwszym tego sygnałem był wydany przez dyrektora Żaryna wiosną 2006 r. zakaz wypowiadania się na temat wymordowania przez oddziały poakowskie ukraińskiej wioski Pawłokoma. Choć zakaz obowiązywał tylko trzy dni i formalnie dotyczył wszystkich historyków zatrudnionych w BEP, w praktyce uderzał w te osoby, które nie szukały usprawiedliwienia dla tej zbrodni, przyznając rację prezydentowi Kaczyńskiemu, który spotkał się w Pawłokomie z prezydentem Juszczenką.

Kolejnym, dużo bardziej niepokojącym wydarzeniem była próba limitowania wypowiedzi na temat akcji "Wisła" przy okazji obchodów jej 60. rocznicy. Nieoficjalnie wprowadzono wówczas w pionie edukacyjnym IPN-u "zasadę parytetu". Zgodnie z nią na konferencjach poświęconych akcji "Wisła" historycy IPN-u mogli się wypowiadać jedynie parami - obok osoby odnoszącej się krytycznie do tej akcji koniecznie musiał wystąpić badacz ją usprawiedliwiający. Głos historyka zwracającego uwagę na cierpienia ludności musiał zostać zrównoważony wypowiedzią podkreślającą konieczność wysiedleń.

Biuro Edukacji Publicznej IPN-u zakazało swym pracownikom udziału w konferencji na temat akcji "Wisła" zorganizowanej w Przemyślu w kwietniu 2007 r. - tylko dlatego, że organizatorzy zaproponowali, aby wystąpiło nie dwóch, ale trzech pracowników IPN-u (dwóch potępiających wysiedlenia i jeden uznający ich konieczność). Nie pomogło nawet to, że jeden z historyków zadeklarował, iż w swoim wystąpieniu zaznaczy (aby zachować "parytet"), że wypowiada się wyłącznie we własnym imieniu.

Decyzja Żaryna oznaczała w praktyce to, że w konferencji nie mogli wystąpić "pod flagą IPN-u" historycy uważający akcję "Wisła" za zbrodnię komunistyczną - choć to właśnie do ścigania takich przestępstw powołano Instytut!

Dziwnym zbiegiem okoliczności o "zasadzie parytetu" nie pamiętano, gdy chodziło o konferencje organizowane w duchu "kresowym". Nie ma też mowy o pluralizmie w "Dodatkach Edukacyjnych IPN" do "Naszego Dziennika", gdzie wprost formułuje się (czy jako oficjalne stanowisko Instytutu?) opinie o "wyższości" zbrodni ukraińskich nad nazistowskimi i sowieckimi.

Takie postępowanie dyrektora Żaryna wynika moim zdaniem z realizacji rzadko formułowanego otwarcie, a przecież wyraźnie widocznego programu narodowej polityki historycznej. Wbrew oficjalnie deklarowanej przez Żaryna otwartości na różne poglądy mamy do czynienia z zakamuflowaną akcją afirmowania endeckiej wizji dziejów. I próbą odesłania na margines, a przynajmniej ograniczenia, wpływów tych autorów, którzy nie identyfikują się z poglądami ruchu narodowego. Tych, którzy podpisaliby się raczej pod poglądami Jerzego Giedroycia niż Romana Dmowskiego.
[...]

Więcej w serwisie Gazeta Wyborcza

tell a friend :: comments 0


Otwarcie wystawy IPN w Chocianowie - „Wielki Głód na Ukrainie 1932 -1933 ”

Posted by admin on 2008-05-26 08:26:39 CEST

Od 24 stycznia 2008 r. w Chocianowskim Ośrodku Kultury przy ul. Kościuszki 5 oglądać można wystawę „Wielki Głód na Ukrainie 1932–1933”, przygotowanej przez Oddziałowe Biuro Edukacji Publicznej IPN w Krakowie, a udostępnionej i przygotowanej do ekspozycji dzięki staraniom OBEP IPN we Wrocławiu.

To już trzecia z kolei wystawa zorganizowana wspólnie przez Instytut Pamięci Narodowej, Gminę Chocianów i Związek Sybiraków w Chocianowie.

Uroczystość została zorganizowana przez Związek Sybiraków Koło w Chocianowie.

Program:
· Powitanie zaproszonych gości.
· Odegranie hymnu Sybiraków.
· Wystąpienia Zbigniewa Machonia ze Związku Sybiraków, Wojciecha Trębacza i dr. Stanisława Bogaczewicza z OBEP IPN we Wrocławiu.
· Otwarcie wystawy „Wielki Głód na Ukrainie 1932–1933”.

Wystawa dla publiczności w Chocianowie będzie eksponowana od 25 stycznia do 8 lutego. Po tym okresie będzie prezentowana w kilku miejscach na ziemi legnickiej.


Wystawa „Wielki Głód na Ukrainie 1932 -1933 ”składa się z 23 plansz dokumentujących bezprecedensową zbrodnię totalitarnego systemu stalinowskiego przeciwko narodowi ukraińskiemu z lat 1932–1933. Reżim komunistyczny zastosował konfiskatę żywności jako broń masowej zagłady. Według ocen badaczy z powodu głodu na Ukrainie zmarło od 3,5 do 7 milionów osób, z których 1/3 stanowiły dzieci. Za tymi cyframi stoi wyniszczenie narodu oraz zmiana mapy etnicznej Europy i świata.

Wystawa ma na celu przybliżenie polskiej opinii publicznej nieznanych dotąd archiwalnych dokumentów dotyczących Wielkiego Głodu na Ukrainie oraz uznanie przez międzynarodową społeczność wydarzeń z lat 1932–1933 za jedną z najbardziej okrutnych zbrodni popełnionych w XX wieku w Europie. Fakt tej zbrodni był negowany aż do upadku ZSRR. Wszelkie wypowiedzi na ten temat były karane jako przestępstwa „propagandy antysowieckiej”. Obecnie Wielki Głód na Ukrainie uznają za ludobójstwo rządy lub parlamenty 26 państw, w tym Polski (uchwała Sejmu z 6 grudnia 2006 r.), Ukraina, Argentyna, Australia, Azerbejdżan, Kanada, Mołdawia, Gruzja, Belgia, Estonia, Węgry, Litwa, Łotwa, Stany Zjednoczone i Watykan. 28 listopada 2006 r. na wniosek prezydenta Wiktora Juszczenki Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła rezolucję uznającą Wielki Głód za zbrodnię ludobójstwa.


Katarzyna Maziej-Choińska
Asystentka Prasowa
Oddział Instytutu Pamięci Narodowej - KŚZpNP
we Wrocławiu

tell a friend :: comments 0


Szybciej pociągiem przez wschodnią granicę?

Posted by admin on 2008-05-26 08:21:49 CEST

PKP chce do Euro 2012 r. znacznie usprawnić ruch kolejowy pomiędzy Polską i Ukrainą, by nie stracić pasażerów na rzecz linii lotniczych.

Rynek połączeń z Ukrainą jest łakomym kąskiem, bo szybko rozwijają się turystyka i stosunki gospodarcze między oboma krajami. Przede wszystkim jednak już za cztery lata w Polsce i na Ukrainie rozegrane zostaną mistrzostw Europy w piłce nożnej.

Jednak obecnie pociąg z Warszawy do Kijowa jedzie około 19 godzin. W perspektywie rozwoju tanich połączeń lotniczych (Wizz Air już sprzedaje bilety na połączenia wewnątrz Ukrainy jako pierwszy niskokosztowy przewoźnik) tak długa podróż nie byłaby konkurencyjna.

- Chcemy ją skrócić do 10-12 godzin - zapowiada Zbigniew Szafrański, pełnomocnik zarządu PKP SA ds. międzynarodowych. Kolej zamierza więc wyremontować linię łączącą Kraków i Lwów, tak by pociągi mogły na niej jeździć 120-160 km/h.

Ale to nie wystarczy. Tory w Polsce mają szerokość 1435 milimetrów, podczas gdy w państwach byłego ZSRR - 1520 mm. - Obecnie koleje obsługujące połączenia pomiędzy Polską a Ukrainą mają dwie możliwości, albo przesadzanie pasażerów na granicy, albo wymiana wózków pod wagonami. To zabiera nawet dwie-trzy godziny - mówi Zbigniew Szafrański.

Ale jest jeszcze jedna alternatywa - system SUW2000, który pozwala na regulację szerokości osi w wagonach i znaczne skrócenie przejazdu przez granicę. System opracował już w latach 90 Ryszard Suwalski z ZNTK w Poznaniu
Obecnie koleje polskie i ukraińskie prowadzą decydujące negocjacje o wprowadzeniu go do eksploatacji. - Dzięki niemu moglibyśmy urwać 2-2,5 godziny na granicy - mówi Szafrański. I dodaje, że warunkiem efektywnego działania systemu byłoby usprawnienie odprawy paszportowej na granicach.
[...]

Więcej informacji w serwisie Gazeta Wyborcza

tell a friend :: comments 0


Niemieccy parlamentarzyści wizytują granicę z Ukrainą

Posted by admin on 2008-05-26 08:19:41 CEST

Siedmioosobowa grupa niemieckich parlamentarzystów Komisji Spraw Wewnętrznych Niemieckiego Parlamentu (Bundestagu) przebywała z roboczą wizytą w przejściach granicznych w Medyce i Korczowej.


Delegacja zapoznała się z infrastrukturą w przejściach granicznych, systemem ochrony granicy zewnętrznej UE, a także zabezpieczeniem tzw. "granicy zielonej". Z ramienia Komendy Oddziału, niemieckim parlamentarzystom towarzyszył Zastępca Komendanta Bieszczadzkiego Oddziału płk.SG Waldemar SKARBEK. Po zakończeniu wizyty w podkarpackich przejściach granicznych, niemieccy parlamentarzyści udali sie na Ukrainę.

Źródło Nasze miasto

tell a friend :: comments 0


Czyniła cuda w szpitalu

Posted by admin on 2008-05-26 08:16:38 CEST

Przy jej grobie modlili się nie tylko katolicy, także prawosławni, wierni kościoła ormiańskiego i Żydzi - przypomina Gazeta Wyborcza w związku z beatyfikacją s. Marty Wieckiej.


Od śmierci s. Marty Wieckiej w 1904 r. do sióstr szarytek ciągle napływają setki relacji o cudach za jej wstawiennictwem - z Polski, Ukrainy i Rosji. Było tak też za czasów ZSRR, choć wtedy za jakąkolwiek wzmiankę o s. Wieckiej groziło więzienie.

Urodziła się we wsi Nowy Wiec na Pomorzu w 1847 r. Była córką ziemianina, miała dwanaścioro rodzeństwa. Jej rodzice wpajali jej od małego pobożność i patriotyzm. Pewnie to sprawiło, że już jako szesnastolatka chciała wstąpić do zakonu szarytek. Odprawiły ją z kwitkiem, kazały wrócić za dwa lata.

I wróciła. Gdy tylko skończyła 18 lat, wstąpiła do szarytek. Nie była pokorną zakonnicą. Po nowicjacie otrzymała od przełożonej opinię, że ma "charakter pyszny, lekkomyślny i szorstki w obejściu".

Po roku zaczęła pracować w Szpitalu Powszechnym we Lwowie. Wśród jej pacjentów było wielu Żydów. Pod jej wpływem kilku przeszło na katolicyzm. Kilka lat później trafiła do Bochni, także do pracy w szpitalu. Tam popadła w niełaskę mieszkańców, gdy zakochany w niej pacjent szpitala rozgłosił, że jest w ciąży z krewnym proboszcza. Zgorszone katoliczki z Bochni przyniosły nawet demonstracyjnie do klasztoru kołyskę. Wszystko okazało się wymysłem.

Od 1902 r. pracowała na Bukowinie koło Kołomyi, w szpitalu spędzała dnie i noce. Jej pacjentami byli głównie unici i Żydzi. Wtedy zaczęły ponoć dziać się cuda. W relacji świadków dzięki modlitwie Wieckiej kobieta umierająca na stole operacyjnym nagle odzyskała zdrowie.

Wiecka zmarła w wieku 30 lat na tyfus: zaraziła się, gdy przygotowywała do dezynfekcji separatkę po chorej. Wyręczyła w tym młodego ojca rodziny. Przed szpitalem gromadzili się ludzie, dopytując o jej stan. W synagodze o jej powrót do zdrowia modlili się Żydzi. Umarła w dziwnym stanie emocjonalnym, niemal w ekstazie. Na jej pogrzeb przyszli katolicy trzech obrządków, prawosławni i Żydzi.

Szarytkę wyniesie na ołtarze we Lwowie 24 maja kard. Tarcisio Bertone. Jednym z niezwykłych wydarzeń zebranych do jej procesu beatyfikacyjnego było cudowne uratowanie Żydówki z dzieckiem ze Śniatynia. Uciekając przed Niemcami położyła się na grobie s. Marty; esesmani nie zauważyli jej.

Źródło wiara.pl

tell a friend :: comments 0


Juszczenko zaprosił papieża Benedykta XVI

Posted by reporter on 2008-05-26 07:33:39 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zaprosił papieża Benedykta XVI do złożenia wizyty w jego kraju. Zaproszenie przekazał w niedzielę watykańskiemu sekretarzowi stanu kardynałowi Tarcisio Bertone - podała kancelaria szefa państwa.


Ukraina docenia aktywną działalność papieża Benedykta XVI na rzecz obrony wartości ogólnoludzkich i pokoju na całym świecie - podkreślił Juszczenko podczas spotkania z kardynałem Bertone w Kijowie.

Watykański purpurat zaprosił z kolei ukraińskiego prezydenta do złożenia jeszcze w tym roku oficjalnej wizyty w Stolicy Apostolskiej. W rozmowie poruszono m.in. temat dopuszczenia ukraińskich naukowców do archiwów watykańskich, gdzie - jak przypuszcza Juszczenko - mogą znajdować się dokumenty dotyczące Wielkiego Głodu na Ukrainie w latach 1932-33.

Juszczenko wręczył także kardynałowi Bertone wysokie odznaczenie państwowe - order Jarosława Mądrego I stopnia.





Bertone przybył na Ukrainę na uroczystą beatyfikację polskiej szarytki, siostry Marty Wieckiej. Wyniesiono ją na ołtarze w sobotę we Lwowie.

Ostatnim papieżem, który odwiedził Ukrainę, był nieżyjący Jan Paweł II. Podczas swej pielgrzymki, do której doszło w czerwcu 2001 roku, złożył wizytę we Lwowie i Kijowie.




Президент вручив орден князя Ярослава Мудрого І ступеня кардиналові Тарчізіо Бертоне

25 травня Президент України Віктор Ющенко провів зустріч із Державним секретарем Ватикану, кардиналом Тарчізіо Бертоне.

Під час зустрічі обговорювалися питання подальшого поглиблення українсько-ватиканських відносин, державно-церковного співробітництва та міжконфесійного діалогу в Україні.

Президент України передав запрошення Папі Римському Бенедикту ХVI відвідати Україну з візитом. Україна високо цінує активну діяльність Папи Римського Бенедикта XVI, спрямовану на дотримання загальнолюдських цінностей та миру в усьому світі, зазначив В.Ющенко.

Окремої уваги на зустрічі було надано питанню щодо проведення науково-дослідницької роботи у Секретному Ватиканському архіві, а саме, йшлося про дослідження історичних документів, що стосуються історії Української держави, зокрема тих, в яких згадується про Голодомор в Україні. Сторони обговорили питання створення для цього відповідної робочої групи.

Під час зустрічі делегацією Ватикану було позитивно відзначено зусилля України задля покращення міжконфесійного діалогу в нашій державі.

Кардинал Тарчізіо Бертоне також передав запрошення Президентові України відвідати у цьому році Ватикан з офіційним візитом.

Президент України Віктор Ющенко також вручив Державному секретареві Святого Престолу, кардиналові Тарчізіо Бертоне орден князя Ярослава Мудрого І ступеня. Згідно з Указом Президента, високої нагороди Тарчізіо Бертоне удостоєно за визначний особистий внесок у поширення у світі ідеалів миру, справедливості та гуманізму.

Участь у зустрічі взяли Архієпископ Митрополит Римо-Католицької Церкви Кардинал Мар'ян Яворський, Апостольський Нунцій в Україні Архієпископ Іван Юркович, Архієпископ-коад'ютор Римо-Католицької Церкви Мечислав Мокшицький.

Кардинал Тарчізіо Бертоне, Державний Секретар, Камерленго Святої Римської Церкви, Архієпископ-емерит міста Генуя (Італія), народився в Романо Канавезе (П'ємонт) 2 грудня 1934 року.
Папа Бенедикт XVI 15 вересня 2006 року призначив його на посаду Державного Секретаря, а 4 квітня 2007 року - також і на посаду Кардинала-Камерленго Святої Римської Церкви (тимчасово виконуючий обов'язки під час вакантного Папського Престолу).

tell a friend :: comments 0


Polska inicjatywa rozwścieczy Rosję

Posted by reporter on 2008-05-26 07:26:42 CEST

Polska inicjatywa Wschodniego Partnerstwa UE będzie szczególnie trudna do przełknięcia dla Kremla, jeśli zostanie osiągnięty zamiar dołączenia doń Białorusi - pisze berliński korespondent "Daily Telegraph".

Inicjatywa zostanie formalnie zaprezentowana na spotkaniu ministrów spraw zagranicznych UE w Brukseli przez szefów dyplomacji Polski i Szwecji - Radosława Sikorskiego i Carla Bildta. Obejmuje Ukrainę, Mołdawię, Gruzję, Azerbejdżan i Armenię oraz - na poziomie technicznym i eksperckim - Białoruś.

- Polska zmierzy się ze swoim potężnym sąsiadem, Rosją, proponując rozciągnięcie wpływów UE daleko w głąb dawnego Związku Radzieckiego poprzez ustanowienie Wschodniego Partnerstwa - pisze korespondent gazety Harry de Quetteville, dopatrując się w inicjatywie "potencjalnego, nowego źródła napięcia w stosunkach z Moskwą zwłaszcza, jeśli jej członkiem zostanie Białoruś". - Polska inicjatywa ze strony Warszawy oznacza nowe dyplomatyczne zaangażowanie się w sprawy unijne po tym, jak Polska znalazła się w politycznej izolacji w okresie rządów braci Kaczyńskich - dodaje korespondent pisma.

Według dziennika Wschodnie Partnerstwo stanowi ekwiwalent dla inicjatywy prezydenta Francji Nicolasa Sarkozy'ego, czyli Unii dla Śródziemnomorza. Sarkozy w tym tygodniu będzie w Warszawie.

Gazeta cytuje też ministra Sikorskiego, według którego Rosja skorzysta na praktycznych rozwiązaniach przewidzianych w inicjatywie, takich jak ułatwienia wizowe i porozumienia ws. wolnego handlu.

Źródło w polskim MSZ, na które powołuje się "Daily Telegraph" twierdzi, że inicjatywa spotkała się z bardzo pozytywną opinią partnerów w UE. "Będzie ona otwarta na wszystkie kraje, również Białoruś. Mamy nadzieję zachęcić ją w ten sposób do demokratycznych reform" - dodało źródło gazety.

tell a friend :: comments 0


W wyborach mera Kijowa prowadzi Czernowecki

Posted by reporter on 2008-05-26 07:25:34 CEST

W Kijowie zakończyło się głosowanie w przedterminowych wyborach mera i stołecznej rady miejskiej.


Zwyciężył w nich dotychczasowy burmistrz Kijowa Leonid Czernowecki i blok wyborczy jego imienia - wskazują wyniki exit poll, sondażu prowadzonego przed lokalami wyborczymi przez fundację "Demokratyczni Inicjatywy".

Kandydaturę Czernoweckiego na mera poparło 32 proc. mieszkańców Kijowa. Na kandydatów Bloku Leonida Czernoweckiego do rady miasta głosowało 25,7 proc. - podała stacja telewizyjna ICTV, na zlecenie której przeprowadzono badania. Na drugim miejscu znalazł się Ołeksandr Turczynow z bloku premier Julii Tymoszenko. Uzyskał on poparcie w wysokości 20,3 proc., a kandydaci ugrupowania szefowej rządu na miejskich radnych - 23,4 proc.

Trzecie miejsce zajął znany bokser Witalij Kliczko. Sondaże dają mu 19,8 proc, a jego blokowi wyborczemu 12,7 proc. głosów.

Zgodnie ze stanem na godz. 22.00 frekwencja wyniosła 46 proc. Jest to mniej, niż dwa lata temu, kiedy w takich samych wyborach i o tej samej porze zagłosowało prawie 70 proc. - poinformowała lokalna komisja wyborcza.

Wstępnie wyniki głosowania będą znane w poniedziałek rano.

Zdaniem ukraińskich komentatorów, przedterminowe wybory mera i radnych Kijowa były wstępem do kampanii przed zaplanowanymi za dwa lata wyborami prezydenckimi.

Dwa pierwsze miejsca zdobyli w nich kandydaci, popierani przez przyszłych konkurentów w walce o prezydenturę w 2010 r.

Turczynow to bliski współpracownik Julii Tymoszenko, która zainicjowała wybory, zaś Czernowecki był w nich człowiekiem prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki.

tell a friend :: comments 0


Sunday, May 25 2008

W obchodach 585 rocznicy założenia Złoczowa weźmie udział Ambasador Grecji na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-05-25 14:57:02 CEST

W niedzielę, 25 maja, miasto Złoczów (obwód lwowski) będzie świętować 585 rocznicę założenia oraz Dzień Europy. W ramach obchodów zaplanowano otwarcie ulicy Europejskiej, w którym weźmie udział Ambasador Grecji na Ukrainie Haralampos Dimitriou oraz prezes Fundacji Dobroczynnej „Partenon” Wołodymyr Krechowec’kyj.

AmbasadorGrecji weźmie również udział w uroczystościach podpisania umowy partnerskiej między miastami Złoczowem (Ukraina) i Refimno (Grecja). W ramach obchodów odbędzie się również szereg imprez, w tym zawody sportowe oraz zabawy dla mieszkańców i gości miasta na terenie Złoczowskiego zamku.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko nie ma rozpracowanego programu walki z inflacją, - minister rządu Tymoszenko

Posted by reporter on 2008-05-25 14:54:47 CEST

Minister Sprawiedliwości Ukrainy Mykoła Oniszczuk jest przekonany, że o „szczegółowym programie walki z inflacją, którą rozpracowałby rząd Julii Tymoszenko, nie ma mowy”.

„Istnieje tylko szereg ustaw, zaproponowanych przez rząd, które można uważać za antyinflacyjne. Chodzi, mianowicie, o ustawę o taryfie celnej, a także częściowo dotyczą tego tematu tak zwane „ustawy, związane z WTO”. Jednak nie ma systemu ustaw. Są tylko poszczególne akty ustawodawcze”, - podkreślił Mykoła Oniszczuk.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Dorohusk - 40 godz. na granicy

Posted by reporter on 2008-05-25 14:51:40 CEST

Na wschodzie duże kolejki na przejściach granicznych. Najgorsza sytuacja jest w Dorohusku, gdzie kierowcy ciężarówek muszą czekać na wyjazd z Polski około 40 godzin.


Wczoraj kolejka wydłużyła się o prawie 20 godzin, bo jak poinformowała rzeczniczka Izby Celnej z Białej Podlaskiej, ukraińskie służby graniczne przeprowadzają po swojej stronie granicy pewien eksperyment. Odprawiają TIR-y bezpośrednio na przejściu z pominięciem terminala. Mimo, że Ukraińcy twierdzą, że to nie powinno wpływać na czas oczekiwania na odprawę, to czas oczekiwania wydłużył się dwukrotnie. Dlatego polscy celnicy sugerują, by kierowcy w miarę możliwości wybierali inne przejścia graniczne.

W Koroszczynie na wyjazd z Polski na Białoruś tiry czekają około 12godzin.
Na wjazd do kraju trzeba czekać krócej. W Dorohusku 10 godzin. Po 6 godzin na wjazd i wyjazd muszą czekać ciężarówkiw Hrebennem.

Samochody osobowe czekają na przejściach drogowych w Lubelskiem tylko w Dorohusku - na wyjazd około trzech godzin.

tell a friend :: comments 0


Wybory mera Kijowa wstępem do wyborów prezydenckich

Posted by reporter on 2008-05-25 14:49:44 CEST

W Kijowie odbywają się przedterminowe wybory mera i członków rady miejskiej. Zdaniem ukraińskich komentatorów są one wstępem do kampanii przed zaplanowanymi za dwa lata wyborami prezydenckimi.


W wyścigu do kijowskiego ratusza bierze udział rekordowa liczba kandydatów: na stanowisko mera pretenduje 70 osób, a o 120 miejsc w radzie miasta walczy nieco ponad 2 tysiące osób.

Faworytami wyborów są: popierany przez prezydenta Wiktora Juszczenkę dotychczasowy burmistrz Leonid Czernowecki, bliski współpracownik premier Julii Tymoszenko i wicepremier w jej rządzie Ołeksandr Turczynow, a także znany bokser Witalij Kliczko.

Inicjatorką przedterminowych wyborów władz Kijowa była premier Tymoszenko. Zarzuciła ona Czernoweckiemu i miejskim radnym korupcję przy wydzielaniu działek budowlanych i mieszkań. Oskarżenia te nie znalazły dotąd potwierdzenia w sądzie; poparł je jednak parlament, zgadzając się w marcu na odsunięcie Czernoweckiego i ponowne wybory mera i rady stolicy.

"Wybory w Kijowie są dla Tymoszenko testem. Jeśli stanie się cud i wygra je Turczynow, będzie to sygnał, kto jest faworytem w przyszłych wyborach prezydenckich. Jeśli zaś Tymoszenko przegra, będzie to dla niej cios" - napisała przed kilkoma dniami poczytna gazeta internetowa "Ukraińska Prawda".

Przegranej Turczynowa, która będzie oznaczać porażkę Tymoszenko, najbardziej pragnie prezydent Juszczenko. Obawia się on konkurencji obecnej premier w wyborach prezydenckich w 2010 roku, kiedy to będzie starał się o reelekcję.

Niedawno, podczas zamkniętego spotkania z blokiem parlamentarnym Nasza Ukraina-Ludowa Samoobrona (prezydent jest honorowym przewodniczącym Naszej Ukrainy), Juszczenko miał polecić, by ugrupowanie to poparło Czernoweckiego, a nawet powiedzieć, że kijowskie wybory "mają stać się dla Tymoszenko Stalingradem".

Nasza Ukraina-Ludowa Samoobrona, partner koalicyjny Bloku Tymoszenko, nie dała jednoznacznej odpowiedzi na ultimatum prezydenta. Część bloku opowiada się za ścisłą współpracą z panią premier, druga część stoi po stronie Juszczenki.

Wstępne wyniki głosowania oczekiwane są w poniedziałek nad ranem. Komentatorzy największe szanse dają Czernoweckiemu. Popiera go także najbardziej aktywna część wyborców, czyli emeryci i renciści.

"Jestem za Czernoweckim, bo bardzo o nas dba" - powiedziała PAP emerytowana nauczycielka pani Anna, idąca w niedzielę na głosowanie w punkcie wyborczym w kijowskiej dzielnicy Podił.

Dotychczasowy burmistrz, kontrowersyjny milioner, który zbił majątek jako właściciel banku Praweks, podbija serca swych wyborców, wydając starszym ludziom paczki żywnościowe z przydziałem mąki, cukru, kaszy, oleju i konserwami.

Konkurenci zwracają uwagę na niewyraźny i nieuporządkowany sposób mówienia Czernoweckiego; oskarżają go o zażywanie narkotyków. Wykorzystują także dorobek polskich speców od marketingu politycznego z wyborów parlamentarnych ub. roku, zachęcając młodszych wyborców, by "schowali babci dowód".

Specjaliści oceniają, że w kijowskie wybory zaangażowano niesamowite środki: główni pretendenci na stanowisko mera wydali na kampanię od 200 do 250 mln dolarów.

Dużą część tych pieniędzy przeznaczono na przekupywanie wyborców. Metoda ta określana jest mianem "karuzeli".

Jak wyjaśniła agencja informacyjna UNIAN, polega ona na tym, że sztaby wyborcze szukają najpierw ludzi gotowych sprzedać swój głos za 250-300 hrywien (ok. 125-150 zł). W dniu wyborów ludzie ci otrzymują od swych mocodawców wypełniony formularz do głosowania. Po przyjściu do punktu wyborczego dostają tam czysty formularz, który chowają do kieszeni. Wypełniony formularz wędruje do urny, a czysty wraca do mocodawców i jest dowodem wykonanego zadania, czyli podstawą do wypłaty wynagrodzenia.

Jak poinformował w ub. tygodniu Komitet Wyborców Ukrainy (niezależna organizacja monitorująca wybory), "karuzela" zastąpiła inną, starszą metodę: polegała ona na fotografowaniu przez przekupionych wyborców aparatami telefonów komórkowych kart do głosowania z zaznaczonym nazwiskiem płacącego im kandydata.

Metoda ta okazała się nieskuteczna: opłaceni wyborcy kładli na formularz do głosowania folię i na niej - a nie na formularzu - zaznaczali nazwisko danego kandydata, po czym robili zdjęcie. Następnie głosowali już zgodnie z własnym sumieniem.

tell a friend :: comments 0


Magnaci Wschodu: Achmietow - Nie chcę umierać!

Posted by reporter on 2008-05-25 14:48:05 CEST

Mówią, że dorobił się na nielegalnym handlu walutą. W rodzinnym Doniecku uchodzi za bohatera. Rinat Achmietow, najbogatszy Ukrainiec, polityk i prezes klubu piłkarskiego. Idol i autorytet, czy tylko kolejny przykład tego, że światem rządzą pieniądze?


Podczas finału meczu o puchar Ukrainy w Kijowie, na którym doniecki klub piłkarski Szachtar rywalizuje z kijowskim Dynamo, obok siebie siedzą Rinat Achmietow i Grigorij Surkis, szef Federacji Futbolu Ukrainy (FFU), multimiliarder i polityk.

- Pan mi może nie uwierzyć, ale ostatnio fantastycznie mi się powodzi. Biznes przynosi same zyski, odnoszę sukces na każdej płaszczyźnie, mam tyle pieniędzy, że mogę kupić całą Ukrainę! - chwali się prezes FFU.

Achmietow odpowiada: - Panie Grigoriju, przecież ja na razie nic nie sprzedaję! Podobnych anegdot o ukraińskim polityku tatarskiego pochodzenia jest wiele. Rinat Achmietow to znany doniecki przedsiębiorca, najbogatszy człowiek na Ukrainie, właściciel klubu piłkarskiego Szachtar Donieck i lider Partii Regionów. Osoba, która wzbudza wiele kontrowersji.

W Doniecku, w którym się urodził, i w okolicach ma miano prawdziwego bohatera. Izabela Pawłowa, szkolna wychowawczyni oligarchy, na łamach dziennika "Gazeta po ukraińsku" opowiada, że jeśli ktoś potrzebuje pieniędzy na nowy telewizor, remont czy prosi o protekcję dla dziecka, które z różnych powodów nie może się dostać do szkoły wyższej, to dzwoni do asystenta Achmietowa, który nikomu nie odmawia. Z kolei dla dorastających chłopaków szef donieckiego klubu piłkarskiego jest po prostu idolem, wzorem do naśladowania.

O ile Achmietow jest bliski niemal każdej donieckiej rodzinie, bo nie zostawia proszących w potrzebie, o tyle dziennikarzom jest trudno umówić się z nim na rozmowę.

- O wywiad z szefem Szachtara staraliśmy się dwa lata temu i trwało to przez kilka miesięcy. Rzecznik prasowy Achmietowa nie odmawiał współpracy, jednak i żadnego posunięcia w tej sprawie nie było - wspomina Oleh Szama, ówczesny redaktor "Gazety po ukraińsku", obecnie szef działu krajowego tygodnika "Nowynar" w Kijowie. - Aż wreszcie tydzień przed obchodami 70. rocznicy klubu piłkarskiego Szachtar zostaliśmy zaproszeni na uroczystości. W tym była też obietnica, że oligarcha udzieli ekskluzywnego wywiadu pięciu wydawnictwom, łącznie z naszą gazetą. Jednak po przybyciu na lotnisko na liście rejestracyjnej zobaczyłem jeszcze około 200 kolegów dziennikarzy.

Szama dodaje, że liczył nie tylko na ekskluzywną rozmowę. - Rinat Achmietow już po wstąpieniu do Partii Regionów obiecał pokazać dziennikarzom swój dom. Powiedział, że jak przyjedziemy na obchody jubileuszu klubu, to oprowadzi nas po swojej posiadłości. Jednak tego nie zrobił - kontynuuje.

Wtedy dziennikarze gazety zdecydowali się sami, choć i z daleka, zobaczyć rezydencję najbogatszego Ukraińca. Rezydencja Achmetowa znajduje się na terenie opuszczonego ogrodu botanicznego na peryferiach Doniecka. Wyasfaltowane ścieżki parku prowadzą wprost... do bagna i krzaków. Dopiero za nimi można zobaczyć mur z cegły o wysokości czterech metrów. Wzdłuż muru przechadza się kilkudziesięciu ochroniarzy w wojskowych mundurach. O bezpieczeństwo posiadłości dbają także psy, których klatki stoją z zewnętrznej strony płotu - opisuje "Gazeta po ukraińsku".

- Aby zobaczyć, jak wygląda dwór, nasi dziennikarze musieli wejść na drzewo. Udało się zobaczyć jedynie górne piętro i dach - wtrąca Oleh Szama. Jednak dało się zauważyć, że budowa przypomina Pałac Mariński w Kijowie, w którym prezydent przyjmuje gości honorowych. Niewykluczone, że architektów, którzy wykonali projekt domu dla oligarchy, natchnął właśnie ten zabytek.

Przy bramie rezydencji są zainstalowane kamery obserwacji zewnętrznej. Po drugiej stronie ulicy jest browar Sarmat, który należy do Rinata Achmietowa. Grupa Sarmat jest jednym z czterech największych producentów piwa na Ukrainie. Oligarcha jest także nazywany nadzorcą donieckiego klanu przemysłowego. Jednak mimo wpływów w Donbasie (Donieckim Zagłębiu Węglowym) we wschodniej Ukrainie, przez dłuższy czas trzymał się z daleka od życia politycznego.

Sytuacja zaczęła się zmieniać w listopadzie 2004 roku w momencie rozpoczęcia Pomarańczowej Rewolucji. To Rinat Achmietow finansował kampanię wyborczą Wiktora Janukowycza, premiera Ukrainy, który wtedy starał się o fotel prezydencki. Po zwycięstwie Wiktora Juszczenki oligarcha stracił kilka ważnych aktywów. Najważniejszy z nich to huta stali w Krzywym Rogu. W kolejnych latach Achmietow uzyskiwał mandat deputowanego do parlamentu z listy Partii Regionów. Obecnie jest liderem tego ugrupowania i uchodzi za głównego sponsora partii.

Główne aktywa przedsiębiorcy są ulokowane w największej ukraińskiej grupie przemysłowo-finansowej System Capital Management (SCM). W 2006 roku jej zysk wyniósł ponad 6,7 miliarda dolarów. Szacuje się, że obecna wartość rynkowa Metinvestu, głównego aktywu SCM, wynosi 20-25 miliardów dolarów. 90 proc. akcji grupy kontroluje Rinat Achmietow, natomiast pozostałe dziesięć proc. jego żona - Lilija Smirnowa. Wśród dziennikarzy krąży nawet taki żart: zaprosił mąż żonę do restauracji, ale zamiast romantycznej kolacji odbyło się spotkanie akcjonariuszy potężnego imperium przemysłowego.

Działalność grupy ukraińskiego magnata jest skoncentrowana w czterech sektorach biznesu. Koncerny wchodzące w skład grupy działają w branży hutniczej, wydobywczej, zajmują się także produkcją energii elektrycznej. Do spółki należy również sieć stacji benzynowych i holding medialny Segodnya Multimedia.

Rinat Achmietow kontroluje również spółki w Szwajcarii i we Włoszech. Łącznie do oligarchy należą kontrolne pakiety akcji ponad 90 spółek. Do 2010 roku biznesmen planuje zainwestować na Ukrainie około sześciu miliardów dolarów.

Przedsiębiorstwa, które wchodzą w skład Metinvestu, koncernu metalurgicznego, produkują 10,8 mln ton stali rocznie, co stanowi 25 proc. rynku stalowego w kraju. Metinvest jest jednym z czołowych dostawców surowców dla przedsiębiorstw Związku Przemysłowego Donbasu (ISD) i kombinatu metalurgicznego Zaporożstal. W ciągu najbliższych dwóch lat koncern donieckiego magnata dostarczy obu odbiorcom między innymi po około 11 mln ton rudy żelaza.

Koncern energetyczny Rinata Achmietowa ma 22 proc. udziału w produkcji energii elektrycznej na Ukrainie. Achmietow inwestuje również w telekomunikację. SCM uplasował się na drugim miejscu na rynku krajowym jako właściciel 44 proc. akcji spółki Astelit, która zarządza konkurencyjnym wobec państwowego Ukrtelekomu operatorem komórkowym na Ukrainie. Firmę zarejestrowano pod emotikoną "Life :)".

W kręgu zainteresowania biznesmena są także nieruchomości. W latach 2006-07 Rinat Achmietow zainwestował w tę branżę ponad 650 milionów dolarów. W ciągu najbliższych trzech lat ESTA Holding, spółka należąca do SCM i operująca na rynku nieruchomości, planuje zainwestować kolejne 500 milionów dolarów. ESTA działa głównie na rynku nieruchomości mieszkaniowych i biurowych. Inwestuje także w duże centra handlowe i biznes hotelarski.

"Czego pan się boi?" - Po pierwsze, nie lubię chodzić głodny. Po drugie, nie chcę zachorować. A po trzecie, ja nie chcę umierać - odpowiedział Rinat Achmietow na pytanie dziennikarza "Gazety po ukraińsku".

Magnat z Doniecka czerpie z życia pełnymi garściami. Fascynuje się nie tylko sportem, ale też sztuką i muzyką. Sofii Rotaru, piosenkarce, która zdobyła ogromną popularność we wszystkich republikach byłego ZSRR, hojny fan (mecenas?) podarował samochód luksusowej marki Bentley o wartości ponad 200 tysięcy dolarów. Obecnie doniecki magnat finansuje budowę stadionu dla 50 tysięcy kibiców, na którym mają się rozegrać mecze Euro 2012.

Achmietow nie poprzestaje na wzmacnianiu Szachtara i planowanych inwestycjach w budowę obiektów sportowych w kraju. Na początku tego roku poinformował o planach kupna sofijskiego klubu legendy - CSKA, który należy do hinduskiego magnata Pramoda Mittala, brata magnata stalowego Lakshmi Mittala. Co ważniejsze, Achmietow prawdopodobnie zamierza też kupić Kremikovcy, jednego z największych bułgarskich producentów stali. Mecz w stalowej ekstraklasie - ze względu na pozycje, jakie zajmują Hindusi i Achmietow na rynku ukraińskim - może okazać się ciekawszą rozgrywką niż piłkarska liga.

Zainteresowanie ukraińskiego biznesmena bułgarskim zakładem stalowym Kremikovcy należy odbierać jako wstępne rozeznanie, a nie zamiar kupna przedsiębiorstwa - zastrzega Iwan Charczuk, analityk funduszu inwestycyjnego Dragon Capital w Kijowie. Ekspert zaznacza, że w pierwszej kolejności Achmietow wykorzystuje możliwości ukraińskiego rynku stalowego. - Sukcesem ubiegłego roku dla biznesmena było przyjęcie krajowej spółki Smart Group, konkurenta SCM na rynku metalurgicznym - tłumaczy Charczuk.

Smart Group, spółka ukraińskiego biznesmena Wadima Nowinskiego otrzymała około 15 proc. akcji Metinvestu. Z kolei Achmietowowi grupa przemysłowa przekazała prawa własności do Makiejewskiego Kombinatu Metalurgicznego, huty Inguleckij i bułgarskiego zakładu stalowego Promet Steel.

- Dopóki możliwości rynku ukraińskiego nie zostaną wyczerpane, Achmietow nie ruszy na podbój rynków zagranicznych. Prawdą jest to, że po podjęciu decyzji sprzedaży Kremikovcy przedstawiciele Metinvestu przyjechali do Sofi i, jednak wizyta miała charakter roboczy. Achmietow sam często wyjeżdża w podobnym celu za granicę, ale na razie nie informuje o kupnie znaczących aktywów - tłumaczy Iwan Charczuk.

W branży metalurgicznej mówi się, że bułgarskiemu zakładowi, jednemu z największych producentów stali w tym kraju, od początku prywatyzacji nie powodzi się z właścicielem. W 1999 roku przedsiębiorstwo zostało sprywatyzowane za symboliczną cenę przez Daru Metals, miejscową spółkę. Jednak firma nie wywiązała się z zobowiązań inwestycyjnych i sprzedała zakład hinduskiej korporacji Global Steel Holdings Limited (GSHL) należącej do Pramoda Mittala, która również nie rozpoczęła szybkich inwestycji.

Analitycy branżowi obawiają się, że hinduska spółka nie jest w stanie wywiązać się z obietnic dotyczących obszernego programu inwestycyjnego.

Konstantin Fisun, dyrektor departamentu analitycznego funduszu Concorde Capital na łamach tygodnika "Kontrakty" zgadza się, że Rinat Achmietow na razie wstrzymuje się od inwestycji zagranicznych, wzmacniając pozycje spółki w kraju. "W 2007 roku rozpoczęła się kolejna era ukraińskiej metalurgii. Do tego czasu prywatne grupy stalowe miały jednakowe wpływy na tym rynku. Natomiast teraz działać samodzielnie na Ukrainie są w stanie jedynie SCM i ArcelorMittal" - ocenia ekspert. - Achmietowa z pewnością można nazwać kapitalistą roku. Między innymi dlatego, że w skład SCM wszedł Dniproenrgo, jeden z pięciu ukraińskich koncernów energetycznych - dodaje Jewgienij Dubogryz, główny analityk funduszu Heritage Investment Management.

Ukraiński przedsiębiorca konsolidował blokujący pakiet akcji tego potężnego przedsiębiorstwa energetycznego. Jurij Sawczenko, publicysta tygodnika "Kommientarii" uważa, że mając taki kapitał akcyjny biznesmen może blokować przeprowadzenie zebrania akcjonariuszy. Dzięki przyjęciu kontroli nad Dniproenrgo, Achmietow stał się szczególnie wpływową postacią dla całej ukraińskiej gospodarki. Przedsiębiorca ma bowiem bezpośredni wpływ na kształtowanie nowych reguł na rynku energii elektrycznej.

Irina Nowochatko Nowy Przemysł

tell a friend :: comments 0


Saturday, May 24 2008

Deklaracja kijowska o zasadach globalnego bezpieczeństwa

Posted by reporter on 2008-05-24 20:12:24 CEST

Wspólną deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa podpisali w Kijowie uczestnicy szczytu na temat bezpieczeństwa energetycznego - poinformował prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko

W kijowskim szczycie, który zakończył się w piątek po południu, brało udział siedmiu prezydentów: Polski, Ukrainy, Litwy, Łotwy, Estonii, Azerbejdżanu i Gruzji. Wbrew zapowiedziom nie było przywódców Rumunii i Mołdawii. Na spotkanie przybyli przedstawiciele tych państw, a także reprezentanci Unii Europejskiej, Słowacji, Kazachstanu, Bułgarii i Stanów Zjednoczonych.

Juszczenko powiedział, że szczyt i deklaracja tworzą nową kulturę polityki tranzytowej surowców energetycznych. Szefowie państw podpisali też dwa inne dokumenty - będące wynikiem prac szczytu - koncepcję Bałtycko-Czarnomorsko-Kaspijskiego stowarzyszenia energetycznego oraz dotyczący działań dla euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej.

Powstanie grupa robocza, która "przy udziale Unii Europejskiej", zajmie się praktyczną realizacją ustaleń szczytu - zapowiedział. Juszczenko powiedział, że podstawą wspólnej przestrzeni energetycznej powinien być ropociąg Odessa-Brody, którym ropa będzie tłoczona w kierunku zachodnim, oraz otaczająca go infrastruktura.

Zbudowany w 2001 r. ropociąg Odessa-Brody tłoczy obecnie rosyjski surowiec z Brodów do Odessy. "Ustaliliśmy z dwoma rafineriami pracującymi na terenie Ukrainy Zachodniej, że będą przerabiały co roku 5 mln ton ropy kaspijskiej" - poinformował Juszczenko. Podał, że po rozmowach z Azerbejdżanem ma deklarację dostaw 470 tys. ton ropy do tego rurociągu.

Również przedstawiciel Kazachstanu powiedział, że cieszy się z ustaleń szczytu i zadeklarował współpracę przy tym projekcie. Kazachstan jest jednym z producentów ropy naftowej, która miałaby zasilać rurociąg Odessa-Brody w kierunku zachodnim. Prezydent Kazachstanu nie uczestniczył w szczycie.

Prezydent Polski Lech Kaczyński podczas konferencji prasowej podkreślił, że wyniki szczytu w Kijowie stanowią postęp w stosunku do ustaleń osiągniętych poprzednio w Wilnie. Liczy, że kolejne spotkanie prezydentów przyniesie dalsze zacieśnienie współpracy dotyczącej bezpieczeństwa energetycznego.

Prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili podziękował podczas szczytu prezydentowi Kaczyńskiemu za jego działania w zakresie energetyki. Według niego ustalenia szczytu to krok do budowy wolnego rynku energetycznego w Europie.

Obecnie rurociągiem Odessa-Brody płynie ropa naftowa z ropociągu "Przyjaźń", biegnącego z południowej Białorusi przez Ukrainę na Węgry oraz na Słowację i dalej do Republiki Czeskiej.

Prezydenci i przedstawiciele krajów uczestniczących w szczycie przekazali prezydentowi Juszczence kondolencje z powodu wypadku w kopalni w Doniecku. W piątek w wyniku wybuchu metanu w kopalni węgla kamiennego "Krasnolimanska" w obwodzie donieckim na wschodzie Ukrainy co najmniej jeden górnik zginął, a sześciu zaginęło.

Gratulowali też prezydentowi Gruzji Micheilowi Saakaszwilemu przeprowadzenia demokratycznych wyborów. Deklarowali wsparcie dla budowy demokracji w tym kraju. Centralna komisja wyborcza w Gruzji podała wstępne wyniki środowych wyborów - partia prezydenta Gruzji prowadzi z poparciem 59,5-proc. głosów.

Prezydent Gruzji podkreślił, że wybory parlamentarne dowiodły, że Gruzja zdała egzamin z demokracji i jest na właściwej drodze, również na na dobrej drodze do integracji z Europą.

Szczyt energetyczny w Kijowie był trzecim tego typu spotkaniem. Padła deklaracja kolejnego - czwartego spotkania szefów państw w Azerbejdżanie.

Poprzednie odbyły się w maju 2007 w Krakowie i październiku 2007 w Wilnie. W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy. W Wilnie prezydenci Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Polski i Ukrainy podpisali umowę dotyczącą konsorcjum Sarmatia i korytarza transportowego dla ropy naftowej i gazu ziemnego.

Kolejne spotkanie w Azerbejdżanie odbędzie się za ok. pół roku, ma ono m.in. odpowiedzieć na pytanie, kiedy ropa naftowa popłynie rurociągiem Odessa-Brody-Płock.


Galeria uczestników kijowskiego szczytu

tell a friend :: comments 0


Surowe warunki importu oleju z Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-24 20:05:58 CEST

Wbrew własnym zapowiedziom Komisja Europejska wycofała się z planów całkowitego embarga na olej słonecznikowy z Ukrainy, ale wprowadziła surowe warunki importu tego produktu.

Nie będzie całkowitego zakazu. Mówimy w tym przypadku o warunkach, które będą bardzo surowe. Chodzi przede wszystkim o znacznie surowsze kontrole importu - oświadczyła odpowiadająca za zdrowie rzeczniczka KE Nina Papadulaki.

Pod koniec kwietnia Komisja Europejska ogłosiła, że na rynek UE trafiło 40 tys. ton oleju z Ukrainy "w sposób celowy" skażonego węglowodorami, czyli olejem mineralnym. Choć poziom zanieczyszczeń - jak zapewniała KE - nie był groźny dla człowieka, olej ten wycofano z rynku we Francji, Włoch, Holandii i Hiszpanii.

Ze stroną ukraińską uzgodniono wówczas środki, które miały wykluczyć handel skażonym olejem w przyszłości. Ukraina nie wprowadziła ich w życie w zadowalającym stopniu, choć zobowiązała się, że bez tego nie wznowi eksportu. Dlatego w miniony piątek KE zaleciła krajom członkowskim wstrzymanie importu oleju słonecznikowego z Ukrainy.

W sumie, zdaniem KE, skażony olej mógł trafić na rynek 13 krajów UE (na liście nie ma Polski), a także Norwegii.

Ponieważ w ostatniej chwili Ukraina wykazała chęć współpracy ze stroną unijną, KE zrezygnowała z wprowadzenia embarga, wzmacniając w zamian kontrole.

Olej słonecznikowy będzie mógł być sprowadzany z Ukrainy tylko pod warunkiem, że każda partia, po odpowiednich badaniach, będzie zaopatrzona w ukraiński certyfikat gwarantujący brak zanieczyszczeń olejem mineralnym. Certyfikaty będą uznane, o ile KE zaakceptuje system ich wydawania na Ukrainie.

Ponadto kontrole gwarantujące bezpieczeństwo oleju mają być prowadzone w krajach UE, do których trafia on z Ukrainy. W razie jakichkolwiek nieprawidłowości kraje będą miały obowiązek alarmowania partnerów w UE za pośrednictwem unijnego systemu wczesnego ostrzegania RAPID.

KE zapowiada, że po roku przeanalizuje wprowadzony system i ewentualnie zaproponuje uchylenie nadzwyczajnych środków bezpieczeństwa.

Rocznie Ukraina sprzedaje w UE około miliona ton oleju słonecznikowego, czyli ponad połowę całego eksportu tego towaru. Pod koniec kwietnia wicepremier Ukrainy Ołeksandr Turczynow ocenił, że wycofanie z unijnego rynku 40 tys. ton oleju "to przejaw nieuczciwej konkurencji, której celem jest ograniczenie eksportu tego produktu do państw Europy Zachodniej".

tell a friend :: comments 0


6 tys. wiernych na beatyfikacji s. Marty Wieckiej we Lwowie

Posted by reporter on 2008-05-24 20:03:16 CEST

Około sześciu tysięcy wiernych wzięło udział w uroczystym wyniesieniu na ołtarze polskiej szarytki (siostry miłosierdzia, z fr. "charite" - miłosierdzie), siostry Marty Wieckiej w sobotę we Lwowie. Liturgii beatyfikacyjnej przewodniczył watykański sekretarz stanu, kardynał Tarcisio Bertone.


Wszystkich nas dziś jednoczy nowa błogosławiona, która ofiarowała swoje młode życie dla drugiego człowieka bez względu na jego narodowość i religię. Dziś spełnia się wieloletnie pragnienie narodu Ukrainy o wyniesienie do chwały ołtarzy jednej spośród was - siostry Marty Wieckiej, grób której stał się symbolem jedności narodu i przykładem prawdziwego dialogu ekumenicznego - powiedział w homilii, wygłoszonej we lwowskim parku im. B. Chmielnickiego.

Prośbę o beatyfikację siostry Wieckiej odczytał metropolita lwowski, kardynał Marian Jaworski. Podkreślił on, że błogosławiona "odznaczała się heroiczną miłością bliźniego". - Na uroczystości przybyli duchowni i wierni z Polski i Ukrainy oraz z innych krajów Europy. Obecni byli bliscy siostry Wieckiej, przedstawiciele władz świeckich. To bardzo wzruszające wydarzenie - powiedziała siostra Maria Kolbusz z komitetu organizacyjnego beatyfikacji.

Marta Wiecka urodziła się w 1874 roku w Nowym Wiecu na Pomorzu. W wieku 18 lat wstąpiła do Zgromadzenia Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo w Krakowie.

Następnie pracowała w szpitalach we Lwowie, w Podhajcach, w Bochni i w Śniatynie.

W wieku 30 lat oddała życie za pracownika szpitala, którego zastąpiła przy dezynfekcji pomieszczenia po osobie chorej na tyfus. Zaraziwszy się chorobą, zmarła kilka dni później.

Siostrę Wiecką pochowano w Śniatyniu na Ukrainie, a jej grób do dziś jest miejscem modlitw wiernych różnych wyznań i narodowości.

Proces beatyfikacyjny Marty Wieckiej rozpoczął się w 1998 roku.

tell a friend :: comments 0


Ważne dokumenty przyjęte na szczycie w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-24 20:02:16 CEST

Piątkowy szczyt energetyczny w Kijowie był ważny w trzech wymiarach: politycznym, ekonomicznym i finansowym - ocenił dyrektor Biura Spraw Zagranicznych Kancelarii Prezydenta RP Mariusz Handzlik.

Przypomniał, że podczas szczytu przyjęto trzy dokumenty: deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa, koncepcję Bałtycko-Czarnomorsko-Kaspijskiego Stowarzyszenia Energetycznego oraz dokument dotyczący działań dla euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej.

Jak powiedział Handzlik, w deklaracji na temat euroazjatyckiego korytarza transportu ropy podkreślono, że "biorąc pod uwagę pierwsze studium wykonalności, które zostało przygotowane wraz z powołaniem spółki Sarmacja, ten korytarz rokuje bardzo dobrze". "W dokumencie przypomina się, że korytarz był przedmiotem rozmów w Kijowie, że państwa uczestniczące w projekcie Nowej Sarmacji chcą dalej kontynuować współpracę nad budową korytarza transportowego, którym ropa będzie płynęła od Morza Kaspijskiego przez terytorium Azerbejdżanu, Gruzji i Litwy, Polski i Ukrainy na rynki międzynarodowe" - powiedział Handzlik.

"Mówi się też o tym, że strona ukraińska podjęła bardzo ważną decyzję dotyczącą wykorzystania rury Odessa-Brody. Chodzi o rewers, wysyłanie ropy w innym kierunku - z ukraińskiego systemu przez Drużbę m.in. na Słowację, a dalej do odbiorców w Republice Czeskiej" - powiedział Handzlik

Koncepcję Bałtycko-Czarnomorsko-Kaspijskiego Stowarzyszenia Energetycznego Handzlik określił jako "dokument kierunkowy".

"Mówimy przede wszystkim, że są państwa w tym regionie, które chcą ze sobą współpracować tak, żeby ropa kaspijska płynęła do Europy i w związku z tym te państwa chcą uruchomić mechanizmy zgodne z prawami narodowymi, jak również z prawami Unii Europejskiej. W tym celu powstanie międzypaństwowa grupa zadaniowa, która zajmie się wypracowaniem szczegółów" - powiedział Handzlik.

Dodał, że w dokumencie nie zapisano konkretów. "Mówi się tylko o tym, że jest to próba stworzenia takiego obszaru współpracy państw, który miałby przede wszystkim na celu rozwój wiarygodnych i komercyjnie atrakcyjnych tras transportu zasobów energii do Unii Europejskiej i innych rynków międzynarodowych" - powiedział.

Odnosząc się do wspólnej deklaracji o zasadach globalnego bezpieczeństwa powiedział, że jest to "deklaracja kierunkowa, polityczna, mówiąca o potrzebie współpracy, dotycząca globalnych problemów związanych z energetyką, naturalnych zasobów".

W ocenie Handzlika wszystkie trzy dokumenty są znaczące. "W w ciągu ostatnich dwóch miesięcy powstała spółka Nowa Sarmacja i inicjatywa krakowska przybiera realny wymiar. Mamy w tej chwili kolejne państwa, które się do tego projektu dołączają" - dodał.

"Najważniejsze jest to, że proces polityczny zapoczątkowany w inicjatywie krakowskiej ma swoje życie i ma konkretny wymiar, tym konkretnym wymiarem jest Nowa Sarmacja" - powiedział Handzlik.

tell a friend :: comments 0


Friday, May 23 2008

Szczyt w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-23 14:45:28 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zapowiedział w Kijowie zmianę kierunku pompowania ropy rurociągiem Odessa-Brody.


Czeka nas zmiana kierunku pompowania ropy w rurociągu (Odessa- Brody). Ustaliliśmy z dwoma rafineriami pracującymi na terenie Ukrainy Zachodniej, że będą przerabiały co roku 5 mln ton ropy kaspijskiej - poinformował w piątek na konferencji prasowej w Kijowie Juszczenko.

- Wczoraj z naszymi kolegami z Azerbejdżanu przeprowadziliśmy trzy rozmowy o zamianie ropy technologicznej w rurociągu Odessa-Brody. Chodzi o dostawy 470 tys. ton do wypełnienia tego rurociągu naftą technologiczną - dodał.

Jak mówił, prezydenci uczestniczący w szczycie energetycznym w Kijowie w ciągu ostatnich 12 miesięcy "dokonali wielkiej pracy, zaczęli mówić jednym głosem" w zakresie wspólnego bezpieczeństwa energetycznego, opartego m.in. o projekt Odessa-Brody.

- Mamy dobrą perspektywę realizacji tego projektu - podkreślił Juszczenko.

W kijowskim szczycie bierze udział siedmiu prezydentów: Polski, Ukrainy, Litwy, Łotwy, Estonii, Azerbejdżanu i Gruzji. Wbrew zapowiedziom nie ma na nim przywódców Rumunii i Mołdawii. Na spotkanie przybyli przedstawiciele tych państw, a także reprezentanci Unii Europejskiej, Słowacji, Kazachstanu, Bułgarii i Stanów Zjednoczonych.








Україна закликає виробити спільну політику транзиту енергоносіїв до Європи – В.Ющенко

Про це заявив Президент України Віктор Ющенко під час пленарного засідання Енергетичного саміту, який відбувається у Києві.
«У розвиток Краківської ініціативи Україна і Грузія разом пропонують для обговорення ідею відкритого Балто-Чорноморсько-Каспійського енерготранзитного простору», – сказав він.

Президент закликав учасників Саміту на найвищому рівні об'єднати зусилля і виявити єдину політичну волю, щоб гармонізувати підходи у політиці транзиту і зробити принциповий крок до втілення проектів, вигідних і для постачальників, і для споживачів, і для транзитерів. Він висловив упевненість, що узгодження наших цілей і законодавчої бази має ґрунтуватися на принципах Енергетичної Хартії.

«Наша мета – прозорі, чітко визначені, справедливі та взаємовигідні відносини в енергетичній сфері між усіма партнерами», – проголосив Глава держави.

У цьому контексті він від імені української сторони запропонував на розгляд учасників Саміту проекти низки принципових документів.

Зокрема, це Спільна заяву про концепцію Балто-Чорноморсько-Каспійської енерготранзитної спільноти. Цим документом буде сформовано новий механізм багатосторонніх консультацій на нашому просторі у руслі енергетичної політики Європейського Союзу.

«Очікуємо, що його втілення дасть поштовх розвитку спільних енергетичних проектів і покращенню спільних технічних можливостей для виробництва, транзиту та постачання вуглеводневих ресурсів з країн Каспійського регіону на європейські ринки», – сказав Президент.

За підсумками Саміту також пропонується підписати Київську декларацію, що має на меті відобразити основні принципи нашої енергетичної співпраці на цьому етапі і окреслити засади взаємодії з державами Групи Восьми та всіма країнами-членами ЄС.

Учасникам Саміту також пропонується підписати Спільну заяву на підтримку реалізації проекту Євро-Азійського нафтотранспортного коридору, що просувається з очевидним прогресом.

Президент нагадав, що 21 травня під час Міжнародного енергетичного форуму було представлено попередні висновки техніко-економічного обґрунтування, які підтверджують окупність нафтопроводу «Одеса – Броди – Гданськ – Плоцьк», а також маркетингового дослідження стосовно будівництва в Україні нафтопереробного комплексу з глибокої переробки каспійської нафти.

«Обидва згадані мною проекти та їхні технічні характеристики несуть високу вигоду і мають велику перспективу», – сказав Президент.

Він додав, що їхнє втілення – це значний крок для диверсифікації джерел та маршрутів транспортування енергоносіїв від Каспію до всієї Європи.

«Україна запрошує всіх партнерів до реалізації цих ініціатив», – сказав Віктор Ющенко.

У своєму виступі Президент наголосив, що загрозливо часто енергетична тематика набуває політичного забарвлення. У дипломатичній лексиці вже вкорінився термін «енергетичний шантаж», а приклади «енергетичного тиску» стали ледь не постійним явищем. Він переконаний, що супроти процесів, що несуть небезпеку всьому європейському простору, є потреба виробити спільну та ефективну політику. Саме це сьогодні пропонує офіційний Київ.

«Спільно подбавши про належні й чітко визначені умови транзиту, оперативність та якість послуг, вони здатні суттєво посилити загальну енергетичну безпеку та безпеку кожної країни-споживача», – сказав Віктор Ющенко, аргументувавши, що транзит та диверсифікація джерел енергопостачання є важливим елементом європейської енергетичної безпеки. Саме тому держави-транзитери не можуть бути сторонніми спостерігачами в діалозі постачальників та споживачів.

«Від наших рішень і конкретних справ сьогодні залежить суть і динаміка творення нової архітектури енергетичної безпеки в Європі», – сказав Президент.




Київський енергосаміт започаткував діалог зі створення безпекового транзитного простору - Віктор Ющенко

Київський саміт з питань енергетичної безпеки започаткував діалог зі створення безпекового транзитного простору. На цьому наголосив Президент України Віктор Ющенко у своїй заяві після завершення Саміту.

«Переконаний, що Київський саміт увійде в нашу історію. Його ключовим моментом є те, що сьогодні ми започаткували формальний діалог по створенню безпекового транзитного простору», – сказав Глава держави. Він, зокрема, високо оцінив підписану сьогодні Київську декларацію. «Переконаний, що це колосальний успіх нашого Саміту», – сказав В. Ющенко, підкресливши, що документ підписали всі Президенти країн-учасниць заходу.

За словами Глави держави, сторони також домовилися про створення в рамках Декларації спільної робочої групи, яка вже на прикладному рівні опрацьовуватиме принципи та засади формування транзитного простору. Перший звіт групи буде заслуханий у листопаді на наступному, четвертому Енергетичному саміті, сказав В. Ющенко.

У контексті організації єдиної енергополітики та ефективного безпекового транзитного простору, учасники Саміту приділили окрему увагу питанню розбудови відповідної інфраструктури. Йшлося, зокрема, про формування Євро-Азійського нафтотранспортного коридору. Президент нагадав, що вчора на Енергетичному форумі були озвучені перші результати ТЕО транспортування каспійської нафти до ЄС. «Ми задоволені тим матеріалом, який був розглянутий... Цим ми хочемо сказати, що проект починає працювати в аверсному режимі», – додав він. За словами Президента, вчора відбулися відповідні технічні переговори з керівництвом Азербайджану щодо формування поставок технологічної нафти по заповненню нафтопроводу Одеса – Броди.

Йшлося також про ініціативу з розбудови нового нафтопереробного заводу в Україні. Президент повідомив про створення робочої групи, яка на 1 липня має представити відповідну доповідь з даного питання. «Коли ми говоримо про євротранзитний коридор, який забезпечить поставки каспійської нафти, йдеться не про просту прокачку енергоресурсу, а про розбудову окремої інфраструктури – будівництво заводу, створення цілого комплексу відповідних рішень, які забезпечували б відкриття на території України АЗС. І найголовніше – ми формуємо нову експортну позицію по нафтопродуктам до країн Євросоюзу», – сказав В. Ющенко.

На переконання Глави держави, йдеться про один з невід'ємних компонентів тієї європейської інтеграції, яка «важлива в політиці не тільки України, але й тих країн, які залучені до реалізації цього проекту».

«Ми зробили добру роботу – продемонстрували, що знаходимося не кожний на окремому острові, а прагнемо мати один голос по тих питаннях, які носять колективні виклики. І ми формуємо, на мій погляд, високої якості спільну відповідь, як долати ці виклики», – підкреслив Президент.

Вітаючи усіх з успішним завершенням Київського енергетичного саміту, В. Ющенко сказав: «Я хотів би побажати кожній країні, нації успіхів і процвітання в своєму розвитку, ефективної енергетичної політики – як власної, так і колективної, яка приносила б у наші країни, родини, підприємства, бізнес стабільність, прогнозованість і процвітання».

tell a friend :: comments 0


2 tys. kartonów papierosów skonfiskowali celnicy polskim sportowcom-przemytnikom

Posted by admin on 2008-05-23 14:13:15 CEST

Dzisiaj, 23 maja, w nocy celnicy wraz z pracownikami służby granicznej skonfiskowali dużą partię wyrobów tytoniowych. Byłoby to zwykłą rzeczą, gdyby właścicielami kontrabandy nie okazali się dwaj polscy sportowcy, posiadacze licznych nagród międzynarodowych.


Na przejściu granicznym Szeginie - Medyka do odprawy celnej podjechał Mercedes-camping. Jego kierowcą był obywatel RP, a także w samochodzie jechał jeszcze jeden Polak. Oni wracali z międzynarodowych zawodów w motokrosie, który miał miejsce w Dolinie obwodu iwanofrankiwskiego. Podczas odprawy celnej pracownicy służby granicznej zwrócili uwagę na nieadekwatne zachowanie kierowcy, dlatego zdecydowali się szczegółowo sprawdzić samochód. Wspólna grupa obejrzała go i ujawniła papierosy „Marlboro”.

Jak powiedzieli sami sportowcy-przemytnicy, oni pakowali papierosy ponad sześć godzin. Nie jest to, zresztą dziwne, gdyż ich ogólna liczba stanowi 2 tys. kartonów. Papierosy i samochód skonfiskowano.
Źródło


tell a friend :: comments 0


W Bolonii (Włochy) odbyły się uroczystości otwarcia tablicy pamiątkowej Jurija Drohobycza

Posted by admin on 2008-05-23 13:46:26 CEST

Dzisiaj, 23 maja, o godz. 11.00 na Uniwersytecie miasta Bolonia we Włoszech odbyło się uroczyste otwarcie tablicy pamiątkowej Jurija Drohobycza. Udział w ceremonii otwarcia tablicy wziął mer Bolonii Serggio Cofferati, rektor tej uczelni Pierre Hugo Calzolari, nadzwyczajny i pełnomocny ambasador Ukrainy we Włoszech Georgij Czerniawśkyj oraz wicemer Charkowa Ihor Szurma.

Jak wynika z jego słów, otwarcie tablicy pamiątkowej Jurija Drohobycza - to zainicjowana jeszcze w ubiegłym roku wspólna akcja miast partnerskich - Charkowa i Bolonii.

Na samej tablicy jest napis w języku włoskim oraz ukraińskim: „Jurijowi Drohobyczowi (Georgio ta Leopold), 1450-1494, ukraińskiemu uczonemu, filozofowi i astronomowi, wykładowcy Uniwersytetu miasta Bolonii i jego rektorowi (1478-1482). Państwo czci jego pamięć. Od miasta partnerskiego Charkowa”.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Stadion na EURO 2012 we Lwowie zaczną budować we wrześniu tego roku

Posted by admin on 2008-05-23 13:45:32 CEST

„W czerwcu tego roku będziemy mieć umowę inwestycyjną dot. stadionu na EURO 2012”, - oświadczył podczas posiedzenia Komitetu Organizacyjnego ds. przygotowania i przeprowadzenia w obwodzie lwowskim EURO 2012 dzisiaj, 23 maja, dyrektor Departamentu ds. EURO 2012 Lwowskiej Rady Miejskiej Ołeh Zasadnyj.

„1 czerwca oczekujemy na projekt biznesowy, odpowiednio do którego będziemy opracowywać finansowy projekt inwestycyjny. Teraz pierwszy projekt stadionu został skierowany na zatwierdzenie przez Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych, Sanitarnej Stancji Epidemiologicznej. Do końca czerwca musimy zatwierdzić ostateczny projekt”, - dodał O. Zasadnyj.

Według niego, prace związane z budową stadionu, rozpoczną się we wrześniu tego roku.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Polska nie chce sądzić Demianiuka

Posted by reporter on 2008-05-23 13:06:37 CEST

Nie ma dowodów, że "Iwan Groźny" z Treblinki i Iwan Demianiuk z USA to ta sama osoba - uznał łódzki IPN. Polska nie wystąpi o jego wydanie.

Iwan Demianiuk to nr 2 na liście żyjących, nieosądzonych zbrodniarzy nazistowskich Centrum Wiesenthala. "Iwan Groźny" to jeden z najokrutniejszych oprawców obozu zagłady w Treblince, gdzie zamordowano 870 tys. Żydów z całej Europy, w tym z Polski.

Według relacji świadków "Iwan Groźny" przy wejściu do komory gazowej uzbrojony w bagnet, rurę lub pejcz katował prowadzonych na śmierć ludzi.

USA daje pierwszeństwo Ukrainie

W środę opisaliśmy historię Ukraińca, który po wojnie wyemigrował do USA i żył tam spokojnie jako mechanik samochodowy, póki amerykańscy Żydzi nie rozpoznali go jako "Iwana Groźnego". We wtorek Sąd Najwyższy USA zgodził się wydać 88-letniego Demianiuka Ukrainie, Niemcom lub Polsce. Bo Demianiuk we wniosku imigracyjnym zataił swoja nazistowską przeszłość.

Pierwszeństwo w staraniach o wydanie Demianiuka ma Ukraina. Ale, jak spekulował izraelski "Haarec", Ukraina najprawdopodobniej nie będzie chciała sądzić Demianiuka. Bo mogłoby to obudzić nacjonalistyczne i antysemickie nastroje na Ukrainie, co nie byłoby korzystne dla wizerunku kraju na Zachodzie. A na tym zależy prezydentowi Wiktorowi Juszczence.

Czy Demianiuk to "Iwan Groźny"? IPN ma wątpliwości

- Nie ma podstaw, by Polska ubiegała się o ekstradycję Demianiuka - mówi "Gazecie" rzecznik IPN Andrzej Arseniuk. Dlaczego?
Bo 19 grudnia 2007 r. IPN umorzył postępowanie w sprawie zbrodni ludobójstwa, jakiej miał dopuścić się ten były członek speckomanda SS. IPN, który prowadził od 2002 r. (najpierw w Lublinie, później w Łodzi) śledztwo w sprawie Iwana Demianiuka i innych członków oddziałów służb pomocniczych niemieckiej formacji SS Ukrainische Wachmanschaften, ustalił, że: • Iwan Demianiuk trafił do obozu szkoleniowego formacji SS w Trawnikach, z którego wywodzili się strażnicy (wachmani), obsługa obozów koncentracyjnych i obozów zagłady; • po szkoleniu został skierowany do służby w obozach na Majdanku, w Sobiborze i obozie zagłady Treblinka II.

Ale przez pięć lat śledztwa IPN nie udało się znaleźć wystarczających dowodów, że Demianiuk osobiście brał udział w zabójstwach. Nie potrafiono ustalić z całkowitą pewnością, że Demianiuk jest "Iwanem Groźnym" z Treblinki.

Jak podaje łódzki IPN, prokuratorzy korzystali w śledztwie z zeznań b. wachmanów, przeszkolonych w Trawnikach, przesłuchań świadków mieszkających w pobliżu obozu szkoleniowego, akt spraw dotyczących zbrodni popełnionych przez strażników z Trawników, przesłuchań osób, które przebywały w tym obozie, oraz archiwów w Polsce i USA.

Więcej w serwisie Gazeta Wyborcza

tell a friend :: comments 0


Delegacja Konstantynopola odwiedziła cerkiew greckokatolicką we Lwowie

Posted by reporter on 2008-05-23 13:03:41 CEST

Delegacja Patriarchatu Konstantynopola z metropolitą Emanuelem na czele odwiedziła 21 maja greckokatolicki sobór katedralny św. Jura (Jerzego) we Lwowie. Powołując się na wydział prasowy archieparchii (archidiecezji) lwowskiej Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego (UKGK), Religijna Służba Informacyjna Ukrainy podała, że celem pobytu gości prawosławnych w soborze było zapoznanie się z życiem grekokatolików w tym kraju i perspektywa jedności między obu Kościołami.

W czasie odwiedzin świątyni delegacja mogła się zapoznać z dziejami tego miejsca i odwiedzić kryptę z grobami metropolitów lwowskich i czołowych ludzi Kościoła UKGK. Szczególną uwagę zwrócono na osobowość głów tego Kościoła: metropolitów Andrzeja Szeptyckiego i kard. Josyfa Slipyja.

,,W imieniu arcybiskupa lwowskiego Igora (Woźniaka) dziękujemy za wizytę i wzywamy do powszechnej modlitwy o jedność Kościoła Chrystusowego" - powiedział członkom delegacji ks. protojerej Orest Fredyna. Ze swej strony metropolita Emanuel zapewnił, że Patriarchat Ekumeniczny także modli się o jedność obu Kościołów.

Delegacja Patriarchatu przebywa na Ukrainie na zaproszenie prezydenta tego kraju Wiktora Juszczenki. Na jej czele stoi metropolita Francji Emanuel (Adamakis), będący jednocześnie stałym przedstawicielem patriarchy konstantynopolskiego przy Unii Europejskiej, a w skład delegacji wchodzą archimandryta Elpidifor (Lambriniadis) - sekretarz generalny Synodu Patriarszego i ks. protojerej Bazyli.

Źródło KAI

tell a friend :: comments 0


Mer Lwowa odznaczył współpracę polskich i ukraińskich biochemików

Posted by reporter on 2008-05-23 12:50:23 CEST

Mer Lwowa Andriy Sadowyj, odznaczył dyplomami organizatorów V Lwowsko-Lubelskiej Konferencji Biochemii Eksperymentalnej i Klinicznej, która odbywała się we Lwowie w dniach 15-16 maja.

Za znaczny osobisty wkład w rozwój współpracy między uczelniami Lwowa i Lublina, mer Lwowa odznaczył Kierownika Katedry Diagnostyki Laboratoryjnej Akademii Medycznej w Lublinie im. Prof. Feliksa Skubiszewskiego prof. dr hab. n. farm. Janusza Solskiego oraz Kierownika Katedry Biochemii Lwowskiego Narodowego Medycznego Uniwersytetu im. Daniela Halickiego prof. dr hab. Ołeksandra Sklarowa.

W tegorocznej konferencji, oprócz naukowców ze Lwowa i Lublina, wzięli udział również biochemicy z Kijowa, Charkowa, Użgoroda, Tarnopola, Iwano-Frankowska, Czerniowiec i Doniecka.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Rząd nie zamierza składać sprawozdań w Radzie Najwyższej w sprawie kursu hrywny

Posted by reporter on 2008-05-23 12:48:56 CEST

Gabinet Ministrów Ukrainy nie jest zobowiązany składać sprawozdań w Radzie Najwyższej Ukrainy w sprawie polityki, związanej z kursem hrywny.

„Odpowiednio do artykułu 99 Konstytucji Ukrainy, zapewnienie stabilności jednostki pieniężnej jest główną funkcją Narodowego Banku Ukrainy. Z tego wynika, że formowanie polityki kursu należy wyłącznie do kompetencji Narodowego Banku”, - czytamy w odezwie.

Tak, więc, rząd odreagował na decyzję Rady Najwyższej Ukrainy o tym, aby przedstawiciele Narodowego Banku Ukrainy oraz rząd złożyli sprawozdanie w parlamencie co do sytuacji, dotyczącej rewaluacji hrywny.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na Ukrainie panuje despotia parlamentarna, - Minister Sprawiedliwości

Posted by reporter on 2008-05-23 12:48:01 CEST

„Dzisiaj mamy do czynienia w gruncie rzeczy z despotią parlamentarną - kiedy wyższa władza ustawodawcza formuje władzę wykonawczą i sądową. Właśnie dlatego należy uchwalić nową doktrynę Konstytucji, w której będzie zaznaczono, że prawo do mianowania sędziów ma prezydent”, - powiedział dzisiaj, 23 maja, podczas konferencji prasowej we Lwowie Minister Sprawiedliwości Ukrainy Mykoła Oniszczuk.

Według niego, w nowej doktrynie Konstytucji, którą przekazano wszystkim członkom Narodowej Rady Konstytucyjnej, nie ma takich punktów, których bardzo się bali przedstawiciele Bloku Julii Tymoszenko. „Oni byli zdziwieni, gdyż nie chodzi o wzmocnienie pełnomocnictw głowy państwa, a tylko o to, że instytut prezydenta ma być swoistym kontrargumentem dla tej siły politycznej, która zwycięża w wyborach, a większość ma formować rząd i wszyscy ministrowie”, - powiedział minister.

Mykoła Oniszczuk także dodał, że w nowej redakcji Konstytucji będzie chodzić także o drugą izbę parlamentu - tak zwany senat, który ma za zadanie aprobować większość przypadków mianowania członków CKW, rady Narodowego Banku Ukrainy i in.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Prezydent Polski na szczycie energetycznym w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-23 12:01:04 CEST

Prezydenci Polski, Litwy, Łotwy i Estonii przybyli polskim samolotem specjalnym do Kijowa. Wezmą oni udział w szczycie energetycznym państw regionu mórz Bałtyckiego, Czarnego i Kaspijskiego. Jego głównym celem jest stworzenie wspólnej przestrzeni energetycznej, która pozwoli jej uczestnikom na uzyskanie niezależności od dostaw rosyjskich surowców.

W kijowskim szczycie weźmie udział siedmiu prezydentów: Polski, Ukrainy, Litwy, Łotwy, Estonii, Azerbejdżanu i Gruzji. Wbrew zapowiedziom nie będzie na nim przywódców Rumunii i Mołdawii.

Oczekuje się, że szefowie państw podpiszą "Deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa", "Koncepcję Bałtycko-Czarnomorsko- Kaspijskiego Stowarzyszenia Energetycznego" oraz dokument dotyczący działań na rzecz realizacji projektu euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej. - Jest to jedno z ważniejszych wydarzeń, jeśli chodzi o plan budowy przestrzeni energetycznej, która miałaby zapewnić nam alternatywne źródła energii, a przede wszystkim trasy ich dostarczania - powiedział w rozmowie z polskimi dziennikarzami Michał Kamiński z kancelarii prezydenta Lecha Kaczyńskiego.





- Wydaje się - dodał Kamiński, że ta współpraca między krajami, które miałyby tę przestrzeń utworzyć, układa się coraz lepiej, ale oczywiście najpierw następują deklaracje polityczne, a później wypełniane są one konkretną treścią.

W kijowskim szczycie weźmie udział siedmiu prezydentów: Polski, Ukrainy, Litwy, Łotwy, Estonii, Azerbejdżanu i Gruzji. Wbrew zapowiedziom nie będzie na nim przywódców Rumunii i Mołdawii.

Oczekuje się, że szefowie państw podpiszą "Deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa", "Koncepcję Bałtycko-Czarnomorsko- Kaspijskiego Stowarzyszenia Energetycznego" oraz dokument dotyczący działań na rzecz realizacji projektu euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej.

Majowy szczyt energetyczny w Kijowie będzie już trzecim tego typu spotkaniem. Poprzednie odbyły się w maju 2007 w Krakowie i październiku 2007 w Wilnie.

W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy.

W Wilnie prezydenci Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Polski i Ukrainy podpisali umowę dotyczącą konsorcjum Sarmatia i korytarza transportowego dla ropy naftowej i gazu ziemnego.

Tresc deklaracji

The Presidents of Estonia, Latvia, Lithuania and Poland congratulate Georgia on passing its democracy exam by holding free and competitive Parliamentary elections. The initial reports confirm that elections in Georgia were conducted generally in accordance with the international norms, Unified Electoral Code and rules and procedures elaborated by the Central Election Commission of Georgia, and reflected the will of the Georgian people. The Presidents welcome the high rate of participation as a proof of democratic maturity of the people of Georgia.

Transparency of the election process was ensured by the large international presence. Numerous observers from Estonia, Latvia, Lithuania and Poland as well as other international observers in various regions of Georgia reported of no essential irregularities.

Georgia has proved that it has strong democratic ideals. The Presidents of Estonia, Latvia, Lithuania and Poland will continue to deepen its intensified dialogue with Georgia and support its efforts towards integration of Georgia to the Euro Atlantic structures.

Presidents also expressed their full support to the territorial integrity and sovereignty of Georgia within internationally recognized borders and called on the Russian Federation to respect its international obligations and avoid taking steps destabilizing the situation in Georgia and the region.

Heads of States, gathered together in Riga, took note of the Bucharest NATO Declaration and reaffirmed their readiness to continue to work for full membership of Georgia and Ukraine in NATO and for granting them NATO Membership Action Plan (MAP) in the meeting of NATO Ministers of Foreign Affairs in December.


Źródło www.prezydent.pl

tell a friend :: comments 0


Ulewy spowodowały podtopienia na zachodzie Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-23 11:55:10 CEST

Ukraiński rząd oblicza straty, wyrządzone przez ulewne deszcze, które przeszły 21-22 maja, nad obwodem iwano-frankowskim, lwowskim i tarnopolskim. W tych regionach woda podtopiła pola oraz domy mieszkalne.

Ulewy spowodowały powódź na rzece Turianka, która podtopiła 150 budynków we wsi Zariczne (rejon stryjski, obwód lwowski). 30 budynków zalano we wsi Nahacziw w rejonie jaworowskim (obwód lwowski). Na razie są ustalane straty w obwodzie iwano-frankowskim i tarnopolskim. Według stanu na dzisiaj, 23 maja, sytuacja ustabilizowała się o poziom wody zaczyna spadać. Na miejscu wydarzeń pracują państwowe komisje.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwowska policja uprzedza o zatorach w związku z wizytą Sekretarza Stanu Watykanu

Posted by reporter on 2008-05-23 11:54:06 CEST

Państwowa Inspekcja Transportu Drogowego uprzedza mieszkańców i gości Lwowa o niezręcznościach, które mogą nastąpić dzisiaj, 23 maja, w związku z wizytą Sekretarza Stanu Watykanu kardynała Tarcisio Bertone. Jak podkreślają funkcjonariusze, światła uliczne będą pracować w specjalnym reżimie, zostaną zamknięte również niektóre ulice.

Jak opowiedziała Switłana Dobrowolska, program wizyty Tarcisio Bertone, przewiduje przejazd z lotniska (ul. Lubiąska - Bohaterów UPA -centrum) do katedry św. Jerzego i dalej na lwowskie przedmieście Briuchowicze. Następnie kardynał odwiedzi Lwowską Obwodową Administrację Państwową, skąd uda się do miejskiego Parku Kultury, gdzie zaplanowano msze beatyfikacyjną sługi Bożej siostry Marty Wieckiej. „Odpowiednio wszystkie ulice przylegające do parku zostaną zamknięte dla ruchu samochodów, aby pielgrzymi, bez problemów mogli dostać się na uroczystości”, - podkreśliła Switłana Dobrowolska.

Źródło


tell a friend :: comments 0


2-3 czerwca lwowskie hotele będą sprawdzane na gotowość przyjąć turystów podczas EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-23 11:49:41 CEST

W dniach 2-3 czerwca do Lwowa przyjedzie grupa robocza ds. monitoringu realizacji projektów inwestycyjnych, poświęconych budowie i rekonstrukcji sieci hotelowej w ramach przygotowania i przeprowadzenia na Ukrainie finałów mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012.

Do grupy roboczej wejdą przedstawiciele Ministerstwa Kultury i Turystyki, odpowiedniej służby państwowej, Ministerstwa Gospodarki, Narodowej agencji, Federacji piłki nożnej Ukrainy i innych struktur.

Wyjazdowa grupa robocza zapozna się ze stanem przygotowania czynnych hoteli oraz tych, które są budowane czy rekonstruowane. Także zostanie rozpatrzona kwestia wydzielonych działek pod budowę obiektów i hoteli, które zaplanowano zbudować.

Oprócz tego, przedstawiciele grupy przeprowadzą szereg spotkań, na których będzie wyznaczono inwestorów tych obiektów, które weszły do miejskiego oraz obwodowego programu przygotowania w celu uogólnienia informacji w sprawie realizacji wyżej zaznaczonych projektów inwestycyjnych.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwowskie władze wydadzą na Dni Krakowa 50 tys. hrywien

Posted by admin on 2008-05-23 11:38:56 CEST

Dzisiaj, 23 maja, rozpoczną się trzydniowe uroczystości z okazji obchodów Dni Krakowa we Lwowie. Młodzi ludzie z obu miast - Lwowa i Krakowa - w najbliższy weekend zorganizują dyskusje, a także zaprezentują wspólne wystawy i koncerty. O tym na konferencji prasowej zawiadomiła zastępca kierownika miejskiego urzędu kultury i turystyki Ołena Hołyszewa.

„W najbliższy weekend zaplanowano zorganizować piętnaste jubileuszowe Dni krakowskiej młodzieży. Uroczystości potrwają do 25 maja. Na uroczystym otwarciu Dni Krakowa, które rozpoczną się w sobotę, 24 maja, zaproszono wicekonsula RP na Ukrainie Marcina Zieniewicza. Z budżetu miasta na organizację imprezy będzie wydano 50 tys. hrywien”, - zaznaczyła urzędnik.

Jak wynika ze słów dyrektora Pałacu kultury im. Hnata Chotkewycza Ihora Martynenki, w programie Dni krakowskiej młodzieży zaplanowano następujące akcje: w piątek - wspólny koncert zespołów rockowych z Krakowa oraz Lwowa (w tym, ze Lwowa wystąpi „Oratania” i ElektroJack”); w sobotę - w centralnej części miasta odbędzie się gra terenowa „Czy znasz Lwów?”, a także koncert dawnej muzyki „Lwowskie menestrele” i dyskusja młodzieżowa „Organizacje młodzieżowe - problemy i perspektywy działalności”; w niedzielę będą ogłoszone wyniki tej dyskusji. „Ze strony polskiej udział w imprezie weźmie ok. 130 osób”, - dodał.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko obiecuje kredyty hipoteczne pod 4,6%. Jeśli zagłosuje parlament

Posted by admin on 2008-05-23 11:36:35 CEST

Rząd aktywnie pracuje nas programem obniżenia wartości mieszkań. „Chcemy uruchomić państwowy program hipoteczny, który może do 30 lat kredytować rodziny maksymalnie pod 4,6% rocznych”, oświadczyła premier Ukrainy Julia Tymoszenko, liderka bloku swojego imienia, wczoraj, 23 maja, na spotkaniu z wyborcami.

Julia Tymoszenko zawiadomiła, iż rząd przeprowadził negocjacje z większością krajów, które mają doświadczenie państwowego kredytowania hipotecznego.

„Trzeba, aby Rada Najwyższa zaaprobowała ustawę, wtedy będziemy mogli rozpocząć ten program. Chcę, abyście państwo wiedzieli, że każde słowo, które oddaliśmy podczas wyborów - to nasz program na każdy dzień”, - powiedziała liderka Bloku Julii Tymoszenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko obiecuje Ukraińcom takie wynagrodzenie, jakie mają Polacy. W następnym roku

Posted by admin on 2008-05-23 11:35:19 CEST

Szefowa rządu ukraińskiego Julia Tymoszenko pod czas wczorajszego spotkania z wyborcami w Kijowie podkreśliła, iż Rząd zamierza z następnego roku podnieść wysokość wynagrodzenia do poziomu wynagrodzeń sąsiedniej Polski. Ona także zapewniła, że to nie doprowadzi do inflacji.

Julia Tymoszenko także zaznaczyła, że mimo to, iż ukraińskie przedsiębiorstwa eksportują swoją produkcję za granicę o cenach światowych, pensje pracowników nadal są 6-10 razy mniejsze, niżeli w krajach UE.

Ona wytłumaczyła to tym, że podniesienie wysokości wynagrodzenia na Ukrainie nie jest korzystne dla właścicieli zakładów produkcyjnych. „Właściciele przedsiębiorstw, którzy do tego otrzymali je w sposób nie bardzo uczciwy, - to 2/3 parlamentu. Jak oni potrafią zagłosować, jeśli to bezpośrednio dotyczy ich interesów”, - powiedziała Julia Tymoszenko.

Premier powiedziała, iż rząd podpisał ze związkami zawodowymi umowę, która zobowiązuje Gabinet Ministrów i wszystkich pracodawców podnieść pensję o 25% już w tym roku. „Zadaniem rządu w tym roku jest zrównanie wynagrodzeń z poziomem pensji w kluczowych krajach WNP”, - powiedziała.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Na ekumeniczny Tydzień Społeczny do Lwowa zaproszono Katerynę Juszczenko

Posted by admin on 2008-05-23 11:34:26 CEST

Do udziału w pierwszym na Ukrainie ekumenicznym Tygodniu Społecznym, który potrwa we Lwowie w dniach 9-15 czerwca, zarejestrowało się ponad 200 osób, wśród których przedstawiciele organizacji społecznych, osoby duchowni, naukowcy. Organizatorzy Tygodnia z Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego zawiadamiają, iż oczekują znacznie więcej gości, ponieważ nie wszyscy chętni wziąć udział mogli się zarejestrować do 20 maja.

Szacowano, że na I ekumeniczny Tydzień Społeczny do Lwowa przyjedzie ok. 50 gości z zagranicy. Wśród nich - uczestnicy i organizatorzy ekumenicznych tygodni społecznych w innych krajach świata: Francji, Włoszech Polsce, Niemczech.

Do udziału w tygodniu społecznym zaproszono ministra pracy i socjalnej polityki Ukrainy Ludmiłę Denysową, przewodniczącego fundacji dobroczynnej „Ukraina 3000” Katerynę Juszczenko, dyrektora Departamentu ds. polityki społecznej Urzędu Miejskiego Paryża Genevieve Guedan, prezydenta tygodni społecznych Francji Michela Camdessusa, ambasadora nadzwyczajnego i pełnomocnego Francji na Ukarinie Jeana-Paula Vezianta i innych gości.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Kwiaty przy memoriale Wielkiego Kobziarza w parku Szewczenki złożyl Wiktor Juszczenko

Posted by admin on 2008-05-23 11:23:46 CEST

Kwiaty przy memoriale Wielkiego Kobziarza w parku Szewczenki złozyli
Prezydent, przewodniczący Rady Najwyższej i inne osoby urzędowe, a także przedstawiciele społecznych organizacji, działacze kultury i sztuki.



Oprócz tego w cerkwi Bożego Narodzenia Chrystusowego odbyło się nabożeństwo ku pamięci Tarasa Szewczenki.





Źródło i film 5 Kanał

tell a friend :: comments 0


Przygraniczna służba Ukrainy ma już 90 lat - Прикордонній службі України виповнилося 90 років

Posted by reporter on 2008-05-23 10:36:27 CEST

22 maja przygranicznej służbie Ukrainy upłyneło 90 lat. Wartownicy granic obchodzili swoje swięto z rozmachem.

22 maja przygranicznej służbie Ukrainy upłyneło 90 lat. Wartownicy granic obchodzili swoje swięto z rozmachem.
To nie prawdziwa wojna, a tylko rekonstrukcja wydarzeń z 1941 roku - wówczas pogranicznicy pierwszymi raz spotykali się z nieprzyjacielem.





Co prawda w kontakcie z nim ówczesni pogranicznicy polegli, ale twierdzą że z współczesnym ekwipunkiem gotowi są dać odpór jakiemukolwiek nieprzyjacielowi.




Прикордонній службі України виповнилося 90 років

Кордони на замку - незважаючи на урочистий для усіх прикордонників день. Сьогодні прикордонній службі України виповнилося 90 років. Вартові кордонів відзначали день народження з розмахом.
Це не справжня війна, а лише реконструкція подій 1941 року - тоді прикордонники першими зустрічали ворога. Та сьогодні історію дещо змінили. Заради свята загарбники полягли на полі битви одразу ж після першої контратаки прикордонників. Переможці, проте, фальшу в цьому не вбачають. Кажуть, з сучасним спорядженням готові дати відсіч будь-якому ворогу.

Źródło i film 5 kanal

tell a friend :: comments 0


Jeden górnik zginął w wyniku wybuchu metanu

Posted by reporter on 2008-05-23 10:14:39 CEST

Co najmniej jeden górnik zginął, a sześciu zaginęło w wyniku wybuchu metanu w kopalni węgla kamiennego "Krasnolimanska" w obwodzie donieckim na wschodzie Ukrainy - poinformowały lokalne władze.

Wcześniej agencja RIA-Nowosti podała, że w kopalni zginęło dziesięciu górników.

Ukraiński Inspektorat Górnictwa poinformował, że do eksplozji doszło na głębokości 330 metrów. Pod ziemią znajdowało się wówczas około 400 górników, z czego dziesięciu w pobliżu miejsca wybuchu. Trzem z nich nic się nie stało.
Ekipy ratunkowe szukają zaginionych.




W kopani "Krasnolimanska" dochodziło już do podobnych wybuchów i pożarów; ostatni miał miejsce w grudniu.

Kopalnie ukraińskie są zaliczane do najbardziej niebezpiecznych w Europie.




Аварія на шахті "Краснолиманська" - є жертви

Нові жертви - в українських копальнях. На донецькій шахті "Краснолиманська", за попередніми даними, - четверо гірників загинули і десять постраждали через викид вугілля та газу.
Скільки взагалі гірників знаходилося на ділянці - зараз з'ясовують, як власне і причини трагедії.

Шахта "Краснолиманська" належить до категорії небезпечних копалень, де постійно стаються раптові викиди вугілля та газу, і існує підвищений ризик вибухів вугільного пилу. Останні пожежі на цій копальні сталися 14 та 26 грудня минулого року.

tell a friend :: comments 0


Cerkiew modli się za kraj

Posted by reporter on 2008-05-23 07:08:52 CEST

W greckokatolickich cerkwiach Ukrainy od 18 maja do 1 czerwca trwają modlitwy o wyjście kraju z kryzysu politycznego. Dwa tygodnie modlitw w tej intencji ogłoszono 16 maja w Tarnopolu na nadzwyczajnej sesji Synodu Biskupów kijowsko-halickiego arcybiskupstwa większego. Jej tematem była rola Kościoła greckokatolickiego w złożonej obecnie sytuacji społeczno-politycznej Ukrainy.


Biskupi zarządzili, by codziennie po wszystkich nabożeństwach wierni odmawiali „Ojcze nasz” i „Zdrowaś Maryjo” za Ukrainę i o rozwiązanie kryzysowej sytuacji politycznej. Zalecili również organizowanie w tej intencji całodobowych czuwań modlitewnych w katedrach, klasztorach, seminariach duchownych i stowarzyszeniach cerkiewnych. Ponadto zachęcili do wspierania modlitwy postem i dziełami miłosierdzia. Zebrani w Tarnopolu greckokatoliccy biskupi zwrócili się też do członków Wszechukraińskiej Rady Kościołów i Organizacji Religijnych o włączenie się do tej akcji modlitewnej – każdy na swój sposób i zgodnie z własną tradycją liturgiczną.

Uczestnicy sesji nadzwyczajnej synodu skierowali do wiernych list pasterski. Zwracają w nim uwagę, że zdaniem politologów kryzys polityczny na Ukrainie można by łatwo przezwyciężyć, kierując się dobrą wolą i zdrowym rozsądkiem. „Jednak ze względu na naszą grzeszność, ludzką słabość, żądzę pieniądza i władzy rozwiązanie nie jest łatwe, a, po ludzku biorąc, niemożliwe – piszą greckokatoliccy biskupi. – Dlatego jako ludzie wierzący, znający biblijne świadectwa o skuteczności modlitwy i postu w zagrażających narodowi sytuacjach, zwracamy się do Pana Boga z prośbą o pomoc i ratunek” – czytamy w przesłaniu.

tell a friend :: comments 0


Ukraiński Bank Centralny obniżył kurs dolara o 4 procent

Posted by reporter on 2008-05-23 07:07:54 CEST

Nie był on zmieniany od ponad 3 lat. Od 21 kwietnia 2005 roku, oficjalny kurs wynosił 5 hrywien i 5 kopiejek za dolara.

Obecnie został obniżony do 4, 85 uah. Zdaniem ekspertów wzmocnienie hrywny ma doprowadzić do spadku inflacji ponieważ automatycznie zostaną obniżone ceny części importowanych towarów.

Prawdopodobnie wzrośnie także liczba osób, które oszczędzają w walucie narodowej. Według prognoz Międzynarodowego Funduszu Walutowego, inflacja na Ukrainie ma w tym roku sięgnąć 20-22 procent

tell a friend :: comments 0


Prezydenci Polski, Litwy, Łotwy i Estonii przyjęli Deklarację Ryską

Posted by reporter on 2008-05-23 07:07:15 CEST

Prezydenci Polski, Litwy, Łotwy i Estonii, którzy spotkali się w Rydze, przyjęli Deklarację Ryską, w której pogratulowali Gruzji demokratycznych wyborów.


Czterej prezydenci, którzy spotkali się w stolicy Łotwy w drodze na szczyt energetyczny do Kijowa, podkreślili demokratyczny charakter gruzińskich wyborów oraz zwrócili uwagę na konieczność zachowania niezależności terytorialnej tego kraju.

Prezydenci uznali, że Gruzja zdała egzamin z demokracji. Zapewnili jednocześnie, że będą kontynuowali intensywny dialog z Gruzją i prowadzili działania na rzecz integracji Gruzji ze strukturami euroatlantyckimi.

Kaczyński potwierdził w czasie konferencji "święte prawo Gruzji do integralności terytorialnej".

Jak mówił, rozmawiał z prezydentami Litwy, Łotwy i Estonii także o przyszłości Unii Europejskiej po wejściu w życie Traktatu Lizbońskiego.

Czterej prezydenci rozmawiali też o zmianach instytucjonalnych w UE, pojawieniu się w niej nowych stanowisk oraz o sprawach związanych z ich obsadą. W opinii Kaczyńskiego, istotne jest, by te stanowiska nie były przeznaczone wyłącznie dla krajów "starej" Unii.

Prezydenci Polski, Litwy i Estonii podziękowali też prezydentowi Łotwy Valdisowi Zatlersowi za zorganizowanie spotkania przed szczytem energetycznym w Kijowie.

Dziennikarze pytali prezydentów, dlaczego zdecydowali się skorzystać z samolotu Lecha Kaczyńskiego. Kaczyński powiedział, że bardzo zależało mu na spotkaniu z prezydentami krajów nadbałtyckich, a ponieważ na czwartek udało im się zgrać terminy tego spotkania, więc nierozsądne byłoby - jego zdaniem - by lecieli osobno.

Z kolei prezydent Łotwy odpowiedział, że "tak jest łatwiej i lżej" i "był to piękny gest ze strony Polski". "Ta możliwość udowadnia tylko, że my prezydenci oszczędzamy" - dodał.

W czasie konferencji prasowej po spotkaniu w Rydze prezydenci Polski, Łotwy i Estonii złożyli kondolencje narodowi litewskiemu i rodzinie pierwszego litewskiego żołnierza, który zginął w Afganistanie.

Prezydent Litwy Valdas Adamkus powiedział, że informację o śmierci żołnierza otrzymał w czasie podróży do Rygi, którą odbywał wraz z prezydentem Kaczyńskim na pokładzie polskiego samolotu specjalnego.

W piątek rano prezydenci Polski, Litwy, Łotwy i Estonii udadzą się wspólnie na szczyt energetyczny w Kijowie.

tell a friend :: comments 0


Ukraina nie wyklucza niezadowolenia Rosji, związanego z dążeniami Kijowa do uzyskania większej niezależności energetycznej

Posted by reporter on 2008-05-23 07:03:52 CEST

Ukraina nie wyklucza niezadowolenia Rosji, związanego z dążeniami Kijowa do uzyskania większej niezależności energetycznej, jednak będzie do niej dążyć, broniąc swych interesów narodowych - uważa zastępca szefa kancelarii prezydenta Wiktora Juszczenki, Ołeksandr Szłapak.


Nasi rosyjscy koledzy nie będą zachwyceni żadnym projektem realizowanym przez nas na naszym terytorium, jeśli będzie on dotykał rosyjskiej strategii imperium energetycznego - powiedział Szłapak na konferencji podsumowującej Forum Energetyczne w Kijowie.

Spotkanie to poprzedza piątkowy szczyt energetyczny, na który przybędzie dziewięciu prezydentów państw regionu Bałtyku, Morza Czarnego i Kaspijskiego, w tym prezydent Polski Lech Kaczyński.

Już w czwartek do Kijowa przyleciał prezydent Azerbejdżanu Ilham Alijew.

Prezydent Juszczenko oświadczył po spotkaniu ze swym gościem, że w lipcu razem omówią kwestię dostaw azerskiej ropy naftowej przez Ukrainę do Europy Zachodniej.




Planuje się, że będzie ona przetaczana naftociągiem Odessa-Brody. W czwartek w Kijowie zaprezentowano czwarte studium wykonalności tego projektu. Marcin Jastrzębski, prezes spółki Sarmatia, która zajmuje się magistralą przesyłową z Odessy do Brodów, uważa, że za pięć lat może ona tłoczyć w kierunku zachodnim 20 mln ton ropy naftowej.

Forum Energetyczne zaowocowało także podpisaniem porozumienia o możliwości dostaw ropy naftowej przez rurociąg Odessa-Brody do czeskiej rafinerii w Kralupach. Podpisy pod dokumentem złożyli przedstawiciele ukraińskiej Ukrtransnafty i czeskiej firmy Mero.

tell a friend :: comments 0


Ropociąg Odessa-Brody będzie tłoczył ropę na zachód

Posted by reporter on 2008-05-23 06:57:57 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko powołał międzyresortową grupę roboczą ds. rurociągu Odessa-Brody, która w ciągu tygodnia ma opracować plan zmiany kierunku tłoczenia nim ropy naftowej - podała kancelaria prezydencka.


W dekrecie w tej sprawie Juszczenko podkreślił, że wykorzystanie rurociągu Odessa-Brody w kierunku zachodnim "odpowiada interesom bezpieczeństwa narodowego Ukrainy".

Zbudowany w 2001 r. ropociąg Odessa-Brody tłoczy obecnie rosyjski surowiec z Brodów do Odessy. Przeczy to pierwotnemu zamysłowi, zgodnie z którym magistrala ta miała być używana do przesyłu ropy naftowej ze wschodu na zachód.

Obecnie rurociągiem Odessa-Brody płynie ropa naftowa z ropociągu "Przyjaźń", biegnącego z południowej Białorusi przez Ukrainę na Węgry oraz na Słowację i dalej do Republiki Czeskiej.

W czwartek w Kijowie odbyło się Forum Energetyczne, podczas którego zaprezentowano kolejne, czwarte studium wykonalności projektu Odessa-Brody.

Kontynuacją forum będzie zaplanowany na piątek szczyt energetyczny z udziałem dziewięciu prezydentów państw regionu mórz Bałtyckiego, Czarnego i Kaspijskiego. Jedną z najważniejszych kwestii, które zostaną tam omówione, także będzie sprawa rurociągu Odessa-Brody.




УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА УКРАЇНИ № 474/2008
Про забезпечення роботи нафтопроводу «Одеса - Броди» за проектним напрямом


З метою забезпечення реалізації проекту Євро-Азіатського нафтотранспортного коридору, підвищення рівня енергетичної безпеки України, керуючись пунктами 1 та 17 частини першої статті 106 Конституції України, постановляю:

1. Виходячи з того, що переведення нафтопроводу «Одеса - Броди» в режим роботи за проектним напрямом зі збереженням при цьому рівня доходів від його використання відповідає інтересам національної безпеки України в енергетичній сфері, утворити Міжвідомчу робочу групу з опрацювання питань забезпечення роботи нафтопроводу «Одеса - Броди» за проектним напрямом (далі - Міжвідомча робоча група).

2. Затвердити персональний склад Міжвідомчої робочої групи (додається).

3. Міжвідомчій робочій групі розробити та подати у тижневий строк план заходів щодо переведення з 2008 року нафтопроводу «Одеса - Броди» в режим роботи за проектним напрямом зі збереженням при цьому рівня доходів від його використання.

4. Цей Указ набирає чинності з дня його опублікування.

Президент України Віктор ЮЩЕНКО

22 травня 2008 року




Указом Президента України
від 22 травня 2008 року №474/2008

СКЛАД
Міжвідомчої робочої групи з опрацювання питань забезпечення роботи нафтопроводу «Одеса - Броди» за проектним напрямом

ШЛАПАК Олександр Віталійович - Перший заступник Глави Секретаріату Президента України - Представник Президента України у Кабінеті Міністрів України, керівник Міжвідомчої робочої групи
БУГАЙОВ Олег Анатолійович - перший заступник Міністра палива та енергетики України
ДУБИНА Олег Вікторович - голова правління Національної акціонерної компанії «Нафтогаз України» (за згодою)
КИРЮШИН Ігор Володимирович - голова правління відкритого акціонерного товариства «Укртранснафта» (за згодою)
ЛАЗОРКО Олександр Іванович - голова правління відкритого акціонерного товариства «НПК Галичина» (за згодою)
МАКСЮТА Анатолій Аркадійович - перший заступник Міністра економіки України
ПАЛИЦЯ Ігор Петрович - народний депутат України (за згодою)
СОКОЛОВСЬКИЙ Богдан Іванович - Уповноважений Президента України з міжнародних питань енергетичної безпеки
ЧАЛИЙ Олександр Олександрович - заступник Глави Секретаріату Президента України
ШИЛЯЄВ Олександр Леонідович - голова правління відкритого акціонерного товариства «Нафтохімік Прикарпаття».

Глава Секретаріату Президента України В.БАЛОГА

tell a friend :: comments 0


L. Kaczyński ujawnia kulisy spotkania z premierem

Posted by reporter on 2008-05-23 06:53:39 CEST

Prezydent Lech Kaczyński powiedział, że rozmawiał w środę z premierem Donaldem Tuskiem na temat założeń polityki energetycznej, jaką prowadzi.

Prezydent spotkał się w środę z premierem przed swoim wyjazdem na szczyt energetyczny do Kijowa. Wieczorna rozmowa trwała ok. 3,5 godziny.

Jak powiedział dziennikarzom w Rydze prezydent, szczyt w Kijowie jego zdaniem jest "kolejnym słusznym krokiem w kierunku tego, co zostało określone jako tzw. przestrzeń energetyczna". Kaczyński wyjaśnił, że termin "przestrzeń energetyczna" padł podczas szczytu NATO w Bukareszcie i jego zdaniem spotkał się ze znacznym zainteresowaniem partnerów.

W opinii prezydenta, kijowski szczyt energetyczny będzie okazją do zacieśnienia relacji między państwami "bardzo szerokiego regionu, obejmującego państwa od Estonii po Azerbejdżan".

- Droga, na którą weszliśmy wiosną 2006 roku w czasie - jak powiedział Kaczyński - nieformalnego spotkania w Kijowie - jest realizowana. - Były już szczyty energetyczne w Krakowie, Wilnie, a teraz będzie szczyt w Kijowie - podkreślił.

- Takich szans nie wolno marnować. W długiej, bardzo długiej rozmowie z premierem Donaldem Tuskiem dużo o tym mówiliśmy - dodał.

Kaczyński powiedział, że przedstawił Tuskowi założenia polityki energetycznej - której ważnym etapem jest szczyt kijowski. - Z czego ona wynika, jakie są jej założenia, jakie jej elementy są ryzykowne - bo jak podkreślił - "w każdym przedsięwzięciu o tym charakterze" jest ryzyko.

- Czasem inne rozwiązania są nieporównywalnie bardziej ryzykowne - dodał.

W piątek rano prezydenci Polski, Litwy, Łotwy i Estonii - którzy spotkali się w Rydze - udadzą się wspólnie, na pokładzie polskiego samolotu specjalnego, na szczyt energetyczny w Kijowie.

Szczyt w Kijowie będzie już trzecim tego typu spotkaniem z udziałem prezydenta Kaczyńskiego. Poprzednie odbyły się w maju 2007 r. w Krakowie i październiku 2007 r. w Wilnie. W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy.

tell a friend :: comments 0


Thursday, May 22 2008

Голодомор-1933. Невыученные уроки

Posted by admin on 2008-05-22 16:16:48 CEST

Фильм РТР о массовых фальсификациях и подтасовках фактов, используемых украинскими националистами для придания голоду 1930-х годов статуса геноцида украинцев.


Film RTR o masowych falsyfikacjach i przeinaczonych faktach, wykorzystywanych przez ukraińskich nacjonalistów dla dodawania głodowi w latach 1930-ch statusu ludobójstwa Ukraińców.

Tyle ze strony Rosyjskiego ruTube.
Z naszej strony nic dodac i ująć, zobaczcie i ocencie sami manipulowanie faktami.



tell a friend :: comments 1


Lwowski gubernator zamierza do 2010 roku trzykrotnie zwiększyć poziom inwestycji w obwód lwowski

Posted by reporter on 2008-05-22 15:59:01 CEST

W celu podwyższenia atrakcyjności inwestycyjnej Lwowska Obwodowa Administracja Państwowa wybrała aktywną strategię inwestycyjną, która obejmuje samodzielne poszukiwanie i stałe informowanie potencjalnych i istniejących inwestorów. „Postawiliśmy przed sobą zadanie zwiększyć obrót inwestycji do 1000 dolarów na jednego mieszkańca do 2010 roku, - a zrealizować nasze plany uda się tylko dzięki aktywnej współpracy z inwestorami”, - zaznaczył kierownik obwodu Mykoła Kmit.

Jak wynika ze słów gubernatora obwodu lwowskiego Mykoły Kmitia, za ostatni rok obrót bezpośrednich inwestycji zagranicznych w obwód lwowski zwiększył się do 344 milionów dolarów: „Obwód lwowski zajmuje trzecie miejsce na Ukrainie według obrotu inwestycji, i dopiero siódme według obrotu inwestycji na jednego mieszkańca, co stanowi 328 dolarów, podczas gdy w Kijowie analogiczny wskaźnik stanowi 3,5 tys. dolarów”.

Osiągnąć ten cel i zwiększyć obrót inwestycji można pod warunkiem maksymalnie efektywnej organizacji EURO 2012. Mistrzostwa pozwolą nie tylko zwiększyć wpływ inwestycji z krajów, które tradycyjnie są zainteresowane tym regionem (na przykład, z Polski), ale także przyciągnąć uwagę dużych inwestorów międzynarodowych z Francji, Niemiec oraz Rosji

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie będą tańczyć tango pod gołym niebem

Posted by reporter on 2008-05-22 15:57:47 CEST

W najbliższym czasie we Lwowie w piątki, soboty i niedziele obok kawiarni „Bilia Diany” na placu Rynek odbędzie się uliczny festiwal „Weekend starego miasta”. O tym dzisiaj, 22 maja, zawiadomiła podczas briefingu koordynator festiwalu Juliana Humećka.


„Każdego piątku będzie się odbywać demonstracja ciekawych materiałów filmowych, lwowskiej kroniki, filmów historycznych, unikatowych dawnych fotografii o Lwowie, współczesnych zdjęć Lwowa. Każdej soboty na stylizowanej scenie będzie brzmieć żywa muzyka różnych kierunków, zaczynając od lekkiej klasyki, jazzu i kończąc na folku. Każdą niedzielę pary tancerzy klubu argentyńskiego tanga „Ludzie ulicy” będą stwarzać świąteczną atmosferę. Do tych par będą mogli dołączyć wszyscy chętni”, - zaznaczyła Juliana Humećka.

Według założycieli klubu argentyńskiego tanga „Ludzie ulicy” Zoi i Wiktora (nazwisk specjalnie nie podają, gdyż są „ludźmi ulicy”), w ubiegłym roku we Lwowie już miała miejsce podobna impreza, ale w tym roku festiwal się rozkręcił, polepszył się dźwięk, oświetlenie, lepsza jest sama organizacja. „Te wieczory staną się niezapomniane dla każdego, kto do nas dołączy. Ponadto, chcemy stworzyć wystawę fotografii tych fotografików (amatorów i profesjonalistów), którzy fotografują tańczących”, - dodała Zoja.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Warunkiem przystąpienia Rosji do WTO ma być wyprowadzenie floty czarnomorskiej z Ukrainy, - poseł Andrij Parubij

Posted by reporter on 2008-05-22 15:56:40 CEST

„Uważam za słuszne to, że prezydent zajmuje się kwestią wyprowadzenia floty czarnomorskiej Rosji już dzisiaj, gdyż jest wielu osób zainteresowanych tym, aby ten proces ciągnął się bardzo długo. Biorąc to pod uwagę, Rosja już teraz ma przygotować się do wyprowadzenia swej floty z Krymu”, - skomentował na oficjalnej stronie Bloku NU-LS inicjatywę prezydenta poseł parlamentu ukraińskiego Andrij Parubij.


Przypominamy, że 20 maja prezydent Ukrainy swoim Rozporządzeniem polecił Gabinetowi Ministrów do 20 lipca przygotować projekt ustawy o upływie w 2017 roku terminu tymczasowego przebywania na terytorium Ukrainy floty czarnomorskiej Rosji.

„Co więcej, uważam, że Ukraina ma zostać członkiem komisji ds. przystąpienia Rosji do WTO. Jednym z warunków dla udzielenia przez Ukrainę zgody na członkostwo Rosji w tej organizacji ma być wyprowadzenie floty czarnomorskiej w określonym terminie i przeprowadzenie demarkacji granicy pomiędzy naszymi państwami”, - zaznaczył poseł.

„Przebywając niedawno w Mołdawii, miałem okazję widzieć wojska rosyjskie na granicy z Naddzniestrzem, - powiedział Parubij. - Dla mnie to było odkryciem, do czego może doprowadzić przebywanie wojsk zagranicznych na terytorium państwa”.

„Kwestia wyprowadzenia floty czarnomorskiej ma szczególne znaczenie, biorąc pod uwagę ostatnie oświadczenia rosyjskich polityków w stosunku do Ukrainy”, - powiedział poseł.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Rosja uprzedza: nawet rozmowy o wyprowadzeniu floty czarnomorskiej są zbyt wczesne

Posted by reporter on 2008-05-22 15:55:24 CEST

Departament Informacji i Prasy MSZ Rosji skomentował Rozporządzenie prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki, wydane 20 maja tego roku, w sprawie przygotowania projektu ustawy o zawieszenia czynności w 2017 roku rosyjsko-ukraińskich porozumień dot. przebywania floty czarnomorskiej Rosji na terytorium Ukrainy. W komentarzu zaakcentowano, między innymi, że strona rosyjska uważa za zbyt wczesne omawianie terminów rozmieszczenia floty, a forsowanie tej kwestii może negatywnie wpłynąć na stosunki ukraińsko-rosyjskie.


Źródło

tell a friend :: comments 0


Pamięć Jewhena Konowalca zostanie uszanowana we Lwowie

Posted by reporter on 2008-05-22 15:53:53 CEST

23 maja, we Lwowie z okazji 70 rocznicy od dnia śmierci pułkownika armii URL Jewhena Konowalca uroczysta akademia w Sali Aktowej Uniwersytetu Narodowego imienia Iwana Franki.

W akademii wezmą udział kierownictwo Lwowskiej Rady Miejskiej, Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej i Lwowskiej Obwodowej Rady, deputowaniu, przedstawiciele bractwa OUN-UPA, historycy, studenci i uczniowie szkół.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Blokowi Julii Tymoszenko pasuje niezdolna do działania koalicja

Posted by reporter on 2008-05-22 15:52:39 CEST

„Blok Julii Tymoszenko nigdy nie zgodzi się na przeformatowanie koalicji”, - oświadczyła wczoraj, 21 maja, premier Ukrainy Julia Tymoszenko podczas spotkania z wyborcami w Kijowie.

„Dla nas istnieje tylko ta koalicja, która naprawdę jest zdolna zrobić porządek w państwie, a ten fakt, że jest tam teraz obecna piąta kolumna - to zjawisko tymczasowe”, - powiedziała ona.

Julia Tymoszenko zaznaczyła, że wywierana jest duża presja na działalność rządu. „Są dwie wersje: albo przyjmiemy to, co było do 2004 roku, albo naprawdę coś zmieniamy. Ale, niestety, siła sprzeciwu jest bardzo potężna”, - dodała szefowa rządu.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Prezydent Ukrainy podpisał rozporządzenie o powrocie rurociągu Odessa-Brody do pracy w kierunku przewidzianym w pierwotnym projekcie

Posted by reporter on 2008-05-22 15:50:16 CEST

22 maja, Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, podpisał rozporządzenie „O zabezpieczeniu pracy rurociągu Odessa-Brody w kierunku przewidzianym w projekcie”. Prezydent powołał również specjalną komisję ds. ropociągu, zadaniem, której będzie zabezpieczenie powrotu do pierwotnej koncepcji pracy ropociągu, przy zachowaniu poprzedniego poziomu dochodów od jego eksploatacji.

Jak podkreślił w rozporządzeniu Wiktor Jusczenko, powrót do pierwotnej koncepcji ropociągu pozwoli zabezpieczyć realizację projektu euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej oraz podniesie energetyczne bezpieczeństwo Ukrainy. Nadzorować powrót ropociągu do pracy według pierwotnej koncepcji będzie specjalna komisja, która już za tydzień powinna przedstawić plan swych działań w tym zakresie.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie będą obchodzić jubileusz – 525-lecie założenia Lwowskiego Bractwa Stauropigialnego

Posted by reporter on 2008-05-22 15:49:08 CEST

W 2008 roku 525 lat założenia będzie obchodzić Lwowskie Bractwo Stauropigialne –protoplasta współczesnej lwowskiej uczelni – uniwersytetu „Lwowski Stauropigion”. „Chcemy, aby tę datę uszanowano na najwyższym szczeblu i zwróciliśmy się w tej sprawie do Gabinetu Ministrów Ukrainy”, - opowiedział podczas dzisiejszej konferencji prasowej rektor uniwersytetu „Lwowski Stauropigion” Jarosław Kmit.

Jak opowiedział rektor Jarosław Kmit, uczelnia już zorganizowała „wewnętrzne” obchody jubileuszu. „Zorganizowaliśmy miedzy innymi szereg konferencji oraz „Stauropigijskie Studia Filozoficzne. Na główne obchody zapraszaliśmy przedstawicieli władz miejskich i obwodowych, a także przedstawicieli Gabinetu Ministrów i Sekretariatu Prezydenta Ukrainy”, - podkreślił rektor.

W ramach obchodów powstanie również pamiątkowa praca zbiorowa „Postacie Lwowskiej Stauropigii”. Już ukazało się opracowanie B. Suszyńskiego „Lwowski Stauropigion: między przeszłością a wiecznością”. Zaplanowano również organizację IV Międzynarodowej Konferencji Naukowej „Stauropigijskie Czytania”, tematem, której będzie „Lwowski Stauropigion, jako fenomen duchowy ukraińskiej oświaty, nauki i kultury”. Jubileuszowe uroczystości zakończą się w październiku uroczystą akademią poświeconą 525-leciu założenia Lwowskiego Bractwa Stauropigialnego pod wezwaniem Zaśnięcia NMP.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We lwowskich kinach premiera historycznego filmu „Bohdan-Zenobi Chmielnicki”

Posted by reporter on 2008-05-22 15:48:01 CEST

We Lwowie, w kinie „Lwów” odbędzie się premiera filmu „Bohdan-Zenobi Chmielnicki”, ogólnoukraińska premiera, którego odbyła się w Kijowie 15 maja bieżącego roku. Produkcja jest poświęcona 360-leciu powstania pod przewodnictwem wielkiego hetmana.

Prace nad filmem trwały w ciągu siedmiu lat. Reżyser filmu – Mykoła Maszczenko, w nowej ekranizacji próbuje obalić stereotypy i pokazać nowy pogląd na kozackie powstanie z połowy XVII wieku.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W obwodzie lwowskim «Citroën» wybuduje fabrykę samochodów

Posted by reporter on 2008-05-22 15:46:48 CEST

Francuska firma «Citroën» ma zamiar wybudować w obwodzie lwowskim fabrykę samochodów. Obecnie inwestorzy zastanawiają się nad wyborem miejsca dla przyszłej fabryki – rozpatrywane są dwa rejony: jaworowski i pustomytowski.

Jak podaje źródło w Jaworowskiej Rejonowej Administracji Państwowej Francuzi maja zamiar zainwestować około 700 mln euro, stworzyć 7 tysięcy miejsc pracy i wybudować fabrykę o powierzchni 250 ha. Informację tą potwierdziła i Lwowska Obwodowa Administracja Państwowa. Rozmowy z «Citroën» prowadzi osobiście p.o. gubernatora obwodu lwowskiego Mykoła Kmit’, któremu to udało się przekonać Francuzów wybudować fabrykę właśnie w obwodzie lwowskim.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwowska Rada ds. Urbanistyki podtrzymała wstępny projekt stadionu na EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-22 15:45:40 CEST

21 maja, lwowska Rada ds. Urbanistyki jednogłośnie podtrzymała wstępny projekt stadionu na EURO 2012. Nieliczne uwagi zgłosił jedynie recenzent projektu profesor Politechniki Lwowskiej Bogdan Posads’ki. Krytyka dotyczyła głównie dwóch kwestii – doprowadzenia do stadionu komunikacji miejskiej oraz parkingów.

Wstępny projekt lwowskiego stadionu do EURO 2012 został opracowany przez biuro konstruktorskie Albert Wimmer ZT Gmbh (Austria) we współpracy z lwowską firmą Arnika Sp. z o.o.

Jeszcze jedną sporna kwestia jest wielkość powierzchnia przeznaczonej pod parkingi i infrastrukturę nowego stadionu. Jak opowiedział Dyrektor Departamentu ds. Urbanistyki Rady Miejskiej Lwowa Andriy Paliw pod budowę samego stadionu wydzielono 3 ha, pod parkingi i budowle pomocnicze – 10 ha i jeszcze 12 ha wyznaczono pod biura. Natomiast dyrektor Arnika Sp. z o.o. Wołodymyr Słedź, uważa, że dla budowy stadionu i parkingów trzeba, co najmniej 25 ha i wybudować jeszcze coś na tej działce nie będzie możliwości „Biura trzeba budować na przylegającej działce, która wynosi 250 ha”, - podkreślił Wołodymyr Słedź.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwów odwiedziła delegacja Patriarchatu Konstantynopolitańskiego

Posted by reporter on 2008-05-22 15:44:40 CEST

Na zaproszenie Prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki, na Ukrainie przebywa delegacja Patriarchatu Konstantynopolitańskiego. Wczoraj, 21 maja, przedstawiciele delegacji odwiedzili Lwów, gdzie między innymi złożyli wizytę w archikatedrze św. Jerzego Męczennika Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej.

W skład delegacji weszli: przedstawiciel Patriarchy Konstantynopola w UE metropolita Galii Emanuel Adamakis, Sekretarz Generalny Synodu Patriarchatu Konstantynopolitańskiego archimandryta Elpidofor Lambriniadis i in.

Podczas spotkania we lwowskiej katedrze św. Jerzego, goście zapoznali się z historią świątyni oraz odwiedzili kryptę, gdzie są pochowani wybitni działacze UCGK, a także rozmawiali na temat jedności chrześcijan.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraina przekazała Rosji memorandum o wycofaniu rosyjskiej Floty Czarnomorskiej

Posted by reporter on 2008-05-22 15:43:39 CEST

Minister Spraw Zagranicznych Ukrainy Wołodymyr Ohryzko, podczas wizyty do Rosji przekazał Ministrowi Spraw Zagranicznych Federacji Rosyjskiej Sergiejowi Ławrowu memorandum o etapach i kolejności wycofania do 28 maja 2017 Floty Czarnomorskiej Federacji Rosyjskiej z miejsca jej tymczasowej dyslokacji na terytorium Ukrainy.

Zdaniem Wasyla Kyryłycza, memorandum jest tylko wstępnym projektem, który został przekazany dla strony rosyjskiej w celu zapoznania jej z wizją Ukrainy odnośnie kwestii stacjonowania rosyjskiej floty na Ukrainie. Zgodnie wspomnianego memorandum, od 1 czerwca 2008 roku powinny rozpocząć się konsultacje na temat procedury kolejności i etapów wycofania Czarnomorskiej Floty Federacji Rosyjskiej z Ukrainy.

Podczas spotkania ministrów w Moskwie zostały również poruszone kwestie handlowo-gospodarczej współpracy oraz dokładnego wytyczenia granicy ukraińsko-rosyjskiej na Morzu Azowskim oraz Cieśninie Kerczyńskiej.

Źródło

tell a friend :: comments 0


22 maja Lwów odwiedzi minister Sprawiedliwości Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-22 15:42:11 CEST

22 maja, do Lwowa z roboczą wizytą przybędzie minister Sprawiedliwości Ukrainy Mykoła Oniszczuk. Główny cel wizyty ministra – oficjalne przedstawienie nowego kierownika Głównego Urzędu Sprawiedliwości Obwodu Lwowskiego Andrija Bahriaka.

Spotkanie z ministrem rozpocznie się o godz. 11.00 w Sali Posiedzeń Głównego Urzędu Sprawiedliwości Obwodu Lwowskiego. Zaplanowano również konferencję prasową Mykoły Oniszczuka, pt. „Główne kierunki i priorytety działalności Ministerstwa Sprawiedliwości Ukrainy”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Polacy nauczą Ukraińców jak pomóc niepełnosprawnym w znalezieniu pracy

Posted by reporter on 2008-05-22 15:39:59 CEST

We Lwowie startuje międzynarodowy projekt „Trener” powołany wspierać aktywizację zawodową osób niepełnosprawnych na otwartym rynku pracy. Z lwowianami doświadczeniem w tym zakresie podzielą się specjaliści z Wrocławia. Na realizacje tego projektu Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP przeznaczyło 150 tys. złotych.

„Podobny projekt, już od 10 lat jest realizowany we Wrocławiu. Przewiduje on wyszkolenie trenerów, którzy będą opiekować się niepełnosprawnymi (szczególnie upośledzonymi umysłowo) oraz będą im pomagać w przełamywaniu wewnętrznych lęków osoby niepełnosprawnej i w wyniku w znalezieniu pracy. W ramach projektu udało się zatrudnić około 40 osób. Może komuś wydać się, że to niewielka liczba, ale tak naprawdę to bardzo długi proces, gdyż polega najpierw na szkoleniu trenerów, którzy następnie powinni przekazać swą wiedzę niepełnosprawnym”, - opowiedział Dominik Nosiczuk.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraina chce polskiej pomocy przy reformie samorządowej

Posted by reporter on 2008-05-22 15:36:03 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko zwrócił się do polskiego Sejmu o udzielenie pomocy technicznej w przeprowadzeniu reformy samorządowej w jego kraju - podała kancelaria szefa państwa.


Działalność organów samorządowych powinna być oparta na praktyce państw europejskich. Musimy wzbogacić się o doświadczenie naszych partnerów z Unii Europejskiej - powiedział Juszczenko podczas spotkania z ukraińską delegacją na Kongres Władz Lokalnych i Regionalnych Rady Europy.

Prezydent Ukrainy uważa, że osiągnięcie standardów europejskich na szczeblu samorządowym to jeden z kluczowych warunków na drodze Ukrainy do integracji z UE. - Będzie to sprawdzian, na ile silna i samowystarczalna jest ukraińska władza - podkreślił.

Juszczenko zadeklarował jednocześnie, że reforma samorządowa na Ukrainie będzie jedną z podstaw zmian w konstytucji, do których zmierzają obecnie władze jego państwa.

Zdaniem prezydenta większa niezależność władz lokalnych i samorządowych uwolni je od "permanentnych kryzysów we władzach centralnych".

- Jeśli opracujemy formułę efektywnego samorządu lokalnego, przyniesiemy krajowi spokój - powiedział Juszczenko.

tell a friend :: comments 0


Lech Kaczyński z wizytą w Wilnie

Posted by reporter on 2008-05-22 15:33:16 CEST

Prezydent Lech Kaczyński rozpoczął w czwartek kilkugodzinną wizytę w Wilnie, którą składa w trakcie podróży na szczyt energetyczny w Kijowie. Podczas pobytu spotka się z prezydentem Litwy Valdasem Adamkusem.

Jak powiedział Dyrektor Biura Spraw Zagranicznych Kancelarii Prezydenta Mariusz Handzlik, na uwagę zasługuje rozmowa obu prezydentów na temat stosunków UE-Rosja po uchyleniu przez Litwę weta w sprawie mandatu na rozpoczęcie negocjacji z Rosją w sprawie nowego porozumienia o współpracy i partnerstwie. W tym kontekście poruszone będą m.in kwestie energetyczne, które są bardzo ważne z punktu widzenia suwerenności i niezależności - dodał Handzlik.

Prezydenci Adamkus i Kaczyński omówią również szczyt energetyczny w Kijowie, w tym m.in. "Deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa", która ma tam być przyjęta.

Według Handzlika, trzeci obszar rozmowy Kaczyński-Adamkus dotyczyć będzie stosunków dwustronnych, m.in. udziału Polski w odbudowie mocy elektrowni atomowej w Ignalinie, spraw mniejszości polskiej na Liwie i litewskiej w Polsce, pisowni nazwisk, współpracy w zakresie edukacji i kultury.

Po spotkaniu obaj prezydenci na pokładzie polskiego samolotu specjalnego udadzą się do Rygi, gdzie spotkają się z prezydentami Łotwy Valdisem Zatlersem i Estonii Toomasem Hendrikiem Ilvesem.

Z Rygi w piątek rano prezydenci Polski i trzech krajów bałtyckich polecą wspólnie na szczyt energetyczny do Kijowa.

tell a friend :: comments 0


Rosja: zakaz wjazdu dla "pewnych ukraińskich polityków"

Posted by reporter on 2008-05-22 15:31:57 CEST

Rosyjskie MSZ zapowiedziało wprowadzenie zakazu wjazdu na terytorium Rosji "pewnych" polityków ukraińskich, którzy "szkodzą Rosji swymi działaniami lub wypowiedziami".


Posunięcie to stanowi "adekwatne środki" wobec wprowadzenia przez Ukrainę zakazu wjazdu mera Moskwy Jurija Łużkowa - głosi oświadczenie rosyjskiego MSZ.

MSZ Rosji nie wymienia ukraińskich polityków, wobec których wprowadza ten zakaz. Służba Bezpieczeństwa Ukrainy ogłosiła Łużkowa osobą niepożądaną w związku z jego wypowiedziami podważającymi terytorialną integralność Ukrainy.

Chodzi o wypowiedź podczas obchodów 225-lecia rosyjskiej Floty Czarnomorskiej w Sewastopolu. Łużkow powiedział wówczas, że Sewastopol jako baza floty wojennej Związku Radzieckiego i Rosji nigdy nie został przekazany Ukrainie i powinien zostać zwrócony Federacji Rosyjskiej.

tell a friend :: comments 0


Wednesday, May 21 2008

Rząd chce pozbyć się rosyjskiej floty

Posted by admin on 2008-05-21 14:52:24 CEST

Rząd Ukrainy ma dwa miesiące na przygotowanie projektu ustawy dotyczącej opuszczenia Krymu przez rosyjską Flotę Czarnomorską w 2017 roku.


Taką decyzję podjęła w połowie maja Rada Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony (RBNiO), w środę zaś opublikowano dekret w tej sprawie, podpisany przez prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenkę.

Zgodnie z uchwałą RBNiO rządowi Julii Tymoszenko zlecono "opracowanie projektu ustawy dotyczącej wygaśnięcia w 2017 roku umów międzynarodowych o tymczasowym stacjonowaniu na terytorium Ukrainy Floty Czarnomorskiej Rosyjskiej Federacji". Rada Ministrów Ukrainy ma ponadto "dokonać całościowej oceny następstw tymczasowego przebywania Floty Czarnomorskiej FR na Ukrainie" - czytamy w dokumencie RNBiO.

Stacjonująca na Krymie Flota Czarnomorska, która niedawno świętowała swe 225-lecie, jest przedmiotem nieustających sporów między władzami w Moskwie i Kijowie.

Władze Ukrainy twierdzą, że rosyjska marynarka wojenna musi opuścić Półwysep Krymski przed wygaśnięciem umowy o jej stacjonowaniu na Ukrainie; Rosjanie starają się unikać tego tematu.

W połowie kwietnia Ukraina przekazała Rosji memorandum mówiące o "etapach i trybie wyprowadzenia do 28 maja 2017 roku formacji wojskowych Floty Czarnomorskiej Rosyjskiej Federacji z miejsc jej tymczasowej dyslokacji na terytorium Ukrainy".

Ambasador Rosji w Kijowie Wiktor Czernomyrdin oświadczył wówczas, że flota opuści Ukrainę w czasie, przewidzianym umowami międzypaństwowymi, dodał jednak, że na mówienie o tym jest jeszcze za wcześnie.

- Czy nadszedł już czas, by o tym rozmawiać? 2017 rok wyznaczony jest w umowie i w 2017 roku flota zostanie wyprowadzona. Po co mówić o tym tak wcześnie? - pytał rosyjski ambasador.

Zdaniem ukraińskich komentatorów Moskwa stara się grać na zwłokę i tak naprawdę nie wierzy, że Ukraińcy są wystarczająco zdeterminowani, aby doprowadzić do wycofania Floty Czarnomorskiej.

tell a friend :: comments 0


Juszczenko swoimi rozporządzeniami dyskredytował rząd, - Tymoszenko

Posted by reporter on 2008-05-21 12:15:42 CEST

Szefowa rządu ukraińskiego Julia Tymoszenko oświadcza, że rząd pracuje nad realizacją programu „Dostępne mieszkanie”. „Osobiście zajmuję się tę kwestią i doprowadzimy tę sprawę do logicznego zakończenia”,- obiecała szefowa rządu ukraińskiego wczoraj, 20 maja, podczas swego wystąpienia w 5 programie telewizji. O tym informuje Departament ds. mediów sekretariatu Gabinetu Ministrów Ukrainy.

Julia Tymoszenko zawiadomiła, że na razie rząd przeprowadza negocjacje z zagranicznymi inwestorami w sprawie otrzymania długoterminowych kredytów o niewielkich odsetkach. Jednocześnie ona wyraziła żal z powodu tego, że zgodnie z rozporządzeniami prezydenta zostały unieważnione postanowienia rządu w sprawie rozwoju hipotecznych kredytów oraz uważa takie postępowanie za dyskredytację rządu.

Premier Ukrainy dodała, że na razie na Ukrainie nie ma prawdziwego kredytowania hipotecznego, nie ma, więc, kryzysu hipotecznego.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Na placu Rynek odbędzie się jarmark wyrobów osób o szczególnych potrzebach

Posted by reporter on 2008-05-21 12:14:48 CEST

11 czerwca na placu Rynek we Lwowie w ramach ekumenicznego tygodnia socjalnego odbędzie się jarmark-sprzedaż wyrobów osób o szczególnych potrzebach.

Do udziału w socjalnym tygodniu zaproszono ponad 60 organizacji. Z nich do udziału w przygotowaniu imprez zgłosiło się 24 osoby. Organizatorzy układają listę uczestników tygodnia. Wydatki na ich udział w przedsięwzięciach będzie pokrywać miasto. Ogółem udział w przedsięwzięciach socjalnego tygodnia (okrągłe stoły, studia, konferencje akademickie) będzie mogło wziąć 250-300 osób.

Przypominamy, że ekumeniczny tydzień socjalny odbywa się pod hasłem „Zadbaj o bliźniego”. Dlatego wszystkie przedsięwzięcia będą skierowywane na to, aby spopularyzować działalność społeczną, zaangażować do niej mieszkańców oraz przedstawicieli biznesu, a także informować ich o możliwości udzielenia pomocy potrzebującym, biorąc pod uwagę doświadczenie organizacji podobnych przedsięwzięć za granicą.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W Tarnopolu odbędzie się III Międzynarodowe Forum Inwestycyjne

Posted by reporter on 2008-05-21 12:10:45 CEST

W Tarnopolu, w dniach 29-30 maja, odbędzie się III Międzynarodowy Inwestycyjny Forum. Podczas spotkania odbędzie się prezentacja gospodarczego potencjału regionu pt. „Obwód tarnopolski – strefa dynamicznego rozwoju i wzrostu gospodarczego”. W ramach forum zaplanowano podpisanie ramowej umowy o współpracy międzyregionalnej pomiędzy obwodem tarnopolskim (Ukraina) i obwodem brzeskim (Białoruś).

W forum wezmą udział przedstawiciele korpusu dyplomatycznego (pracownicy Ambasady RP na Ukrainie, Ambasador Ukrainy w RP, reprezentanci ambasady Włoch na Ukrainie, Ambasador Białorusi na Ukrainie, Ambasador Bułgarii na Ukrainie), przedstawiciele samorządów i władz wojewódzkich (delegacja obwodu brzeskiego, okręgu sliwenskiego z Bułgarii, województwa wielkopolskiego, dublińskiego i podkarpackiego, delegacja taurgskiego powiatu z Litwy, delegacja z Singapuru) i wiele innych uczestników.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie młodzi będą modlić się o pokój dla świata

Posted by reporter on 2008-05-21 12:09:54 CEST

W dniach 21-23 maja, w godz. 17.00-19.00 na pl. Daniela Halickiego we Lwowie odbędzie się akcja modlitewna „Księga pokoju”, w której wezmą udział młodzi przedstawiciele różnych chrześcijańskich konfesji. Młodzi chrześcijanie będą modlić się w intencji pokoju na świecie.

Akcja została zorganizowana przez Radę Koordynacyjną Młodzieżowych Chrześcijańskich Organizacji Lwowskiej Archidiecezji Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej. W ramach akcji, w piątek, 23 maja, o godz. 19.00 w Pałacu Sztuki, przy ul. Kopernika 17, odbędzie się młodzieżowa modlitwa ekumeniczna.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Stadion na EURO 2012 we Lwowie rozpoczną budować w grudniu?

Posted by reporter on 2008-05-21 12:08:55 CEST

„Lwowski stadion na EURO 2012 ma być wybudowany do czerwca 2010 roku. Na wzniesienie takiego obiektu trzeba 20-24 miesięcy, czyli możemy rozpocząć budowę i w listopadzie – grudniu 2008 r. i nie będzie za późno, gdyż od 2010 do 2012 roku pozostaje jeszcze dwa lata na budowę stadionu. UEFA niema nic przeciwko przeniesienia daty budowy”.

Wszystkie opóźnienia nastąpiły z winy ukraińskiej biurokracji – zapewnia Ołeh Zasadnyj. „W naszym kraju nikt nie skasował procedury udzielania pozwoleń na prowadzenie budowy. Wszystkie niezbędne dokumenty dla zatwierdzenia wstępnego projektu stadionu złożyliśmy w Ministerstwie Sytuacji Nadzwyczajnych oraz Sanitarno-Epidemiologicznej Służbie Ukrainy. Obecnie wszystko hamuje ukraińskie ustawodawstwo. Gabinet Ministrów obiecał ułatwić wszystkie procedury, ale na przykład Ministerstwo Gospodarki do tego jeszcze nie jest gotowe.

Zwróciliśmy się, więc, do gubernatora obwodu lwowskiego, aby pomógł przyspieszyć otrzymanie wszystkich pozwoleń”, - zaznaczył Dyrektor Departamentu ds. EURO 2012 Rady Miejskiej Lwowa.

Przypominamy, że wcześniej, w październiku 2007 r., Ołeh Zasadnyj, podkreślał, że budowa stadionu rozpocznie się w marcu-kwietniu 2007 r., co potwierdził podczas Lwowskiego Forum Inwestycyjnego, jesienią 2007 r., mer Lwowa Andriy Sadowyj.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędą się XV Dni Młodzieży Krakowa

Posted by reporter on 2008-05-21 12:06:49 CEST

W dniach 23-25 maja, we Lwowie, odbędą się XV Dni Młodzieży Krakowa. Młodzi z Krakowa i Lwowa zaprezentują wspólne koncerty i dyskusję.

Impreza zostanie zorganizowana w ramach tegorocznych „Dni Krakowa we Lwowie”. Obchody rozpoczną się od koncertu krakowskich i lwowskich zespołów rockowych. Zaplanowano również grę terenową „Czy znasz Lwów?” oraz wspólną młodzieżową dyskusję „Organizacje młodzieżowe – problemy i perspektywy działalności”. We Lwowskim Ratuszu do XV Dni Młodzieży Krakowa zostanie otwarta wystawa „Od Wielkanocy do Zielonych Świątek” oraz odbędzie się koncert zespołu muzyki dawnej „Lwowscy minstrele”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W Doniecku na Ukrainie ograniczono obecność języka ukraińskiego w szkołach

Posted by reporter on 2008-05-21 12:04:37 CEST

W Doniecku na Ukrainie ograniczono obecność języka ukraińskiego w szkołach. Taką decyzję podjęła Rada Miejska.


Deputowani są przekonani, że ich decyzja "udoskonali" tamtejszą oświatę. Wprowadzone przez nich ograniczenia dotyczą szkół i przedszkoli. Rada Miejska zabroniła zwiększania liczebności grup i klas, gdzie edukacja odbywa się po ukraińsku. Nie wolno także tworzyć dodatkowych szkół tego typu.

Obecnie co piąty młody mieszkaniec Doniecka uczy się w ukraińskojęzycznej szkole. Mieszkańcy miasta, podobnie jak innych miejscowości na wschodzie i południu Ukrainy, na co dzień posługują się rosyjskim. W tym języku są też nazwy ulic, sklepów oraz lokalne reklamy. Ukraiński pozostaje jednak jedynym językiem oficjalnym.

tell a friend :: comments 0


Przegląd ukraiński 18.05.2008 rok

Posted by reporter on 2008-05-21 09:56:18 CEST

Przegląd ukraiński 18.05.2008 rok



tell a friend :: comments 0


Ukraiński pomysł skłóci nas z Unią?

Posted by reporter on 2008-05-21 08:02:13 CEST

Ukraina chce stworzyć nową organizację międzynarodową, która zajmie się transportem kaspijskiej ropy do UE. Pod pomysłem podpisuje się kancelaria polskiego prezydenta, ale Bruksela jest mocno sceptyczna .

Ukraińcy chcą, żeby decyzja o powołaniu nowej organizacji zapadła już na czwartkowo-piątkowym "szczycie energetycznym" w Kijowie. Jedzie tam prezydent Lech Kaczyński, a także przywódcy republik bałtyckich, Azerbejdżanu, Gruzji i kilku innych państw regionu.

Na kilka dni przed szczytem władze ukraińskie rozesłały do pozostałych uczestników projekt wspólnego przedsięwzięcia. Kijów chce powołać nową organizację międzyrządową, która miałaby wspólnie zająć się przesyłaniem ropy przez planowany od dawna rurociąg Odessa - Brody - Gdańsk. Nowa organizacja miałaby nie tylko własny sekretariat, lecz także bank pozyskujący pieniądze na inwestycje oraz firmę, która całość mogłaby ubezpieczyć. Zadaniem organizacji miałoby być m.in. ustalanie technicznych warunków przesyłu ropy i cen.

Pomysł Ukraińców spodobał się w kancelarii prezydenta Kaczyńskiego. - Zaproponujemy grupę zadaniową, która zastanowi się, jak zaproponować ten projekt Unii, by był on do realizacji w oparciu o unijną "Kartę energetyczną" i wspólną politykę energetyczną Unii - mówi "Gazecie" Mariusz Handzlik, dyrektor biura spraw zagranicznych w Kancelarii Prezydenta.

Tyle tylko, że Komisja Europejska widzi ten pomysł w zupełnie innym świetle. Nie podoba się jej to, że Ukraińcy próbują wciągnąć wybrane kraje UE do jakiejś zewnętrznej inicjatywy, kiedy Unia z mozołem próbuje zbudować wspólną unijną politykę energetyczną. - Nie mamy nic przeciwko współpracy regionalnej. Ale nie jest jasne, jaki miałby być cel tej nowej organizacji. Działając wspólnie jako UE, a nie tworząc kolejne organizacje, mamy o wiele większą siłę - podkreśla rzecznik Komisji Ferran Tarradellas.

Zresztą projekt nowej organizacji przygotowany przez Ukraińców może się okazać niezgodny z unijnym prawem. Dotyczy bowiem spraw, które leżą w kompetencji całej UE, a nie poszczególnych krajów. - W szczególności chodzi o dostęp stron trzecich do rurociągów. Według unijnego prawa każdy musi mieć do nich dostęp, by ułatwić konkurencję - tłumaczy jeden z ekspertów Komisji. Polska nie powinna więc podpisać takiego porozumienia, które dawałoby jej większy dostęp do rurociągu Odessa - Brody - Płock niż w przypadku np. Niemców.

Oczywiście, od tej zasady są wyjątki. Niekiedy UE pozwala uchylić prawo równego dostępu stron trzecich do rurociągów jako formę wsparcia dla inwestycji. Komisja Europejska zgodziła się na to w przypadku gazociągu BBL z Holandii do Wielkiej Brytanii, a komisarz UE ds. energii Andris Piebalgs deklarował, że KE może się zgodzić na takie odstępstwo dla gazociągu Nabucco.

Sprawa ukraińskiej inicjatywy była już dyskutowana na forum przedstawicieli rządów 27. państw UE w Brukseli. Jak twierdzą informatorzy "Gazety", większość stolic odniosła się do pomysłu sceptycznie.

Dla Polski to zasadniczy kłopot. Z jednej strony Polska z pewnością nie będzie chciała zniechęcać sąsiadów do jakichkolwiek inicjatyw, które mogą popchnąć naprzód budowę rurociągu Odessa - Brody - Gdańsk, o którym mówi się od lat, lecz nadal jest w fazie oceniania opłacalności. Bo tym rurociągiem miałaby płynąć ropa z rejonu Morza Kaspijskiego, alternatywna dla dostaw rosyjskich. - Nawet jeśli są krytyczne oceny Komisji Europejskiej, to trzeba się zastanowić, jak odpowiedzieć na inicjatywę ukraińską - podkreśla Handzlik.
[...]

Więcej w serwisie Gazety Wyborczej

tell a friend :: comments 0


Dziewięciu prezydentów weźmie udział w kijowskim szczycie energetycznym

Posted by reporter on 2008-05-21 07:58:53 CEST

Podczas piątkowego szczytu energetycznego w Kijowie jednym z głównych tematów obrad dziewięciu prezydentów będzie wykorzystanie ropociągu Odessa-Brody do transportu ropy naftowej w kierunku zachodnim.

Jak poinformował we wtorek media dyrektor departamentu ds. współpracy energetycznej MSZ Ukrainy, Serhij Korsuński, zostanie przedstawiona koncepcja wykorzystania tego rurociągu do przesyłu ropy zgodnie z pierwotnymi planami (ze wschodu na zachód).

Zauważył jednocześnie, że "bezpieczeństwo energetyczne Europy nie zwiększa się, gdy przez naftociąg Odessa-Brody płynie rosyjska ropa naftowa".

"W ten sposób zwiększa się tylko ilość surowca na Morzu Czarnym, który trzeba następnie wywieźć przez Bosfor i Dardanele (cieśniny, łączące Morze Czarne z Morzem Śródziemnym)" - podkreślił Korsuński.

Wbrew planom towarzyszącym budowie ropociągu Odessa-Brody, dziś tłoczy on rosyjski surowiec z Brodów do Odessy. Przesyłana jest nim ropa naftowa z ropociągu "Przyjaźń", biegnącego z południowej Białorusi przez Ukrainę na Węgry oraz na Słowację i dalej do Republiki Czeskiej.

"Jeśli Odessa-Brody zacznie pracować w normalnym kierunku, pozwoli to wywozić ropę naftową z Morza Czarnego. Będzie to tzw. lekka ropa (kaspijska), z której można uzyskać więcej produktu" - podkreślił Korsuński.

Dodał przy tym, że Kijów liczy, iż surowiec przesyłany z regionu Morza Czarnego na zachód będzie wykorzystywany nie tylko przez rafinerie ukraińskie, ale i czeskie, oraz niemieckie.
Na szczycie energetycznym w Kijowie oprócz prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki i prezydenta Polski Lecha Kaczyńskiego oczekiwani są przywódcy Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Łotwy, Estonii, Mołdawii i Rumunii.

Przedstawiciel Juszczenki ds. międzynarodowej współpracy energetycznej, Bohdan Sokołowski mówił w ubiegłym tygodniu, że podczas spotkania podpiszą oni trzy dokumenty: "Deklarację o zasadach globalnego bezpieczeństwa", "Koncepcję Bałtycko- Czarnomorsko-Kaspijskiego stowarzyszenia energetycznego" oraz dokument dotyczący działań na rzecz realizacji projektu euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej.

Także w ubiegłym tygodniu prezydent Lech Kaczyński mówił, iż oczekuje, że podczas kijowskiego szczytu powstanie "skonkretyzowany plan" działań związanych z przedłużeniem rurociągu Odessa-Brody do Gdańska.

W październiku 2007 roku na szczycie energetycznym w Wilnie prezydenci Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Polski i Ukrainy podpisali umowę dotyczącą konsorcjum Sarmatia i korytarza transportowego dla ropy naftowej i gazu ziemnego. Od kilku lat istnieje polsko- ukraińska spółka Sarmatia, zajmująca się projektem Odessa-Brody. Nowa spółka miałaby być rozszerzona o trzy kolejne państwa i kontynuować projekt Odessa-Brody-Gdańsk.

Majowy szczyt energetyczny w Kijowie będzie już trzecim tego typu spotkaniem. Poprzednie odbyły się w maju 2007 w Krakowie i październiku 2007 w Wilnie. W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy.

Źródło PAP

tell a friend :: comments 0


Łemkowskie cerkwie na wystawie w Zielonej Górze

Posted by reporter on 2008-05-21 07:56:37 CEST

Od środy w Zielonej Górze będzie można oglądać wystawę malarza Pawła Łopaty pt. "Cerkwie łemkowskie". Wystawa uświetni 60-lecie istnienia Parafii Prawosławnej p.w. Świętego Mikołaja Cudotwórcy w Zielonej Górze.


Wystawa prezentuje kilkadziesiąt prac olejnych ukazujących cerkwie łemkowskie. Artysta przedstawił architekturę cerkwii znajdujących się w różnych miejscowościach Łemkowszczyzny - poinformowała rzeczniczka Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze, Anitta Maksymowicz.

Drewnianych cerkwi łemkowskich jest coraz mniej. W 1939 r. na terenach południowo-wschodnich było ponad 500 cerkwi, w tym ponad 300 zabytkowych. Obecnie w granicach Polski zachowało się ich tylko 69. Po II wojnie światowej, na skutek deportacji rdzennej ludności w ramach Akcji Wisła, przestało istnieć ponad 160 świątyń, w tym ponad 100 zabytkowych. "Znamiennym jest fakt, że tylko kilka obiektów zabytkowych uległo zniszczeniu w czasie działań wojennych, a ogromna ich większość niszczała w czasie pokoju. Cerkwie po prostu rozbierano, celem uzyskania materiału budowlanego bądź opału" - dodała rzeczniczka.

Jej zdaniem, wystawa malarstwa Pawła Łopaty pozwala przypomnieć o perłach drewnianej architektury sakralnej Karpat, które po dziś budzą powszechne zainteresowanie.

Paweł Łopata urodził się w 1945 roku we wsi Kałyniów na Preszowszczyznie (wschodnia Słowacja). Wykształcenie zdobył na Oddziale Malarstwa Uniwersytetu Sztuki Plastycznej w Bratysławie. Stamtąd wyjechał do Toronto. Wśród jego dzieł znajdują się portrety, ikony, pejzaże, surrealistyczne płótna. W latach 1991 - 1998 pracował jako kurator i administracyjny dyrektor kanadyjsko - ukraińskiej fundacji artystycznej, gdzie zorganizował ponad 70 wystaw artystów z Kanady, Stanów Zjednoczonych oraz szeregu europejskich państw a w szczególności z Ukrainy.

Ponad 800 jego dzieł znajduje się w prywatnych i muzealnych kolekcjach na terenie Kanady, Stanów Zjednoczonych, Czech, Słowacji, Ukrainy. Zorganizował 23 indywidualne wystawy a także był uczestnikiem szeregu wystaw grupowych.

Wystawa będzie czynna od środy do niedzieli w Muzeum Ziemi Lubuskiej w Zielonej Górze.

tell a friend :: comments 0


Pomóż polskim przedszkolakom na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-05-21 07:49:57 CEST

Studenci Wyższej Szkoły Dziennikarskiej w Lublinie prowadzą zbiórkę darów dla polskich dzieci w przedszkolach we Lwowie.

Do portierni szkoły można przynosić zabawki, słodycze, artykuły szkolne i żywność z długim terminem żywności. Zbiórka potrwa do 26 maja. Dwa dni później organizatorzy pojadą z nimi na Ukrainę

Dary należy składać na portierni siedziby Wyższej Szkoły Dziennikarskiej w Lublinie - ul. Szewska 4 - od 12. do 26. maja 2008r.


Dary zostaną przekazane dzieciom w dniach 28.-30. maja tego roku podczas wizyty organizatorów Akcji we Lwowie.








tell a friend :: comments 0


Ideolog pomarańczowej rewolucji bez ukraińskiego obywatelstwa?

Posted by reporter on 2008-05-21 07:25:41 CEST

Prokuratura generalna Ukrainy chce odebrać obywatelstwo Dawidowi Żwanii, deputowanemu bloku parlamentarnego Nasza Ukraina-Ludowa Samoobrona (NU-LS), określanemu mianem jednego z głównych ideologów pomarańczowej rewolucji w 2004 roku.


Sprawą pochodzącego z Gruzji Żwanii zajmuje się sam prokurator generalny Ołeksandr Medwedko.

Zdaniem opiniotwórczej gazety internetowej "Ukraińska Prawda" (UP), która poinformowała o tej sprawie, za próbą pozbawienia Żwanii obywatelstwa Ukrainy stoi kancelaria prezydenta Wiktora Juszczenki.

- Ironia losu polega na tym, że Żwanija jest kumem Juszczenki - został ojcem chrzestnym najmłodszego syna prezydenta, Tarasa - napisała gazeta.

Prokurator Medwedko twierdzi, że Żwanija, który uzyskał obywatelstwo ukraińskie w 1999 roku, podał wówczas nieprawdziwe dane dotyczące okresu jego stałego pobytu na Ukrainie. Miał wtedy zadeklarować, że mieszka na Ukrainie od 1991 roku, podczas gdy w księgach meldunkowych Kijowa figuruje od 1997 r.

- Żwanija został wpisany na "czarną listę" kancelarii prezydenta już dawno temu. Po pierwsze posiada on umiejętność gromadzenia środków finansowych na realizację projektów politycznych, nie biorąc przy tym pod uwagę życzeń ul. Bankowej (siedziba Juszczenki - PAP) - wyjaśnia gazeta.

"Ukraińska Prawda" wskazała ponadto, że Żwanija jest "niezwykle lojalny" wobec premier Julii Tymoszenko, co nie może podobać się Juszczence, gdyż uważa on szefową rządu za swą główną konkurentkę w wyborach prezydenckich w 2010 roku.

Juszczenko i Tymoszenko, sojusznicy z czasów pomarańczowej rewolucji, ścierają się ostatnio coraz częściej. Najnowszą odsłoną ich konfliktu są zaplanowane na najbliższą niedzielę przedterminowe wybory mera i członków rady miejskiej Kijowa.

Tymoszenko, która doprowadziła do ponownych wyborów władz ukraińskiej stolicy chce, by wygrały je siły lojalne wobec niej. Juszczenko optuje za ponownym wyborem dotychczasowego mera, Leonida Czernoweckiego.

Sam Żwanija określił wydarzenia wokół jego obywatelstwa jako "zemstę kancelarii prezydenta".

- Podczas ostatniego spotkania (bloku NU-LS) u prezydenta powiedziano nam, że (w wyborach władz Kijowa) powinniśmy wejść w koalicję z Czernoweckim, jednak my nigdy się na to nie zgodzimy - powiedział w rozmowie z gazetą.




Dawid Żwanja Давид Жвания. Фото PinchukArtCenter


Jeden z przywódców NU-LS, minister spraw wewnętrznych Jurij Łucenko na zwołanej we wtorek konferencji prasowej także ogłosił, że Żwanija jest prześladowany przez ludzi prezydenta. Na pierwszym miejscu wymienił szefa kancelarii Juszczenki, Wiktora Bałohę.

- Człowiek ten otwarcie i cynicznie niszczy demokratyczną koalicję (NU-LS z Blokiem Tymoszenko), która powstała w parlamencie wbrew jego woli. Robi wszystko, by nie pozwolić na efektywną działalność rządu jedności narodowej - oświadczył Łucenko.

Według ukraińskich komentatorów po przedterminowych wyborach parlamentarnych, które odbyły się na Ukrainie we wrześniu ubiegłego roku, Bałoha miał być zwolennikiem koalicji NU-LS z prorosyjską Partią Regionów b. premiera Wiktora Janukowycza.

Krok ten miał doprowadzić do wzrostu popularności prezydenta na wschodzie kraju, który jest "zagłębiem wyborczym regionałów" i zapewnić Juszczence drugą kadencję na stanowisku szefa państwa.




Кума Ющенка позбавляють громадянства України

Одного з ідеологів помаранчевої революції та екс-"любого друга" президента Давида Жванію можуть позбавити громадянства України. Генпрокурор Олександр Медведько звернувся до суду з заявою про скасування рішень, які дозволили Жванії отримати паспорт з тризубом в 1999 році.
Ініціатором нинішніх процесів виступив заступник глави секретаріату президента Ігор Пукшин. А сумна іронія ситуації полягає в тому, що Жванія є кумом Віктора Ющенка – він хрестив останнього президентського сина Тараса.

Минулої суботи Медведько спрямував до Святошинського райсуду Києва заяву про перегляд рішення в зв’язку з нововиявленими обставинами.

Медведько просить скасувати вердикт Радянського районного суду столиці дев'ятирічної давнини, яким було відкрито дорогу Жванії до громадянства України.

Як переповідає Медведько, тоді, у вересні 1999 року "Жванія звернувся до Радянського райсуду Києва із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення".

"Жванія посилався на те, що майже 10 років мешкає в Україні і прийняв рішення визначити свою належність до громадянства України. Тому в нього виникла необхідність підтвердити факт безперервного проживання в Україні з 1991 року в судовому порядку. Рішенням Радянського райсуду від 30 вересня 1999 року заяву Жванії задоволено", - пояснює Медведько.

"Зазначене рішення суду підлягає скасуванню у зв’язку з нововиявленими обставинами", - наполягає генпрокурор.

Він пояснив, що тоді, в 1999 році Жванія пред’явив у суді документ, виданий паспортним столом Тбілісі про зняття його з реєстрації 21 червня 1991 року "в зв’язку з виїздом до міста Києва".

"Проте, як вбачається з матеріалів справи іноземця, Жванії (в Україні) уперше видано посвідку на проживання 2 жовтня 1997. Крім того, 16 вересня 1998 видано посвідку на проживання в Україні на підставі його заяви, в якій він зазначив, що вперше прибув в Україну в 1996 році та перебував в Україні 10 разів загальним терміном три місяці", - зазначив Медведько.

Генпрокурор також наводить доказ, який, на його думку, підтверджує проживання Жванії на території Грузії, а не України. Це – копія договору міни квартири від 19 квітня 1997, укладена між громадянином Тищенком, який мешкав у Києві по вулиці Богдана Хмельницького, та Жванією, у якому зазначено, що Жванія мешкає в Республіці Грузія у місті Тбілісі на вулиці Сабурталинській.

"Генеральній прокуратурі стало відомо про рішення Радянського районного суду Києва 15 травня 2008 року лише після надходження звернення заступника глави секретаріату президента – уповноваженого президента з питань контролю за діяльністю СБУ Ігоря Пукшина від 15 травня 2008 року", - додає Медведько в листі.





Таким посиланням на Пукшина генпрокурор підтвердив свою репутацію дуже обережної людини – він не просто вказав на ініціатора цих дій, але і спробував перекласти політичну відповідальність за них на Банкову.
Подальші кроки у справі Жванії прогнозувати не складно. Закон про громадянство містить перелік підстав для його втрати. Серед іншого там є умова "набуття особою громадянства України внаслідок обману, свідомого подання неправдивих відомостей або фальшивих документів".

Жванія давно опинився у "чорному списку" секретаріату президента. Перша причина тому – здатність Жванії акумулювати гроші під політичні проекти, при цьому не враховувати побажання з Банкової. Зокрема, зараз він є головним ресурсовим центром у Юрія Луценка та керівником штабу НУНС на виборах до Київради.

Друга причина – надзвичайна лояльність Жванії до Юлії Тимошенко, яка спостерігається останній рік. Сьогодні він явно мігрував у бік прем’єра та за її протекцією ледь не став главою Антимонопольного комітету – хоча у 2005 звинувачував її у підбурюванні до кровопролиття під час Майдану.

Третя ж причина атаки Банкової проти Жванії у стійких та ірраціональних підозрах Ющенка, що кум причетний до його отруєння. За відсутності прогресу в кримінальній справі дуже зручно мати поруч людину, якій призначена роль "цапа відбувайла".

Тому втрата громадянства Жванії теоретично може призвести до оскарження його статусу народного депутата, як наслідок він позбудеться недоторканості, що потім дасть підстави для висунення йому обвинувачень.
Однак українські реалії, коли вже ніхто нікого не боїться, показують, що такі справи закінчуються лише мінімальними втратами: нервовими переживаннями фігуранта та фінансовими інвестиціями в конкретних суддів.

Ситуація навколо Жванії підігрівалася протягом останніх тижнів.

Зокрема, про це свідчить серія публікацій на одному з маловідвідуваних сайтів, який близький до секретаріату президента. Спочатку було опубліковано статтю про отруєння Ющенка, де Жванії відводилася роль посередника, потім там з'явилися фотокопії зі справи про отримання Жванією громадянства.

Сам Жванія в інтерв'ю "Українській правді" ці події назвав помстою секретаріату президента: "Після того, як міліція вручила Черновецькому запрошення на ознайомлення з протоколом про корупцію, вони приготували нам таку ось "відповідь Чемберлену".

"Це все робиться, оскільки не секрет, що я очолюю штаб "Нашої України – Народної самооборони" на виборах до Київради. На останній зустрічі у президента було оголошено, що ми повинні іти у коаліцію з Черновецьким, однак ми на це ніколи не погодимося. Тому зараз задача Ющенка – не дати своїй же політичній силі набрати достатньо голосів до Київради", - звинуватив Жванія.

Депутат визнав, що історією про незаконне громадянство його лякали ще в часи Леоніда Кучми. "Однак у них вистачило розуму не розвивати цю тему", - додав депутат.

"Зараз за цим усім стоїть Балога – він просто дикун! Мені це все нагадує агонію, яка принижує тих, хто таке ініціює. Якщо Ющенко його після всього не звільнить, то йому одна дорога – в ЄЦ!" - розійшовся Жванія.

Він відмовився говорити по суті описаних до нього претензій з боку Медведька, однак заявив, що приїхав до України в 1991, а не 1996 році.

"Моє громадянство ніхто не анулює, тому що такого способу просто не існує", - сказав Жванія, посилаючись на пряму норму Конституції: "Громадянин України не може бути позбавлений громадянства і права змінити громадянство".

Рішучість секретаріату президента навести лад з громадянством опозиціонера нагадує аналогічні дії відносно Євгена Червоненка, якого перед помаранчевою революцією адміністрація Кучми також ледь не позбавила паспорта.

Нинішня принциповість Банкової у випадку зі Жванією могла би стати прикладом гасла "Закон один для всіх" – мовляв, секретаріат не робить винятків навіть для своїх. Але насправді це виглядає яскравим рецидивом подвійних стандартів.

Як відомо, під час лондонського суду Ігор Коломойський прямо і щиросердно зізнався, що має громадянство не лише України, а й Ізраїлю, що дозволяє йому безперешкодно купувати нерухомість за кордоном та жити у Швейцарії. Пізніше він це підтвердив у інтерв’ю "Українській правді".

Той же закон про громадянство попереджає, що підставами для його втрати є "добровільне набуття громадянином України громадянства іншої держави, якщо на момент такого набуття він досяг повноліття".

Однак щирість власника групи "Приват" стосовно своїх паспортів не змусила Пукшина ініціювати процедуру, аналогічну до дій відносно Жванії. Пояснення цієї ситуації напрошується саме собою – Коломойський, на відміну від Жванії, підтримує "правильні" політичні сили.

P.S. "Українська правда" звернулася по коментар до Ігоря Пукшина і готова його оприлюднити, щойно буде отримано позицію заступника глави секретаріату президента.






Давид Жвания: Я люблю эту страну, поэтому молчу по вопросам отравления Ющенко


Бывает, кто-то из политиков сам не прочь инспирировать вокруг себя скандал, чтобы оказаться в центре внимания страны. Однако это – не про Давида Жванию. Скандалов в его жизни хватит на биографию не одного депутата. Похищение Рыбкина, отравление Ющенко, обыски в кабинете, деньги Березовского, одаривание подарками президента, "люби друзи", уход из "Нашей Украины", пожар в родном офисе…
Сейчас – новые неприятности. Фаворит Виктора Ющенко пятилетней давности сегодня не просто в опале – против него начинают процедуры, которые могут закончиться потерей украинского гражданства.

Как уже писала "Украинская правда", на днях генпрокурор Александр Медведько обратился в суд с заявлением об отмене решений, которые позволили Жвании стать гражданином Украины.

Это интервью со Жванией по горячим следам записывалось после полуночи. Как раз заканчивалось заседание в штабе НУНС по выборам в Киевсовет.

– По вашему мнению, с какой целью генпрокурор обратился в суд вашему поводу – просто попугать или действительно лишить вас гражданства Украины?

– Генерального прокурора Медведько заставили подготовить бумагу против меня. Он грамотно выписал этот документ, где прямо указал, кто его вынудил так поступить, чтобы снять с себя ответственность за эту ерунду. А потом уехал в отпуск. Я звонил Медведько в приемную, хотел переговорить, но мне сказали, что он в отпуске.

Последние две недели против нас идет массированная атака со стороны секретариата президента, Балоги и Пукшина, а история с моим гражданством – это лишь один маленький эпизод.

Банковая отрабатывает механизмы, чтобы не дать своей же политической силе набрать достаточное количество голосов на выборах в Киеве.

Я могу открыто сказать, что я руковожу штабом "Нашей Украины – Народной самообороны" на выборах в Киевсовет. И этими людьми делается все, чтобы не дать нам занять достойное место на выборах.

– Однако секретариат президента уже давно не считает НУНС своей политической силой!

– Я заявляю категорически, что "Наша Украина – Народная самооборона" – это прекрасный коллектив, который не даст поломать то, что строилось много лет, не даст навязать нам чужеродное видение развития страны.

И никто не позволит необразованному Балоге, который не занимался в жизни ничем, кроме как переброской товаров через границу, ломать принципы, из–за которых люди в 2004 году бросались под танки.

Происходящее сейчас – это агония Балоги и Пукшина, которые отрабатывают свои обязательства перед Черновецким.

Вся эта история с гражданством – "ответ Чемберлену" после вручения Луценко протокола о коррупции Черновецкому.

– То есть вы связываете действия против вас с киевскими выборами?

– Да, именно с киевскими выборами!

– Но вы же, в силу невысокого рейтинга, не составляете серьезную конкуренцию Черновецкому на этих выборах!

– Мы представляем серьезную опасность для Черновецкого и всей конфигурации, выстроенной Балогой.

Как только они услышали, что мы никогда не пойдем на коалицию с Черновецким, началось выжигание собственной политической силы.

Я не понимаю, почему президент до сих пор не уволил Балогу?! Какие ему еще нужны аргументы? Балога тянет его в ЕЦ, который не имеет никаких перспектив!

– Неужели вы думаете, что Ющенко не в курсе действий главы своего секретариата?

– Я знаю, что Ющенко должен прореагировать на такую дурню, как документы, которые подготовили против меня. Для знающих людей они выглядят просто смешно! Война администрации президента и Тимошенко дошла до такой стадии, что Банковая вынуждена опускать свою собственную политическую силу.
– Но уже давно считают, что вы перешли на сторону Тимошенко!

– Мы, действительно, на 100 процентов были анти–Балога. Мы не поддерживали его линию.

На прошлых парламентских выборах Балога не был заинтересован в результате, который бы получила "Наша Украина – Народна самооборона". Он делал все, чтобы НУНС не набрал больше голосов, чем нужно, и чтобы блок оказался придатком в ширке с Партией регионов.

Сейчас Балога продолжает делать то же самое в Киеве, только ширка будет немного глубже – там окажется еще и Черновецкий.

– Но вам грех нарекать на Балогу, потому что вы были его замом в руководстве штаба на выборах 2007 года!

– Он меня не допускал к руководству, изолировал полностью от выборов! Балога целенаправленно валил выборы НУНС всеми возможными механизмами!

– Но почему? Ющенко пол–Украины проехал, рвал горло за НУНС!

– Но это не значит, что выступления Ющенко были основной энергией, которая могла бы дать НУНС результат.

Все избирательная кампания–2007 была построена как старт президентской кампании. Это, конечно, нравилось Ющенко. Зато не была представлена вся наша команда, было запрещено показывать Луценко, первую пятерку, первую десятку. Мы должны были быть заложниками лозунга "10 кроків президента".

Мы его поддерживаем, но это не значит, что только на лице президента строятся электоральные симпатии. Поэтому НУНС набрала ровно столько, сколько составлял остаточный рейтинг Ющенко.

Однако после выборов, не смотря на колоссальное нежелание Балоги, сложилась демократическая коалиция. Это не значит, что мы – тимошенковская политическая сила. Просто мы та сила, которая выполняет свои обещание. Ведь мы же обещали, что создадим демократическую коалицию и не пойдем на объединение с Партией регионов.

– По вашему мнению, чем все это противостояние закончится?

– Я уверен, это заведет президента в ЕЦ. Но это дорога в никуда.

– Насколько реально, что "Наша Украина – Народная самооборона" отвернется от Ющенко?

– НУНС – это сложенный блок, это физические лица, у которых есть своя совесть, своя голова, свои убеждения. И если кто–то решил, что он – других взглядов, то это не значит, что весь коллектив возьмет и развернется на 180 градусов.

Даже если президент решит развернуться на 180 градусов и подумает, что сегодня ему нужно возглавить филиал Партии регионов, то это будет решение Ющенко, но не блока НУНС. Я в этом уверен!

– Разговоры о том, что вас ждут неприятности на теме гражданства, ходили уже несколько недель. Вас лично кто–то предупреждал о таком развитии сюжета?

– Ко мне приходили гонцы, которые пугали: "Ты же понимаешь, все очень серьезно, законодательства в Украине нет, они тебе что–то приклеят…".

Ситуация начала нагнетаться еще тогда, когда мы не пошли на срыв демократической коалиции. После этого начались репрессии, потому что считалось, что мы – это люди, которые не дали разыграть сценарий, задуманный Балогой.

Потом начались разговоры о моей роли в отравлении Ющенко. Но моя совесть перед моими детьми, друзьями и страной чиста. Сам я перед собой чист. Так почему мне нервничать?

– Как вы лично прореагировали на письмо Медведько в суд, которое может привести к лишению вас гражданства? Оно вас испугало, рассмешило?…

– Оно меня разочаровало, потому что такой некачественный документ просто унизителен для тех, кто его производит.

Меня никто никогда не лишит гражданства Украины! Я его получил законно, я легитимно живу в Украине, размножаюсь, у меня дети, семья, дом, я веду полноценную общественную жизнь. Что должно было родиться в голове с больным воображением?...

В мире подобных прецедентов не было, и для мира подобные действия называются словом дикость! И я считаю, что Балога – это дикарь, которого нужно изолировать от общества!

Администрации Кучмы хватило мозгов не заниматься темой моего гражданства. В первый раз эту тему начали разыгрывать, когда мы шли на парламентские выборы 2002 года. Тогда было два фигуранта в "Нашей Украине", по которым хотели ударить – я и Женя Червоненко.

Хотели ударить, очень хотели! У Жени якобы нашли какое–то другое гражданство, и этот вопрос дошел до комиссии (при администрации президента), а у меня не было никакого другого гражданства. И этот вопрос даже не поднимался, хотя все документы были собраны, и на допросы таскали множество людей.

Однако у администрации Кучмы хватило разума оставить эту тему, и вот теперь, через шесть лет темой моего гражданства решила заняться администрация Ющенко.
– Давайте коснемся сути изложенных к вам претензий в обращении генпрокурора. Он утверждает, ссылаясь на ваше личное заявление, что первый раз прибыли в Украину в 1996 году. Но для получения гражданства в 1999 году этого было недостаточно!

– Я первый раз был в Украине в 1991 году. Но я вообще не хочу комментировать ни слова из этого документа, потому что написанное там – полная дурня!

Перед нами юридический документ, и я не буду ничего говорить без адвоката, который занимался этим вопросом.

– Как будут развиваться события, если суд удовлетворит ходатайство Медведько?

– Тогда нужно будет признать, что Жвания – это вообще человек без гражданства. (Смеется)

По поводу моего гражданства история тянулась довольно долго. Президент Шеварднадзе длительное время отказывался подписывать указ о моем выходе из гражданства Грузии. Но моментом отказа считается день подачи заявления о выходе.

По–сути, президент Грузии не имеет права отказать тебе в выходе из гражданства, это – его формальная функция. Процедуры в отношении меня затягивались, но потом состоялся мой телефонный разговор с Шеварднадзе, и он подписал указ.

– То есть вы могли напрямую позвонить президенту Шеварднадзе?

– А почему нет? Я что, был голодранцем в Грузии? Мой отец проработал в ЦК партии, он был коллегой Шеварднадзе.

– В каком году вы вышли из грузинского гражданства?

– Я не помню.

– Вам юристы посоветовали говорить "я не помню"? Правда, это ведь лучшая тактика, чтобы не сказать чего–то лишнего?

– Да ни с какими я юристами не советовался! Меня привело в ужас написанное секретариатом президента, потому что не существует легитимного пути лишения гражданства.

Можно лишить гражданства, если доказано, что у тебя есть второе гражданство, и это второе гражданство наносит урон государству. Допустим, если ты – шпион, который вывозит ценную информацию.

– Когда вы последний раз общались с Ющенко, глаза в глаза?

– После 2005 года мы с ним не общаемся. Ни разу…

– И президентского сына Тараса, которого вы крестили, также не поздравляете с днем рождения?

– Нет. Я никогда не напрашиваюсь, хотя если бы меня хоть раз пригласили – я бы поехал.

– Вас вызывали на допрос по делу об отравлении в этом году?

– Сейчас на допросы в деле об отравлении ходит более 350 человек. Раньше нас было человек 20, которых регулярно вызывали. А сейчас на допросы ходит вся страна – и Порошенко, и Тимошенко, и Турчинов, и Костенко…

Абсурд заключается в том, что до сих пор расследуется дело, которое возбудил генпрокурор Васильев на основании интернет–публикации.

– Одна из версий заключается в том, что вас хотят лишить гражданства, чтобы потом вы потеряли депутатский иммунитет и вас можно было привлечь по делу об отравлении Ющенко?

– Это невозможно! Я люблю эту страну, поэтому я молчу и по вопросам отравления, и по другим вопросам. Если кто–то подлец, то не значит, что все должны становиться подлецами. Я никогда не опущусь до уровня Балоги и не начну говорить вещи, которые нельзя и ненужно говорить.

– Что вы имеете в виду?

– Я имею в виду все.

tell a friend :: comments 0


Program rozwoju agroturystyki w rejonach górskich obwodu lwowskiego zostanie zaprezentowany na konferencji międzynarodowej

Posted by reporter on 2008-05-21 07:02:19 CEST

20-21 maja w polskim miasteczku Arłamów odbędzie się konferencja poświęcona rozwoju turystyki. Jej organizatorami wystąpili polska i ukraińska strona Organizacji Międzyregionalnej „Euroregion Karpacki” przy wsparciu Urzędu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego.

Do udziału w konferencji zostali zaproszeni kierownicy miejscowych polskich i ukraińskich ośrodków organizacji „Euroregion Karpacki”, przedstawicieli organizacji turystycznych Polski i Ukrainy, a także przedstawiciele organizacji samorządowych obu krajów.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się dobroczynny bal folkowy „Perełaz”

Posted by reporter on 2008-05-21 07:00:21 CEST

31 maja w budynku Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego przy ul. Chutoriwka 35 odbędzie się dobroczynny bal folklorystyczny „Perełaz”. Każda osoba, która weźmie w nim udział, zostanie współzałożycielem stypendium im. Andrzeja Szeptyckiego, które będzie przyznawane najlepszym studentom tej uczelni. O tym dzisiaj, 20 maja, powiedziała podczas konferencji prasowej koordynator balu folklorystycznego Hałyna Onyszko.

„W programie balu są zaplanowane różnego rodzaju imprezy: nabywszy na dobroczynną ofiarę zaproszenie, goście będą mogli potańczyć pod muzykę zespołu folklorystycznego „Burdon”, posłuchać głosu kijowskiej śpiewaczki Antoniny Matwijenko, a także wziąć udział w aukcji, na której zostaną zaprezentowane dzieła takich ukraińskich artystów jak Rawśkyj, Romanyszyn, Sawczenko, Dzyndra. Zaplanowane jest również przedstawienie teatralne, które zaprezentują młodzi artyści teatru im. Łesia Kurbasa. Oddzielny program zorganizowany zostanie dla dzieci w wieku od 4 do 10 lat”, - zaznaczyła koordynator imprezy.

Jak wynika ze słów kierownika projektów Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego Andrija Kuroczki, „rodzinne” zaproszenie będzie kosztować 400 hrywien, zaproszenie dla jednej osoby - 250 hrywien. „Haftowany” uniform, uśmieszki i dobry humor - to obowiązkowe warunki udziału w balu”, - zaznaczył.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Do Lwowa przyjedzie najbardziej wierny kontynuator tradycji Szewczenki w literaturze

Posted by reporter on 2008-05-21 06:58:48 CEST

W środę, 21 maja, w kawiarni-księgarni „Gabinet” odbędzie się spotkanie literackie z Pawłem Hirnykiem, który jest uważany dzisiaj za najbardziej wiernego kontynuatora tradycji Tarasa Szewczenki w ukraińskiej literaturze oraz za spadkobiercę intonacji szewczenkowskiej

Pawło Hirnyk urodził się 30 kwietnia 1956 roku w mieście Chmielnicki. Autor książek wierszy „Spraha”, „Łetiły husy”, „Se ja, pryczynnyj”, „Kytajka”i in.

Jest laureatem nagrody im. P. Usenki i A. Myszkały (1989).

Źródło

tell a friend :: comments 0


77% lwowian ufa Tymoszenko, 60% - Juszczence

Posted by reporter on 2008-05-21 06:57:19 CEST

Większość mieszkańców Lwowa w tym lub innym stopniu ufa Wiktorowi Juszczence i Julii Tymoszenko, ale szefowej rządu znacznie więcej: 77% wobec 60,5%. O tym dzisiaj, 20 maja, powiedział podczas konferencji prasowej kierownik centrum „Socioinform” Ołeksij Antypowycz.

Według niego, tylko w latach 2006-2008 zaufanie lwowian do tych dwóch liderów politycznych kardynalnie się nie zmieniło.

„Ale warto zaznaczyć, że do czerwca 2007 roku stopień zaufania do Julii Tymoszenko przekroczył stopień zaufania do Wiktora Juszczenki prawie o 10%. Od czerwca 2007 roku (podczas kampanii wyborczej przedterminowych wyborów parlamentarnych) rankingi zaufania tych dwóch polityków były prawie równoznaczne. A już w grudniu 2007 roku stopień zaufania do Julii Tymoszenko zaczął znacznie przewyższać zaufanie do prezydenta - aż 17% różnicy w kwietniu 2008 roku”,- zaznaczył Ołeksij Antypowycz.


Centrum „Socioinform” przeprowadziło badanie socjologiczne wśród mieszkańców Lwowa w dniach 12-21 kwietnia 2008 roku. Przy pomocy metody wywiadu przepytano 800 respondentów w wieku powyżej 18 roku życia.


Źródło

tell a friend :: comments 0


W obwodzie lwowskim, co dobę zatrzymują ponad 60 kierowców w stanie nietrzeźwośc

Posted by reporter on 2008-05-21 06:52:24 CEST

Od początku bieżącego roku w obwodzie lwowskim funkcjonariusze Państwowej Inspekcji Transportu Drogowego zarejestrowali rekordową liczbę osób, którzy prowadzili samochody w stanie nietrzeźwości, – co doby zatrzymują ponad 60 kierowców.

Jak podkreśla kierownik Wydziału Państwowej Inspekcji Transportu Drogowego w Obwodzie Lwowskim Wołodymyr Semenyna, według statystyk, do większości wypadków dochodzi na skutek naruszenia zasad bezpieczeństwa ruchu drogowego przez kierowców, którzy zasiadają za kierownicą po spożyciu alkoholu. Dość często wypadki powodują również kierowcy autobusów, którzy zatrzymują się w miejscach niedozwolonych. W porównaniu jednak z 2007 rokiem ogólna liczba wypadków nieco spadła. Zdaniem Wołodymyra Semenyny, jest to skutkiem profilaktyki zapobiegania wypadkom drogowym prowadzonej przez Wydział Państwowej Inspekcji Transportu Drogowego w Obwodzie Lwowskim.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie zaprezentują antologię „Aromat ziela Jewszan”

Posted by reporter on 2008-05-21 06:50:39 CEST

24 maja w „Muzealnym pokoju gościnnym” Lwowskiego Muzeum Historii Religii odbędzie się spotkanie z autorami antologii „Aromat ziela Jewszan” – wybitnymi ukraińskimi literaturami, poetami, pisarzami, historykami sztuki – Jarosławem Daszkewyczem, Iryną i Igorem Kałynciami, Bogdanem Horyniem, Iwanem Hreczko, Jarosławem Hnatiwym, Romanem Fiholem i innymi.

W ostatnich latach istnienia ZSRR, w 1987 r., grupa ukraińskich inteligentów założyła we Lwowie czasopismo „Ziele Jewszan”, na łamach, którego omawiano „niebezpieczne” tematy – działalność NKWD, niszczenie muzeów i zabytków kultury, kwestia języka ukraińskiego, drukowano utwory zakazanych pisarzy i poetów. Za dwa lata ukazało się 5 numerów almanachu – 300-350 stron maszynopisu każdy.

Do jubileuszu 20-lecia zapoczątkowania czasopisma lwowskie wydawnictwo „Stylos” postanowiło wydać antologię almanachu - „Aromat ziela Jewszan”.

W literaturze ukraińskiej „ziele Jewszan” jest symbolem tęsknoty za ojczyzną.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Mieszkańców Lwowa najbardziej niepokoi aborcja i produkty zmodyfikowane genetycznie

Posted by reporter on 2008-05-21 06:49:12 CEST

Jak poinformował podczas dzisiejszej konferencji prasowej dyrektor lwowskiego centrum badań opinii społecznej „Socinform” Oleksij Antypowycz, większość mieszkańców Lwowa podtrzymuje zakazanie wykorzystania żywności zmodyfikowanej genetycznie. Za tą kwestią opowiedziało się 87,4 % respondentów, w tym 67,5 % zdecydowanie podtrzymują zakazanie. Jak podkreślił socjolog, temat ten jest bardzo ważny dla lwowian, gdyż tylko 4 % respondentów nie mogli odpowiedzieć na to pytanie.

Inny ważny temat dla mieszkańców Lwowa – aborcja. Zakazanie aborcji podtrzymuje 69,4 % respondentów, w tym 49,8 zdecydowanie wspierają tą kwestię.

W badaniu, które odbywało się w dniach 12-21 kwietnia 2008 r. uczestniczyło 800 osób.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Lwowscy urzędnicy zaprezentują w Polsce program rozwoju agroturystyki w obwodzie lwowskim

Posted by reporter on 2008-05-21 06:46:43 CEST

Zastępcy przewodniczącego Lwowskiej Rady Obwodowej Ludmiła Kozak i Lew Zacharczyszyn, wezmą udział w międzynarodowej konferencji poświęconej rozwojowi turystyki w Euroregionie Karpackim, która odbędzie się w dniach 20-21 maja w Arłamowie (województwo podkarpackie). Przedstawiciele obwodu lwowskiego zaprezentują miedzy innymi, program rozwoju agroturystyki w górskich regionach obwodu lwowskiego.

Konferencja została zorganizowana przez polskich i ukraińskich partnerów Międzyregionalnej Organizacji „Euroregion Karpacki”, przy wsparciu Urządu Marszałkowskiego Województwa Podkarpackiego.

W konferencji wezmą udział kierownicy polskich i ukraińskich lokalnych ośrodków organizacji „Euroregion Karpacki”, przedstawiciele organizacji turystycznych z Polski i Ukrainy oraz samorządów obu państw. Podczas spotkania zostaną zaprezentowane turystyczne projekty, które po omówieniu i opracowaniu zostaną zrealizowane w ramach programu współpracy transgranicznej „Euroregion Karpacki”.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Tuesday, May 20 2008

Eurodeputowani krytykują Juszczenkę

Posted by reporter on 2008-05-20 13:33:30 CEST

Działania prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki wskazują, że dołącza on do grona przywódców, którzy dla przedłużenia swej kariery politycznej gotowi są złożyć w ofierze przyszłość własnego kraju - czytamy w liście otwartym trzech eurodeputowanych, opublikowanym we wtorkowej prasie ukraińskiej.

Ostatnie kroki Juszczenki w polityce i gospodarce świadczą o tym, że jego instynkt przetrwania nie zna granic - uważają Jas Gawronski (Włochy), Elmar Brok (Niemcy) i Charles Tannock (W. Brytania), reprezentujący chadecką Europejską Partię Ludową.

Eurodeputowani, nazywając ukraińskiego prezydenta człowiekiem, który "niegdyś był gorącym zwolennikiem wolnego rynku", wytykają mu dziś bezpodstawne hamowanie prywatyzacji i walki z inflacją, co - jak podkreślają - ma tylko jeden cel. - Głównym motywem działań Juszczenki jest chęć zaszkodzenia premier Julii Tymoszenko, którą uważa on za największą konkurentkę w swych planach reelekcji w wyborach prezydenckich w 2010 roku - czytamy w liście.

Brok, Gawronski i Tannock wskazują, że nie zważając na malejące poparcie społeczne dla prezydenta i upadek jego ugrupowania, bloku Nasza Ukraina, Juszczenko nie realizuje obietnic z czasów pomarańczowej rewolucji 2004 roku, dotyczących reform i prywatyzacji.

Z myślą o drugiej kadencji zmierza za to do "sojuszu strategicznego z Partią Regionów Ukrainy (swego konkurenta w wyborach prezydenckich 2004 roku, Wiktora Janukowycza), czyli ugrupowaniem, które występowało (w czasach rewolucji) przeciwko dążeniom Ukrainy do demokracji i społeczeństwa obywatelskiego" - piszą członkowie Parlamentu Europejskiego.

Eurodeputowani wytykają także Juszczence popieranie reformy konstytucji, która przekształciłaby ukraiński system polityczny z parlamentarnego w prezydencki.

Uważają, że warunkiem demokratycznego, proeuropejskiego rozwoju Ukrainy jest zawarcie pokoju między Juszczenką a Tymoszenką.

- Celem proponowanego przez nią wariantu konstytucji jest republika parlamentarna, która pozostawia prezydentowi rolę szefa państwa i zwierzchnika sił zbrojnych. Biorąc pod uwagę, że Juszczenko nie ma praktycznie żadnych szans na zwycięstwo w następnych wyborach prezydenckich, propozycja Tymoszenko jest szczodra. Jej przyjęcie stworzy podstawy dla stabilnych i demokratycznych rządów - czytamy.

Brok, Gawronski i Tannock zaznaczają, że w zawarciu porozumienia między skonfliktowanymi ukraińskimi politykami mogą oni liczyć na wsparcie zjednoczonej Europy.

- Europejscy przywódcy, którzy pomogli doprowadzić do pokojowego i demokratycznego zakończenia pomarańczowej rewolucji, raz jeszcze powinni wesprzeć Ukrainę, by uniknęła ona impasu politycznego - czytamy w liście opublikowanym przez gazetę "Dieło" i tygodnik "Nowynar".

tell a friend :: comments 0


Od 25 maja pociągi na Ukrainie będą kursować według nowego rozkładu

Posted by reporter on 2008-05-20 13:28:16 CEST

25 maja, Państwowa Administracja Transportu Kolejowego Ukrainy „Ukrzaliznycia” wprowadza nowy rozkład jazdy pociągów na lata 2008/2009. O tym wczoraj, 19 maja, podczas konferencji prasowej oświadczył dyrektor Głównego Wydziału ds. Przewozu Pasażerów „Ukrzaliznyci” Łeonid Łobojko.

Główny cel innowacji – optymalizacja przewozów oraz bardziej efektowne wykorzystanie pociągów. „Zmiana rozkładu jazdy oraz zwiększenie szybkości ruchu pociągów pozwoli na dodatkowe wykorzystanie 218 wagonów”, - podkreślił Łeonid Łobojko.

Odpowiednio do nowego rozkładu jazdy będą kursować 394 pary pociągów: 176 połączy Ukrainę z krajami byłego ZSRR, 17 z EU oraz 201 wewnętrznych pociągów. W latach 2008/2009 zostanie wprowadzone 12 nowych pociągów – 5 międzynarodowych oraz 7 wewnętrznych.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Ukraina może zablokować wstąpienie Rosji do Światowej Organizacji Handlu

Posted by reporter on 2008-05-20 13:26:55 CEST

„Ukraina, stając się członkiem Światowej Organizacji Handlu, otrzymała dodatkowy atut w geopolitycznej rywalizacji z Federacją Rosyjską. Możemy blokować wstąpienie Rosji do organizacji, dopóki nie będzie przeprowadzona demarkacja ukraińsko-rosyjskiej granicy oraz zostanie podpisana umowa o planie usunięcia rosyjskiej Czarnomorskiej Floty z terenów naszego kraju. W taki sposób Ukraina otrzyma przewagę w stosunkach z Rosją i zostanie podmiotem międzynarodowej polityki”, - oświadczył poseł Rady Najwyższej Ukrainy Andriy Parubij.


\
Andriy Parubij


Według jego słów, podobna taktyka jest często wykorzystywana w międzynarodowej dyplomacji. „Ostatni najbardziej jaskrawy przykład – zablokowanie przez Polskę, która żądała natychmiastowego przyłączenia do Planu na Rzecz Członkostwa w NATO Ukrainy i Gruzji, podpisania gospodarczych umów pomiędzy Rosją i UE. Ukraińska dyplomacja jest po prostu zobowiązana wykorzystywać każdy argument dla aktywnej obrony narodowych interesów. Ukraina powinna z pasywnego widza zamienić się na aktywny podmiot międzynarodowej polityki”, - podkreślił Andriy Parubij.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Środki na rekonstrukcję lwowskiego lotniska zostaną wydzielone z budżetu państwowego

Posted by reporter on 2008-05-20 13:21:11 CEST

Ministerstwo Transportu i Łączności Ukrainy opracowało szereg przedsięwzięć, związanych z przygotowania lotnisk, które weszły do Państwowego programu celowego ds. przygotowania i przeprowadzenia na Ukrainie finałów mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012, zatwierdzonego postanowieniem Gabinetu Ministrów Ukrainy od 22 lutego br., - zawiadomił minister transportu i łączności Ukrainy Josyp Winśkyj podczas swego wystąpienia na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy.

Zaznaczone akcje przewidują, między innymi, finansowanie rekonstrukcji lotnisk z budżetu państwowego, a finansowanie rekonstrukcji obiektów infrastruktury (parkingi, hotele i in.) - z udziałem inwestycji. W ten sposób zostanie zrealizowany mechanizm partnerstwa państwowo-prywatnego w rekonstrukcji lotnisk z zapewnieniem kontroli państwowej nad eksploatacją zespołów lotniskowych jako obiektów strategicznych.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Podczas festiwalu Zaszkiw 2008 odbędzie się całonocna projekcja patriotycznych filmów

Posted by reporter on 2008-05-20 13:20:13 CEST

„W nocy 15 czerwca w ramach festiwalu Zaszkiw 2008 odbędzie się całonocna projekcja filmów pod gołym niebem. Uczestnicy i goście festiwalu będą mieli okazję obejrzeć dokumentarne i fabularne filmy o tematyce patriotycznej i bohaterskiej. Mianowicie, będzie pokazana trzecia seria cyklu „Sobór na krwi” o Jewhenu Konowalcu, a także - „Zalizna sotnia” oraz „Neskorenyj”.

Jak zapewnił reżyser, organizatorzy są gotowi pokazywać filmy przez całą noc. „Co prawda, jak pokazuje doświadczenie, po pierwszym filmie wielu gości i uczestników festiwalu się rozchodzi, gdyż są zmęczeni po programie koncertowym. Jednak w tym roku oczekujemy na przyjazd wielu młodych ludzi ze Wschodu i Południa Ukrainy, dlatego, moim zdaniem, w tym roku będzie inaczej”, - dodał Ołeksandr Drahan.


Od 13 do 15 czerwca we wsi Zaszkiw (rejonu żółkiewskiego) odbędzie się trzeci festiwal młodzieżowy Zaszkiw 2008. Jest on poświęcony przede wszystkim 117 rocznicy z dnia urodzin przywódcy OUN Jewhena Konowalca, a także Dniu młodzieży. Specjalnym gościem festiwalu będzie zespół Hajdamaki.


Źródło


tell a friend :: comments 0


W nowym roku akademickim Ukraiński Uniwersytet Katolicki we Lwowie przyznaje stypendium im. A. Szeptyckiego

Posted by reporter on 2008-05-20 13:18:49 CEST

W nowym roku akademickim Ukraiński Uniwersytet Katolicki zaprowadzi dla studentów stypendium im. A. Szeptyckiego. O tym dzisiaj, 20 maja, powiedział podczas konferencji prasowej kierownik projektów Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego Andrij Kuroczka.

„Ukraiński Uniwersytet Katolicki chce wesprzeć utalentowanych studentów, którzy nie mogą zapłacić za studia. Dotychczas na naszym Uniwersytecie nie przyznawano żadnego stypendium z ukraińskich źródeł, dlatego podjęliśmy decyzję o założeniu pierwszego tego typu funduszu stypendialnego im. znanego ukraińskiego mecenasa Andrzeja Szeptyckiego - duchownego przywódcy i założyciela Lwowskiej Akademii Teologicznej, która teraz nazywa się Ukraiński Uniwersytet Katolicki”, - zaznaczył Andrij Kuroczka.

Jak wynika z jego słów, z tej okazji na Uniwersytecie Katolickim będzie zorganizowany bal folklorystyczny „Perełaz”, którego celem będzie zebranie pieniędzy na założenie funduszu stypendialnego. „To stypendium będzie pokrywać pełny koszt studiów jednego studenta Uniwersytetu, co stanowi dziś ok. 20 tys. hrywien (na razie student płaci tylko 20% od tej kwoty za studia, resztę pokrywa uczelnia). Właśnie tę kwotę planujemy zebrać podczas balu”, - dodał kierownik projektów Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Polska obiecuje, że polsko-ukraińska Umowa o małym ruchu granicznym wejdzie w życie w czerwcu br.

Posted by reporter on 2008-05-20 13:17:50 CEST

19 maja miały miejsce ukraińsko-polskie konsultacje, poświęcone kwestiom integracji europejskiej, podczas których szczegółowo omówiono kwestię zapewnienia reżimu lokalnego ruchu granicznego pomiędzy Ukrainą a Polską. Polska strona potwierdziła gotowość przyśpieszenia procedury wewnątrzpaństwowej z tym, aby odpowiednia dwustronna Umowa, podpisana 28 marca 2008 roku, weszła w życie już w czerwcu br.

Strony omówiły problematykę wznowienia wspólnej kontroli celnej i przygranicznej, a także rozwoju sieci punktów przejść granicznych na granicy polsko-ukraińskiej. Witając zapoczątkowanie konsultacji ekspertów w tej sprawie, strony uznały, że rezultatem odpowiednich kroków w średnioterminowej perspektywie ma być wypracowanie przez Unię Europejską nowych podejść do współpracy z Ukrainą w sferze dotrzymania porządku publicznego i ochrony granicy, w tym, w kontekście przygotowania finałów Mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012.

Na czele ukraińskiej delegacji stanął wiceminister spraw zagranicznych Kostiantyn Jelisiejew, na czele delegacji polskiej - podsekretarz stanu MSZ RP Andrzej Kremer. W konsultacjach udział wzięli przedstawicieli Komitetu integracji europejskiej RP, a także przedstawiciele Administracji Państwowej służby granicznej oraz Państwowej służby celnej Ukrainy.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie zostanie omówiona kwestia inwentaryzacji historycznych cmentarzy

Posted by reporter on 2008-05-20 13:16:42 CEST

Przez dwa dni - 23-24 maja - polscy i ukraińscy fachowcy będą rozmawiać w ramach seminarium naukowego na temat inwentaryzacji historycznych cmentarzy we Lwowie. Seminarium zostanie zorganizowane przez Departament środowiska historycznego Lwowskiej Rady Miejskiej wspólnie z Centrum historii miejskiej Europy Środkowo-Wschodniej oraz lwowskim przedsiębiorstwem komunalnym „Muzeum-rezerwat „Cmentarz Łyczakowski”. O tym zawiadomiła służba prasowa Lwowskiej Rady Miejskiej.

24 maja uczestnicy seminarium odwiedzą muzeum-rezerwat „Cmentarz Łyczakowski”. Udział w seminarium wezmą przedstawiciele instytutu „Ukrzachidproektrestauracja”, instytutu architektury Politechniki Lwowskiej, przedstawiciele towarzystwa Armenii, profesor Andrzej Deneka Politechniki Świętokrzyskiej (Kielce).

Seminarium odbędzie się w siedzibie Centrum historii miejskiej Europy Środkowo-Wschodniej przy ul. Bohomolca 6 we Lwowie.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Jutro we Lwowie zostanie rozpatrzony szkicowy projekt stadionu na EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-20 13:15:37 CEST

W środę, 21 maja, w Lwowskiej Radzie Miejskiej odbędzie się posiedzenie Rady Urbanistyki, podczas którego zostanie rozpatrzony szkicowy projekt stadionu dla przeprowadzenia Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej EURO 2012 we Lwowie.

Udział we wspomnianym posiedzeniu weźmie dyrektor „Arnika” Sp. z o.o. Wołodymyr Słedź, który jest autorem szkicowego projektu, architekt instytutu „Mistoproekt” Petro Krupa, pracownik katedry urbanistyki Politechniki Lwowskiej prof. Bohdan Posadśkyj. Ogólnie rzecz biorąc, w projekcie udział weźmie 30 architektów ze strony ukraińskiej i austriackiej. Podczas posiedzenia architekci austriackiego „Biura konstruktorskiego Alberta Wimmera” zaprezentują szkicowy projekt przyszłego stadionu. „Mistoproekt” złoży swoje propozycje w sprawie adaptacji projektu stadionu do ukraińskich wymogów i specyfiki.

„Biuro konstruktorskie Alberta Wimmera (Albert Wimmer ZT GmbH) zaprojektowało stadiony w Salzburgu, Klagenfurcie oraz Innsbrucku na EURO 2008.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Lwów przygotowuje się do wizyty sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej kardynała Tarcisio Bertone

Posted by reporter on 2008-05-20 13:14:34 CEST

Park kultury im. B. Chmielnickiego przygotowują do wizyty drugiej osoby Watykanu - sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej kardynała Tarcisio Bertone, które przyjedzie z dwudniową wizytą do Lwowa w dniach 23-24 maja. O tym zawiadomiła służba prasowa Lwowskiej Rady Miejskiej.

Jak poinformowała kierownik administracji rejonu halickiego Lwowa Iryna Maruniak, dzisiaj pracownicy służb komunalnych Instytutu wojsk lądowych uporządkowują park, sadzą kwiaty, a także sprawdzają system oświetlenia.

W najbliższą sobotę, 24 maja, odbędzie się wielotysięczna uroczysta Msza Święta, podczas której zostanie przeprowadzony proces beatyfikacji siostry Marty Wieckiej. Msza Święta rozpocznie się w parku im. B. Chmielnickiego o godz. 11.00. Szacowano, że na ceremonię przyjedzie od 7 do 10 tys. pielgrzymów z całej Europy. Dostać się do parku pielgrzymom pomogą 700 wolontariuszy. Podczas Liturgii po raz pierwszy zostanie wystawiony obraz Marty Wieckiej, następnie on zostanie przekazany do cerkwi w mieście Sniatyn obwodu iwanofrankiwskiego.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Tatarzy Krymscy apelują do świata

Posted by admin on 2008-05-20 08:11:16 CEST

Tatarzy Krymscy, obchodzący 64. rocznicę stalinowskich deportacji, zaapelowali do Organizacji Narodów Zjednoczonych, Rady Europy i Unii Europejskiej, aby wywarły nacisk na ukraiński rząd w celu przywrócenia im wszystkich praw obywatelskich, należnych narodowi deportowanemu. Aktywiści ruchu Tatarów na Krymie zwrócili uwagę społeczności światowej na katastroficzny wymiar stalinowskich działań, których skutki trwają do dzisiaj.


Proces powrotu Tatarów Krymskich na zamieszkałe przez nich pierwotnie terytoria jeszcze nie został zakończony. Problem w tym, że ani Ukraina, ani kraje Wspólnoty Niepodległych Państw nie realizują podjętych wcześniej zobowiązań doprowadzenia do powrotu na Krym potomków deportowanych rodzin. "Nie ma usprawiedliwienia dla władz, które przez 17 lat niezależności Ukrainy nie uchwaliły żadnej ustawy przywracającej polityczne, ekonomiczne, socjalne i kulturalne prawa krymskotatarskiemu narodowi" - zaznaczono w rezoluzji mityngu Tatarów w Symferopolu.
Wiceprzewodniczący parlamentu tatarskiego na Krymie, Refat Czubarow, powiedział dziennikarzom, że ukraińskie władze nie są w stanie kompleksowo rozwiązać powstałych problemów, dlatego Tatarzy Krymscy zmuszeni są zwracać się do organizacji międzynarodowych z prośbą o interwencję.
Przedstawiciel prezydenta Ukrainy na Krymie - Leonid Żuńko, przeczytał oświadczenie Wiktora Juszczenki w tej kwestii. "Nie pozwolimy, aby jakaś awanturnicza siła wygrywała swoje interesy tą międzyetniczną kartą, tak w Autonomicznej Republice Krym, jak i na całej Ukrainie. Apeluję do wszystkich, aby się zjednoczyli i porozumieli" - czytamy w wydanym przez prezydenta Ukrainy apelu.
Józef Stalin 11 maja 1944 r. podpisał przygotowane przez NKWD postanowienie "O przesiedleniu Tatarów Krymskich z Autonomicznej Sowieckiej Socjalistycznej Republiki Krym do Uzbeckiej Sowieckiej Socjalistycznej Republiki". Oskarżono ich o kolaborację z hitlerowskimi Niemcami. Deportację rozpoczęto 18 maja 1944 r. i zakończono 20 maja 1944 roku. Z Krymu deportowano190 tys. jego rdzennych mieszkańców. Wcześniej, w 1941 r., Stalin deportował zamieszkałych na Krymie Niemców.

Źródło Nasz Dziennik

tell a friend :: comments 0


Ukraina EBOR inflacja i PKB

Posted by admin on 2008-05-20 08:07:47 CEST

Europejski Bank Odbudowy i Rozwoju radzi ukraińskim władzom liberalizację rynku. EBOR obniżył także prognozę wzostu PKB na ten rok.

Zdaniem przedstawicieli Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju, którzy spotkali się w Kijowie, wzrost PKB wyniesie nie 6 a 5 i pół procent. Jedną z przyczyn pogorszenia prognozy jest wysokość inflacji, która w tym roku ma sięgnąć -według różnych źródeł- od 20 do 22 procent. EBOR radzi władzom w Kijowie odejście od ręcznego sterowania gospodarką. "Takich problemów nie można rozwiązać drogą dekretów administracyjnych, a jedynie poprzez otwartą politykę gospodarczą" - powiedział Jean Lemierre z EBORu. Dotąd na Ukrainie władze ustalają, ile mają kosztować określone -tak zwane- "socjalne" rodzaje chleba. Po tym, jak wzrosły ceny oleju słonecznikowego, ograniczono jego eksport. Często podpisywane są także porozumienia z przedstawicielami -na przykład- dystrybutorów paliw, którzy zobowiązują się do powstrzymania wzrostu cen.

Źródło IAR

tell a friend :: comments 0


Demjaniuk będzie deportowany na Ukrainę

Posted by admin on 2008-05-20 08:05:55 CEST

John Demjaniuk - strażnik w hitlerowskich obozach koncentracyjnych - przegrał w Sądzie Najwyższym USA apelację. Kwestionował w niej decyzję o deportacji na Ukrainę, podjętą przez głównego sędziego ds. imigrantów (Chief Immigration Judge).

Sąd Najwyższy odmówił, bez komentarza, rozpatrzenia apelacji 88-letniego Demjaniuka, emerytowanego mechanika samochodowego z Ohio, który kwestionował kompetencje sędziego imigracyjnego do orzekania o deportacji.

Obrońcy Demjaniuka argumentowali, że na Ukrainie może być narażony na bardzo ciężkie warunki w więzieniu, a nawet na tortury, ale i sędzia imigracyjny i Imigracyjna Rada Odwoławcza orzekły, że brak dowodów potwierdzających te argumenty.



Dokument potwierdzający służbę Denjaniuka w SS


Batalia sądowa między byłym ukraińskim strażnikiem hitlerowskich obozów koncentracyjnych Johnem Demjaniukiem a amerykańskim resortem sprawiedliwości rozpoczęła się w roku 1977.

Demjaniuka już dwa razy pozbawiano obywatelstwa USA. Na początku lat 80. został deportowany do Izraela, gdzie skazano go na karę śmierci za mordowanie Żydów w obozie zagłady w Treblince. Izraelski Sąd Najwyższy uchylił jednak ten wyrok, uzasadniając, że skazany prawdopodobnie nie był strażnikiem "Iwanem Groźnym". Demjaniuk ostatecznie wrócił do USA.

Ponownie amerykańskie obywatelstwo odebrano mu w roku 2002 roku, kiedy specjalne biuro śledcze w Ministerstwie Sprawiedliwości USA, ścigające zbrodniarzy wojennych, zebrało dowody wskazujące, że Demjaniuk był strażnikiem w innych obozach nazistowskich w Polsce i Niemczech.

Orzeczenie o deportacji wydane w roku 2005 mówi, że Demjaniuk może zostać przekazany do Niemiec lub Polski, jeśli Ukraina go nie przyjmie.

tell a friend :: comments 0


Ukraina sprzeda Gruzji 20 czołgów

Posted by admin on 2008-05-20 08:04:09 CEST

Ukraina sprzeda Gruzji 20 czołgów T-72. Porozumienie w tej sprawie miało zawrzeć gruzińskie ministerstwo obrony i ukraińska państwowa firma zbrojeniowa "Ukrspeceksport" - podała w poniedziałek agencja Interfax-Ukraina, powołując się na anonimowe źródła.

"Sprzęt został już przygotowany do sprzedaży przez Lwowską Fabrykę Czołgów i zostanie odesłany (do Gruzji) po przelaniu należności" - powiedział cytowany przez Interfax informator.

Określił on również cenę sprzedawanych Tbilisi czołgów: każdy z nich ma kosztować 250 tys. dolarów.

Agencja przywołuje jednocześnie "dobrze poinformowane źródła", które twierdzą, że w ostatnich latach Kijów sprzedał Tbilisi kilkadziesiąt czołgów oraz transporterów i maszyn bojowych.

Ukraińcy mieli także przekazać Gruzinom "helikoptery bojowe, haubice, środki łączności radiowej, stacje radiolokacyjne, sprzęt inżynieryjny, amunicję" i różnego rodzaju części zamienne.

Interfax-Ukraina podkreślił, że nie posiada oficjalnego potwierdzenia tych doniesień i - znowu anonimowo - dopuścił do głosu "rosyjskich ekspertów", zaniepokojonych "niebezpieczeństwem, związanym z dostawami ciężkiego sprzętu wojskowego w niebezpieczne regiony".

"Swymi działaniami Ukraina bierze na siebie odpowiedzialność za możliwe zaostrzenie sytuacji na Kaukazie" - powiedział niewymieniony z nazwiska komentator Interfaxu.

Doniesienia o "dozbrajaniu" Gruzji przez Ukrainę mogą być efektem obserwowanego od dłuższego czasu napięcia na linii Tbilisi-Moskwa.

tell a friend :: comments 0


Premier Ukrainy Julia Tymoszenko oskarżyła prezydenta Wiktora Juszczenkę o naciski na prokuraturę i działania wymierzone przeciwko niej

Posted by admin on 2008-05-20 08:02:51 CEST

Dziś, gdy rozpoczynało się posiedzenie rządu, prezydent zaprosił do siebie prokuratora generalnego i zmusił go do wytoczenia sprawy karnej kierownictwu Funduszu Mienia Państwowego i pełniącemu obowiązki jego szefa Andrijowi Portnowowi - oświadczyła Tymoszenko na konferencji prasowej w Kijowie.

- Ta sprawa nie została wytoczona przeciwko Portnowowi. Ta sprawa została wytoczona przeciwko mnie osobiście, przeciwko moim planom wprowadzenia porządku na Ukrainie - mówiła pani premier.
Prócz funkcji pełnionej w Funduszu Mienia, który zajmuje się prywatyzacją majątku państwa, Portnow jest deputowanym z ramienia Bloku Julii Tymoszenko.

Prokuratura podejrzewa m.in., że Portnow dąży do bezprawnej sprzedaży jednego z największych ukraińskich przedsiębiorstw chemicznych, Odeskiej Fabryki Przyportowej.

Przetarg na jej sprzedaż miał się odbyć we wtorek. Miał on być otwarty dla mediów, a prawo do kupna fabryki miał uzyskać inwestor oferujący najwyższą cenę.

W poniedziałek, po opublikowaniu informacji o wszczęciu postępowania prokuratorskiego wobec Portnowa, wicepremier Ołeksandr Turczynow oświadczył, że przetarg zostaje przeniesiony i dojdzie do niego najprawdopodobniej za miesiąc.

Wiadomość ta wyraźnie ucieszyła kancelarię Juszczenki.

"Przeniesienie przetargu oznacza, że rząd anulował swe niezgodne z prawem decyzje, co doprowadzi do normalizacji sytuacji wokół tego przedsiębiorstwa i będzie miało pozytywny wpływ na klimat inwestycyjny" - oświadczyła rzeczniczka prezydenta, Iryna Wannikowa.

Zdaniem ukraińskich komentatorów Tymoszenko dąży do sprzedaży Odeskiej Fabryki Przyportowej, by podreperować budżet państwa i spełnić tym samym obietnice dane wyborcom.

Prezydent z kolei obawia się, że realizacja haseł Tymoszenko doprowadzi do wzrostu jej popularności, co może zaszkodzić planom Juszczenki dotyczącym jego reelekcji w wyborach prezydenckich w 2010 r.

Chociaż Tymoszenko nie deklaruje, czy weźmie udział w wyścigu wyborczym, otoczenie Juszczenki już dziś uważa ją za główną konkurentkę swego szefa.

tell a friend :: comments 0


Stop haraczom na granicy polsko-ukraińskiej

Posted by admin on 2008-05-20 07:59:22 CEST

Posłowie z Podkarpacia zajmą się sprawą kontrowersyjnych ubezpieczeń zdrowotnych, które Ukraińcy pobierają od polskich podróżnych.


Tzw. zdrowotne zaczęto pobierać od Polaków 1 maja. Ubrani w granatowe uniformy mężczyźni z identyfikatorami tłumaczyli, że taki jest przepis ukraińskiego ministerstwa zdrowia, choć ani na przejściu granicznym, ani tuż za nim nie rozwieszono żadnych informacji na ten temat. Mało tego - ubezpieczenie było i nadal jest ściągane tylko w rejonie przejścia Krościenko-Smolnica (1 km za szlabanem!), a nie Medyka-Szeginie czy Korczowa-Krakowiec.

Kierowcy i pasażerowie dostają potwierdzenie zapłaty ubezpieczenia, ale nie zawsze jest na nim wpisana kwota. To dlatego niekiedy żąda się od Polaków nie 12, lecz na przykład 15 hrywien.

- Od nas wzięto po 12, jednak wciąż uważam, że niesłusznie - mówi Stanisława Rut, prezes Stowarzyszenia Przyjaciół Sanktuarium Opatrzności Matki Bożej w Niżankowicach na Ukrainie z siedzibą w Przeworsku. - Jechaliśmy na pielgrzymkę dwoma autokarami, prawie sto osób. Człowiek, który wziął od nas pieniądze powiedział, że ubezpieczenie jest obowiązkowe. Trudno było się kłócić.

Posłanka Elżbieta Łukacijewska jeszcze w piątek wysłała pismo do Konsulatu RP we Lwowie z prośbą o interwencję. Z kolei poseł Marek Kuchciński powiadomił pisemnie Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz ambasadę Ukrainy.

- Zdążyłem się dowiedzieć, że ubezpieczenia nie zostały wprowadzone przez ukraiński rząd - mówi. - Będę trzymał rękę na pulsie, bo zbulwersowani podróżni wciąż dzwonią z prośbą o pomoc.

Źródło Nowiny 24

tell a friend :: comments 0


Po raz pierwszy lwowskie czasopismo „Prosto neba” - będzie sprzedawane przez osoby bezdomne

Posted by admin on 2008-05-20 07:49:16 CEST

19 maja, w pobliżu Muzeum Idei Lwowska miejska organizacja „Wspólnota wzajemnej pomocy „Osela” zaprezentowała pierwszy numer ulicznego czasopisma „Prosto neba”, które będą sprzedawać osoby bezdomne.

„Jest to czasopismo społeczno-kulturowe, które będą sprzedawać na ulicach miasta osoby bezdomne, zarabiając sobie w ten sposób na życie i akcentując uwagę na problemie bezdomności i społecznej niesprawiedliwości. Jeśli teraz lepiej się czujemy, jeśli jesteśmy szczęśliwsi od tych ludzi, mamy dług wobec nich. Możemy im pomóc, nie upokarzając ich, rzucając grosze - teraz możemy kupować u nich czasopismo. Kosztuje ono trzy hrywnie, połowa tej kwoty pozostaje dla sprzedawcy”, - zaznaczyła kierownik organizacji „Osela” Ołesia Sanocka.





Według niej, na razie zgłosiło się 8 sprzedawców. Pomysł stworzenia czasopisma jest dość prosty - bezdomna osoba kupuje w wydawnictwie czasopismo za połowę wartości (1,5 hrywien) i sprzedaje na ulicy za 3 hrywnie, pozostawiając sobie zarobione pieniądze. Pierwszy numer, który dziś został zaprezentowany, sprzedawcy otrzymali bezpłatnie.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Drugi dzień warszawskich targów książki był poświęcony ukraińskiej książce

Posted by admin on 2008-05-20 07:48:17 CEST

16 maja, w drugi dzień trwania Międzynarodowych Targów Książki w Warszawie, zorganizowano Dzień ukraińskiej książki, którego organizatorem jest Państwowy Komitet Telewizji i Radia Ukrainy z udziałem przedstawicieli ukraińskich wydawnictw i organizacji wydawniczych.

Ukraina zaprezentowała w warszawskich targach książki obszerną ekspozycję. Drukowaną produkcję zademonstruje ok. 100 ukraińskich wydawnictw. Według liczby uczestników ukraińska ekspozycja zajmuje w tych targach drugie miejsce po Polsce.

Dzień ukraińskiej książki zaprezentował zwiedzającym i gościom Narodowego stoiska Ukrainy najlepsze dorobki ukraińskiego wydawnictwa: unikatowe książki dla dzieci, słowniki, albumy, encyklopedie, książki współczesnych ukraińskich poetów, prozaików, dramaturgów.

Niezwykłe zainteresowanie wywołały książki, poświęcone międzypaństwowym stosunkom Ukrainy i Polski, przekłady, w tym „W pustyni i w puszczy” klasyka polskiej literatury Henryka Sienkiewicza w tłumaczeniu na język ukraiński (wydawnictwo „Art.-Klas”), „Solaris” fantasty Stanisława Lema (wydawnictwo „Kalwaria”) wspomnienia laureata nagrody Nobla Czesława Miłosza, zbiórka poezji „Zielnik” ks. Jana Twardowskiego (wydawnictwo „Grani-T”), powieść o współczesnej polskiej wsi „Tartak” Daniela Odii (wydawnictwo „Książka XXI”), badania historyczne - „Ukraina - Polska” dziedzictwo stuleci”, Ukraina - Polska: jedność broni przez wieki” („Grani-T”), a także drukowana produkcja wydawnictw „Centrum Europy”, „Nasz czas”, „Łybid”, „Książka”.

Obecnym na Dniu ukraińskiej książki przedstawicielom miejscowej ukraińskiej wspólnoty dyrektor departamentu wydawniczej sprawy i prasy Państwowego Komitetu Telewizji i Radia Ukrainy Wałentyna Babylulko sprezentowała specjalne wydanie „Kobziarza” Tarasa Szewczenki.

Po pierwszych dniach trwania targów ukraińscy wydawcy już otrzymali propozycje współpracy od firm, zajmujących się rozpowszechnieniem książek w Rosji, Polsce, na Białorusi, na Czechach, które zostały zainteresowane realizacją ukraińskich książek w swoich krajach.

Jak zaznaczyły polskie media, tegoroczna ekspozycja Ukrainy w warszawskich targach książki wcale nie ustępuje książkowym stoiskom innych krajów, uczestniczących w targach. Zdaniem ministra kultury Rzeczypospolitej Polskiej Bogdana Zdrojewskiego, „poziom prezentacji ukraińskiej książki świadczy o rozszerzeniu dobrych relacji sąsiedzkich pomiędzy Ukrainą a Polską, o pięknej perspektywie wzajemnego wzbogacenia kultur dwóch sąsiednich narodów”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ceremonia picia herbaty w zamku złoczowskim stanie się tradycją

Posted by admin on 2008-05-20 07:47:10 CEST

Z okazji obchodów Międzynarodowego dnia muzeów w sobotę, 17 maja, w zamku złoczowskim została przeprowadzona ceremonia picia herbaty oraz pokazanie przedstawienia lwowskiego teatru dramatycznego im. Marii Zańkowieckiej „Żurawie piórko”.

Główną dekoracją dla ceremonii został chiński pałac, który jest częścią zespołu zamkowego. To jeden z trzech zachowanych w Europie chińskich pałaców i najstarszy spośród nich - powstał on pod koniec 17 wieku.

„Taka impreza odbywa się w zamku po raz pierwszy. Przy pomocy tej akcji pragniemy przyciągnąć uwagę do Sali, w której odbywała się ceremonia picia herbaty. Dzisiaj prezentujemy skrócony wariant tej ceremonii. Tradycyjnie ona trwa od czterech godzin i składa się z dwóch części - wabi i sabi. Wabi - to stworzenie odpowiedniej atmosfery. Magister ceremonii wychodzi do gości koło torii, my również ustanowiliśmy ją na terenie pałacyku w zamku, goście zdejmują obuwie i pod przewodnictwem magistra idą do Sali, w której odbędzie się ceremonia picia herbaty. Magister opowiada im historię, która jest związana z tematem ceremonii - to stwarza odpowiednią atmosferę. Nasi widzowie otrzymali dobry humor również po obejrzeniu przedstawienia teatru im. M. Zańkowieckiej, także aktorzy zademonstrowali samą ceremonię”, - powiedziała zastępca kierownika Działu kultury wschodniej Lwowskiej Galerii Sztuki Tatiana Olejnik. Ona dodała, że odtąd ceremonia picia herbaty będzie organizowana co najmniej raz w roku z okazji jednego z wielkich świąt.

Tegoroczna impreza w zamku została zorganizowana przy wsparciu producenta herbaty „Riston”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko uważa, że na razie zbyt wcześnie mówić o wyborach

Posted by admin on 2008-05-20 07:46:06 CEST

Julia Tymoszenko wezwała wszystkich zapomnieć o rozwiązaniu rządu. O tym ona poinformowała 19 maja, podczas konferencji prasowej

„Demokratyczna koalicja nigdy nie pójdzie na to, czego domagali się od niej „klany” w osobie jej kierownika Wiktora Bałohi. Te plany, które były skierowane na dyskredytowanie rządu, nie będą realizowane”, - zaznaczyła Julia Tymoszenko.

Jej zdaniem, na razie zbyt wcześniej jest mówić o jakichkolwiek wyborach.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tercja Pikardyjska zaprezentuje jesienią nowy album „Etiudy”

Posted by admin on 2008-05-20 07:45:01 CEST

W dniach 20-24 maja zespół Tercja Pikardyjska zrealizuje niewielkie tournée po Ukrainie „Preludia do Etiud”. Koncerty odbędą się w Dniepropietrowsku, Doniecku, Zaporożu i Odessie.

„Przyszły album będzie konceptualny i nostalgiczny, wszystkie pieśni zostaną pojednane jedną stylistyczną linią z elementami jazzu, - zaznaczył kierownik artystyczny Tercji Pikardyjskiej Wołodymyr Jakymeć. - Tym razem zaangażowaliśmy „żywych” muzyków. Jesteśmy pod bardzo dobrym wrażeniem. Oprócz tego, do nas zwrócił się zespół Tanok na Majdani Kongo (TNMK) z propozycją nagrania jednej z ich pieśni w wariancie a cappella. Ten eksperyment wokalny również zaplanowano dodać do „Etiudów”.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W Dniu Złoczowa przyjedzie Ambasador Grecji na Ukrainie

Posted by admin on 2008-05-20 07:43:57 CEST

25 maja w Złoczowie obwodu lwowskiego odbędzie się świętowanie Dnia miasta i Dnia Europy. W programie przedsięwzięć przewidziano otwarcie w Złoczowie ulicy Europejskiej z udziałem Nadzwyczajnego i Pełnomocnego Ambasadora Republiki Grecja na Ukrainie Chariusa Dimitru oraz przewodniczącego Fundacji Dobroczynnej „Partenon” Wołodymyra Krechoweckiego.

Zaplanowano również przeprowadzić okrągły stół z udziałem przedsiębiorców i przedstawicieli władzy rejonu złoczowskiego oraz ambasadora Grecji na Ukrainie, podpisanie umowy o partnerstwie pomiędzy Złoczowem (Ukraina) a Retimno (Grecja), szereg przedsięwzięć kulturowych i sportowych z okazji organizacji Dnia miasta oraz Dnia Europy w Złoczowie, wizyta zamku złoczowskiego i in.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W jednym z miast obwodu lwowskiego w miejscu pomnika Puszkina powstanie popiersie Czornowoła

Posted by admin on 2008-05-20 07:42:48 CEST

Drohobycki komitet wykonawczy ogłosił konkurs na najlepszy projekt popiersia Czornowoła. Ten pomnik zamierzają ustanowić w pobliży centralnej biblioteki miasta Drohobycza, która nosi imię W. Czornowoła.

Oprócz samego projektu popiersia uczestnicy konkursy mają udostępnić również projekt uporządkowania terytorium przed budynkiem biblioteki.

Konkurs potrwa do 1 czerwca 2008 roku. Jury ogłosi zwycięzcę do 14 czerwca br.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W obwodzie lwowskim została odtworzona złota korona Daniela Halickiego, zdobiona rubinami, szafirami i perłami

Posted by admin on 2008-05-20 07:41:31 CEST

Lwowscy historycy i jubilerze odtworzyli koronę króla Daniela Halickiego. Jej demonstracja odbyła się wczoraj, 18 maja, w zamku złoczowskim (w obwodzie lwowskim) z okazji Międzynarodowego dnia muzeów.

„Nad odtworzeniem korony Daniela Halickiego historycy Jarosław Daszkewycz oraz Wiktor Idzio pracowali ponad 15 lat. Oni pracowali w archiwach austriackich, polskich, ukraińskich, aby zbadać jej ewentualny wygląd. To, co państwo widzicie, jest możliwym wyglądem korony. Oprócz tego, nad tym pracowała duża grupa historyków, lwowskich jubilerów. Ok. sześciu miesięcy trwała praca nad stworzeniem projektu korony, tyle samo czasu zajęło jej przygotowanie. Korona została wykonana z prawdziwego złota, zdobiona rubinami, szafirami i perłami. Jej waga stanowi ok. 3 kg. Środki na jej wykonanie przeznaczył Order Daniela Halickiego. Jest ona bezcenna. Według legendy, korona znalazła się w Przemyślu, gdzie została przerobiona na mitrę biskupią. Ale to jest hipoteza, że w takiej postaci ona jest przechowywana tam po dziś dzień”, - powiedziała jedna z organizatorów wystawy Maria Maryniuk.



Daniel Halicki


Także w zamku zaprezentowano odnowione i prawdziwe materiały średniowiecznych rycerskich orderów - maltańczyków, templariuszy, zakonu krzyżackiego - oraz materiały orderu Daniela Halickiego: to nagrody, wyróżnienia, odzież. Korona pozostanie w Królewskiej skarbnicy zamku złoczowskiego.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We lwowskiej rundzie kwalifikacyjnej Indywidualnych Mistrzostw Europy na żużlu zwyciężył Polak

Posted by admin on 2008-05-20 07:36:01 CEST

18 maja, na lwowskim stadionie SKA odbyła się trzecia runda kwalifikacyjna Indywidualnych Mistrzostw Europy na żużlu. Zwyciężył przedstawiciel Polski – Tomasz Gapiński, na drugim miejscu Maxim Bogdanows z Łotwy, a na trzecim Rosjanin Roman Iwanow.

Najlepszy z czterech Ukraińców, którzy uczestniczyli w zawodach – Ołeksij Borodaj, znalazł się w podsumowaniu na 9 pozycji. Jarosław Poluchowycz zajął 10 miejsce, Wołodymyr Trofymow – 11, a Andriy Sińkowski -16.

Źródło


tell a friend :: comments 0


W Brodach otwarto wystawę „Zapomnieniu nie podlega: kronika komunistycznej inkwizycji na Ukrainie w latach 1917-1991”

Posted by admin on 2008-05-20 07:35:04 CEST

19 maja, w salach Muzeum Historyczno-Krajoznawczego w Brodach (obwód lwowski) została otwarta wystawa „Zapomnieniu nie podlega: kronika komunistycznej inkwizycji na Ukrainie w latach 1917-1991”.

Wystawa została przygotowana w ramach obchodów międzynarodowego Dnia Muzeów oraz Dnia Uszanowania Pamięci Ofiar Represji Politycznych na Ukrainie. Ekspozycja prezentuje zdjęcia oraz dokumenty z okresu tzw. „wielkiego terroru” na Ukrainie i będzie otwarta codziennie do czerwca bieżącego roku.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Młodzieżowy festiwal w Zaszkowie oczekuje 100 tysięcy gości

Posted by admin on 2008-05-20 07:33:47 CEST

W dniach 13-15 czerwca w miejscowości Zaszków (rejon żółkiewski, obwód lwowski) odbedzie się III Młodzieżowy Festiwal „Zaszków 2008”. Festiwal jest poświęcony jubileuszowi - 117 rocznicy od dnia urodzin ukraińskiego polityka i działacza narodowego Jewhena Konowalca, który pochodzi z Zaszkowa. O tym dzisiaj, 19 maja, podczas konferencji prasowej, opowiedział kierownik wydziału ds. rodziny i młodzieży Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Andriy Kornat.

W imprezie wezmą udział przedstawiciele organizacji młodzieżowych z całej Ukrainy oraz ukraińskiej diaspory z 25 krajów świata. W ramach festiwalu odbędzie się szereg imprez, między innymi turniej kwalifikacyjny do ogólnoukraińskiego festiwalu piosenki i poezji śpiewanej „Srebrna Podkowa”, jarmark wyrobów twórców ludowych, prezentację organizacji młodzieżowych i projektów społecznych, noc ukraińskiego kina i wiele innych. Na festiwalu wystąpią znane ukraińskie zespoły, w tym „Hajdamaki” (Kijów), „Burdon”, „Ludy dobri” (Lwów) oraz „Rusyczi” (Odessa).

Oczekuje się, że na festiwal przybędzie ok. 100 tysięcy gości.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Wałerij Suszkewycz pierwszym Doctorem Honoris Causa Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Kultury Fizycznej

Posted by admin on 2008-05-20 07:32:41 CEST

16 maja, podczas posiedzenia senatu Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Kultury Fizycznej po raz pierwszy w historii uczelni odbyło się uroczyste nadanie tytułu Doctor Honoris Causa prezesowi Narodowego Komitetu ds. Sportu Zawodników z Niepełnosprawnością Fizyczną Wałerijowi Suszkewyczaowi.

„Filozofia zdrowia – to dominanta mojej działalności. Chciałbym podkreślić wielką rolę Lwowskiego Państwowego Uniwersytetu Kultury Fizycznej w zakresie rehabilitacji inwalidów. Jest mi bardzo przyjemnie, że moje skromne starania w tym kierunku zostały uznane przez senat uniwersytetu, a nadanie tego tytułu oceniam, jako osobistą odpowiedzialność za naszą wspólne dzieło”, - podkreślił w swym wystąpieniu Walerij Suszkewycz.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Monday, May 19 2008

Anatolij Witiw: W politycznych konfliktach na Ukrainie najgorsze jest to, że miedzy sobą walczą demokraci

Posted by reporter on 2008-05-19 13:40:05 CEST

„Najgorsze w konflikcie sądowym pomiędzy prezesem partii Ludowa Samoobrona Jurijem Łucenkiem, a szefem prezydenckiej partii Nasza Ukraina Mikołajem Katerynczukiem, jest to, że doszło do konfrontacji miedzy demokratami O tym dzisiaj, powiedział prezes lwowskiego ośrodka partii Swoboda Anatolij Witiw.

Zdaniem Anatolia Witiwa, trzeba patrzeć na ten konflikt pod innym kontem. „Negatywną stroną konfliktu jest to, że demokrata powołał przed sąd przedstawiciela stronnictwa demokratów. Negatywną stroną konfliktu jest również to, że Nasza Ukraina prowadzi „wojnę” przeciwko Bloku Julii Tymoszenko, a Ludowa Samoobrona walczy z innymi członkami stronnictwa Nasza Ukraina-Ludowa Samoobrona. Ze względu na ten fakt, żadne rozmowy o powołaniu wspólnej partii, lub wspólnego kandydata na prezydenckie wybory nie mają pod sobą żadnych realnych podstaw”, - podkreślił Anatolij Witiw.

Przypominamy, że Mykoła Katerynczuk pozwał do sądu Jurij Łucenkę, za to, że Łucenko w programie transmitowanym na żywo przez ukraińską telewizję ICTV nazwał go „technicznym” kandydatem na wyborach prezydenta Kijowa.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Przedsiębiorstwa Lwowa są dłuźni swoim pracownikom ok. 15 milionów hrywien

Posted by reporter on 2008-05-19 13:37:51 CEST

Przedsiębiorstwa Lwowa mają 14 milionów 692,8 tys. hrywien długów. O tym dzisiaj, 19 maja, zawiadomiła podczas briefingu kierownik działu pracy Urzędu gospodarki Departamentu polityki gospodarczej Lwowskiej Rady Miejskiej Hałyna Dracz.

Wśród największych dłużników - Lwowski naukowo-badawczy instytut techniczny - 3 miliony 311 tys. hrywien oraz fabryka „Lwiwsilmasz” - 1 milion hrywien (dane na 1 kwietnia tego roku).

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko świadomie poszła na ograniczenie pełnomocnictw rządu

Posted by reporter on 2008-05-19 13:36:37 CEST

Premier Ukrainy Julia Tymoszenko jest przekonana, że zatwierdzenie ustawy o Gabinecie Ministrów Ukrainy będzie sprzyjać jedności koalicji. Julia Tymoszenko zaznaczyła, że siła polityczna, na której czele ona stoi, na polecenie prezydenta świadomie zagłosowała na Ustawę o Gabinecie Ministrów Ukrainy, która ogranicza pełnomocnictwa rządu, a jednocześnie zwiększa pełnomocnictwa prezydenta, jego sekretariatu, a także Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy.

„Zrobiliśmy to po to, aby trzymać demokratyczną koalicję w harmonii, i mamy nadzieję, że to zharmonizuje naszą dalszą działalność i pozwoli pracować rządowi i większości w Radzie Najwyższej”, - zauważyła szefowa rządu ukraińskiego.

Prezydent podpisał Ustawę „O Gabinecie Ministrów Ukrainy”, zatwierdzoną przez parlament 16 maja 2008 roku. Ta Ustawa, odpowiednio do Konstytucji Ukrainy, definiuje organizację, pełnomocnictwa oraz porządek działalności Gabinetu Ministrów Ukrainy.


Źródło

tell a friend :: comments 0


Na Ukrainie 90 osób w szpitalach po przeprowadzonych szczepieniach

Posted by reporter on 2008-05-19 13:35:05 CEST

Aż 90 osób, w tym 83 dzieci, trafiło do szpitali w obwodzie donieckim (wschodnia Ukraina) w związku z pogorszeniem się stanu ich zdrowia po szczepieniach przeciwko odrze i różyczce.

Poinformowało o tym ukraińskie Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych.

Tydzień temu, po zaszczepieniu przeciwko tym chorobom zmarł w Kramatorsku (obwód doniecki) 17-letni chłopak. Chociaż ukraińscy lekarze nie mają wątpliwości co do wysokiej jakości szczepionek, decyzją ministra zdrowia Wasyla Kniazewycza akcja szczepienia została wstrzymana.

Przyczyny nagłego pogorszenia zdrowia niektórych szczepionych są wyjaśniane.

tell a friend :: comments 0


Katyń. Mówić prawdę

Posted by admin on 2008-05-19 13:10:13 CEST

"Katyń" jest jednym z najbardziej tragicznych filmów w historii świata. Chodzi nie tylko o statystykę. Były katastrofy, które odbierały życie nie tylko setek osób, a nawet milionów. Andrzej Wajda jednak poruszył to milczenie - i słusznie.

Ostatni film Andrzeja Wajdy „Katyń" wywołał jedno z moich najbardziej silnych wrażeń kinematograficznych od ostatnich kilku lat. Chodzi nie tylko o wybitnego polskiego reżysera filmowego, ale przede wszystkim o to, że prawie przez pół wieku ten temat był absolutnie zakazany. Mimo to w polskiej świadomości nie było innego tak poszerzonego wątku, jak zbrodnia katyńska.

Tak się złożyło, że cała Polska w tamtych czasach wiedziała o tej katastrofie, a jednocześnie, ze względu na pewne okoliczności, milczała. Z innej strony, wiemy o radzieckim milczeniu, które rozpoczęło się w 1941 roku, kiedy zwolniony z łagru generał Anders spytał, co się właśnie stało z jego kolegami-oficerami, na co mu Stalin odpowiedział: „Myśmy tutaj nieco się pomylili". A potem nieskończona cisza.

Później, w 1943 roku, Niemcy podnieśli krzyk na całą ówczesną tak zwaną „nową Europę" o tych samych zabójstwach, a już w 1944 roku radziecki rząd zrobił wszystko, aby poinformować świat, że winni w tym są Niemcy.

Teraz rozumiemy, że „Katyń" jest jednym z najbardziej tragicznych wydarzeń w całej historii świata. Chodzi nie tylko o statystykę. Były katastrofy, które odbierały życie nie tylko setek osób, ale nawet milionów. Z czasem ten wątek stał się nie tylko dla społeczeństwa polskiego ciężką próbą, ciężkim testem na realne stanowisko wobec rzeczywistości historycznej. Andrzej Wajda jednak poruszył to milczenie - i słusznie. I tutaj naprawdę nie chodzi o to, że jego ojciec zginął w czasie tych represji, co prawda nie w Katyniu, a pod Charkowem.

Zaczynając od filmu „Kanał", od 1956 roku Wajda mówi o najbardziej tragicznych wydarzeniach w polskiej historii. „Katyń" została zrealizowana bardzo przekonująco. Nie tyle zaakcentowano wszystkie okropności wojny i represje, ile bardzo precyzyjnie pokazano drogę ku samej tragedii. W tym kontekście warto pamiętać, że kiedy coś trudnego wydarzy się w historii, to w żadnym razie nie można tego przemilczeć, dlatego że rano czy późno wyjdzie to na jaw w jakichś przekształconych i bez końca dramatycznych kształtach. Dlatego, bez wątpienia, należało to zrobić.

Wszystko to się zbiegło z tym, że po raz pierwszy proradziecki ukraiński rząd z całą mocą powiedział o tym, co się wydarzyło w latach 1932-1933. I widzimy, jak część świadomości masowej, cześć funkcjonariuszy, nasi szanowni i mało szanowni sąsiedzi opierają się tej samej prawdzie. Ale mimo wszystko, o tej prawdzie warto mówić.

I tutaj trzeba iść w kierunku polskiego modelu.

Niestety nie mamy swego filmu pod tytułem „1932-33". To znaczy, jest dobry średni film Janczuka „Głód", są filmy dokumentarne, ale na razie nie mamy filmu, który w sposób prawdziwy i konkretny pokaże to, co wtedy się wydarzyło, a potem przedstawi, jak to konkretnie rezonowało w świadomości masowej, świadomości funkcjonariuszy etc. Kiedy u nas pojawi się film takiego typu, będzie to wielki plus.

I wreszcie, jeszcze jedno. Siergiej Garmasz, dość znany moskiewski aktor, zagrał rolę oficera radzieckiego, który chce uratować polską kobietę wraz z jej dzieckiem po tym, jak jej mąż został zabity w Katyniu. Bardzo dobra i bardzo przekonująca rola aktora, który zaczynał swoją karierę na Ukrainie.

Muszę też państwu powiedzieć, że podczas premiery filmu w Kijowie byłem świadkiem pewnego incydentu. Pomocnik naszego szanownego Prezydenta przyniósł mu nie ten tekst, z jakim on miał występować. Juszczenko przez dziesięć minut w trybie improwizacji mówił o filmie Wajdy i mówił bardzo dobrze. To wielki plus dla Prezydenta. Plusem jest także to, że Wajda otrzymał z rąk Prezydenta order Jarosława Mądrego V stopnia.

I na koniec muszę powiedzieć parę słów o polskim kinie ...

Dla nas polskie kino, zaczynając od lat 50-tych, było przykładem tego, że, mimo wszystko, należy mówić prawdę o swej historii. Wajda zaczął w 1956 roku mówić tę prawdę. Niestety ani w Rosji, ani na Ukrainie, ani na Zachodzie na razie nie ma takiego kina.


Tłumaczenie z języka ukraińskiego Ołeha Ducha

Źródło

tell a friend :: comments 0


Turystyczna perspektywa Lwowa: kolejny argument sceptyka

Posted by admin on 2008-05-19 13:09:08 CEST

"Egipski" model przemysłu turystycznego jest właściwy dla krajów słabo rozwiniętych pod względem gospodarczym i obywatelskim, podczas gdy "hiszpański" model - dla krajów, w których społeczeństwo jest już dojrzałe.

Ile razy już rozmawiano na temat konieczności rozwoju potencjału turystycznego naszego miasta i regionu - a sprawa idzie do przodu równie tak, jak mokre się pali. Posiadając znaczną liczbę wysokiej wartości zabytków przyrodniczych i historyczno-kulturowych, Lwów i cała Galicja kilkakrotnie ustępują swoim najbliższym sąsiadom na kontynencie w zakresie liczby potoków turystycznych. Przy tym główna masa turystów przyjeżdża do nas głównie z 3-4 krajów, a ich marszruty turystyczne zaplanowane są głównie w ten sposób, żeby... uniknąć długich pobytów na lwowskich terenach. W którym jeszcze z dawnych miast Europy ok. 80% biur turystycznych prawie wyłącznie albo przeważnie pracuje w dziedzinie turystyki wyjazdowej? Tylko we Lwowie!

Trzeba przyznać, że mieszkańcy Galicji, mianowicie ci, którzy zajmują poważne stanowiska, zbyt długo pozbywają się wyobrażenia o zdolności cudownych krajobrazów i zabytków historii przynosić dochody bez znacznego wysiłku z ich strony. Zdaniem poważnych analityków, brak nam atrakcji, a także gwiazdkowych hoteli, parkingów, ośrodków wypoczynkowych, portali informacyjnych, odpowiedniej reklamy w prasie i in. Jeszcze bardziej poważni wskazują na potrzebę pracować z lokalnymi mieszkańcami - nauczyć lwowian gościnności, uczciwości, kultury ekologicznej, podstaw leksyki języków obcych.

Nie ma mowy, wspomniane czynniki w znacznym stopniu hamują postępy lwowskiej turystyki. Ale czy istota rzeczy polega tylko na nich? Aby spojrzeć na problem szerzej, należałoby porównać niektóre aspekty doświadczenia dwóch takich światowych grandów przemysłu turystycznego, jak Egipt oraz Hiszpania. Obydwa kraje posiadają bardzo duże zasoby rekreacyjne, w obu państwach ich władze uświadamiają strategiczne znaczenie branży turystycznej oraz dokładają dużego wysiłku dla zapewnienia jej postępowego rozwoju. Zarówno Egipt, jak i Hiszpania nagromadziły duży potencjał infrastruktury i dysponują doświadczonymi kadrami o światowym poziomie, ale... Kraina faraonów mimo względnie tanich usług turystycznych, przyjmuje prawie osiem razy mniej zagranicznych gości, niżeli kraj korridy i flamenco.

Przyjeżdżający do Egiptu gość ciągle ma odczucie przebywania w sztucznie stworzonym środowisku, rzetelnie oddzielonym od codziennych realiów kraju. Tak, na tereny stref wypoczynkowych i do zakładów wypoczynkowych miejscowi mieszkańcy prawie nie mają dostępu. Przewodnicy turystyczni tłumaczą gościom, dokąd nie należy chodzić i gdzie nie warto robić zakupy, podkreślając, iż należy unikać wszystkich niezaplanowanych podróży i kontaktów. Dobrze wyszkolonemu personelowi zakazano jakiekolwiek nieformalne obcowanie z cudzoziemcami.

Wszystko to się robi przede wszystkim w interesach samych gości. Jak tylko ostatni na pół kroku się oddalają od rozpracowanego marszruta, trafiają w środowisko braku warunków sanitarnych, nędzy, ignorancji, podstępności, niezwykłych życiowych standardów i norm zachowania. Tutaj nikt nie zwraca uwagi na ustawę, a na cudzoziemca czekają różnego rodzaju ryzyka: zostać oszukanym przez sprzedawcę alkoholi (taksówkarza, ślusarza po obsłudze samochodów, kelnera i in.), zatruć się jedzeniem czy napojami, wywołać gniew religijnych fanatyków, zostać zakładnikiem ekstremistów... Nawet po krótkoterminowym zetknięciu się z tym ubogim, niebezpiecznym i niegościnnym środowiskiem, w którym mija codzienne życie większości Egipcjan, cudzoziemiec chyba nie zechce nadal przebywać w tym kraju, ponownie go odwiedzić czy polecić swoim przyjaciołom tam pojechać.

Natomiast w Hiszpanii sztucznego izolowania turystów praktycznie nie ma, równie jak i podwójnych standardów traktowania „swoich" i „cudzych". Turysta może jak chce daleko odejść od marszruta - wszędzie znajdzie dobre towary i usługi, obsługę na wysokim poziomie, zawsze czynną ustawę, życzliwych, ale przy tym świadomych własnej godności, obywateli... Oczywiście, wśród Hiszpanów również można natrafić na osób nieżyczliwych czy oszustów, a Egipcjanie często demonstrują wysoką kulturę i prawdziwą gościnność, ale ogólny obraz społeczny obu krajów wygląda tak, jak go opisaliśmy. Kardynalnie odmienne środowiska mają duży wpływ na rozwój przemysłu turystycznego. „Egipski" model jest właściwy dla krajów słabo rozwiniętych pod względem gospodarczym, ale jeszcze bardziej pod względem obywatelskim, podczas gdy „hiszpański" - dla dojrzałych pod względem obywatelskim społeczeństwom.

W sytuacji przejścia od sporadycznych wizyt „grup badaczy" do masowej obsługi wielomilionowych i wielonarodowych potoków turystów ukraińska i, jeszcze wężej, lwowska branża turystyczna nie potrafi uniknąć wyboru pomiędzy tymi dwoma modelami. Albo rozbudowywać branżę równolegle z masowym wzrostem poziomu życia i obywatelską ewolucją społeczeństwa, albo stwarzać dla gości sztuczną i rzetelnie odizolowaną infrastrukturę. Nie można uważać, iż druga możliwość nie ma perspektywy - przemysł turystyczny niektórych krajów osiągnął na tej drodze poważnych sukcesów. Wśród zamożnych cudzoziemców jest dużo osób, które są gotowe zachwycać się pięknem zamorskich krajów, nie zastanawiając się nad ubogim bytem jego mieszkańców czy nad niedemokratycznym zachowaniem administracji. Jednak spośród masy takich gości trafiają się bardzo niewdzięczne osoby. Po ładnym opaleniu się, otrzymaniu bogatej informacji kulturowej i historycznej, jakościowej obsługi i przy tym - w czasie całej wycieczki 100-procentowej ochrony przed plebejskim i skorumpowanym środowiskiem, zamiast podziękowania oni roznoszą po świecie wiadomości o fakcie istnienia tego środowiska! Może takich nieżyczliwych osób jest znikoma mniejszość, ale pomnóżcie ich mizerną koncentrację na miliony - i zrozumiecie, dlaczego reputacja niektórych krajów na świecie okazuje się beznadziejnie zepsuta i na żadne tematy o „integracji europejskiej" nikt z nimi (jak, na przykład, ze wspomnianym Egiptem) nie chce rozmawiać. Ukraińcy, a szczególnie mieszkańcy Galicji, ze względu na ich europejskie intencje, mają nad czym się zamyślić, zanim bez żadnych zastrzeżeń odtwarzać na swoich terenach korzystne doświadczenie wyspy Bali, Szarm el-Szejku czy Varadero.

Otóż, wygląda na to, że rozwiniętą turystyczną infrastrukturę nie należy budować jako „państwo w państwie"... Ale, za przeproszeniem, wyobraźmy sobie, ze jesteśmy w sytuacji naszych przyszłych gości! Spójrzmy ich oczami na nasze nieatrakcyjne urbanistyczne widoki, bardzo zanieczyszczone środowisko, ponure i rozdrażnione społeczeństwo, powszechne przejawy nihilizmu prawnego oraz irracjonalnej zachłanności. Czy o wiele lepiej będą oni się czuć w tym środowisku, niżeli w miejskich zaułkach Kairu lub w fawelach Săo Paolo? Czy na tle takiego doświadczenia nie okażą się marne najbardziej hojne wydatki na reklamę, promocję, serwis?.. Autor tego tekstu kilka razy był świadkiem epizodów, w których przewodnik zapraszał gości do obejrzenia wieży Korniakta czy kaplicy Boimów, a oni nieładnie wtrącali się z pytaniami o szczerbaty bruk i porozbijane latarnie. Przy tym ci goście przyjechali do Lwowa nie z jakiejś komfortowej Bazylei czy Trondheimu, ale z Chmielnickiego, Sum, rosyjskiej prowincji...

Perspektywy biznesu turystycznego na lwowskich terenach nie rodzą wątpliwości, jednak strategiczną podstawą rozwoju regionu on na razie być nie potrafi - chociażby z przyczyn, opisanych wyżej. Chyba, że pod „rozwojem regionu" rozumiano szybkie wzbogacenie się garści największych operatorów branży turystycznej i ich opiekunów w wysokich gabinetach, którym całkowicie odpowiada „egipska droga". Alternatywny wariant równoległej rozbudowy turystyki i społeczeństwa obywatelskiego europejskiego typu przewiduje, że główną energię ten proces ma czerpać z innych branży gospodarki. Pierwsza z takich branży, która przychodzi autorowi do głowy - to, za przeproszeniem, przemysł.

Nazwijcie państwo inni!

Tłumaczenie z języka ukraińskiego Iryny Duch

Źródło

tell a friend :: comments 0


Bandera był terrorystą-romantykiem, - prof. Jarosław Hrycak

Posted by admin on 2008-05-19 13:07:23 CEST

Polecamy Państwa uwadze autoryzowaną rozmowę dziennikarza Gazety Wyborczej Marcina Wojciechowskiego z lwowskim historykiem prof. Jarosławem Hrycakiem o liderze Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów Stepanie Banderze.


Marcin Wojciechowski: Niedawno odsłonięto we Lwowie pomnik Stepana Bandery, przywódcy Organizacji Ukraińskich Nacjonalistów (OUN). Dla Polaków Bandera jest symbolem antypolskości, organizatorem zamachów na wysokiej rangi urzędników polskich na Kresach przez II wojnę światową, za co został skazany na dożywotnie więzienie. Czego symbolem jest Bandera dla współczesnej Ukrainy?

Jarosław Hrycak: Lwowski pomnik upamiętnia nie tyle Banderę, ile pewien mit o nim. Nie jest on charakterystyczny dla całej Ukrainy, ale raczej dla Galicji. Choć trzeba przyznać, że ten sposób myślenia przenika powoli także do Kijowa. Po pomarańczowej rewolucji stolica Ukrainy staje się coraz bardziej narodowościowa - jeśli można tak powiedzieć - zwłaszcza wśród młodzieży. Bandera nie ma jednak wcale jednoznacznego wizerunku na Ukrainie. W Charkowie, Odessie i Doniecku myślą o nim pewnie tak samo jak w Warszawie lub Krakowie, a nawiasem mówiąc także i w Moskwie. Badania socjologiczne pokazują, że jeśli chodzi o sympatię Ukraińców Stepan Bandera zajmuje ostatnie miejsca wraz z Petlurą i Stalinem. Nie zmienia to faktu, że w Galicji postać ta jest postrzegana inaczej. Za rok będziemy obchodzić 100 urodziny Bandery. Są ludzie domagający się w związku z tym, by przyszły rok uznać na Ukrainie rokiem Bandery.

- Czy może zostać zaakceptowane to w całym kraju?

- Ukraińska pamięć historyczna długo jeszcze będzie mocno zregionalizowana. Ogólnokrajowymi symbolami są poeta Taras Szewczenko i hetman Bohdan Chmielnicki. Każdy region ma jednak swoich lokalnych bohaterów. Dla Lwowa jest to Bandera, dla Doniecka Lenin lub zasłużony sportowiec np. tyczkarz Serhij Bubka. Nie widzę w tym wielkiej tragedii. Problem Ukrainy nie polega na tym, że część społeczeństwa czci nacjonalistów, a inna część komunistów, ale na tym, że mało jest ludzi gotowych wziąć moralną odpowiedzialność za zbrodnie jednych i drugich. Historykom nie pozostaje nic innego ni? metodyczne odbrązowienie postaci z pomników - zarówno tych komunistycznych ze wschodu, jak i tych nacjonalistycznych z zachodu. Tylko w ten sposób kiedyś uporamy się z własną historią.

- Dla polskich historyków, nawet przychylnych Ukrainie, nie ma wątpliwości, że Bandera był terrorystą. W zasadzie na tym kończy się jego ocena.

- Zgadzam się, ale nie całkiem. Mało wiemy o Banderze jako o człowieku. Do dziś nie powstała jego w miarę obiektywna biografia. Są albo komunistyczne paszkwile, albo ikony stworzone przez nacjonalistów. Akcje terrorystyczne, zwłaszcza zabójstwo szefa polskiego MSW Bronisława Pierackiego w 1936 r., sprawiły, że Bandera stał się bardzo popularny wśród młodzieży ukraińskiej. Kierowany przez niego ruch 30 czerwca 1941 r. ogłosił we Lwowie odnowienie ukraińskiej niepodległości. Za to Niemcy osadzili go w areszcie domowym, a w 1942 r. wysłali do obozu koncentracyjnego w Sachsenhausen. Tak naprawdę Bandera nie miał bezpośredniego związku z mordami polskiej ludności na Wołyniu w 1943 r., o co często bywa oskarżany. Nie mówię, że gdyby był na Ukrainie, to nie doszłoby do rzezi wołyńskich, ale Bandera nie był osobiście zaangażowany w stworzenie UPA w 1942 r. i jej późniejszą działalność.


- To ciekawe, bo w Polsce synonimem ukraińskiego nacjonalisty jest właśnie słowo „banderowiec".

- Po aresztowaniu latem 1941 r. Bandera był izolowany i nie całkiem rozumiał, co się dzieje w kraju. Pomiędzy nim a Mykołą Łebediem, który pozostał na miejscu, później pojawiały się poważne tarcia. Kilka lat temu we Lwowie toczyła się dyskusja, czy nie należałoby kogoś innego uczynić symbolem wojennego ukraińskiego ruchu niepodległościowego w miejsce Bandery.

- Na przykład kogo?

- Mój zmarły kolega Jurij Kyryjczuk proponował dowódcę UPA Romana Szuchewycza „Tarasa Czuprynkę", zabitego pod koniec lat 40. przez NKWD. Bandera nie był zaangażowany w tworzenie Ukraińskiej Armii Powstańczej (UPA). W pewnym momencie był nawet przeciwny jej powstaniu.


- Dlaczego?

- Bandera miał zupełnie inną wizję rozwoju ruchu narodowego na Ukrainie. Był romantykiem marzącym o rewolucji.

Bandera należał do pokolenia, które wyrosło w cieniu wojny i rewolucji. We wspomnieniach pisał, że pamięta jak przez jego wieś kilka razy przechodził front. Ojciec Bandery - greckokatolicki duchowny - trafił w latach 1919-20 na tzw. wielką Ukrainę, czyli za Zbrucz. To były najgorsze lata ukraińskiej rewolucji. Lata walki przeciwko wszystkim, gdy krew lała się szerokim strumieniem, dochodziło do chłopskich powstań? przypominających czasy kozackie. W duchu takich opowieści wychowywał się mały Bandera. Gorycz porażki, że po wojnie nie powstało państwo ukraińskie, spowodowała chęć znalezienia winnych i pomszczenia krzywdy.

- Kogo uważał za głównego winowajcę, Polskę?

- Też, ale nie tylko. Ponieważ myślał nie tylko w kategoriach Galicji, ale całej Ukrainy głównym wrogiem była dla niego Rosja - zarówno biała jak i czerwona. Młodzi nacjonaliści wraz ze swoim intelektualnym guru Dmytrom Doncowem za winnych porażki po I wojnie uznali także starsze pokolenie ukraińskich działaczy niepodległościowych. Sądzili, że starsi działali za miękko, byli zbyt liberalni, nie potrafili skorzystać z energii, jakie niosą w sobie wielkie powstania chłopskie. Ideologia i praktyka ukraińskiego nacjonalizmu lat 30. przypomina nazizm, a przede wszystkim włoski faszyzm. ALE NIE MOZNA PRZEOCZYC JEGO SPECYFICZNYCH UKRAINSKICH KORZENI. Przed I wojną światową ukraiński nacjonalizm w zaborze austriackim nie był zbyt ksenofobiczny ani agresywny. Był antypolski, co zrozumiale, ale nie antysemicki. Był to nacjonalizm legalny, działający w ramach prawa, metodami politycznymi. Bandera uznał, że z powodu zbyt łagodnych metod Ukraińcom po I wojnie światowej nie udało się zbudować własnego państwa.

Ostatnia rzecz, która uformowała generację Bandery to fascynacja duchem wielkiej Ukrainy stepowej. Twierdził on, że np. podczas rewolucji 1917-20 masy chłopskie dokonywały rzeczy wielkich przeniknięte naturalnym, wrodzonym duchem ukraińskości. Nazwijmy tę wizję Ukrainy kozacką, szewczenkowską, zaporoską. Bandera chciał takiego właśnie nacjonalizmu - z jednej strony ksenofobicznego, agresywnego, radykalnego, a z drugiej romantycznego, heroicznego, pięknego. Jego główną ideą była rewolucja narodowa, czyn narodowy.

- To zbieżne z pismami polskich narodowców.

- Nieco jednak inne, bo Bandera marzył o powstaniu ludowym, które położyłoby podwaliny pod ukraińskie państwo narodowe. Chłopstwo uznawano wtedy za ostoję ukraińskości. Miało ono pokonać polską władzę, władzę bolszewicką, każdą obcą władzę. Chłopami miała kierować grupa rewolucjonistów. Stanowisko Bandery było bliskie rosyjskim narodnikom. Uważał, że naród jest gotów do rewolucji, trzeba go tylko przebudzić. Miała to zrobić grupa rewolucjonistów-terrorystów, która swoimi sprowokuje masy.


- Jak to się ma do idei stworzenia UPA na początku lat 40?

- Idea wojny partyzanckiej wydawała się Banderze mało ambitna, zbyt mało romantyczna. To nie odpowiadało idei wielkiej rewolucji. Dlatego Bandera był przeciwny tworzeniu UPA. Uważał, że to krok w bok. Nazywał to sikorszczyzną, czyli kopiowaniem polskiego podziemia.

- UPA otrzymała jednak szerokie poparcie. Przecież ukraińscy chłopi masowo brali udział choćby w antypolskich akcjach na Wołyniu.

- Ale nigdy poza Ukrainą Zachodnią!. Już po wojnie Bandera pisał w jednym z listów: „Naszym celem nie jest wojna partyzancka, ani antyreżimowe podziemie, ale wielka narodowa rewolucja". Ta idea była całkowicie utopijna. Rację mieli ukraińscy emigranci twierdzący, że niepodległa Ukraina wyrośnie tylko z Ukrainy radzieckiej. Bandera uważał natomiast taki pogląd za zdradę. Krach nadziei na rewolucję narodową w czasie wojny właśnie w Ukrainie Zachodniej sprawił, że po niej ruch banderowski ewoluował. Pozostali działacze przekonali się, że miejscowa ludność nie da się sprowokować do rewolucji ze względu na silne nastroje zarwano antybolszewickie, jak i antynazistowskie. Postanowili zmienić strategię, odżegnać się od ksenofobii, zainteresować się sprawami socjalnymi. Ewolucję tej postawy świetnie opisuje Jewhen Stachiw. W czasie wojny tworzył on banderowskie podziemie na Donbasie, a po wojnie stał się jednym z głównych krytyków Bandery, a także galicyjskiej wizji historii.

- W chwili rozpoczęcia wojny niemiecko-radzieckiej w czerwcu 1941 r. OUN jest podzielony na dwie frakcje. Czy miedzy obu skrzydłami - banderowskim i melnykowskim - rzeczywiście istnieją poważne różnice ideologiczne? Czy można powiedzieć, że jedna frakcja była bardziej radykalna, druga mniej?

- Różnice ideologiczne nie były zbyt duże. Ważniejszy był konflikt pokoleń. Jewhen Konowalec, który w 1929 r. utworzył OUN, w gruncie rzeczy był człowiekiem o mentalności legalnego nacjonalisty z czasów austriackich, którego życie zmusiło do tego, by stworzyć organizację nielegalną. Legalną częścią ruchu ukraińskiego miały być organizacje oświatowe, stowarzyszenia, szkoły, spółdzielnie, które funkcjonowały w Polsce przedwojennej. Struktury legalne miały być osłaniane przez tajną OUN.

Dla pokolenia Bandery było to nie do przyjęcia. Działanie w jakiejkolwiek strukturze legalnej było dla nich zgniłym kompromisem, zdradą ideałów rewolucji. Dlatego Bandera i jego zwolennicy stawiali sobie za cel atakowanie nie tylko polskich, ale także ukraińskich struktur działających legalnie. Zmierzali do tego, żeby całe ukraińskie życie przeszło do struktur nielegalnych. Terroryzm był najlepszym środkiem do osiągnięcia tego celu.

- I dlatego ofiarami akcji terrorystycznych OUN byli również Ukraińcy?

- Oczywiście. Nie trzeba zapominać, że wrogami Bandery byli także umiarkowani Ukraińcy próbujący działać legalnie, dziś byśmy powiedzieli liberałowie. Z 63 ofiar zamachów w latach wojennych, 36 ofiar to Ukraińcy, a z nich tylko jeden to komunista! Bandera miał im za złe kompromisy z Polską, uważał je za zdradę. Wśród polskich ofiar Bandery są zwolennicy porozumienia z Ukraińcami. Bandera chciał wyeliminować zwolenników kompromisu po obu stronach. Nie jest to zresztą specyfika ukraińska. Dość spojrzeć na konflikt bliskowschodni. Tam też fanatycy zabijają przede wszystkim zwolenników pojednania po obu stronach.

- Dlaczego ukraińska młodzież w latach 30 była gotowa pójść za Banderą?

- Bo nieustannie poniżano jej godność. Utrudniano awans społeczny, zdobycie pracy... Mówiono, że Ukraińcy mają czarne podniebienia. Pamiętam to choćby z opowieści ojca o jego kontaktach z polskimi przyjaciółmi. Panowało poczucie, że Ukraińcy muszą bronić swej tożsamości i godności. A to kazało odwoływać? się? do symboliki bezkompromisowych bohaterów. We wspomnieniach z tego czasu przewija się myśl, że ukraińskich nacjonalistów wychowywała polska szkoła.

- W jaki sposób?

- W polskich szkołach nauczyciele opowiadali o heroicznej historii - o powstaniach, bohaterach, królach, wygranych bitwach. W domyśle pojawiał się wniosek: skoro Ukraińcy nie mają takich tradycji, to nie zasługują na własne państwo. Po powrocie ze szkoły ukraińskie dzieci często pytały rodziców, kto jest naszym bohaterem. Istniała potrzeba rekompensaty, stworzenia własnych bohaterów. Bandera nadawał się do tej roli znakomicie. Stąd brała się? jego popularność.

Wielu młodych ludzi z tego pokolenia nie kończyli studiów, świadomie wybierając inną drogę. Ich uniwersytetami były wiezienia. Ukraińscy terroryści skazani na karę śmierci przez polskie sądy w latach 30 natychmiast stawali się bohaterami. Wielu z aresztowanych nie wytrzymywało śledztw. Bandera jednak nie dał się złamać. Podczas procesu sprawiał wrażenie niezłomnego. Nadawał się na bohatera, wstrzelił się w ówczesne oczekiwania znacznej części ukraińskiej młodzieży.


- Gdy w czerwcu 1941 r. Niemcy napadają na ZSRR i zajmują Lwów, Bandera ogłasza w tym mieście powstanie niepodległej Ukrainy. Czy rzeczywiście wierzył, że Hitler zgodzi się na istnienie tego państwa?

- Nie jest jasne, na co liczył Bandera. Współpracownicy Hitlera mieli różne zdania w kwestii Ukrainy. Niemiecki wywiad umacniał wśród ukraińskich nacjonalistów przekonanie, że Hitler może się zgodzić na utworzenie państwa ukraińskiego. Ale Hitler uważał Ukraińców za element niepewny, zbuntowany, który może ugryźć rękę swego pana. Na to wszystko nakładał się jego niechętny stosunek do Słowian, których uważał za podludzi. Z drugiej strony, atakując ZSRR, Hitler nie był pewien, czy starczy mu sił. Można, więc, było sądzić, że zechce się wzmocnić, tworząc fasadowe państwo ukraińskie, ale najwyższe stanowiska zajmowaliby w nim Niemcy.

Hitlera bardzo wzmocnił sukces pierwszych miesięcy wojny z ZSRR. III Rzesza zajęła Ukrainę bez większego oporu. Jedyna wielka bitwa rozegrała się o Kijów, ale we wrześniu 1941 r. zakończyła się sukcesem. Po tym zwycięstwie Hitler uznał, że jest wielkim dowódcą, i odrzucił wszelkie próby kompromisu z kimkolwiek. Jednak proklamując niepodległość 30 czerwca, Bandera nie mógł jeszcze tego wiedzieć. Być może chciał sprawdzić intencje Hitlera wobec Ukrainy.

Poza tym Bandera chciał postawić przed faktem dokonanym innych działaczy narodowego ruchu ukraińskiego, z którymi był w konflikcie. W akcie proklamacji niepodległości było wyraźnie zaznaczone, że państwo ukraińskie powstaje pod przewodnictwem OUN Bandery.

Cały ten plan poniósł klęskę. Państwo ukraińskie nie powstało, a Banderę zesłano do Sachsenhausen, gdzie siedział do końca wojny. Jednak jeszcze przed obozem, kiedy był prowadzony przez Niemców do domowego aresztu nie przestał być zwolennikiem ścisłej współpracy z Niemcami. W listach przemycanych do kraju pisał: dopóki Hitler stanowi siłę i walczy ze Stalinem, byłoby szaleństwem odwracać się od niego. Jewhen Stachiw - który właśnie podaje ten list - twierdzi, że gdyby Hitler zaproponował współpracę Ukraińcom, to Bandera bez wahania zostałby ukraińskim Quislingiem.


- Czy Bandera miał jakieś kontakty z Polakami, polskich przyjaciół? Czy jest choćby wzmianka dowodząca, że potrafi? rozumieć polski punkt widzenia?

- Nic mi o tym nie wiadomo. Bandera często powtarzał, że ukraiński nacjonalista nie ma prawa przyjmować obcej kultury. Generacja Bandery raczej nie utrzymywała kontaktów z Polakami. Podczas procesu przed wojną polski prokurator zapytał go, dlaczego przed zabójstwem Ukraińca przez OUN był on długo śledzony, a decyzja o morderstwie Pierackiego zapadła momentalnie. „Bo Pieracki był Polakiem i okupantem!" - odpowiedział Bandera.

Ciekawą hipotezę w sprawie stosunków polsko-ukraińskich w latach międzywojennych stawia wybitny znawca tematu, amerykański profesor Timothy Snyder. W swojej biografii o Henryku Józefskim pisze on o wojnie szpiegowskiej między Stalinem a Piłsudskim, której ofiarą padła Ukraina i wiele postaci dążących do polsko-ukraińskiego pojednania. W Paryżu zabito zwolennika sojuszu Ukrainy z Polska, atamana Semena Petlurę. W Polsce posła na Sejm Tadeusza Hołówki, jednego z największych rzeczników autonomii kulturowej polskich Ukraińców. Nie mówię, że to Stalin zorkiestrował bezpośrednio te morderstwa, ale to jemu najbardziej był na rękę rozdźwięk między Polakami i Ukraińcami. Choć brzmi to paradoksalnie ukraińscy nacjonaliści i Kreml, choć się nienawidzili, to w pewnych sprawach ich zdanie było bardzo zbieżne.

Moskwa nigdy nie lekceważyła kwestii ukraińskiej, rozumiejąc, że wpływa ona na los całej Europy środkowo-wschodniej. Empirycznym dowodem jest los samego Bandery, zamordowanego w Monachium w 1959 r. na zlecenie Kremla przez agenta KGB Bohdana Staszyckiego, Ukraińca z Galicji przewerbowanego przez Moskwę. To zupełnie inna historia warta całej książki. Zabójstwo Bandery przez Moskwę jeszcze bardziej umocniło jego mit.

M.Wojciechowski dla ZAXID.NET

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko obiecała nie brać łapówek

Posted by admin on 2008-05-19 13:03:56 CEST

„Bądźcie gotowi do tego, że rząd jest otwarty na współpracę i, co najgłówniejsze, - zamknięty na łapówki”, - zaznaczyła premier Ukrainy Julia Tymoszenko podczas otwarcia Forum Inwestycyjnego „Ukraina. Inwestycje. Infrastruktura. EURO 2012”.

„Myślę, że ta dobra tendencja będzie tylko się wzmacniać, dlatego, iż chcemy zniszczyć tę nieprzyjemną tradycję, kiedy po to, aby prowadzić potężny biznes na Ukrainie, albo nawet mały, trzeba po prostu przyjść i się umówić z wysokiej rangi urzędnikiem, albo nawet średniej czy niskiej, w zależności od tego, jaki biznes osoba chcę prowadzić. Chciałabym, aby na Ukrainie ta nieprzyjemna praktyka się skończyła” - zaznaczyła Julia Tymoszenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W obwodzie lwowskim została odtworzona złota korona Daniela Halickiego, zdobiona rubinami, szafirami i perłami

Posted by admin on 2008-05-19 13:02:47 CEST

Lwowscy historycy i jubilerze odtworzyli koronę króla Daniela Halickiego. Jej demonstracja odbyła się wczoraj, 18 maja, w zamku złoczowskim (w obwodzie lwowskim) z okazji Międzynarodowego dnia muzeów.

„Nad odtworzeniem korony Daniela Halickiego historycy Jarosław Daszkewycz oraz Wiktor Idzio pracowali ponad 15 lat. Oni pracowali w archiwach austriackich, polskich, ukraińskich, aby zbadać jej ewentualny wygląd. To, co państwo widzicie, jest możliwym wyglądem korony. Oprócz tego, nad tym pracowała duża grupa historyków, lwowskich jubilerów. Ok. sześciu miesięcy trwała praca nad stworzeniem projektu korony, tyle samo czasu zajęło jej przygotowanie. Korona została wykonana z prawdziwego złota, zdobiona rubinami, szafirami i perłami. Jej waga stanowi ok. 3 kg. Środki na jej wykonanie przeznaczył Order Daniela Halickiego. Jest ona bezcenna. Według legendy, korona znalazła się w Przemyślu, gdzie została przerobiona na mitrę biskupią. Ale to jest hipoteza, że w takiej postaci ona jest przechowywana tam po dziś dzień”, - powiedziała jedna z organizatorów wystawy Maria Maryniuk.

Także w zamku zaprezentowano odnowione i prawdziwe materiały średniowiecznych rycerskich orderów - maltańczyków, templariuszy, zakonu krzyżackiego - oraz materiały orderu Daniela Halickiego: to nagrody, wyróżnienia, odzież. Korona pozostanie w Królewskiej skarbnicy zamku złoczowskiego.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Pieniądze, które ludzie rzucają w fontannę przed lwowską Operą będą skierowane na renowację fontann

Posted by admin on 2008-05-19 13:01:38 CEST

Pieniądze, które ludzie wrzucali w fontannę przed lwowską Operą, zostały przekazane do Funduszu rekonstrukcji lwowskich fontann, który działa przy Agencji rewitalizacji.

Jak wynika ze słów przewodniczącej Halickiej Administracji Rejonowej Iryny Maruniak, obecnie przygotowywany jest projekt decyzji komitetu wykonawczego dot. przekazania fontanny na bilans rejonu halickiego, po czym zostanie stworzony odpowiedni fundusz w administracji rejonowej, dokąd będą wpływać pieniądze „z fontanny”. One zostaną wykorzystane wyłącznie w celu odnowienia niefunkcjonujących fontann miasta.

„Nie spodziewaliśmy się, że ludzie tak aktywnie wesprą tę akcję. Jeśli taka tendencja się utrzyma, za trzy miesiące na te środki będziemy mogli zrekonstruować fontannę przy ul. Kopernika”, - zaznaczyła Iryna Maruniak.

Przypominamy, że fontanna przed lwowską Operą została ponownie uruchomiona 4 maja tego roku.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Wczoraj na Ukrainie wspominano ofiar reżimu sowieckiego

Posted by admin on 2008-05-19 12:58:32 CEST

18 maja, z okazji 70-lecia bolszewickiego terroru na Ukrainie w latach 1937-1938, odbyły się uroczystości żałobne poświęcone obchodom Dnia Uszanowania Pamięci Ofiar Reżimu Totalitarnego.

W związku z obchodami wczoraj na Ukrainie obowiązywała jednodniowa żałoba narodowa. Główne uroczystości, z udziałem Prezydenta Ukrainy odbyły się w bykiwniańskim lesie pod Kijowem, gdzie pochowano ok. 16 tysięcy osób. Uroczystości odbyły się również w zachodnich obwodach Ukrainy, miedzy innymi w Iwano-Frankowsku na terenie kompleksu „Demianiw Łaz”.

W ramach obchodów w Iwano-Frankowsku odbyła się również premiera przedstawienia o wielkim głodzie na Ukrainie według dramatu Ułasa Samczuka „Łzy Matki Boskiej”, wystawionego przez Tarnopolski Teatr Muzyczno-Dramatyczny. Żałobne nabożeństwa i wiece odbyły się również w innych miejscowościach Przykarpacia – wsi Petryliw (rejon tłumacki) oraz Tracz (rejon kosowski).

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraińska Cerkiew Greckokatolicka wzywa do modlitwy w intencji rozwiązania kryzysu politycznego na Ukrainie

Posted by admin on 2008-05-19 12:56:47 CEST

W dniach 18 maja-1 czerwca 2008 r. we wszystkich świątyniach Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej odbędą się szczególne nabożeństwa w intencji szczęśliwego rozwiązania kryzysu politycznego na Ukrainie. Postanowienie o tym zostało uchwalone 16 maja podczas sesji Synodu Biskupów UCGK.

W uchwale Synodu Biskupów UCGK, podkreślono, że ze względu na „szczególnie trudną sytuację społeczno-polityczną na Ukrainie, która grozi przyszłości naszej ojczyzny, wzywamy wszystkich wiernych Ukraińskiej Cerkwi Greckokatolickiej przez dwa tygodnie modlić się w intencji Ukrainy”.

Modlitwy (w tym modlitwa w intencji Ukrainy metropolity Andrzeja Szeptyckiego) będą odczytywane podczas nabożeństw. Wiernym zaleca się również prywatne odmawianie modlitw, zachowanie postu oraz organizacja całonocnych czuwań.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Leszek Szerepka : Ukraina wyprzedza Polskę w budowie stadionów, ale Polska przoduje pod względem infrastruktury

Posted by admin on 2008-05-19 12:54:46 CEST

Podczas wizyty w Doniecku, zastępca Ambasadora Rzeczypospolitej Polskiej na Ukrainie, radca-minister Leszek Szerepka, oświadczył, że Ukraina wyprzedza Polskę w budowie stadionów do EURO 2012.

Zdaniem zastępcy Ambasadora RP, Ukraina wyprzedza Polskę w budowie stadionów, bo w Polsce dopiero rozpoczęto ich budowę. „Różnica jednak polega na tym, że na Ukrainie budowa najlepszych stadionów jest finansowana przez osoby prywatne – w Doniecku przez Renata Achmetowa, w Dniepropietrowsku – również przez osobę prywatną. W Polsce natomiast stadiony pozostaną własnością komunalną”, - podkreślił Leszek Szerepka. Polska jednak wyprzedza Ukrainę pod względem infrastruktury. „Od kilku lat jesteśmy w UE. Pod względem infrastruktury – transportu, obsługi medycznej, na pewno was wyprzedzamy”, - zaznaczył zastępca Ambasadora RP na Ukrainie.

tell a friend :: comments 0


Polsko-Ukraińskie Spotkania Mistrzów Słowa

Posted by reporter on 2008-05-19 08:16:15 CEST

W Lublinie zakończyły się pierwsze Polsko-Ukraińskie Spotkania Mistrzów Słowa. Był to konkurs recytatorski, w którym Polacy prezentowali literaturę ukraińską, a Ukraińcy - polską.

Jurorzy przyznali 10 równorzędnych nagród w kategorii recytacji i poezji śpiewanej. Przewodnicząca jury Urszula Rojek wyjaśniła, że wynikało to z różnorodności prezentacji.

Jeden z laureatów - Hubert Guza ze Skarżyska Kamiennej - przyznaje, że choć od wielu lat bierze udział w konkursach recytatorskich, to z literaturą ukraińską miał dotychczas niewielki kontakt. Jak podkreślił, dopiero od niedawna zauroczyła go współczesna literatura z tego kraju.

W konkursie wzięło udział 24 recytatorów i 4 osoby śpiewające poezję. Honorowy patronat sprawowali konsul generalny Ukrainy w Lublinie oraz prezydenci Lublina i Łucka.

tell a friend :: comments 0


Ściana hańby na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-05-19 08:13:05 CEST

Prezydent Wiktor Juszczenko zapowiedział, że w Bykowni powstanie „ściana hańby". Mają się na niej znaleźć nazwiska wszystkich, którzy byli odpowiedzialni za masowe mordy w tym miejscu.

Na Ukrainie obchodzony jest dzień pamięci ofiar represji politycznych. Z tej okazji Wiktor Juszczenko wziął udział w uroczystościach w Bykowni. Prezydent podkreślił, że należy wyraźnie powiedzieć, iż za popełnione tu i w innych tego typu miejscach zbrodnie odpowiada system komunistyczny. Dodał, że Ukraina musi raz na zawsze zerwać z radziecką przeszłością, osądzić reżim komunistyczny, a także głośno wymienić nazwiska ofiar i sprawców represji.
Prezydent podkreślił, że przygotowuje ustawę przewidującą zlikwidowanie pomników osób odpowiedzialnych za represje - na przykład dwóch pomników Feliksa Dzierżyńskiego, które do tej pory stoją w Kijowie.
Wiktor Juszczenko podkreślił też, że tablica z nazwiskami odpowiedzialnych za masowe rozstrzelania w Bykowni powinna powstać jeszcze przed przyszłorocznymi uroczystościami.
Dotąd Służba Bezpieczeństwa Ukrainy ustaliła nazwiska 13 tysięcy osób pochowanych w Bykowni. Wiktor Juszczenko zaznaczył, że ofiary zostaną odpowiednio upamiętnione. „Jestem przekonany, że ich nazwiska znajdą się na odpowiednim memoriale i każda osoba pozostanie w naszej pamięci" - dodał prezydent Ukrainy.
Naukowcy szacują, że w Bykowni pod Kijowem spoczywa 30 tysięcy ciał ofiar NKWD, z tego około 3 tysięcy to Polacy.









tell a friend :: comments 0


GPW otworzy przedstawicielstwo w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-19 08:03:11 CEST

Polska Giełda Papierów Wartościowych w czerwcu 2008 r. otworzy przedstawicielstwo w Kijowie.


Chcemy wzmocnić naszą pozycję na ukraińskim rynku, bo konkurencja giełdy londyńskiej i niemieckiej jest duża - mówi Ludwik Sobolewski prezes GPW. Akcje informacyjne, promocje i spotkania z ukraińskim biznesem mają zachęcić ukraińskich przedsiębiorców do wchodzenia na warszawski rynek.

Obecnie na GPW notowane są dwie ukraińskie spółki. - Sukcesem będzie, gdy dwie kolejne spółki wejdą na giełdę warszawską do końca roku – mówi Ludwik Sobolewski. Więcej o ekspansji polskiej giełdy na Ukrainie w poniedziałkowym wydaniu "Wprost".

tell a friend :: comments 0


Na Ukrainie paliwo za złotówkę?

Posted by reporter on 2008-05-19 08:01:05 CEST

Premier Julia Tymoszenko obiecuje Ukraińcom nowe tanie paliwo. Jej zdaniem cena jednego litra wyniesie dwie hrywny, czyli złotówkę.


W czasie spotkania z mieszkańcami jednego z biedniejszych osiedli Kijowa, Trojeszczyny, premier Tymoszenko powiedziała, że rząd we współpracy z ukraińskimi naukowcami rozpoczyna eksperymentalną produkcję nowego paliwa. Będzie ono produkowane ze specjalnego rodzaju wodorostów. Zdaniem premier paliwo to będzie lepszej jakości niż tradycyjne, a jego cena - trzykrotnie niższa. "Chcę żebyście byli dumni z ukraińskich naukowców" - dodała Julia Tymoszenko.

Szefowa rządu spotyka się z mieszkańcami Kijowa w ramach kampanii przed wyborami do Rady Miejskiej i mera stolicy. Sama stanęła na czele listy wyborczej swojego ugrupowania. Jej zdaniem praca w rządzie nie przeszkadza w działalności na szczeblu lokalnym.

tell a friend :: comments 0


We Lwowie znani twórcy ikon ofiarowali ikonę siostry Marty Wieckiej

Posted by reporter on 2008-05-19 07:55:00 CEST

Z okazji beatyfikacji szarytki siostry Marty Wieckiej rodzina znanych lwowskich twórców ikon, Lwa i Andrzeja Demianczuków przekazała Zgromadzeniu Sióstr Miłosierdzia św. Wincentego a Paulo (szarytki) pokaźnych rozmiarów wizerunek zakonnicy. Siostra zostanie beatyfikowana przez sekretarza stanu Stolicy Apostolskiej kard. Tarcisio Bertone 24 maja we Lwowie.


Demianczukowie w rozmowie z KAI powiedzieli, że do napisania ikony zainspirowała ich biografia siostry Marty Wieckiej oraz to, że ich krewni z Huculszczyzny przez wiele lat jeździli modlić się na grób ,,Mateczki" w Śniatyniu. ,,Przy jej grobie ciągle modlą się katolicy i prawosławni. Wykonaliśmy już kilka ikon orędowniczki wszystkich mieszkańców naszego regionu"- powiedział Lew Demjanczuk. Jeden z wizerunków przekazano do domu generalnego sióstr szarytek w Paryżu, drugi do domu prowincjalnego w Krakowie.

Lew Demianczuk jest artystą rzeźbiarzem, a jego syn Andrzej - malarzem. Podkreślają, że są skromną katolicką rodziną. ,,Pracę nad każdym obrazem zaczynamy od modlitwy. Nasza praca przede wszystkim jest powołaniem i wypływa z potrzeby oddania chwały Bogu za ofiarowany nam talent" - powiedział Lew Demianczuk. Zaznaczył, że pracują według zasad starej technologii twórców ikony bizantyjskiej.

Andrzej Demianczuk dobrze poznał historię ikony wschodniej. Przez pewien czas mieszkał w klasztorze greckokatolickim, aby bliżej poznać wschodnią duchowość. Owocem tego doświadczenia jest m. in. oryginalnie potraktowany obraz Matki Bożej Nieustającej Pomocy, malowany na złotym tle i udekorowany rzeźbą. Jedna z takich ikon została podarowana Benedyktowi XVI przez ukraińską sekcję Radia Watykańskiego.

Wybitny badacz ukraińskiej sztuki sakralnej prof. Dmytro Stepowyk z Kijowa mówi, że Demianczukowie są artystami, którzy w swojej twórczości oryginalnie łączą ikonografię Wschodu i Zachodu.

Znani są także wielkiej hojności. W 2006 r. podczas uroczystych obchodów 350. rocznicy ślubów Jana Kazimierza w katedrze lwowskiej metropolita lwowski kard. Marian Jaworski przekazał prezydentowi RP Lechowi Kaczyńskiemu obraz Matki Bożej Łaskawej, namalowany przez Demianczuków. Kolejny taki obraz przekazano Benedyktowi XVI podczas niedawnej wizyty ad limina biskupów rzymskokatolickich Ukrainy w Watykanie.

Siostra Marta Maria Wiecka urodziła się 12 stycznia 1874 r. we wsi Nowy Wiec na Pomorzu. W wieku dwóch lat zachorowała tak ciężko, iż groziła jej śmierć. Całkowita poprawa zdrowia nastąpiła po usilnej modlitwie do Matki Bożej z Piaseczna. Przełomem w życiu dwunastoletniej dziewczyny była I Komunia św. Odtąd więcej czasu poświęcała na modlitwę (zwłaszcza przed figurą ukochanego św. Jana Nepomucena) i przystępowała do Eucharystii w każdą niedzielę i święta. W 1892 r. wstąpiła w Krakowie do sióstr szarytek, założonych przez św. Wincentego a Paulo i już rok później złożyła śluby zakonne.

Rozpoczęła pracę w szpitalu we Lwowie, gdzie z niespotykaną ofiarnością i radością służyła chorym, bez względu na narodowość czy wyznanie. Bardzo często powierzano jej przypadki osób niewierzących, gdyż na jej oddziale nikt nie umierał bez pojednania się z Bogiem. Ten przedziwny charyzmat nawracania towarzyszył s. Marcie do końca życia.

Następnie pracowała w Podhajcach i Bochnii, gdzie otrzymała wizję zapowiadającą jej cierpienie i bliską śmierć. Na kolejnej placówce w Śniatynie, na terytorium obecnej Ukrainy, zajmowała się ludźmi ubogimi i niewierzącymi. Pielęgnując chorego na tyfus, sama zaraziła się tą chorobą. Zmarła 30 maja 1904 r.

Proces beatyfikacyjny s. Marty rozpoczął się we Lwowie w 1997 r. i już po roku został zakończony, a akta przekazano do Watykanu. Benedykt XVI 6 lipca 2007 r. uznał cud dokonany przez Boga za jej wstawiennictwem i zezwolił na jej beatyfikację.

Źródło KAI

tell a friend :: comments 0


"Ale była feta w Doniecku. Kawior wiadrami!"

Posted by reporter on 2008-05-19 07:53:26 CEST

Szachtar Donieck Mariusza Lewandowskiego został mistrzem Ukrainy. Polak chce zmienić klub, kosztuje 7 mln euro! Michał Żewłakow strzelił 12. gola w karierze, a jego Olympiakos zdobył Puchar Grecji


Obaj reprezentanci Polski wywalczyli w tym sezonie dublety ze swoimi klubami. Szachtar Lewandowskiego wygrał w ostatniej kolejce derby Doniecka z Metalurgiem 4:1. Polak wszedł na boisko w 67. minucie.

- Ale była feta w Doniecku! Chyba tylko z karnawałem w Rio de Janeiro można ją porównać - opowiada Sport.pl pomocnik Szachtara. - Na placu Lenina świętowało z nami ponad 100 tys. ludzi. A potem pojechaliśmy do hotelu naszego prezydenta pana Achmetowa. Dopiero tam zabawa była na całego. Najlepsze trunki, kawior nosili wiadrami. Ale było, co uczcić!

Szachtar wygrał ligę po raz trzeci w ostatnich czterech latach. Zakończył sezon z 74 punktami, miał o trzy więcej niż Dynamo Kijów. Niespełna dwa tygodnie temu drużyna z Doniecka zdobyła Puchar Ukrainy - w finale pokonała Dynamo 2:0.

- Trochę nam wybaczono niepowodzenie w Lidze Mistrzów, ale na pewno nie zapomniano - mówi Lewandowski. - Mieliśmy przynajmniej wyjść z grupy, ale nie daliśmy rady. Nie chcemy być tylko mistrzami swojego podwórka, mamy odnosić sukcesy w Europie. Po odpadnięciu z pucharów skupiliśmy się tylko na lidze i zrobiliśmy swoje. Strzeliliśmy aż 75 bramek w 30 meczach ligowych. To rekord.
[...]

Źródło Sport.pl

tell a friend :: comments 0


Tancerze i cmentarze

Posted by reporter on 2008-05-19 07:50:14 CEST

Młodzi artyści z miast partnerskich Łodzi mieli nietypową wycieczkę. W niedzielę ziedzali okopy i miejsca walk z I wojny światowej.

Ostatni raz młodzi Niemcy i Rosjanie byli w tym miejscu 94 lata temu. Ale nie razem, tak jak wy, tylko przeciwko sobie - usłyszeli tancerze z Chemnitz, Stuttgartu i Kaliningradu w lesie gałkowskim. Prawie trzydzieści dziewcząt i chłopców poznawała nieznaną historię Łodzi. O godz. 9 wyruszyli autokarem spod urzędu marszałkowskiego. Ledwo żywi, bo w sobotę ćwiczyli przed występami do późnego wieczora. W Justynowie, gdzie w lesie można obejrzeć zachowane okopy z 1914 r., czekał wójt gminy Koluszki, Sławomir Wochna i zespół taneczny "Oskar" z Miejskiego Ośrodka Kultury w tym mieście. Było sporo zamieszania z tłumaczeniem. Opowiadający mówił po polsku i tłumaczył to na rosyjski, a młodzi Niemcy słuchali przekładu na angielski. Potem grupa zwiedziła cmentarz wojenny w Gałkowie i miejscowe muzeum. Wszyscy dostali płyty z filmem dokumentalnym o bitwie sprzed 94 lat i drobne upominki. Na cmentarzu w Pustułce-Witkowicach czekał wójt gminy Brzeziny, Zbigniew Sokołowski. Spędzili w tym miejscu także sobotę: cmentarz porządkowała grupa 50 Rosjan ze stowarzyszenia "Russkij Dom" w Warszawie. Hiphopowa młodzież spoważniała, kiedy wójt opowiadał, jak poprzedniego dnia Rosjanie ze łzami w oczach dziękowali Polakom za pamięć o miejscach pochówku żołnierzy z I wojny. - U nas w mieście i w obwodzie też są cmentarze z I wojny - mówiły dziewczęta z Kaliningradu. - To dobrze, że pamięta się o poległych. Wojna jest taka straszna.

Niektórzy uczestnicy bitewnej wycieczki nie byli zainteresowani tematem, ale powierzchnia cmentarza w Pustułce (3,5 hektara, ok. 10 tysięcy pochowanych) wywarła wrażenie nawet na nich. Spodobał się też pomysł, żeby w przyszłości organizować na polach dawnych walk inscenizacje bitwy w wykonaniu grup rekonstrukcji historycznej z Polski i zagranicy.

Młodzież odpoczęła dopiero w Buczku, gdzie firma "Intersolar" ugościła wszystkich pierogami i zalewajką. Odpoczynek trwał jednak krótko, bo tancerze wystąpili na scenie, a po południu prezentowali swoje umiejętności łodzianom.

Kolejni zwiedzający zajrzą na podłódzkie cmentarze wojenne w tym tygodniu. W piątek obejrzy je 35 studentów z Rosji i Ukrainy.


Źródło: Gazeta Wyborcza Łódź

tell a friend :: comments 0


Polska przedstawi założenia polityki wschodniej

Posted by reporter on 2008-05-19 07:32:46 CEST

Minister Spraw Zagranicznych Radosław Sikorski zapowiedział w TVN 24, że w najbliższych tygodniach należy się spodziewać "skonsultowanej z sojusznikami i partnerami" uszczegółowionej propozycji Polski w sprawie polityki wschodniej UE.


Pytany, czy nie ma sprzeczności między zaangażowaniem Polski na rzecz polityki wschodniej UE, w kontekście Gruzji i Ukrainy, a działaniami na rzecz poprawy stosunków z Rosją stwierdził, że "nie sądzi", by tak było. - Jest wręcz oczekiwanie, że Polska będzie się specjalizować w relacjach z regionem, z którym ma historyczne związki - podkreślił.

- Proszę się spodziewać w najbliższych tygodniach bardziej uszczegółowionej i skonsultowanej z sojusznikami i partnerami polskiej propozycji - zapowiedział Sikorski. - To nie jest coś, co jest skierowane przeciwko Rosji, bo to są bardzo praktyczne rzeczy, z których Rosja też może skorzystać - zaznaczył.

Jesteśmy krajem, który ma zewnętrzną, najdłuższą lądową granicę UE i jest w interesie nas wszystkich, żeby np. przejścia graniczne były nowocześniejsze, żeby obywatele nasi i krajów sąsiednich byli grzeczniej i sprawniej obsługiwani - powiedział Sikorski.

Jego zdaniem, "jest to coś", co może być elementem polityki sąsiedztwa UE, na czym Rosja też może skorzystać, ale oczywiście - jak mówił - są kraje takie jak Ukraina, które uważają się za przyszłych członków UE i "te kraje same będą wyznaczały sobie szybsze tempo i intensywniejsze korzystanie z tej polityki sąsiedztwa".

Pytany, czy Polska jako lider polityki wschodniej UE nie staje "w trochę innej pozycji" niż pozostałe kraje UE, Sikorski powiedział, że kwietniowy szczyt NATO w Bukareszcie pokazał zmianę stanowiska innych krajów w sprawie Ukrainy.

- Myślę, że dyskusja, która była szczera i żywa w Bukareszcie pomogła nam - mówił Sikorski. - Od czasu szczytu widzę zmianę stanowiska niektórych naszych zachodnich partnerów w stosunku do Ukrainy - podkreślił. - Myślę, że oni zrozumieli jak ważna jest dla nas Ukraina - dodał.

tell a friend :: comments 0


Straż Graniczna udaremniła przemyt 225 tys. sztuk papierosów

Posted by reporter on 2008-05-19 07:27:12 CEST

225 tys. sztuk papierosów bez polskich znaków akcyzy znaleźli funkcjonariusze Straży Granicznej w samochodzie ciężarowym w Lublinie - poinformował Dariusz Sienicki z Nadbużańskiego Oddziału Straży Granicznej.


Na jednej z prywatnych posesji zatrzymano do kontroli w Lublinie samochód marki MAN. Auto było obserwowane już od granicy. W skrytkach konstrukcyjnych pojazdu, którym podróżował obywatel Ukrainy ujawniono 225 tys. sztuk papierosów marki "CLASSIC" o wartości ponad 50 tys. zł.

Razem z Ukraińcem zatrzymano dwóch obywateli Armenii, którzy działając w porozumieniu z kierowcą TIR-a, przewozili w bagażniku samochodu osobowego marki Opel Omega 26 tys. sztuk papierosów o wartości 6 tys. zł oraz 47 litrów spirytusu o wartości blisko 4 tys. zł. Oba samochody TIR i osobowy opel znajdowały się na posesji, na terenie której wykryto 5 tys. sztuk papierosów o wartości 1 tys. zł. Łączna wartość ujawnionego towaru znajdującego się na terenie posesji wyniosła 63 tys. zł. W stosunku do obywatela Ukrainy i 2 mieszkańców Armenii wszczęto postępowanie przygotowawcze, natomiast wobec właściciela posesji obywatela RP, wszczęto postępowanie karno-skarbowe - dodał Sienicki.




Поляки затримали українсько-вірменське тріо cуперконтрабандистів

Як повідомило учора, 18 травня, «Польське радіо» з посиланням на керівництво Надбужанського відділення Прикордонної служби РП, 225 тисяч штук цигарок без польських акцизних знаків викрили працівники прикордонної служби у вантажівці у Любліні.
На території приватного господарства громадянина РП під час контролю було затримано автомобіль «MAN». За цією вантажівкою велося спостереження від самого кордону. У схованках цього вантажного авто, водій якого є громадянином України, було знайдено 225 тисяч штук цигарок марки «CLASSIC», вартістю більше як 50 тисяч злотих, тобто 100 тисяч гривень.

Також разом з українцем затримано двох громадян Вірменії, які за домовленістю з ним, перевозили в автомобілі «Opel» не лише цигарки, а й спирт.

Обидва ТІРи і легковик, що перебували на території приватного господарства, затримано. Загальна ватрість конфіскованого нелегального товару сягнула 63 тис. злотих. Стосовно громадянина України та двох вірмен розпочалося розслідування. Також кара чекає на власника господарства, громадянина Польщі.

tell a friend :: comments 0


Juszczenko liczy na lepsze stosunki z Rosją Miedwiediewa

Posted by reporter on 2008-05-19 07:17:18 CEST

Ukraina spodziewa się lepszych stosunków z Rosją za prezydenta Dmitrija Miedwiediewa - powiedział prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko w wywiadzie dla telewizji Sky News.


Rzeczywiście i naprawdę chcemy postępu z nowym prezydentem Rosji i uczynimy w tym celu wszystko co możliwe - powiedział Juszczenko brytyjskiej stacji podczas ubiegłotygodniowej wizyty w Londynie.





- Myślę, że to osoba mojej generacji. A to pokolenie nie rozmyśla o stereotypach z przeszłości - powiedział Juszczenko. Wyraził opinię, że poprawą stosunków zainteresowane są obie strony. Juszczenko, którego celem jest zbliżenie Ukrainy z NATO i Unią Europejską, często spierał się z Rosją pod rządami byłego prezydenta Władimira Putina - przypomina agencja Reutera. Putin zdecydowanie sprzeciwiał się ukraińskim dążeniom do NATO.

Zdaniem Juszczenki, który podkreśla suwerenne prawo Kijowa do prowadzenia własnej polityki zagranicznej, nowe pokolenie rosyjskich polityków jest gotowe to zaakceptować.





Juszczenko w wywiadzie dla Sky News uznał, że w tej sprawie jest "politykiem pełnym optymizmu".




Президент України дав інтерв'ю британському телеканалу Sky News

У рамках робочого візиту до Великої Британії Президент Віктор Ющенко дав інтерв'ю британському телевізійному каналу Sky News.

Основними темами розмови стали європейська та євроатлантична інтеграція України, українсько-російські відносини, внутрішньополітична ситуація в Україні. В інтерв'ю Президент розповів про зусилля української влади щодо міжнародного визнання Голодомору геноцидом українського народу. В. Ющенко також прокоментував стан українсько-британських відносин та розповів про свої очікування від візиту до Великої Британії.

Інтерв'ю вийде в ефір у програмі міжнародних новин на каналі Sky News у п'ятницю, 16 травня, орієнтовно о 18. 00 за київським часом, а також у повній версії у неділю, 18 травня.

tell a friend :: comments 0


Saturday, May 17 2008

Zerwała się winda w 14-piętrowym bloku

Posted by reporter on 2008-05-17 19:34:17 CEST

Dziewięć osób zostało rannych wskutek oberwania się windy w 14-kondygnacyjnym bloku w jednej z dzielnic Kijowa - podało Ministerstwo ds. Sytuacji Nadzwyczajnych.

Według wstępnych ustaleń liny podtrzymujące windę zerwały się na wysokości 7. piętra. Urządzenia zabezpieczające nie zadziałały; winda zatrzymała się dopiero na parterze.

Rannych przewieziono do szpitala. Do podobnego zdarzenia doszło w maju 2006 r. w gmachu Ministerstwa Transportu Ukrainy. Urządzenie wiozące 16 pracowników oberwało się wówczas na 24 piętrze budynku liczącego 28 kondygnacji. Wszystkie osoby doznały poważnych obrażeń ciała.








Сегодня 17 мая около 10:30 в столичном жилом доме по ул.Григоренко 27 упал лифт с пассажирами, сообщает Лига.

По предварительным данным Госгорпромнадзора, на 14 этаже в лифт, который рассчитан на грузоподъемность 630 килограмм, вошли 10 жителей дома (общий вес около 800 килограмм). Во время движения лифт начал ускоряться и не замедляя скорости остановился лишь на 1 этаже. При этом ограничитель скорости движения кабины не сработал. В результате 9 человек, которые находились к тому времени в лифте, получили травмы и направлены в больницу.

Между тем, по информации пресс-службы МЧС Украины, пострадали десять человек. Двое из них получили тяжелые травмы, трое - травмы средней тяжести, остальные отделались ушибами и ссадинами. Пострадавшие находились в этом доме на праздновании свадьбы.

Как сообщили в пресс-службе Госгорпромнадзора, в частности, инспекторы осмотрели место аварии, а также изучили техническую документацию. Продолжается опрос свидетелей и представителей коммунального предприятия, которое обеспечивает техническое обслуживание этого лифта.

Лифт в доме по ул.Григоренко, 27 (изготовлен в 1992 году на Карачаровскому заводе, Россия), было сдан в эксплуатацию в августе 1994 года. Стандартная скорость движения - 1 метр за секунду. Согласно документации, последний раз техническая проверка лифта проводилась в октябре 2007 года.











tell a friend :: comments 0


Znaleźli kartotekę "katów Warszawy"

Posted by reporter on 2008-05-17 19:25:57 CEST

Muzeum Powstania Warszawskiego otrzymało z Austriackiego Czerwonego Krzyża kartotekę członków brygady specjalnej SS dowodzonej przez Oskara Dirlewangera, podała "Rzeczpospolita".

4 sierpnia 1944 r. jednostka ta została skierowana do tłumienia powstania warszawskiego. Brała udział m.in. w rzezi cywilnej ludności Woli oraz w zbrodniach popełnionych na Starym Mieście. - Była to raczej gromada świń aniżeli żołnierze - tak po wojnie ocenił jednostkę szef sztabu SS Ernst Rode.

Kartotekę zbrodniarzy muzeum dostało przez przypadek. - Zbieramy świadectwa o powstaniu warszawskim. Chcieliśmy przeprowadzić rozmowy z żyjącymi żołnierzami, którzy walczyli przeciw powstańcom - opowiada dyrektor MPW Jan Ołdakowski. Kwerendę archiwalną przeprowadzono w Niemczech i Austrii. Kartotekę dirlewangerowców znalazł Austriacki Czerwony Krzyż. Zawierała ona nie tylko nazwiska zbrodniarzy, lecz również ich adresy.

Jesteśmy bardzo zainteresowani tymi dokumentami. Nie ulega wątpliwości, że żołnierze tej jednostki to zbrodniarze. Należy poważnie rozważyć wszczęcie śledztwa. Zwłaszcza że zbrodnie popełnione w czasie powstania nie zostały osądzone - mówi "Rzeczpospolitej" prezes IPN Janusz Kurtyka.

tell a friend :: comments 0


Wielcy Ukraińcy: Jarosław Mądry, Mykoła Amosow, Stepan Bandera

Posted by reporter on 2008-05-17 19:22:31 CEST

Wielki książę kijowski Jarosław Mądry, kardiochirurg Mykoła Amosow i przywódca ukraińskich nacjonalistów Stepan Bandera zostali zwycięzcami zakończonego głosowania na stu najbardziej wybitnych Ukraińców wszech czasów.


Ranking ułożyli widzowie stacji telewizyjnej "Inter", którzy wybierali swych faworytów od listopada ubiegłego roku, głosując na nich telefonicznie i za pomocą sms-ów.

- Wyniki te nie są miarodajne. Było to po prostu telewizyjne show, gra, w której ludzie chcieli +dosolić+ swym przeciwnikom politycznym - skomentował ukraiński publicysta Mykoła Riabczuk.

Jego zdaniem motywacja polityczna przejawiła się zarówno w głosowaniu na Banderę, uważanego za bohatera na zachodzie kraju i za wroga narodu na wschodniej Ukrainie, jak i w poparciu dla Rosjanina Amosowa, znanego praktycznie tylko w Kijowie.

Czwarte i piąte miejsce w rankingu telewizji "Inter" zajęli: ukraiński wieszcz narodowy Taras Szewczenko i hetman kozacki, przywódca powstania przeciw Rzeczypospolitej Bohdan Chmielnicki.

W pierwszej dziesiątce znaleźli się również trener piłkarski Wałerij Łobanowski, filozof Hryhorij Skoworoda, poeci Łesia Ukrainka i Iwan Franko oraz działacz antykomunistyczny Wiaczesław Czornowił.

W setce pretendentów do miana najwybitniejszych Ukraińców publiczność umieściła także m.in. prezydenta i premiera Ukrainy - Wiktora Juszczenkę i Julię Tymoszenko, kilku znanych ukraińskich sportowców, a nawet przywódców Związku Radzieckiego Włodzimierza Lenina i Leonida Breżniewa.

Pierwowzorem projektu "Wielcy Ukraińcy" był program brytyjskiej sieci BBC z 2002 r., wybierający najwybitniejszych Brytyjczyków.

W ukraińskim głosowaniu wzięło udział prawie 2,5 mln osób. Zdaniem telewizji "Inter" jest to rekordowa liczba uczestników spośród 17 państw, w których dotychczas odbył się ten program.

tell a friend :: comments 0


Friday, May 16 2008

Jubileusz audycji w języku ukraińskim

Posted by reporter on 2008-05-16 20:42:14 CEST

Na korzyść zmieniają się w ostatnich latach wzajemne relacje między Polakami i Ukraińcami. Piotr Tyma prezes Związku Ukraińców w Polsce twierdzi, że powoli zanika nieufność związana z trudną historię obu narodów. Powodem są wymierne korzyści wynikające z coraz częstszych kontaktów ekonomicznych, kulturalnych i turystycznych.


Gość radia Rzeszów przypomniał, że jeszcze niedawno w Przemyślu protestowano, gdy Ukraińcy chcieli zorganizować festiwal kultury tej mniejszości, a dziś już nikogo nie dziwi język ukraiński na ulicach miasta.

Piotr Tyma podkreśla jednocześnie, że coraz większa liczba Polaków odwiedza Ukrainę.
Do normalizacji wzajemnych kontaktów przyczynia sie również Polskie Radio Rzeszów. Od 50 lat nadaje audycję w języku ukraińskim. Dla społeczności ukraińskiej mieszkającej w Polsce jest to jeden z ważniejszych elementów budowania tożsamości narodowej, a kontakt z żywym słowem daje możliwość wzbogacania wiedzy o świecie w języku ojczystym - twierdzi Piotr Tyma. Z kolei Polacy mają okazje poznania języka ukraińskiego i problemów tej mniejszości. Dlatego gość Radia Rzeszów uważa, że barbarzyństwem byłyby jakiekolwiek zakusy likwidacji tej audycji.

Zrodlo Nasze Miasto

tell a friend :: comments 0


Juszczenko nie mógł wygłosić orędzia, więc je wydrukował

Posted by reporter on 2008-05-16 20:40:35 CEST

Współpraca z Rosją, NATO i Unią Europejską - to zdaniem Wiktora Juszczenki najważniejsze zadania polityki zagranicznej Kijowa. Ukraińskie gazety opublikowały orędzie prezydenta.

Wiktor Juszczenko miał wygłosić orędzie we wtorek w Radzie Najwyższej. Uniemożliwili mu to deputowani Bloku Julii Tymoszenko, którzy zablokowali mównicę. Tekst przemówienia został opublikowany w trzech państwowych gazetach oraz na stronie internetowej prezydenta.




Prezydent podkreślił, że dotychczasowe sukcesy kraju to wejście do Światowej Organizacji Handlu oraz rozpoczęcie rozmów z Brukselą o strefie wolnego handlu. Jako zadanie na najbliższy czas wymienił włączenie Ukrainy do planu działania na rzecz członkostwa w NATO. Jednocześnie Wiktor Juszczenko zaznaczył, że nawet stając się częścią Sojuszu, Kijów będzie zawsze jednym z najbliższych partnerów Moskwy. Zaapelował także, aby stosunki z Rosją nie były narzędziem walki politycznej. Prezydent dodał, że gwarantuje wykonanie dotychczasowego kursu polityki zagranicznej. - Próby rewizji nie mają perspektyw - podkreślił Juszczenko. Wiktor Juszczenko odniósł się także do organizacji Euro 2012. - To wydarzenie wychodzi poza ramy sportu - podkreślił i dodał, że mistrzostwa dają szansę na modernizację infrastruktury i rozwój inwestycji. Konieczne jest jednak, aby Rada Najwyższa przyjęła ustawę o koncesjach, czyli wspólnych inwestycjach państwowo-prywatnych.

tell a friend :: comments 0


Nowa ustawa o rządzie rozszerza uprawnienia prezydenta

Posted by reporter on 2008-05-16 20:35:55 CEST

Rada Najwyższa (parlament) Ukrainy przyjęła ustawę o rządzie, która rozszerza uprawnienia prezydenta państwa wobec Rady Ministrów.


Za ustawą głosowało 245 deputowanych, w większości z rządzącej prozachodniej koalicji. W głosowaniu nie uczestniczyli deputowani opozycji z prorosyjskiej Partii Regionów Ukrainy i komuniści.

W ukraińskim parlamencie zasiada 450 deputowanych.
Nowa ustawa, wniesiona przez prezydenta Wiktora Juszczenkę, usprawnia tryb powoływania rządu. Ostatecznie wyjaśnia też zawartą w konstytucji kwestię powoływania ministrów spraw zagranicznych i obrony. Szefowie tych resortów są mianowani przez parlament jedynie po zgłoszeniu ich kandydatur przez prezydenta. Odwołanie tych ministrów musi być uzgodnione z prezydentem.

Według nowej ustawy zatwierdzenie przez Radę Najwyższą (parlament) programu rządu odbywa się równocześnie z mianowaniem premiera.

Ustawa zakłada także, że mianowanie pierwszych wiceministrów i wiceministrów odbywa się na wniosek szefa danego resortu, a nie premiera. Jednocześnie ogranicza liczbę wiceministrów - ma być jeden pierwszy zastępca ministra i czterej zastępcy.

Nowe prawo reguluje także kwestie współpracy rządu z prezydentem, a także z Radą Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony. Ustawa wzmacnia przepisy dotyczące wykonywania przez rząd decyzji RBNiO, które są wprowadzane w życie dekretem prezydenta.

tell a friend :: comments 0


Francja zadowolona z Ukrainy w WTO

Posted by reporter on 2008-05-16 20:33:37 CEST

Francja pozytywnie zareagowała na wstąpienie Ukrainy do WTO, ale nie chce mówić o jej członkostwie w Unii Europejskiej. Rzeczniczka francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych powiedziała Polskiemu Radiu, że „nie jest to temat aktualny".

W oświadczeniu francuskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych czytamy, że wstąpienie Ukrainy do Światowej Organizacji Handlu pozwoli na rozpoczęcie negocjacji między Unią Europejską a Ukrainą, mających na celu utworzenie strefy wolnego handlu. Ta strefa ma być - jak mówi komunikat ministerstwa - podstawowym elementem przyszłego porozumienia o wzmocnionym partnerstwie między Unią a Ukrainą.

Pascale Andreani, rzeczniczka prasowa francuskiego MSZ-u, nie chciała jednak mówić o ewentualnym wstąpieniu Ukrainy do Unii.

tell a friend :: comments 0


Dzisiaj w Ostrej Bramie w Wilnie rozpoczynają się Dni Modlitwy za Wilno.

Posted by reporter on 2008-05-16 20:29:05 CEST

Uroczystości będą trwały 3 dni.Po raz pierwszy Dni Modlitwy odbyły się 18 maja 1706 r. Idea wznowienia tej uroczystości zrodziła się w parafii Ostrobramskiej z inicjatywy proboszcza ks. Jana Kasiukiewicza. Od maja do pażdziernika w Kaplicy Ostrobramskiej będą się odbywały weekendowe wieczory modlitewno-poetyckie i muzyczne.


Wieczór zainauguruje modlitwa za mieszkańców miasta Wilna. Potem - dziękczynna sakralna muzyka Matce Bożej za Wilno i na zakończenie błogosławieństwo miasta z Kaplicy Ostrobramskiej. Inicjator i pomysłodawca odtworzenia historycznej tradycji Wilna ksiądz Kasiukiewicz mówi, że chodzi mu nie tylko o modlitwę, ale również oto, by Wlnianie i goście miasta mieli możliwość się nieco wyciszyć i zrelaksować duchowo." Ma to być coś w rodzaju małej uczty duchowej , chwila refleksji z Matką Bożą Miłosierdzia"- dodaje ksiądz . W programie jest też modlitwa i podziękowanie przedstawicieli kilku wyznań chrześcijańskich.

tell a friend :: comments 0


Oszustwem nazwał prace remontowe na zamku w Nieświeżu jeden z białoruskich architektów.

Posted by reporter on 2008-05-16 20:28:05 CEST

Z byłym inspektorem ochrony zabytków na temat restauracji zamku Radziwiłłów rozmawiali dziennikarze "Naszej Niwy". Obszerne fragmenty wywiadu publikuje portal Karta - 97.

Według byłego inspektora, Władimira Paprugi - podczas prac restauracyjnych niszczone jest dziedzictwo kulturowe. - Stare, historyczne materiały zastępuje się współczesnymi, a części zabudowań pałacowych odbudowywane są niezgodnie z ich wcześniejszym wyglądem - twierdzi Papruga.

W marcu ekipy remontowe rozebrały część murów zamku Radziwiłłów. W tej sprawie interweniowali polscy konserwatorzy zabytków. W kwietniu odbyło się w Poznaniu spotkanie polsko - białoruskiej komisji do spraw restauracji zabudowań pałacowych w Nieświeżu. Białorusini zapewnili wtedy polską stronę, że prace konserwatorskie i remontowe prowadzone są zgodnie z planami.

W czerwcu na Białoruś wybiera się ekipa polskich naukowców - dowiemy się wtedy jaki jest rzeczywisty stan prac konserwatorskich w rodowej siedzibie Radziwiłłów. Kompleks pałacowy w Nieświeżu dzięki staraniom Polaków został wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO.

tell a friend :: comments 0


Wystawa dzieł Bruno Szulca w lochu bernardynskiego kościoła w Lwowie

Posted by reporter on 2008-05-16 20:16:37 CEST

Obrazy dzieł literackich i malarskich Drohobyczewskiego chimeryka Bruno Szulca natchnęły studentów Lwowskiej narodowej akademii sztuk, którzy wchodzą w skład artystycznego ugrupowania «Kaktus» pod przewodnictwem malarza konserwatora Lewka Skopa na zorganizowanie wystawy malarstwa i instalacji w «Muzeum Idei» na ul.Walowij 18 w Lwowie.

Obrazy dzieł literackich i malarskich Drohobyczewskiego chimeryka Bruno Szulca natchnęły studentów Lwowskiej narodowej akademii sztuk, którzy wchodzą w skład artystycznego ugrupowania «Kaktus» pod przewodnictwem malarza konserwatora Lewka Skopa na zorganizowanie wystawy malarstwa i instalacji w «Muzeum Idei» na ul.Walowij 18 w Lwowie.









Źródło i foto

tell a friend :: comments 0


Polacy rozpracowali bandę kontrabandzistów, która przyniosła im straty na 12 mln złotych

Posted by reporter on 2008-05-16 19:54:36 CEST

Polacy rozpracowali ukraińską grupę przestępczą, która zajmowała się kontrabandą papierosów, co spowodowało ponad 12 mln złotych straty dla Państwowego Budżetu Polski.

Polacy rozpracowali ukraińską grupę przestępczą, która zajmowała się kontrabandą papierosów, co spowodowało ponad 12 mln złotych straty dla Państwowego Budżetu Polski.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Na festiwal „Zaszków-2008” zgłosiło się już 18 obwodów

Posted by reporter on 2008-05-16 19:53:41 CEST

We Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej odbyło się pierwsze zebranie komitetu organizacyjnego młodzieżowego festiwalu „Zaszków-2008”. Na chwilę obecną, 16 maja, zgłoszenia do wzięcia udziału w festiwalu nadeszły z 18 obwodów.

Jak powiadomili organizatorzy imprezy, ukraińska diaspora z 25 państw otrzymała już zaproszenia na coroczny festiwal. Na chwilę obecną wiadomo, że przyjadą goście z Polski, Rosji, Rumunii i Kanady.

Tegoroczny festiwal „Zaszków-2008” odbędzie się w dniach 13-15 czerwca we wsi Zaszków w rejonie żółkiewskim (obwód lwowski) i będzie poświęcony 117 rocznicy urodzin pułkownika armii Ukraińskiej Armii Halickiej oraz dowódcy Strzelców Siczowych _ Jewhena Konowalca. W ramach festiwalu powstanie miasteczko namiotowe, które pomieści do 10 tys. osób

Źródło

tell a friend :: comments 0


Sklepy będą musiały obniżyć ceny – parlament przyjął taką ustawę

Posted by reporter on 2008-05-16 19:52:37 CEST

Rada Najwyższa Ukrainy przyjęła ustawę o regulowaniu realizacji poszczególnych podstawowych produktów spożywczych. Za przyjęciem ustawy zagłosowało 251 deputowanych. Zgodnie z treścią ustawy, na liście podstawowych produktów spożywczych znalazła się mąka pszenna pierwszego i drugiego gatunku, mąka żytnia, chleb i wyroby piekarnicze oraz makarony z wyżej wymienionych gatunków mąki.

Jak podała www.pravda.com.ua, na liście znalazły się również kasze, wieprzowina, wołowina, drób (kurczaki), jajka kurze, wyroby mięsne i garmażeryjne (oprócz wędzonych i suszonych), mleko, śmietana, kefir, maślanka, sery twarogowe, masło, sól, cukier, olej oraz warzywa (ziemniaki, kapusta, buraki, marchew).

Ustawa przewiduje wprowadzenie górnej granicy wysokości marży na podstawowe produkty żywnościowe, stanowiącej nie więcej niż 15% od ceny hurtowo-produkcyjnej wytwórcy do ceny dla konsumenta końcowego.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się impreza w stylu retro „Czekoladowy bruk”

Posted by reporter on 2008-05-16 19:51:43 CEST

W niedzielę, 18 maja, o 18:00 na Włoskim Podwórku rozpocznie się impreza w stylu retro „Czekoladowy bruk”, którą organizuje studenckie bractwo Ukraińskiego Katolickiego Uniwersytetu.

W ten sposób bractwo chce oznajmić o wznowieniu swojej działalności. W programie imprezy przewidziana jest muzyka na żywo oraz śpiewy w wykonaniu członków bractwa i jego fanów, tańce w stylu retro, zabawy, a także poczęstunek ponczem i wielkim czekoladowym tortem. Organizatorzy spodziewają się, że goście, aby wczuć się w klimat lat 20-30, wykażą się fantazją i przybędą ubrani zgodnie ze stylem tamtych lat.

Bractwo studenckie UKU “Res Familiae” – to młodzieżowa organizacja społeczna, założona przez studentów Ukraińskiego Katolickiego Uniwersytetu w 2001 r. Z czasem organizacja zaprzestała swojej działalności. Dzisiaj studenci oraz absolwenci UKU postanowili wznowić działalność bractwa, korzystając z doświadczenia różnych pokoleń – byłych i teraźniejszych studentów UKU.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Rozpoczęły się obchody 10-lecia lwowskiego klubu Rotary

Posted by reporter on 2008-05-16 19:50:29 CEST

Dzisiaj, 16 maja, w królewskich pokojach Pałacu Korniakta we Lwowie (pl. Rynek 6) rozpoczęły się obchody 10-lecia lwowskiego klubu Rotary „Lwów-Leopolis”. Właśnie w tym budynku w ciągu ostatnich dziesięciu lat, co środy odbywały się posiedzenia lwowskiego klubu Rotary. Ze względu na ten fakt emblematem jubileuszu wybrano graficzne wyobrażenie króla z fasady Pałacu Korniakta, który trzyma tarcze z symbolem Rotary.

„Dzisiaj, po uroczystym posiedzeniu, specjalnie dla jubilatów na Włoskim Dziedzińcu Pałacu Korniakta odbędzie się koncert orkiestry symfonicznej INSO-Lwów. Powitanie gości oraz władz miasta przez klub „Lviv-Leopolis” odbędzie się w sali obrad Lwowskiej Rady Obwodowej. A o godzinie 16 zapraszamy wszystkich na otwarcie wystawy fotograficznej „Sybin – Europejska Stolica Kultury 2007”, na której zostaną pokazane zdjęcia Jurija Titowca zrobione podczas naszej rotariańskiej podróży. Pierwszy dzień obchodów zakończy się uroczystą kolacją w muzeum piwowarstwa „Chmielny dom Roberta Domsa”. Jutro odbędzie się konferencja w Teatrze Opery, a oprócz tego będą koncerty, wycieczki, świąteczne bankiety. Nasze spotkanie pożegnalne będzie miało miejsce w niedzielę w Wieży Prochowej we Lwowie. Wspólnym interesem, który zjednoczył w naszym klubie znanych lwowian – przedstawicieli różnorodnych zawodów, jest zainteresowanie potrzebami i problemami człowieka i społeczeństwa oraz pragnienie aktywnego wpływania na polepszenie wszystkich aspektów naszego życia” – skomentował Bohdan Kotiuk –przedstawiciel lwowskiego klubu rotariańskiego.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Prezes Stowarzyszenia Wydawców Lwowszczyzny odznaczony Orderem św. Jerzego

Posted by reporter on 2008-05-16 19:49:34 CEST

Podczas uroczystej ceremonii zakończenia VIII międzynarodowego konkursu im. Petra Jacyka, która odbywała się wczoraj w Kijowskim Teatrze im. Iwana Franki, oprócz zwycięzców konkursu zostali odznaczeni również osoby, które przyczynili się do organizacji imprezy. Miedzy innymi nagrodę otrzymał prezes Stowarzyszenia Wydawców Lwowszczyzny Mychajło Watuliak.

Mychajło Watuliak, został odznaczony Orderem św. Jerzego Zwycięzcy przez Ukraiński Kościół Prawosławny Patriarchatu Kijowskiego, który wspiera organizację konkursu. Nagrodę wręczył zwierzchnik UPC PK – patriarcha Filaret.

Przypominamy, że międzynarodowy konkurs im. Petra Jacyniuka – jeden z największych konkursów znajomości języka ukraińskiego, który jest organizowany wśród szkolnej młodzieży. Konkurs został założony przez Ministerstwo Edukacji Ukrainy, Ligę Ukraińskich Mecenasów oraz Fundację im. Petra Jacyniuka (Kanada). Corocznie w imprezie biorą udział uczniowie z ukraińskich szkół z różnych krajów świata – Brazylii, Kanady, Kazachstanu, Polski, Rosji, Estonii i in. W tegorocznej edycji konkursu uczestniczyło około 5 milionów osób.

Źródło

tell a friend :: comments 0


W Równym ze względu na samobójstwa zamknięto wyjścia na dachy wieżowców

Posted by reporter on 2008-05-16 19:48:47 CEST

Komitet wykonawczy Rady Miejskiej Równego postanowił przeprowadzić inwentaryzację wyjść na dachy w kilkupiętrowych budynkach, aby zapobiec w taki sposób znalezieniu się na dachach osób, niepowiązanych z ich obsługą. Przyczyną takiej decyzji były dwa niedawne wypadki samobójstwa.

Według słów wicemera Równego Switałany Bohatyrczuk-Krywko, za ostatnie kilka dni w Równym doszło od razu do dwóch tragicznych wypadków – z dachów budynków spadli i zginęli 17 i 18-latek. W celu zapobiegania podobnym zdarzeniom, postanowiono ograniczyć wyjście na dach dla osób, które nie są powiązane z ich obsługą.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraina pełnoprawnym członkiem Światowej Organizacji Handlu

Posted by reporter on 2008-05-16 19:47:56 CEST

Z dniem 16 maja Ukraina stała się 152 pełnoprawnym członkiem Światowej Organizacji Handlu (WTO). Za 14 lat ubiegania się o członkostwo Ukraina przeprowadziła szereg gospodarczych i strukturalnych reform, przeszła transformację od gospodarki planowej do rynkowej, przeprowadziła negocjacje z członkami WTO, przyjęła ponad 50 ustaw, niezbędnych dla adaptacji ukraińskiego prawodawstwa do wymagań WTO. O tym dzisiaj, 16 maja, poinformowała strona internetowa www.pravda.com.ua

Protokół o wstąpieniu Ukrainy do WTO był podpisany w Genewie 5 lutego 2008 r. 10 kwietnia Rada Najwyższa Ukrainy ratyfikowała protokół, a Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, 16 kwietnia 2008 roku, podpisał ustawę o ratyfikacji umowy.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Młodzi Ukraińcy będą dyskutować we Lwowie o integracji euroatlantyckiej

Posted by reporter on 2008-05-16 19:46:48 CEST

23 maja we Lwowie odbędzie się „okrągły stół” na temat „Rola Galicji i Wołynia w integracji europejskiej oraz euroatlantyckiej”. Przedsięwzięcie zostanie zorganizowane w ramach projektu „Podniesienie poziomu wiedzy mieszkańców obwodu lwowskiego i wołyńskiego na temat europejskiej oraz euroatlantyckiej integracji”.

Akcja została zorganizowana przez centrum informacyjno-prawnicze „Nasze Prawo” oraz międzynarodowy fundusz „Odrodzenie”. Lwowskie spotkanie podsumowuje pierwszy etap młodzieżowego konkursu poświeconego europejskiej i euroatlantyckiej integracji Ukrainy. Głównym celem „okrągłego stołu” jest pokazać poglądy młodych Ukraińców na eurointegracyjne procesy, które odbywają się w ich kraju.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie wszystkie zabytki architektury wymagają restaurowania

Posted by reporter on 2008-05-16 19:44:17 CEST

Praktycznie wszystkie zabytki architektury we Lwowie wymagają restaurowania. O najnowszych metodach restaurowania, które są stosowane na świecie odrestaurowanych najlepszych wzorach odrestaurowanych zabytków rozmawiają uczestnicy II Międzynarodowego forum restauratorów, który trwa w dniach 15-18 maja we Lwowie. Fachowcy z Ukrainy, Polski, Węgier oraz Estonii dzielą się doświadczeniem w zakresie konserwacji zabytków w swoich krajach.


„Wiele uwagi w referatach poświęcono najnowszym systemom badań, a także materiałom, przy pomocy których są wykonywane prace restauratorskie, - powiedział współorganizator Forum, prezydent Fundacji Dobroczynnej „Zachowanie dziedzictwa historyczno-architektonicznego Lwowa” Andrij Saluk. - Na przykład, na świecie teraz wiele uwagi zwracano na tradycyjne materiały, ponieważ nowe, które były uważane za progresywne, często są szkodliwe dla zabytków”.

Oprócz bezpośrednio restaurowania, specjaliści w tej dziedzinie omówią również kwestię atrakcyjności zabytków architektury. Między innymi, pod względem ich oświetlenia. Pod tym względem Lwów, niestety, nie ma czym się pochwalić. Jak powiedział Andrij Saluk, na przykładzie Lwowa teraz możemy tylko się uczyć, jak nie trzeba oświetlać budynki, niszcząc tym samym ich atrakcyjność. „Oświetlenie nie powinno robić zabytek brzydkim. Ale my nie mamy obiektów, które można byłoby zapisać na liście najlepszych, możemy tylko powiększać listę najgorszych”, - zapewnił on.

Międzynarodowe forum restauratorów potrwa we Lwowie trzy dni. W tym czasie fachowcy omówią różne aspekty restaurowania i konserwacji zabytków, a także obejrzą podobne obiekty we Lwowie i obwodzie lwowskim.

Co dotyczy ewentualnej współpracy restauratorów z różnych krajów w pracach restauratorskich we Lwowie, Andrij Saluk powiedział, że taki pomysł jest bardzo dobry. Ale przeszkodą na drodze takiej współpracy na razie nadal jest, między innymi, brak zrozumienia problemu ze strony władzy. „Największy problem polega nie na braku pieniędzy, lecz na braku rozumienia ważności obiektu, a także braku dobrego zarządzania”,- zaznaczył on.

Ze swej strony współorganizator Forum z polskiej strony Grażyna Korpal zaznaczyła, że Lwów na pewno ma problemy, związane z restaurowaniem zabytków, jednak w ostatnim czasie widać, że zwracano na nie więcej uwagi.

„Wiele uwagi w referatach poświęcono najnowszym systemom badań, a także materiałom, przy pomocy których są wykonywane prace restauratorskie, - powiedział współorganizator Forum, prezydent Fundacji Dobroczynnej „Zachowanie dziedzictwa historyczno-architektonicznego Lwowa” Andrij Saluk. - Na przykład, na świecie teraz wiele uwagi zwracano na tradycyjne materiały, ponieważ nowe, które były uważane za progresywne, często są szkodliwe dla zabytków”.

Oprócz bezpośrednio restaurowania, specjaliści w tej dziedzinie omówią również kwestię atrakcyjności zabytków architektury. Między innymi, pod względem ich oświetlenia. Pod tym względem Lwów, niestety, nie ma czym się pochwalić. Jak powiedział Andrij Saluk, na przykładzie Lwowa teraz możemy tylko się uczyć, jak nie trzeba oświetlać budynki, niszcząc tym samym ich atrakcyjność. „Oświetlenie nie powinno robić zabytek brzydkim. Ale my nie mamy obiektów, które można byłoby zapisać na liście najlepszych, możemy tylko powiększać listę najgorszych”, - zapewnił on.

Międzynarodowe forum restauratorów potrwa we Lwowie trzy dni. W tym czasie fachowcy omówią różne aspekty restaurowania i konserwacji zabytków, a także obejrzą podobne obiekty we Lwowie i obwodzie lwowskim.

Co dotyczy ewentualnej współpracy restauratorów z różnych krajów w pracach restauratorskich we Lwowie, Andrij Saluk powiedział, że taki pomysł jest bardzo dobry. Ale przeszkodą na drodze takiej współpracy na razie nadal jest, między innymi, brak zrozumienia problemu ze strony władzy. „Największy problem polega nie na braku pieniędzy, lecz na braku rozumienia ważności obiektu, a także braku dobrego zarządzania”,- zaznaczył on.

Ze swej strony współorganizator Forum z polskiej strony Grażyna Korpal zaznaczyła, że Lwów na pewno ma problemy, związane z restaurowaniem zabytków, jednak w ostatnim czasie widać, że zwracano na nie więcej uwagi.

„Wiele uwagi w referatach poświęcono najnowszym systemom badań, a także materiałom, przy pomocy których są wykonywane prace restauratorskie, - powiedział współorganizator Forum, prezydent Fundacji Dobroczynnej „Zachowanie dziedzictwa historyczno-architektonicznego Lwowa” Andrij Saluk. - Na przykład, na świecie teraz wiele uwagi zwracano na tradycyjne materiały, ponieważ nowe, które były uważane za progresywne, często są szkodliwe dla zabytków”.

Oprócz bezpośrednio restaurowania, specjaliści w tej dziedzinie omówią również kwestię atrakcyjności zabytków architektury. Między innymi, pod względem ich oświetlenia. Pod tym względem Lwów, niestety, nie ma czym się pochwalić. Jak powiedział Andrij Saluk, na przykładzie Lwowa teraz możemy tylko się uczyć, jak nie trzeba oświetlać budynki, niszcząc tym samym ich atrakcyjność. „Oświetlenie nie powinno robić zabytek brzydkim. Ale my nie mamy obiektów, które można byłoby zapisać na liście najlepszych, możemy tylko powiększać listę najgorszych”, - zapewnił on.

Międzynarodowe forum restauratorów potrwa we Lwowie trzy dni. W tym czasie fachowcy omówią różne aspekty restaurowania i konserwacji zabytków, a także obejrzą podobne obiekty we Lwowie i obwodzie lwowskim.

Co dotyczy ewentualnej współpracy restauratorów z różnych krajów w pracach restauratorskich we Lwowie, Andrij Saluk powiedział, że taki pomysł jest bardzo dobry. Ale przeszkodą na drodze takiej współpracy na razie nadal jest, między innymi, brak zrozumienia problemu ze strony władzy. „Największy problem polega nie na braku pieniędzy, lecz na braku rozumienia ważności obiektu, a także braku dobrego zarządzania”,- zaznaczył on.

Ze swej strony współorganizator Forum z polskiej strony Grażyna Korpal zaznaczyła, że Lwów na pewno ma problemy, związane z restaurowaniem zabytków, jednak w ostatnim czasie widać, że zwracano na nie więcej uwagi.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Lwów nie ma programu przygotowania do EURO 2012, - wiceprzewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej

Posted by reporter on 2008-05-16 19:42:30 CEST

Wiceprzewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Mykoła Horyń jest przekonany, że Lwów nie ma programu przygotowania do EURO 2012. O tym on zawiadomił dzisiaj, 16 maja, podczas posiedzenia Lwowskiej Rady Obwodowej.


„W sensie prawnym tego programu nie istnieje”, - zaznaczył Mykoła Horyń.

Poparł go także radny Ołeh Nemczynow, który zaproponował zwołać specjalną nadzwyczajną sesję Rady Obwodowej, do udziały w której należy, jego zdaniem, zaprosić mera Lwowa Andrija Sadowego. „Już trzy razy zapraszaliśmy mera Lwowa wziąć udział w naszych posiedzeniach. Ale żadnego razu nie przyszedł”, - dodał radny.

Tak, więc, członkowie prezydium podjęli decyzję o zwołaniu specjalnej sesji Rady Obwodowej na początku czerwca br., na którą chcą zaprosić mera Lwowa Andrija Sadowego. Oprócz kwestii EURO 2012, radni zamierzają rozparzyć również inne punkty, na przykład, sytuację, która się złożyła wokół wysypiska śmieci w podmiejskiej wsi Hrybowyczi, sytuację ośrodka sportowego „Spartak” oraz Muzeum walk narodowo-wyzwoleńczych.

Źródło

tell a friend :: comments 0


UKGK chce założyć w Samborze szkołę

Posted by reporter on 2008-05-16 19:41:36 CEST

Przewodniczący komisji ds. szkolnictwa Ukraińskiego Kościoła Greckokatolickiego o. Iwan Hnatiw oraz dziekan eparchii stryjskiej UKGK Bohdan Dobrianśkyj ogłosili na posiedzeniu Samborskiej Rady Miejskiej odezwę eparcha Samborsko-Drohobyckiej Eparchii UKGK Juliana Woronowskiego o zamiarze zbudować w Samborze szkołę ogólnokształcącą etyki chrześcijańskiej i ukraińskiej moralności.


N Ukrainie funkcjonuje już sześć takich szkół - trzy we Lwowie, po jednej w Iwano-Frankiwsku, Tarnopolu oraz Buczaczu. Uczniowie tej szkoły oprócz państwowego programu będą opanowywać również moralność chrześcijańską na zasadach dobroczynności. UKGK zamierza zaopiekować się w przyszłości szkołą, która nalicza 500-600 uczniów wszystkich wyznań.

Duchowieństwo zapewniło samborskich radnych, że Kościół przy wsparciu mecenasów jest gotów zainwestować w powstanie szkoły 20 milionów hrywien.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Juszczenko domaga się powstrzymania rujnowania zabytków w historycznym centrum Lwowa

Posted by reporter on 2008-05-16 19:40:32 CEST

„W tym roku należy nadal kontynuować prace restauratorskie odpowiednich zabytków historycznych na Ukrainie. W celu zachęcenia do wsparcia finansowego projektów historycznych i artystycznych, wzywam Radę Najwyższą Ukrainy uchwalić ustawę o mecenacie”, - zaakcentował prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko w swoim przemówieniu do Rady Najwyższej Ukrainy, poświęconym sytuacji wewnętrznej oraz zewnętrznej Ukrainy w 2008 roku.

„W trybie specjalnym poruszam kwestię zachowania obiektów dziedzictwa historycznego i architektonicznego. Proszę przy pomocy odpowiednich ustaw poprzeć moje żądania co do powstrzymania rujnacji centrów historycznych Kijowa, Lwowa, Odessy, Jałty i dziesiątków innych miast Ukrainy”, - zaznaczył Wiktor Juszczenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Juszczenko nie jest zadowolony z programu rozwoju lotnisk na Ukrainie i wskazuje na Polaków

Posted by reporter on 2008-05-16 19:39:36 CEST

„W ciągu dwunastu miesięcy dobrze przygotowaliśmy się, ale pozostaje nierozwiązany najtrudniejszy problem - rekonstrukcja lotnisk”, - zaznaczył dzisiaj, 16 maja, podczas posiedzenia Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko.

On zawiadomił, ze zwlekanie w sytuacji, gdy rozbudowaniem lotnisk aktywnie zajmują się sąsiedzi, grozi Ukrainie utratą wszystkich szans stworzyć na swoim terytorium konkurencyjne punkty transportowe, które potrafiłyby zapewnić odpowiednie objętości międzynarodowych i tranzytowych przewozów lotniczych.

Prezydent przypomniał, że praktycznie wszystkie lotniska Ukrainy wymagają rekonstrukcji czy budowy nowych terminali, lądowisk, parkingów. Jednocześnie w ostatnich latach inwestycje na wspomniane cele w ogóle nie były przeznaczane.

5 maja tego roku zgodnie z rozporządzeniem Gabinetu Ministrów Ukrainy zatwierdzono Koncepcję państwowego programu celowego lotnisk Ukrainy w okresie do 2020 roku. Jednak jej zatwierdzenie odbyło się bez publicznej i profesjonalnej dyskusji. Dzisiaj krytycznie oceniają ten dokument eksperci oraz kierownicy organów władz lokalnych. „Brak rozwiązania tego problemu jest, w gruncie rzeczy, dyskredytacją”, - powiedział prezydent, zaprosiwszy strony do dialogu.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Za 5-6 miesięcy Tymoszenko powstrzyma inflację, a za 2-3 lata odrodzi kraj

Posted by reporter on 2008-05-16 19:38:28 CEST

Ukraina potrzebuje wniesienia zmian do Konstytucji, a Blok Julii Tymoszenko będzie nad tym pracować. O tym w czwartek, 15 maja, powiedziała szefowa rządu ukraińskiego Julia Tymoszenko.

Mówi się, że obecnie zwykli ludzie i politycy się zmęczyli, ale ja nie czuję żadnego zmęczenia i nigdy nie będę, dlatego że dzisiaj musimy pokazać pomyślne rezultaty, i będziemy przedstawiać rezultaty naszej działalności każdego dnia”, - oświadczyła premier Ukrainy.

Zdaniem Julii Tymoszenko, w tym roku urodzaj zboża będzie dwukrotnie większy, niż w ubiegłym roku. Ona zaznaczyła, że taka prognoza jest jak najbardziej realistyczna.

Liderka bloku swojego imienia wyraziła przekonanie, że Ukraina stanie się najpotężniejszym producentem zbóż na świecie.

„Oczywiście, za miesiąc nie da się zrobić perfekcyjnym funkcjonowanie branży rolniczej, ale my zrobimy bodaj pierwszy potężny krok”, - podkreśliła ona.

Julia Tymoszenko zaznaczyła, iż rząd musi pracować w warunkach trudnej sytuacji inflacyjnej, i po to, aby powstrzymać procesy inflacyjne, potrzeba jeszcze 5-6 miesięcy ciężkiej pracy.

„Chcę was troszkę zaspokoić: dla odrodzenia kraju nie trzeba 25 lat, wystarczy 2-3 lata normalnej pracy. Będziemy żyć w kraju, z którego będziemy dumni. Pragnę też powiedzieć, że możecie na mnie liczyć. Pracujemy po 14-16 godzin na dobę, aby za 6 miesięcy postępy stały się dostrzegalne ”, - zaznaczyła liderka Bloku Julii Tymoszenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Otwarcie Wielkiego pałacu w zamku złoczowskim zostało przeniesione z powodu braku środków

Posted by reporter on 2008-05-16 19:36:47 CEST

„Otwarcie Wielkiego pałacu XVII stulecia, będącego częścią zespołu zamkowego w Złoczowie, które miało odbyć się z okazji Międzynarodowego dnia muzeów - 17 maja, zostało przeniesione na Dzień Niepodległości Ukrainy - 24 sierpnia”, - zawiadomił wczoraj, 15 maja, podczas okrągłego stołu, zorganizowanego z okazji Międzynarodowego Dnia Muzeów dyrektor Lwowskiej Galerii Sztuki Borys Woznyćkyj.


On powiedział także, iż z okazji Międzynarodowego dnia muzeów w Chińskim pałacu zamku złoczowskiego o godz. 12.00 teatr im. Marii Zańkowieckiej pokaże przedstawienie „Żurawie piórko”. Na uczestników tych uroczystości czeka także ceremonia picia herbaty.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Kwestia rozwoju lwowskiego lotniska zostanie rozpatrzona dziś na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-16 19:35:54 CEST

Dzisiaj, 16 maja, pod przewodnictwem prezydenta Ukrainy Wiktora Juszczenki odbędzie się posiedzenie Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy, podczas którego zostanie rozpatrzona kwestia funkcjonowania lotnisk na Ukrainie.

Na posiedzeniu zostanie również rozpatrzona kwestia zapewnienia rozwoju Ukrainy jako państwa morskiego, stanu funkcjonowania jedynego systemu państwowego zapobiegania i reagowania na sytuacje nadzwyczajne o charakterze technicznym oraz przyrodniczym, stanu wykonania decyzji Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy w sprawie sytuacji w Autonomicznej Republice Krym.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Rada Najwyższa Ukrainy poprze zmiany w systemie podatkowym dla przedsiębiorców na czas trwania EURO 2012

Posted by reporter on 2008-05-16 19:31:46 CEST

Komitet Rady Najwyższej Ukrainy ds. rodziny, polityki młodzieżowej, sportu i turystyki jednogłośnie poparł projekt ustawy o wniesieniu zmian do niektórych ustaw Ukrainy dot. zapłaty podatków podczas trwania na Ukrainie finałów
mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012.


W projekcie zaproponowano, między innymi, wnieść zmiany do Ustawy Ukrainy „O podatku dochodowym przedsiębiorstw” w zakresie zwolnienia ze spłaty podatku dochodowego, otrzymanego przez UEFA na Ukrainie z organizacji mistrzostw Europy w piłce nożnej 2012 roku, w tym z wynagrodzenia, przynależącego UEFA w związku ze sprzedażą praw marketingowych oraz praw medialnych. Podczas przeprowadzenia finałów mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012 na Ukrainie zaproponowano uwolnić z zapłaty podatku WAT operacji z importu towarów (aktywów kapitałowych), otrzymanych za pośrednictwem Komitetu Organizacyjnego UEFA na Ukrainie.

Mykoła Tomenko wyraził przekonanie, że Rada Najwyższa VI zwołania zapewni niezbędne wsparcie ustawodawcze w celu przeprowadzenia mistrzostw Europy w piłce nożnej EURO 2012. „Główny problem polega na tym, aby organy władzy centralnej oraz lokalnej w mniejszym stopniu rozmawiały na ten temat, ale więcej działały w kierunku realizacji programu przygotowania do przeprowadzenia EURO 2012”, - zaznaczył Mykoła Tomenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Przed szczytem energetycznym w Kijowie

Posted by reporter on 2008-05-16 08:38:30 CEST

Podczas planowanego na przyszły tydzień szczytu energetycznego w Kijowie jego uczestnicy, w tym prezydent Polski Lech Kaczyński, podpiszą trzy ważne dokumenty - oświadczył w czwartek przedstawiciel prezydenta Wiktora Juszczenki ds. międzynarodowej współpracy energetycznej, Bohdan Sokołowski.

Będzie to "Kijowska deklaracja o zasadach globalnego bezpieczeństwa", "Koncepcja Bałtycko-Czarnomorsko-Kaspijskiego stowarzyszenia energetycznego", oraz dokument dotyczący działań na rzecz realizacji projektu euroazjatyckiego korytarza transportu ropy naftowej - powiedział Sokołowski na spotkaniu z korpusem dyplomatycznym, akredytowanym na Ukrainie. Kijowski szczyt energetyczny odbędzie się w dniach 22-23 maja.
Prezydent Lech Kaczyński powiedział w środę w Tel Awiwie, iż oczekuje, że podczas zbliżającego się szczytu powstanie "skonkretyzowany plan" działań związanych z przedłużeniem rurociągu Odessa-Brody do Gdańska.

W październiku 2007 roku na szczycie energetycznym w Wilnie prezydenci Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Polski i Ukrainy podpisali umowę dotyczącą konsorcjum Sarmatia i korytarza transportowego dla ropy naftowej i gazu ziemnego. Od kilku lat istnieje polsko-ukraińska spółka Sarmatia, zajmująca się projektem Odessa-Brody. Nowa spółka miałaby być rozszerzona o trzy kolejne państwa i kontynuować projekt Odessa-Brody-Gdańsk.

Prezydent powiedział dziennikarzom w środę, że na szczycie w Kijowie musi być potwierdzone członkostwo państw zaangażowanych w to przedsięwzięcie.
"Musi być także bardziej skonkretyzowany plan kolejnych działań związany nie tylko z rurociągiem Odessa-Brody, ale także z tym, co się wiąże z połączeniem, mówiąc w pewnym skrócie, między Azerbejdżanem a Gdańskiem" - podkreślił Lech Kaczyński.

Prezydent również zwrócił uwagę, że pomysł dotyczący współpracy energetycznej tych państw pochodzi sprzed dwóch lat i postęp w jego realizacji jest bardzo istotny.
Jak dodał, nie należy się jednak spodziewać, aby za pomocą podpisów czy rozmów kilku prezydentów stworzono "fakty", lub oczekiwać, że na przykład "nagle powstanie rurociąg, którego nie było". Lech Kaczyński nawiązał też do swojego wtorkowego spotkania w Izraelu z prezydentem Ukrainy Wiktorem Juszczenką. Jak relacjonował, prezydenci powiedzieli sobie, że sprawa współpracy energetycznej "musi się posunąć w Kijowie". Dodał, że liczy na sukces.

Majowy szczyt energetyczny w Kijowie będzie już trzecim tego typu spotkaniem. Poprzednie odbyły się w maju 2007 w Krakowie i październiku 2007 w Wilnie. W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy.

Rurociąg Odessa-Brody jest u swego obecnego północnego krańca przyłączony od południowej nitki ropociągu "Przyjaźń", biegnącej z południowej Białorusi przez Ukrainę na Węgry oraz na Słowację i dalej do Republiki Czeskiej.

Źródło PAP

tell a friend :: comments 0


Karbowiak: nie można UPA zwać bandami

Posted by reporter on 2008-05-16 08:36:47 CEST

Przyjmując taką optykę Kresowiaków, którzy oddziały UPA nazywają bandami, należałoby zaakceptować nazywanie tak również oddziałów AK biorących udział w pacyfikacji ukraińskich wsi - mówi wiceprezydent Opola Arkadiusz Karbowiak.

Przypomnijmy, że Kresowiacy chcą zawiesić na kościele Na Górce tablicę ku czci Polaków bestialsko pomordowanych przez oddziały UPA. Zaprojektował ją Adam Zbiegieni, były AK-owiec. Jej treść to: "Pamięci Bestialsko Pomordowanych przez Bandy OUN-UPA na Kresach Wschodnich Rzeczpospolitej Polskiej w latach 1942-1947. Rodacy".

Tymczasem Paweł Smoleński, dziennikarz "GW" od lat piszący o polsko-ukraińskiej historii, twierdzi, że używanie określenia "bandy UPA" jest utrzymane w tej samej retoryce co propagandowe plakaty komunistów określające w latach 50. AK-owców "zaplutymi karłami reakcji". Prezes towarzystwa Kresowiaków Zdzisław Kuhl w odpowiedzi na to mówi: - Jestem AK-owcem i oburzyłbym się, gdyby nas porównano z oddziałami UPA. Myśmy przestrzegali konwencji genewskich, byliśmy żołnierzami. Oni w dzień pracowali w polu, a w nocy mordowali Polaków. Mojego dziadka zarżnęli jak prosiaka. Nie będziemy się bawić w sentymenty.

AK też nie nazwiemy bandami

Dorota Wodecka: W rocznicę akcji „Wisła” zorganizował Pan w ratuszu konferencję naukową. Ci, którzy na nią przyszli, mówiąc o UPA, używali sformułowania „bandy”.

Arkadiusz Karbowiak, wiceprezydent Opola: I byli prostowani przez historyków. Bo to nie jest właściwe określenie. Niezgodne z prawdą historyczną.

Ale ci ludzie - Kresowiacy - używają tego sformułowania, odwołując się do swych doświadczeń. Wówczas na Wołyniu mówiono o mordujących banderowcach lub bandytach, a nie o ukraińskich partyzantach. Bo oni bestialsko mordowali i grabili.

- Rozumiem Kresowiaków. Dramat przeżytych wydarzeń sprawia, że chcieliby negatywną konotacją objąć UPA. I na pewno nigdy nie odniosą się do niej neutralnie, bez emocji, czego trudno zresztą wymagać od kogokolwiek, kto przeżył tamten koszmar. Użycie przez nich sformułowania "oddziały" traktowane jest przez te środowiska jako określenie przedstawiające formacje UPA w pozytywnym świetle. Choć tak nie jest, bowiem użycie słowa "oddziały" w żadnej mierze nie przekreśla faktu, iż nie było w Europie drugiej takiej formacji partyzanckiej, która by dopuściła się na taką skalę zbrodni na ludności cywilnej. Jednak podkreślam, nie uprawnia to do nazywania oddziałów UPA bandami.

Ja sam się buntuję, kiedy osoby ukraińskiego pochodzenia, które przeżyły pacyfikacje swych wsi dokonane przez AK, nazywają w ten sam sposób nasze polskie formacje wojskowe.

Argument Kresowiaków jest taki: AK była wojskiem, przestrzegała konwencji genewskich.

- To nieprawdziwy argument. Jest wiele przypadków świadczących, iż tak nie było. I choć nie są one - może poza Pawłokomą - nagłaśniane, to nie możemy o nich nie mówić. Ofensywa AK rozpoczęta w nocy z 9 na 10 marca 1944 roku na terenie powiatu hrubieszowskiego doprowadziła do spalenia kilkudziesięciu wsi ukraińskich. Oblicza się, że w ich trakcie doszło do zamordowania około 4 tys. ukraińskich cywilów. Największe masakry miały miejsce w Sahryniu (od 300 do 500 ofiar, w tym kobiety i dzieci), podobnie w Szychowicach (około 200 zabitych cywilów), Łaskowie (podobna liczba ofiar). Również w okresie późniejszym miały miejsce podobne zbrodnie, np. spacyfikowana przez zgrupowanie NSZ wieś Wierzchowiny (196 zabitych, w tym 65 kobiet i dzieci). Mógłbym wymieniać dalej, ale nie ma potrzeby.

Generalnie można powiedzieć, że część oddziałów AK, a potem formacji poakowskich NSZ i NZW, niestety, przyjęła ukraińskie metody walki z ludnością cywilną i trudno jest tego faktu nie widzieć lub, co gorsza, go zakłamywać. Przykłady te podaję po to, by uświadomić Czytelnikom, że sprawy związane z działalnością UPA nie są takie proste i jednoznaczne, jak by się wydawało.
[...]

Więcej informacji w serwisie Gazeta Wyborcza

tell a friend :: comments 0


Tymoszenko dała gubernatorowi obwodu lwowskiego miesiąc na powstrzymanie inflacji

Posted by reporter on 2008-05-16 08:27:01 CEST

Rząd daje tylko miesiąc gubernatorom dla powstrzymania procesów inflacyjnych w obwodach. O takiej decyzji Gabinetu Ministrów Ukrainy oświadczyła wczoraj, 14 maja, szefowa rządu ukraińskiego Julia Tymoszenko podczas konferencji prasowej. „Ten miesiąc daliśmy gubernatorom po to, aby zademonstrowali przestrzeganie ustaw i postanowień rządu, w celu powstrzymania inflacji w kraju”, - powiedziała.

Jak wynika ze słów premiera, za miesiąc rząd znów zamierza spotkać się z gubernatorami i skierować do prezydenta Ukrainy podanie o odwołanie z zajmowanych stanowisk trzech kierowników obwodów, w których będą zachowane najwyższe wskaźniki inflacji na Ukrainie.

Julia Tymoszenko zawiadomiła, że wczoraj na posiedzeniu rządu wysłuchano sprawozdanie przewodniczącego Rady Ministrów Autonomicznej Republiki Krym, a także gubernatorów obwodów wołyńskiego, zaporoskiego, lwowskiego, chersońskiego, czerkaskiego w sprawie przeprowadzenia przedsięwzięć antyinflacyjnych w regionach.

Według Julii Tymoszenko, rząd słuchał sprawozdań gubernatorów przez ponad trzy godziny, po czym wywnioskowano, iż obecnie w obwodach działalność antyinflacyjna nie jest zadowalająca.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Partia Regionów wymaga rozpatrzenia sytuacji na Ukrainie na posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony

Posted by reporter on 2008-05-16 08:25:55 CEST

15 maja, Partia Regionów wydała oświadczenie, w którym wymaga „bezzwłocznie rozpatrzyć sytuację, która się złożyła w kraju, na poszerzonym posiedzeniu Rady Bezpieczeństwa Narodowego i Obrony Ukrainy z udziałem przedstawicieli publiczności i władzy lokalnej”, - ponieważ „kryzys gospodarczy i polityczny jest realnym zagrożeniem niepodległości Ukrainy”


Źródło

tell a friend :: comments 0


Mamy nie regionalny, lecz ogólnokrajowy wymiar inflacji, - tymczasowo p.o. przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej

Posted by reporter on 2008-05-16 08:24:59 CEST

„Inflacja w różnych regionach Ukrainy się różni o 1,5-2%, dlatego należy mówić nie o regionalnym, lecz o ogólnokrajowym wymiarze procesów inflacyjnych”, - powiedział dzisiaj, 15 maja, tymczasowo p.o. przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Mykoła Kmit podczas briefingu, poświęconemu wczorajszej naradzie gubernatorów z szefową rządu ukraińskiego Julią Tymoszenko. Co się tyczy poszczególnych obwodów, zdaniem lwowskiego gubernatora, wszystko, co zależy w tej kwestii od ich kierownikiem, - znajduje się pod kontrolą.

On dodał, że po tym spotkaniu odniósł wrażenie, iż rząd wzywa wszystkich gubernatorów do współpracy w celu rozwiązania problemu inflacji.

„Gabinet Ministrów widzi rozwiązanie problemu w interwencjach, w tym co do mięsa, cukru i mąki, - zaznaczył Mykoła Kmiot. - Ale ja uważam, iż należy przy tym uwzględniać interesy lokalnych producentów, aby nie zniszczyć własnej produkcji. Jesteśmy zwolennikami mądrej strategicznej polityki, dotyczącej interwencji”.





Gubernator obwodu lwowskiego także zaznaczył, iż na naradzie z Tymoszenko chodziło o zadłużenia w wypłacie wynagrodzenia w obwodzie lwowskim. Według M. Kmitia, to zadłużenie istnieje głównie w stosunku do przedsiębiorstw państwowych. „Wspólnym wysiłkiem w najbliższym czasie zostanie ono zlikwidowane”, - podsumował tymczasowo p.o. przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie zostanie otwarta wystawa “Cienie Schulza”

Posted by reporter on 2008-05-16 08:17:41 CEST

16 maja w Muzeum Idei zostanie otwarta wystawa malowideł, poświęcona Brunonowi Schulzowi.

Młodzi malarze ze stowarzyszenia artystycznego „Kaktus” napełnią podziemia muzeum cieniami Schulza - tymi obrazami i symbolami, które on pozostawił w ukraińskiej kulturze dzięki swojej działalności. Uczestnicy pragną zademonstrować żywotność prawdziwej sztuki i wieczność obrazów, które są na nowo wcielane w utworach następnych pokoleń artystów.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Juszczenko zrobi wszystko, aby zaprzyjaźnić się z Miedwiediewem

Posted by reporter on 2008-05-16 08:16:52 CEST

„Myślę, ze wszyscy powinniśmy zrezygnować z przeszłości zimnej wojny. Uważam, iż musimy zrozumieć, że dialog dzisiaj pomoże dać odpowiedzi na te wyzwania, które istnieją. Powiemy tak - Rosja dziś się zmienia”, - zaznaczył prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko, odpowiadając na pytania redaktora Ukraińskiej Służby radia BBC, dotyczące rozwoju relacji z Rosją ze względu na wybranie nowego prezydenta Federacji Rosyjskiej Dmitrija Miedwiediewa.

„Kiedy mówimy, na przykład, o energetyce - jak zrobić tak, aby w tym świecie, w razie, gdy ktoś posiada ropę i gaz, nie stało się to narzędziem presji politycznej? Musimy się zastanowić, jak przestrzeń tranzytową uczynić dostępną dla wszystkich. Wydaje mi się, że Rosja otrzymuje korzyści z tego, że jest w kręgu wpływów jednego wspólnego mianownika oraz prowadzić dialog ze światem. Ukraina na różne sposoby będzie sprzyjać prowadzeniu podobnego dialogu”,- zaznaczył Wiktor Juszczenko.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Przedterminowych wyborów parlamentarnych nie będzie, - Julia Tymoszenko

Posted by reporter on 2008-05-16 08:15:43 CEST

Premier Ukrainy Julia Tymoszenko zapewnia, że kwestia przedterminowych wyborów parlamentarnych na razie nie jest aktualna. „Teraz nie rozmawiamy na ten temat”, - oświadczyła ona wczoraj, 14 maja, podczas konferencji prasowej, odpowiadając na pytania dziennikarzy. O tym informuje Wydział Informacji sekretariatu Gabinetu Ministrów Ukrainy.

Jednocześnie szefowa rządu ukraińskiego uważa za aktualną kwestię wniesienia zmian do Konstytucji Ukrainy. „Ukraina teraz już znajduje się na takim etapie, że możemy spokojnie nadal kontynuować proces demokratyzacji i przejść na parlamentarną formę rządów”, - powiedziała Julia Tymoszenko. Jej zdaniem, przy takiej formie rządów prezydent Ukrainy ma być wybierany na poziomie ogólnokrajowym. „Aby on był gwarantem Konstytucji, aby miał prawo weta, prawo rozwiązania parlamentu i inne funkcje, w tym - głównodowodzącego sił zbrojnych. Myślę, że są to bardzo poważne pełnomocnictwa dla prezydenta”.

Także Julia Tymoszenko uważa, iż przyszedł czas na reformę organów samorządu lokalnego. Ona zawiadomiła, że w zmianach do Konstytucji przewidywana jest demonopolizacja struktur siłowych, to znaczy, struktury siłowe nie są podporządkowywane jednemu organowi albo jednej gałęzi władzy. „Ale to w żadnym przypadku nie oznacza, że wszystkie one mają być podporządkowane rządowi. Kategorycznie nigdy tego nie poprę, ponieważ demonopolizacja i dywersyfikacja takich organów władzy jest bardzo ważna”, - powiedziała premier Ukrainy.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Borys Tarasiuk oskarżył mera Moskwy o złamanie ukraińskiego ustawodawstwa

Posted by reporter on 2008-05-16 08:12:16 CEST

Prezes partii Ludowy Ruch Ukrainy, przewodniczący Komitetu ds. Integracji Europejskiej Najwyższej Rady Ukrainy Borys Tarasiuk, skierował podanie do Służby Bezpieczeństwa Ukrainy oraz Generalnej Prokuratury Ukrainy z prośbą sprawdzenia wypowiedzi mera Moskwy Jurija Łużkowa, podczas obchodów 225-lecia Czarnomorskiej Floty Rosji w Sewastopolu na Krymie.

W swym podaniu Borys Tarasiuk, podkreślił, że „zawartość oświadczeń mera Moskwy Jurija Łużkowa, są sprzeczne z ukraińskim prawodawstwem i niosą zagrożenie dla jednolitości terytorialnej i nietykalności granic państwa ukraińskiego, a więc posiadają oznaki przestępstwa, o którym mowa jest w artykule 1 paragrafu 110 Kodeksu Kryminalnego Ukrainy”.

Źródło


tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się spotkanie klubów Rotary z Polski, Białorusi i Ukrainy

Posted by reporter on 2008-05-16 08:11:09 CEST

16 maja, w gmachu Lwowskiej Rady Obwodowej odbędzie się międzynarodowe spotkanie klubów Rotary. W spotkaniu wezmą udział przedstawiciele klubów Rotary z Polski, Białorusi i Ukrainy.

We Lwowie odbędzie się coroczna konferencja klubów Rotary, podczas której zostaną omówione kwestie powiązane z programem działalności na rok bieżący. W spotkaniu weźmie również udział przewodniczący Lwowskiej Rady Obwodowej Mirosław Senyk.

Rotary jest stowarzyszeniem przedsiębiorców i ludzi różnych zawodów z całego świata, które świadczy pomoc humanitarną, promuje wysokie normy etyczne w każdym zawodzie i pomaga budować dobrą wolę i pokój na świecie. Obecnie na Ukrainie funkcjonuje około 40 klubów rotariańskich.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Ukraiński Uniwersytet Katolicki założy stypendium im. Andrzeja Szeptyckiego

Posted by reporter on 2008-05-16 08:10:07 CEST

31 maja, o godz. 18.00, w gmachu Wydziału Filozoficzno-Teologicznego Ukraińskiego Uniwersytetu Katolickiego odbędzie się dobroczynny bal, głównym celem, którego jest zebranie funduszy dla założenia w UUK stypendium im. metropolity Andrzeja Szeptyckiego, powiedział manager projektów finansowych UUK Andriy Kuroczka.

Według jego słów, stypendium im. Andrzeja Szeptyckiego będzie wynosić ok. 2000 UAH, czyli pokrywać opłatę studiów dla jednego studenta. Osobę studenta w czerwcu wyłoni specjalna komisja. „Będzie to zdolny student, który naprawdę potrzebuje pomocy”, - podkreślił Andriy Kuroczka.

Wartość zaproszenie na bal charytatywny dla jednej osoby wynosi 250 UAH. Podczas balu obędzie się aukcja prac znanych lwowskich malarzy, którzy bezpłatnie przekazali swe utwory dla UUK. „Już mamy 8 obrazów, wśród nich utwory Ołesia Dzyndry, Włodka Kaufmana i Wołodymyra Kostyrka”, - zaznaczył Andriy Kuroczka.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Na zakarpackiej Car-Górze odkryto ruiny zamku z XIII wieku

Posted by reporter on 2008-05-16 08:08:45 CEST

Na szczycie Car-Góry w rejonie irszawieckim na Zakarpaciu archeolodzy odkryli pozostałości średniowiecznej fortecy, poinformowała przedstawiciel Zakarpackiego Regionalnego Centrum Turystyczno-Informacyjnego Zoriana Popowycz.

Zadaniem archeologów odkryto pozostałości zamku z XIII wieku. Odnaleziono wiele artefaktów, w tym ceramiki pochodzącej z Moraw. Wszystkie znalezione rzeczy zostały przekazane do Muzeum Krajoznawczego w Wynohradowi na Zakarpaciu. Przewiduje się, że po zakończeniu prac archeologicznych na Car-Górze powstanie centrum rekreacyjno-turystyczne.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Puchar UEFA przybędzie do Łucka

Posted by reporter on 2008-05-16 08:07:02 CEST

Kapitan Zenitu Sankt Petersburg Anatolij Tymoszczuk, który pochodzi z Łucka, oświadczył, że przywiezie do rodzimego miasta Puchar UEFA.

Po wyjściu do półfinału Pucharu UEFA, Anatolij Tymoszczuk, w wywiadzie dla dziennikarzy oświadczył, że jeżeli Zenit zwycięży, to obowiązkowo przywiezie puchar do Łucka. Wczoraj na City of Manchester Stadium w finale Pucharu UEFA, drużyna Tymoszczuka pokonała Glasgow Rangers 2:0.

W 2006 r. Anatolij Tymoszczuk, został odznaczony ukraińskim Orderem Odwagi III klasy. W rodzimym Łucku założył dziecięcy turniej piłkarski o Puchar Anatolija Tymoszczuka, w rozgrywce, którego w 2007 r. uczestniczyły drużyny z Ukrainy (Wołyń i Kijów) oraz Polski.


Źródło


tell a friend :: comments 0


Tymoszenko ganiła p.o. gubernatora obwodu lwowskiego

Posted by reporter on 2008-05-16 08:06:02 CEST

Podczas przedwczorajszego posiedzenia Gabinetu Ministrów Ukrainy nie poruszano kwestii zwolnienia pięciu przewodniczących Państwowych Administracji Obwodowych, którzy pozwolili, aby wzrosły ceny żywności w ich regionach oraz powstały zadłużenia z wypłatami pensji.

Jak twierdzi źródło, na posiedzeniu Gabinetu Ministrów Ukrainy zostały rozpatrzone jedynie sprawozdania o działalności gubernatorów. Kwestia podania o zwolnieniu kogoś z nich nie była tematem obrad rządu.

Wśród gubernatorów, których zaproszono na spotkanie z Julią Tymoszenko był i p.o. Przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Mykoła Kmit’.

Źródło


tell a friend :: comments 0


1 maja na Ukrainie

Posted by reporter on 2008-05-16 07:59:43 CEST

1 maja na Ukrainie



tell a friend :: comments 0


Thursday, May 15 2008

Rosja nie wpuściła ukraińskiego deputowanego

Posted by reporter on 2008-05-15 19:47:16 CEST

Rosyjskie władze nie wpuściły na swe terytorium ukraińskiego parlamentarzysty Władysława Kaskiwa - poinformowała jego rzeczniczka Julia Iwanowa.


Kaskiw, deputowany prozachodniej koalicji w Radzie Najwyższej (parlamencie) Ukrainy, został zawrócony z lotniska w Moskwie, dokąd przyleciał na zaproszenie jednej z rosyjskich stacji telewizyjnych.

Według Iwanowej rosyjskie służby graniczne powołały się na zapisy prawne, które nie pozwalają na wjazd do Rosji osobom "zagrażającym bezpieczeństwu narodowemu".
Kaskiw, były doradca prezydenta Wiktora Juszczenki, miał być w czwartek uczestnikiem programu telewizyjnego, w którym miał wystąpić przeciwko deputowanemu rosyjskiej Dumy Państwowej Władimirowi Żyrinowskiemu.

Ukraińskie media oceniają, że Kaskiw otrzymał zakaz wjazdu do Rosji w odpowiedzi na restrykcje zastosowane przez Ukraińców wobec mera Moskwy Jurija Łużkowa.

W poniedziałek Służba Bezpieczeństwa Ukrainy ogłosiła Łużkowa osobą niepożądaną w związku z jego wypowiedziami, podważającymi terytorialną integralność Ukrainy.

Jak poinformowano wówczas, chodzi o słowa mera Moskwy, wygłoszone podczas niedzielnych obchodów 225-lecia rosyjskiej Floty Czarnomorskiej w Sewastopolu.

Łużkow powiedział wówczas, że Sewastopol jako baza floty wojennej Związku Radzieckiego i Rosji, nigdy nie został przekazany Ukrainie i powinien zostać zwrócony Federacji Rosyjskiej.

Sewastopol znajduje się na Krymie, który został przekazany w 1954 roku radzieckiej Ukrainie przez władze centralne w Moskwie. Granice administracyjne w ramach ZSRR zostały uznane za granice państwowe niepodległych państw powstałych po rozpadzie ZSRR w 1991 roku.

tell a friend :: comments 0


Nie chcę, żeby historia się powtórzyła - powiedział w Jerozolimie prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili

Posted by reporter on 2008-05-15 19:46:09 CEST

Nie chcę, żeby historia się powtórzyła - powiedział w Jerozolimie prezydent Gruzji Micheil Saakaszwili, wskazując na podobieństwo między obecnym konfliktem rosyjsko-gruzińskim, a atakiem przez bolszewików, m.in. na Polskę w latach 20-tych XX wieku.


Jak mówił Saakaszwili po spotkaniu z Lechem Kaczyńskim, w latach dwudziestych bolszewicy zajęli Kaukaz, później zaatakowali Polskę, a następnie wkroczyli do krajów bałtyckich i Finlandii. - Nie chcę, żeby ta historia się powtórzyła, ale jest dużo podobnych bardzo sytuacji - ocenił Saakaszwili.

Podkreślił, że Rosjanie mówią teraz otwarcie o użyciu siły przeciwko Gruzji. - Trzeba zrozumieć, o co tu chodzi, co jest na szali - powiedział prezydent Gruzji. Jak dodał, chodzi o korytarz energetyczny dla Europy, "zabicie wirusa demokracji w postsowieckich krajach, zawrócenie historii i zrewidowanie granic". - Jesteśmy w XXI wieku i nie wierzę, żeby w XXI wieku było to możliwe - mówił. Jak podkreślił, naród gruziński nigdy na to nie pozwoli i liczy na to, że ład europejski obejmie także i Gruzję. Saakaszwili zaznaczył, że Polska, a szczególnie prezydent Lech Kaczyński jest "bardzo świadom sytuacji" i "rozumie ją dużo lepiej od wielu innych".

Saakaszwili powiedział również, że Gruzja otrzymuje poparcie od innych krajów europejskich, otrzymała silną deklarację ze strony Stanów Zjednoczonych, ale naturalnie to nie wystarczy. Jak zaznaczył, nie można pozwolić "na zmianę ładu europejskiego". - To nie jest los jednego małego kraju, ale los całej Europy - podkreślił prezydent Gruzji.

tell a friend :: comments 0


Rząd Ukrainy odebrał amerykańskiej firmie Vanco Energy licencję na wydobycie ropy i gazu z szelfu Morza Czarnego.

Posted by admin on 2008-05-15 09:19:33 CEST

Julia Tymoszenko, premier Ukrainy, uważa, że poprzedni rząd przyznał amerykańskiej firmie zbyt duże prawa, oraz że posiada informacje o tym, jakoby Vanco miało zamiar odsprzedać prawo do wydobycia Gazpromowi.

Tymoszenko zapowiada również, że chce aby wydobycie ropy i gazu na Morzu Czarnym prowadził państwowy Naftogaz. Koncern może sobie jednak z tym nie poradzić, gdyż zdaniem ekspertów nie ma doświadczenia w tej kwestii.

tell a friend :: comments 0


Na Ukrainie powstanie pomnik pijanej świni

Posted by admin on 2008-05-15 09:17:24 CEST

W mieście Komsomolsk we wschodniej Ukrainie stanie pomnik pijanej świni jako ostrzeżenie przed nadużywaniem alkoholu - podała ukraińska agencja informacyjna.

Świnia ta będzie uosobieniem ludzi, którzy piją jak świnie - poinformował autor projektu Ołeh Riabo. Pomnik stanie obok miejscowego baru o nazwie "Łakomczucha". Rzeźba będzie przedstawiała zwierzę, leżące na brzuchu z rozłożonymi na boki nogami i ryjem w korycie. Komsomolsk, który znajduje się w obwodzie połtawskim, ma już pomniki: Świętego Mikołaja, Sprzedawczyni Pestek Słonecznikowych i Hydraulika

tell a friend :: comments 0


Prezydenci Polski i Ukrainy rozmawiali o szczycie kijowskim

Posted by admin on 2008-05-15 09:15:16 CEST

Lech Kaczyński podczas swojej wizyty w Jerozolimie rozmawiał z prezydentem Ukrainy, Wiktorem Juszczeno, o zbliżającym się szczycie energetycznym w Kijowie. Prezydent podkreślił, że podczas spotkania musi dojść do sprecyzowania planów, oraz zacieśnienia współpracy na temat bezpieczeństwa energetycznego.

Lech Kaczyński zapowiedział, że w Kijowie musi dojść do potwierdzenia członkostwa różnych państw w tym przedsięwzięciu. Prezydent dodał, że trzeba również stworzyć bardziej skonkretyzowany plan wspólnych działań związanych nie tylko z rurociągiem Odessa-Brody-Gdańsk, ale również z programem kompleksowego połączenia energetycznego Gdańska z Azerbejdżanem.




Prezydent komentując pomysł sprowadzania do Polski ropy z Azerbejdżanu powiedział, że pochodzi on sprzed dwóch lat. Jego zdaniem, postęp przy jego realizacji jest dla krajowego interesu bardzo ważny. Lech Kaczyński przypomniał, że plan realizacji jest na etapie konkretyzowania. Dodatkowo powstała już spółka, która będzia miała zająć się jego realizacją.

Lech Kaczyński ocenia, że postęp tych programów jest bardzo istotny dla bezpieczeństwa energetycznego państw uczestniczących w szczycie kijowskim. Spotkanie w stolicy Ukrainy ma potrwać od 20 do 23 maja.

tell a friend :: comments 0


Z wizytą do Wielkiej Brytanii przybył prezydent Ukrainy

Posted by admin on 2008-05-15 09:10:21 CEST

Jutro przeprowadzi rozmowy z premierem Gordonem Brownem.

Rozmowy na Downing Street koncentrować się będą wokół spraw europejskich oraz ewentualnego członkostwa Ukrainy w NATO. W sytuacji kiedy w Moskwie teoretycznie nastąpiła zmiana ekipy rządzącej, Ukraina wznawia działania dyplomatyczne na rzecz przystąpienia do Sojuszu Atlantyckiego. Poprzednio starania te zostały zahamowane przez Niemcy i Francję podczas kwietniowego szczytu NATO w Bukareszcie.

Wielka Brytania z jednej strony nie chce antagonizować Rosji, ale z drugiej jest gotowa z uwagą wysłuchać argumentów Ukrainy. Punkt widzenia Kijowa prezydent Wiktor Juszczenko będzie mógł przedstawić nie tylko premierowi Gordonowi Brownowi, ale również szerszemu gronu brytyjskiego establishmentu politycznego podczas wykładu i dyskusji w Królewskim Instytucie Spraw Międzynarodowych.

tell a friend :: comments 0


Od dziś do Rosji pojedziemy tylko z wizami

Posted by admin on 2008-05-15 09:02:59 CEST

Polacy podróżujący przez Rosję muszą mieć wizy tranzytowe - przypomina w komunikacie MSZ.

MSZ zaznacza też, że obywatele polscy, którzy podróżują tranzytem lotniczym są zwolnieni z obowiązku posiadania wiz rosyjskich, ale muszą mieć dokumenty uprawniające do wjazdu do państwa docelowego oraz bilet lotniczy z potwierdzoną datą wylotu z lotniska na terytorium Rosji, na którym się przesiadają.

- Osoby te nie mogą w tym czasie opuszczać strefy tranzytowej portu lotniczego - przypomina MSZ. Na początku maja ambasada RP w Moskwie podała, że rząd Rosji wprowadził wobec obywateli Polski obowiązek wizowy przy podróżach tranzytowych. Strona rosyjska poinformowała notą, że od 15 maja przestaje obowiązywać zapis o tranzytowych podróżach bezwizowych obywateli polskich w umowie między rządem RP i Rosji o warunkach podróży obywateli obu krajów, podpisanej 18 września 2003 roku w Warszawie.

tell a friend :: comments 0


Lech Kaczyński o zbliżającym się szczycie energetycznym na Ukrainie

Posted by admin on 2008-05-15 08:59:29 CEST

Prezydent Lech Kaczyński oczekuje, że podczas zbliżającego się szczytu energetycznego na Ukrainie powstanie "skonkretyzowany plan" działań związanych z przedłużeniem rurociągu Odessa-Brody do Gdańska.


W październiku 2007 roku na szczycie energetycznym w Wilnie prezydenci Azerbejdżanu, Gruzji, Litwy, Polski i Ukrainy podpisali umowę dotyczącą konsorcjum Sarmatia i korytarza transportowego dla ropy naftowej i gazu ziemnego. Od kilku lat istnieje polsko- ukraińska spółka Sarmatia, zajmująca się projektem Odessa-Brody. Nowa spółka miałaby być rozszerzona o trzy kolejne państwa i kontynuować projekt Odessa-Brody-Gdańsk.

W środę w Tel Awiwie prezydent powiedział dziennikarzom, że na szczycie w Kijowie (22-23 maja) musi być potwierdzone członkostwo państw zaangażowanych w to przedsięwzięcie. - Musi być także bardziej skonkretyzowany plan kolejnych działań związany nie tylko z rurociągiem Odessa-Brody, ale także z tym, co się wiąże z połączeniem, mówiąc w pewnym skrócie, między Azerbejdżanem a Gdańskiem - podkreślił Lech Kaczyński.

Prezydent zwrócił uwagę, że pomysł dotyczący współpracy energetycznej tych państw pochodzi sprzed dwóch lat i postęp w jego realizacji jest bardzo istotny.

Jak dodał, nie należy się jednak spodziewać, aby za pomocą podpisów czy rozmów kilku prezydentów stworzono "fakty", oczekiwać, że na przykład "nagle powstanie rurociąg, którego nie było".

Lech Kaczyński nawiązał też do swojego wtorkowego spotkania w Izraelu z prezydentem Ukrainy Wiktorem Juszczenką. Jak relacjonował, prezydenci powiedzieli sobie, że sprawa współpracy energetycznej "musi się posunąć w Kijowie". Dodał, że liczy na sukces.

Majowy szczyt energetyczny w Kijowie będzie już trzecim tego typu spotkaniem. Poprzednie odbyły się w maju 2007 w Krakowie i październiku 2007 w Wilnie. W Krakowie padła deklaracja o powołaniu firmy, która zajmie się organizacją i przygotowaniem projektu przedłużenia ropociągu Odessa-Brody do Płocka i Gdańska, którym w przyszłości miałaby popłynąć kaspijska ropa do Europy.

Rurociąg Odessa-Brody jest u swego obecnego północnego krańca przyłączony od południowej nitki ropociągu "Przyjaźń", biegnącej z południowej Białorusi przez Ukrainę na Węgry oraz na Słowację i dalej do Republiki Czeskiej.

tell a friend :: comments 0


Ukraine News 2008-04-05

Posted by admin on 2008-05-15 08:19:22 CEST

Ukraine News 2008-04-05 UPA to be in every school in Lviv





tell a friend :: comments 0


Rada Miejska Użhoroda zakazała ruchu kołowego w centrum miasta

Posted by admin on 2008-05-15 08:04:06 CEST

Komitet wykonawczy Użhorodzkiej Rady Miejskiej wydał postanowienie o zakazie ruchu kołowego w centralnej części miasta za wyjątkiem pojazdów służbowych posiadających odpowiednie przepustki.

Zakaz wjazdu dla pojazdów do centrum miasta obowiązuje na ulicach Duchnowycza i Wołoszyna. Natomiast samochody służbowe mogą dojechać do centrum w dni robocze tylko od strony ulicy Niezależności i pod warunkiem posiadania odpowiednich przepustek.

Przepustki, które były wydane wcześniej, straciły ważność. Przepustki na wjazd do centrum będą wydawane przez straż miejską.

Dla samochodów powyżej 3,5 t będzie obowiązywał całkowity zakaz wjazdu do centrum.

Dostawa towarów do sklepów mieszczących się w centralnej części miasta będzie możliwa od 6 do 8 rano.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukrainie chcą narzucić imperium patriarchy moskiewskiego Aleksja II – wyimek z międzynarodowej konferencji we Lwowie

Posted by admin on 2008-05-15 08:02:44 CEST

Tak kolonijnego życia religijnego jak na Ukrainie, nie ma nigdzie. A największy kryzys stosunków przechodzi Kościół prawosławny. Podstawą tego kryzysu są stosunki między Rosją a Ukrainą. Rozpadło się imperium Gorbaczowa, ale pozostało imperium patriarchy moskiewskiego Aleksja II i chcą je przywrócić i nam narzucić. O tym dzisiaj, 14 maja, podczas okrągłego stołu „Osobliwości państwowo-kościelnych stosunków na Ukrainie” mówił zastępca dyrektora Instytutu Filozofii Ukraińskiej Akademii Nauk im. Skoworody, doktor habilitowany nauk filozoficznych, profesor Anatolij Kołodnyj.

Zdaniem profesora zaproszenie przez W. Juszczenkę moskiewskiego patriarchy na obchody 1020-lecia chrztu Rusi było wielką pomyłką. „On przyjedzie i powie, że to jego kanoniczne terytorium. I otrzymanie autokefalii przez Ukraiński Kościół Prawosławny nie jest perspektywiczne, gdyż ze strony UKP Patriarchatu moskiewskiego nie nadchodzą takie prośby do Aleksja” – podkreślił A. Kołodnyj.

Zaznaczył również, że należy odrodzić prawdziwe „ukraińskie prawosławie”, które istaniało przez 7 stuleci – „od chrztu Włodzimierza do 1868 r.”, a nie te, które narzuciła nam Moskwa. „Musimy przejść etap dekolonizacji, zlikwidować nawarstwienie rusyfikacji. I tylko wtedy Ukraiński Kościół Prawosławny będzie w duchu prawdziwie ukraińskim” – oświadczył A. Kołodnyj.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Milicja będzie rekwirować samochody nietrzeźwym kierowcom

Posted by admin on 2008-05-15 08:01:23 CEST

Jeżeli kierowca po raz drugi w przeciągu roku zostanie zatrzymany podczas prowadzenia samochodu w stanie nietrzeźwym milicja będzie mogła zarekwirować jego pojazd. O tym dzisiaj, 14 maja, podczas konferencji prasowej w Kijowie powiadomił dyrektor Departamentu Milicji Drogowej Serhij Kołomijec. Taką informację podał RBC-Ukraina.

Według słów Serhija Kołomijca, zrekwirowany pojazd decyzją sądu zostanie sprzedany podczas aukcji państwowej po cenie niższej niż rynkowa, a otrzymane pieniądze zostaną zwrócone kierowcy. Serhij Kołomijec powiadomił także, że drogówka już rozpoczęła akcję zatrzymywania kierowców w stanie nietrzeźwym, ale według teraźniejszych wskazań , zatrzymane pojazdy należy kierować na parking karny.

Według danych milicji, w roku 2008 na Ukrainie zostało odnotowane 336 470 tys. naruszeń przepisów drogowych, za które grozi utrata prawa jazdy, a 143 571 tys to jazda w stanie nietrzeźwym.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Tarnopol ciągle jeszcze czeka na otwarcie Konsulatu RP

Posted by admin on 2008-05-15 07:59:25 CEST

W Tarnopolu jest planowane otwarcie Konsulatu Rzeczypospolitej Polskiej. Według słów mera Tarnopola Romana Zastawnego, do końca 2008 roku decyzję w tej sprawie powinno podjąć polskie MSZ.

Mer Tarnopola uważa, że powstaniu placówki sprzyja geograficzne położenie miasta. W Tarnopolu zostało już wyznaczone miejsce, w którym mógłby powstać przyszły konsulat. Jest nim centrum młodzieżowe „Czerwona ruta”, znajdujące się na osiedlu „Schidnij". Merostwo proponuje bezpłatną arendę tych pomieszczeń komunalnych. Taka perspektywa spotkała się z zainteresowaniem polskiej strony.

Konsulat oprócz mieszkańców tarnopolszczyzny, obsługiwałby petentów z obwodu iwano-frankowskiego, czerniwieckiego oraz chmielnickiego.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie odbędzie się Międzynarodowy festiwal muzyki rockowej „Stare Misto”

Posted by admin on 2008-05-15 07:57:59 CEST

Międzynarodowy festiwal muzyki rockowej „Stare Misto” potrwa we Lwowie przez dwa dni: od 31 maja do 1 czerwca. Według jego organizatorów, będzie to najpotężniejsza impreza muzyczna spośród tych, które miały miejsce na Ukrainie od ostatnich kilku lat, gdyż publiczność będą cieszyć ulubione lwowskie zespoły. Żeby dowiedzieć się, kogo właśnie chcą usłyszeć mieszkańcy Lwowa, organizatorzy przeprowadzili nawet badanie marketingowe.

„Zgodnie z przeprowadzonym badaniem, te zespoły, które będą występować, na 90% odpowiadają oczekiwaniom i upodobaniom lwowian, - powiedział jeden z organizatorów festiwalu, dyrektor działu marketingu „Pierwszej prywatnej browarni” Maksym Wasyljew. - Festiwal potrwa dwa dni i odbędzie się obok Monumentu Sławy. Dzień 31 maja będzie poświęcony muzyce etnicznej i rockowej, słuchacze będą mogli usłyszeć ukraiński zespół „VV”, mołdawski „Zdob Zi Zdub” oraz białoruskie „Piwo wdwojom” i „Serebrianaja swad’ba”. Następnego dnia, 1 czerwca, zabrzmi rock-n-roll, oraz pop-rock, a także wystąpią „Okean Elzy”, „Esthetic Education” oraz „S.K.A.J”.

Jak wynika ze słów organizatorów, „rodzynkiem” festiwalu będzie to, że wszystkie zaproszone zespoły będą mogły wykonywać te pieśni, które same wybiorą. Szacowano, że uczestnikami festiwalu „Stare miasto” w ciągu dwóch dni będzie 80-100 tysięcy osób. Na razie to święto dla lwowian jest bezpłatne, ale w przyszłości organizatorzy, którzy pragną doprowadzić tę imprezę do poziomu europejskiego, zamierzają zaprowadzić wstęp płatny.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Tymoszenko mówi o sabotażu przedsięwzięć antyinflacyjnych

Posted by admin on 2008-05-15 07:56:59 CEST

Premier Ukrainy Julia Tymoszenko jest przekonana, że Rada Najwyższa Ukrainy specjalnie blokuje rozpatrzenie projektów ustaw, poświęconych walce z inflacją. Otwierając dzisiaj posiedzenie Gabinetu Ministrów Ukrainy Julia Tymoszenko oświadczyła: „ Podczas gdy rząd dokłada wszystkich wysiłków, aby powstrzymać inflację, parlament, w tym część koalicji demokratycznej, nie popiera rozpatrzenia projektów ustaw, skierowanych na przedsięwzięcia antyinflacyjne”,

Według niej, odpowiednie projekty ustaw leżą w Radzie Najwyższej od 2 miesięcy i nikt nimi się nie interesuje.

„Wczoraj zwróciliśmy uwagę zarówno parlamentu, jak i posłów oraz prezydenta na to, że od ok. dwóch miesięcy nie są uchwalane niezbędne dla kraju projekty ustaw, skierowane na powstrzymanie inflacji”, - podkreśliła premier Ukrainy.

Według niej, dzisiaj parlament po raz kolejny zrezygnował z wniesienia pakietu antyinflacyjnych projektów ustaw do porządku dziennego posiedzenia. „W parlamencie odbywa się sabotaż walki z inflacją”, - powiedziała z przekonaniem Julia Tymoszenko. Przy tym ona wyraziła nadzieję, że parlament, w tym koalicja demokratyczna, zacznie pracować w normalnym trybie zamiast zajmować potępiać samego siebie.

Jednocześnie premier Ukrainy zawiadomiła, że w pierwszej dekadzie maja wskaźnik inflacji jest dwa razy niższy w porównaniu do analogicznego okresu poprzedniego miesiąca.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Juszczenko oskarżył Tymoszenko o popełnienie przestępstwa

Posted by admin on 2008-05-15 07:55:54 CEST

W celu odblokowania trybuny parlamentarnej oraz poszukiwania dróg wyjścia z kryzysu politycznego Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko spotkał się z przewodniczącym Rady Najwyższej Ukrainy Arsenijem Jaceniukiem, premierem oraz liderami frakcji parlamentarnych. Szefową rządu Julię Tymoszenko na spotkanie z prezydentem zaprosił przewodniczący Rady Najwyższej.

Na początku rozmowy prezydent powiedział, że „parlament nie może być zakładnikiem intryg politycznych”.

„Natomiast większość parlamentarna, która sformowała rząd, sama zrzuca z siebie pełnomocnictwa. Dlatego cierpi nie Rada Najwyższa, lecz naród Ukrainy, gdyż koalicja nie potrafi znaleźć porozumienia w zakresie priorytetów narodowych”, - powiedział głowa państwa.

On wezwał do znalezienia takich odpowiedzi, które zagwarantowałyby, że „polityczne fantazje” nie będą blokować normalną pracę każdej z instytucji państwowych.

„Jest to przestępstwo, i takie przestępstwo ma miejsce w naszym państwie”, - podsumował głowa państwa.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Saszko Krywenko - to prawdziwy mistrz dziennikarstwa, - M. Wojciechowski

Posted by admin on 2008-05-15 07:53:29 CEST

„Sześć lat temu śmierć Saszki Krywenki stała się dla mnie osobistą tragedia. Jest to dla mnie wielki zaszczyt, że mogę nazwać go swoim przyjacielem. On był prawdziwym mistrzem dziennikarstwa”, - zaznaczył wczoraj, 13 maja, laureat nagrody im. Saszki Krywenki Marcin Wojciechowski.

„Cieszę się, że za 6 lat na Ukrainie dużo rzeczy się zmieniło, w tym to, co dotyczy dziennikarstwa. Przykro, że wśród nas nie ma Saszki, on wiedziałby, jak walczyć z niebezpieczeństwem w dziennikarstwie - z korupcją i komercjalizacją. On potrafiłby podpowiedzieć, jak reagować na wyzwania codzienności”, - dodał Marcin Wojciechowski.

Źródło


tell a friend :: comments 0


Wednesday, May 14 2008

Z prądami neochrześcijańskimi musi „walczyć” nie państwo, a tradycyjna cerkiew – z międzynarodowej konferencji we Lwowie

Posted by reporter on 2008-05-14 14:41:20 CEST

W Galicji pojawiło się 1,2% nowych organizacji religijnych, na Lwowszczyźnie – 0,9%. Ogólnie na Ukrainie prądy neochrzeżcijańskie poszerzają się wręcz masowo. Bezpośrednio winne w tym są cerkwie tradycyjne, które zamknęły się nie tylko w granicach samej Ukrainy, a też w granicach swoich świątyń. Tradycyjna Liturgia, ułożona 1,5 tys. lat temu, nie młodego przyciąga człowieka, natomiast prądy neochrześcijańsie kuszą młodzież muzyką i śpiewem. O tym dzisiaj, 14 maja, podczas okrągłego stołu „Charakter państwowo-kościelnych relacji na Ukrainie” w ramach XVIII Międzynarodowej konferencji „Historia religii na Ukrainie” opowiedział zastępca dyrektora Instytutu Filozofii Narodowej Akademii Nauk Ukrainy im. Skoworody, profesor, doktor filozofii Anatoli Kołodnyj. -

Jego zdaniem, w miejscach, gdzie tradycyjne cerkwie ukraińskie – prawosławna i grecko-katolicka – prowadzą aktywną działalność, nie ma, czego robić nowym religijnym zgromadzeniom. „W obwodzie Tarnopolskim takich zgromadzeń jest tylko 11 z 1202 – zaznacza A. Kołodnyj. – Państwo nie może zabronić nowych prądów chrześcijańskich, ponieważ to proces ogólnoświatowy. Tylko cerkwie tradycyjne mogą z tym walczyć”

Uważa też, że cerkwie tradycyjne muszą być bardziej otwarte i zachęcać wierzących, w szczególności młodzież. „Dla młodego człowieka w wieku 20 lat paradygmat chrześcijański ma być nieco inny, niż dla człowieka 60-letniego. Młodzież nie chce słuchać o śmierci, więc trzeba ją zachęcić czymś innym” – opowiada religioznawca.

Oprócz tego, Anatoli Kołodnyj akcentuje na tym, że Ukraina nie jest znana w międzynarodowym świecie religijnym, nie wchodzi ona w żadne cieszące się autorytetem organizacje religijne i nadal kojarzy się z Rosją

Informacja

Na Ukrainie wzrasta procent protestanckich zgromadzeń religijnych. Na dziś ich liczba wynosi 8428 – 25,2%. Więcej niż 3 tysiące to zgromadzenia baptystów, 2,5 tysiące – pentakostalistów, ponad tysiąc adwentystów siódmego dnia, i jeszcze 1032 – świadków Jehowy.

Źródło

tell a friend :: comments 0


15-16 maja w Lublinie odbędzie się forum Gospodarcze Polska - Ukraina „Partnerstwo i współpraca w dobie Schengen”

Posted by reporter on 2008-05-14 14:39:50 CEST

15 – 16 maja w Lublinie (Polska) odbędzie się Forum Gospodarcze Polska – Ukraina „Partnerstwo i współpraca w dobie Schengen”. Forum ma ułatwić polskim i ukraińskim przedsiębiorcom nawiązywać bezpośrednie handlowo-gospodarcze kontakty, promować ich produkcję, stwarza warunki dla współpracy w zakresie eksportu, importu towarów i usług.

W forum wezmą udział zastępca kierownika Iwano-Frankowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Wołodymyr Szkwaryluk, zastępca Kierownika Rady Obwodowej Jurij Romaniuk i nowo powołany kierownik Głównego Zarządu do spraw Turystyki, Integracji Europejskiej, Stosunków Zewnętrznych oraz Inwestycji Obwodowej Administracji Państwowej Witali Semkiv.

Forum odbędzie się pod patronatem Marszałka Województwa Lubelskiego. Podstawowe kwestie forum to współpraca transgraniczna miejscowych władz, a także współpraca w zakresie finansów i inwestycji.

W Forum Gospodarczym w Lublinie weźmie też udział Nadzwyczajny i Pełnomocny Ambasador Ukrainy w Rzeczpospolitej Polskiej Aleksandr Mocyk.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Juszczenko popiera utwierdzenie moskiewskiego prawosławia na Ukrainie, - religioznawca

Posted by reporter on 2008-05-14 14:35:40 CEST

„Takiej kolizyjności życia religijnego, jaka jest na Ukrainie, nie ma nigdzie w prawosławnym świecie. Problem polega na tym, że ta kolizja ogranicza się do relacji Ukraina - Rosja. Rosyjskie imperium się zawaliło, ale imperium Aleksego II nadal żyje”, - powiedział dzisiaj, 14 maja, podczas okrągłego stołu „Osobliwości relacji kościelnych na Ukrainie: stan, perspektywy rozwoju i drogi udoskonalenia”, które trwa w ramach XVIII Międzynarodowej Konferencji „Historia religii na Ukrainie” wicedyrektor Instytutu Filozofii Narodowej Akademii Nauk Ukrainy im. Skoworody dr Anatolij Kołodnyj.

Naukowiec zaznaczył: „Juszczenko tylko to popiera. Zaprosił patriarchę Aleksego do udziału w obchodach 1020 rocznicy chrztu Rusi Kijowskiej. Aleksy przyjedzie i zademonstruje, iż tutaj jest jego terytorium kanoniczne”. Kołodnyj dodał, że rozmowy Juszczenki o autokefalii Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego nie mają żadnej perspektywy, ponieważ ‘ze strony Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego (Patriarchatu Moskiewskiego) takich próśb patriarcha Aleksy nie otrzymuje”.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Laureat nagrody im. Saszki Krywenki opowiedział o niebezpieczeństwach we współczesnym dziennikarstwie

Posted by reporter on 2008-05-14 14:34:35 CEST

„Dla mnie jest to wielka niespodzianka, - powiedział wczoraj, 13 maja, po zakończeniu ceremonii wręczenia nagrody im. Saszki Krywenki jego tegoroczny laureat - polski dziennikarz Marcin Wojciechowski. - Nie mogłem sobie wyobrazić, że będę tu stać. Chcę powiedzieć parę słów o niebezpieczeństwa, czyhających na dziennikarzy. Chodzi, między innymi, o korupcję. Ukraina stoi przed wyborem: czy chcą dziennikarze pracować tylko dla pieniędzy? Przecież dziennikarz nie sprzedaje informacji. Teraz na Ukrainie jest to duży problem”.

„Drugi problem - to komercjalizacja mediów. To globalny proces. Bez rozwoju gospodarczego nie potrafię sobie wyobrazić wolności wypowiedzi. Walczyć z korupcją trzeba, ale obecnie należy walczyć również z komercjalizacją. Szukając sensacji, a, więc, dochodów, dziennikarz zapomina o innego rodzaju informacji. Nikt nie wie, czy wytrzymają jakościowo dobre media konkurencję „żółtej prasy”. Jedyne, co mogę powiedzieć, jest to, że trzeba dobrze pracować”,- zaznaczył Marcin Wojciechowski.

Źródło



tell a friend :: comments 0


17 maja pięć lwowskich muzeów zorganizuje nocne wycieczki

Posted by reporter on 2008-05-14 14:33:32 CEST

Z okazji Międzynarodowego Dnia muzeów, który na całym świecie jest obchodzony 17 maja, pięć lwowskich muzeów przygotowało nocny program dla zwiedzających. Jest to Muzeum Historyczne we Lwowie, Muzeum Narodowe we Lwowie im. Andrzeja Szeptyckiego, „Muzeum idei”, Muzeum im. Iwana Franki oraz Lwowskiej Muzeum historii religii. O tym dzisiaj, 14 maja, powiedział podczas briefingu wicemer Lwowa Wasyl Kosiw.

W tym roku Międzynarodowy Dnia muzeów będzie poświęcony tematowi „Muzeum jako czynnik zmian społecznych i rozwoju społecznego”. „Dodam, że w tym roku dokonaliśmy legalizacji ukraińskiego Komitetu Międzynarodowej rady muzeów. Już przetłumaczono Kodeks etyki muzealnej, w najbliższym czasie roześlemy go we wszystkie muzea”, - powiedział wiceprezydent ukraińskiego komitetu Międzynarodowej rady muzeów Zenowij Mazuryk.

17 maja w muzeach będzie Dzień otwartych drzwi. „Rada Miejska wydzieliła 50 tysięcy hrywien na przeprowadzenie akcji nocnych. Jednak wstęp na programy wieczorowe, które będą się odbywać w muzeach, może być płatny, mimo to, iż polecaliśmy zrobić wstęp wolny. Na przykładzie tych pięciu muzeów pragniemy pokazać innym, że to będzie mieć pozytywny wpływ na rozwój muzeów”, - dodał W. Kosiw.

17 maja przed kościołem oo. Dominikanów we Lwowie o godz. 20.00 rozpocznie się koncert dawnych pieśni duchownych Ukrainy w wykonaniu solistów ośrodka artystycznego „Majsternia pisni”. Muzeum Historyczne we Lwowie z okazji święta zaprezentuje wznowioną ekspozycję, a muzeum im. Iwana Franki połączy czytanie wierszy i muzykę jazzową. W „Muzeum Idei” o godz. 21.30 odbędzie się uliczna projekcja filmów o muzeach Lwowa „Lwów miastem muzeów”.

W „Nocy muzeów” one będą czynne do godz. 01.00, z tego powodu transport elektryczny będzie kursować do godz. 01.00.

Źródło



tell a friend :: comments 0


Lwowski gubernator opowie dziś o rozmowie z Tymoszenko w sekretariacie prezydenta

Posted by reporter on 2008-05-14 14:32:32 CEST

Dzisiaj, 14 maja, o godz. 15.10 w sekretariacie prezydenta Ukrainy odbędzie się briefing przewodniczącego Rady Ministrów Autonomicznej Republiki Krym Wiktora Plakidy, przewodniczącego Wołyńskiej Obwodowej Administracji Państwowej Mykoły Romaniuka, p.o. przewodniczącego Zaporoskiej Obwodowej Administracji Państwowej Wałerija Czerkaski, tymczasowo p.o. przewodniczącego Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej Mykoły Kmitia oraz przewodniczącego Chersońskiej Obwodowej Administracji Państwowej Borysa Silenkowa.

Temat briefingu - komentarze, dotyczące zmian budżetowych oraz inflacji.

Dzisiaj, o godz. 11.00, odbyło się posiedzenie Gabinetu Ministrów Ukrainy, podczas którego rozpatrzono działalność gubernatorów w tych obwodach, gdzie wskaźniki inflacji są najgorsze.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Rada Najwyższa dziś nie rozpocznie posiedzenia

Posted by reporter on 2008-05-14 14:31:20 CEST

W Radzie Najwyższej Ukrainie trybuna nadal jest zablokowana przez posłów frakcji Bloku Julii Tymoszenko. Ukraiński parlament rozpocznie posiedzenie najszybciej w czwartek.

Według niego, poszukiwanie dróg porozumienia w parlamencie trwa. „Obecnie prowadzone są negocjacje. Jednak wątpię, że dziś parlament rozpocznie swoją pracę”, - zaznaczył Szkil.

Źródło



tell a friend :: comments 0


We Lwowie zostanie stworzony Sztab do spraw organizacji zabezpieczenia medycznego przed „Euro-2012”

Posted by reporter on 2008-05-14 11:05:05 CEST

We Lwowie stworzono Grupy Robocze Głównego Zarządu Ochrony Zdrowia Lwowskiej Obwodowej Administracji Państwowej oraz Lwowskiej Rady Miejskiej, które podczas „Euro-2012” zostaną zreorganizowane w Sztab do spraw organizacji zabezpieczenia medycznego mistrzostwa piłki nożnej.

Według komentarzy kierownika Zarządu Ochrony Zdrowia Lwowskiej Rady Miejskiej Wolodymyra Zuba, sztab ulokuje się na bazie Centrum Pogotowia Ratunkowego i Medycyny Katastrofalnej i będzie zajmować się przede wszystkim koordynacją działań służb medycznych podczas mistrzostwa. We wszystkich zakładach leczniczo-profilaktycznych będzie przeprowadzony remont w celu zwiększenia możliwości przyjęcia pacjentów, będą stworzone należne warunki dla pobytu chorych.

Według medycznej koncepcji „Euro-2012” we Lwowie zadziała polepszona i rozszerzona jedyna komputerowa sieć zakładów leczniczych miasta i obwodu. Także w miejscach masowego skupienia gości miasta można będzie otrzymać ulotki z informacją o zakładach leczniczych Lwowa.

Informacja.

Medyczną koncepcję Lwowa stworzono na podstawie ogólno znanych wskaźników ilościowych z przeprowadzenia meczów mistrzostwa Europy, a także oczekiwanego pobytu we Lwowie ok. 100 tysięcy gości w dzień meczu, obecność ponad 30 tys. osób na stadionie, 12 tys. osób w czterech sektorach kibiców.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Dzisiaj Niemcy będą uczyć lwowskich urzędników jak radzić sobie z transportem w mieście

Posted by reporter on 2008-05-14 11:02:24 CEST

Dzisiaj, 14 maja, w Lwowskiej Radzie Miejskiej odbędzie się spotkanie przedstawicieli Komisji do spraw transportu we Lwowie z niemieckimi specjalistami w zakresie planowania miast i ruchu ulicznego w ramach projektu „Via Regia”. Na spotkaniu zostaną podjęte kwestie infrastruktury komunikacyjnej Lwowa oraz projektu Eurokolei.

W spotkaniu będą uczestniczyć niemieccy specjaliści z zakresu planowania miast, planowania ruchu ulicznego oraz parlamentarzyści Bundestagu, pierwszy zastępca mera Lwowa Oleg Siniutka, dyrektor departamentu rozbudowy miasta Lwowskiej Rady Miejskiej Andriy Pawliw, Dyrektor do spraw Rozwoju Biznesu „Rosan Group” Sergij Kril, przedstawiciel Uniwersytetu Narodowego „Politechnika Lwowska” Jewgenija Korol i inni.

Źródło

tell a friend :: comments 0


We Lwowie podczas pożaru uratowano trzech Polaków

Posted by reporter on 2008-05-14 10:33:17 CEST

14 maja w mieszkaniu przy ul. Niżyńskiej 9 we Lwowie wybuchnął pożar. Ogień zniszczył materac i uszkodził kanapę. Straty sięgnęły 200 hrywien.

Podczas pożaru udało się uratować trzech obywateli Rzeczypospolitej Polskiej, którzy wynajmowali to mieszkanie, a także majątek o wartości ogólnej 200 tys. hrywien.

Przyczyna pożaru - nieostrożność przy posługiwaniu się ogniem jednego z mężczyzn.

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ministerstwo kultury Ukrainy odmówiło wsparcia finansowego III Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza

Posted by reporter on 2008-05-14 10:32:22 CEST

Organizatorzy III Międzynarodowego Festiwalu Brunona Schulza wspólnie z dyrekcją teatru im. Jurija Drohobycza oraz muzeum „Kraj drohobycki” zwrócili się do Ministerstwa kultury Ukrainy z prośbą o finansowe wsparcie przedsięwzięć artystycznych i teatralnych, zaplanowanych w ramach festiwalu. Jednak otrzymali odmowę Ministerstwa, które ją wytłumaczyło brakiem kosztów, przewidywanych na podobne projekty.

Natomiast Ministerstwo Oświaty przeznaczy na organizację festiwalu 10 tys. hrywien, które będą wykorzystane na wydanie odpowiednich materiałów.

III Międzynarodowy Festiwal Brunona Schulza rozpocznie się 26 maja w Drohobyczu .

Źródło

tell a friend :: comments 0


Ukraińcy pomogli Ślązakom

Posted by admin on 2008-05-14 09:44:02 CEST

Z nowych dokumentów dowiedzieliśmy się właśnie, że Ukraińcy brali udział w III powstaniu śląskim. Wiadomości te pochodzą od gen. Jurija Tiutiunnyka.

Skąd wzięli się Ukraińcy na Śląsku? Żeby to wyjaśnić, trzeba zacząć od wydarzeń z 1917 roku, kiedy to po upadku caratu w Rosji w lutym 1917 roku, Ukraińcy jako jedni z pierwszych wykorzystali sytuację i już w marcu tego roku powołali do życia Ukraińską Centralną Radę, dążącą do utworzenia autonomicznego państwa ukraińskiego.

6 czerwca 1917 roku ta Ukraińska Centralna Rada powołała rząd z premierem Wołodymyrem Wynnyczen- ką, a w listopadzie Ukraińską Republikę Ludową (URL).

Jednak pertraktacje z Rządem Tymczasowym Rosji, a następnie Rosji bolszewickiej zakończyły się otwartą wojną, która doprowadziła do uchwalenia 22 stycznia 1918 roku IV Uniwersału o pełnej niepodległości Ukrainy.

Po podpisaniu przez ukraińską delegację 9 lutego 1918 roku traktatu brzeskiego, Ukraińska Republika Ludowa wprowadzona została przez państwa centralne na arenę polityki międzynarodowej.

Rosja Sowiecka nie pogodziła się jednak ze statusem niepodległej Ukrainy. Podobne stanowisko w tej sprawie zajął zresztą dowódca sił zbrojnych "białej" Rosji, gen. Anton Denikin.

Ukraińcy robili swoje. 22 stycznia 1919 roku Ukraińska Republika Ludowa połączyła się z Zachodnio-Ukraińską Republiką Ludową i formalnie stworzyły jedno państwo.

Polsko-ukraińskie pertraktacje doprowadziły do podpisania 2 grudnia 1919 roku deklaracji, a następnie (w kwietniu 1920 roku) ugody w sprawie wspólnej wojny z Rosją bolszewicką, ponieważ bolszewicy zagrażali bytowi państwowemu obu narodów.

W ceremonii podpisania ugody wzięli udział przywódcy Polski i Ukrainy, naczelnik Józef Piłsudski i ataman główny Symon Petlura.

W kampanii 1920 roku przeciwko bolszewikom wzięło udział aż 7 dywizji ukraińskich (Zaporoska, Wołyńska, Żelazna, Kijowska, Chersońska i Siczowa, złożona - co należy powiedzieć - w znacznej mierze z żołnierzy walczących z Polską od listopada 1918 do połowy lipca 1919 roku oraz Samodzielna Dywizja Konna).

Udział wojsk ukraińskich w kampanii antybolszewickiej 1920 roku był wymierny, zwłaszcza 6 Dywizji Siczowej, dowodzonej przez gen. Marka Bezruczkę, który został dowódcą obrony Zamościa i siłami własnej dywizji i oddziałów Wojska Polskiego zatrzymał zmierzającą pod Warszawę ofensywę armii konnej Siemiona Budionnego.

Warto dodać, że wielu autorów, w tym francuski generał Maxime Weygard, jest zdania, że Marek Bezruczko był współautorem "cudu nad Wisłą". W trakcie walk 1920 roku poległo kilka tysięcy żołnierzy ukraińskich, w tym 3 generałów.

Prowadzone wraz z działaniami frontowymi pertraktacje pokojowe zakończyły się 12 października 1920 roku podpisaniem przez Polskę umów pokojowych z Rosją. Nie objęte tą umową ponad 40-tysięczne oddziały armii Ukraińskiej Republiki Ludowej uległy przeważającym siłom wojsk Rosji bolszewickiej i 21 listopada 1920 roku, tracąc ponad 10 tys. żołnierzy, wycofały się za Zbrucz, gdzie zostały rozbrojone przez Wojsko Polskie.

Do połowy stycznia 1921 roku oddziały ukraińskie w Polsce rozlokowane zostały w obozach internowania w Pikulicach koło Przemyśla, Łańcucie, Wadowicach, Aleksandrowie Kujawskim, Piotrkowie Trybunalskim, Częstochowie, Strzałkowie koło Słupcy, Kaliszu i Bydgoszczy.

Wśród internowanych było 4 tys. oficerów, w tym ponad 60 generałów. Władze cywilne rządu Ukrainy rozlokowały się w Tarnowie i Częstochowie. W wolnej Polsce znalazło się w sumie 40 tys. uczestników ukraińskich walk niepodległościowych z lat 1917-1920.

Wiele wysiłku wymagało wtedy wyjaśnienie internowanym żołnierzom przyczyn zerwania ugody polsko-ukraińskiej, zwłaszcza po podpisaniu 18 marca 1921 roku traktatu ryskiego, zakazującego emigracyjnemu rządowi ukraińskiemu oficjalnej działalności w Polsce oraz wyrażającego zgodę naszych władz na wydalenie z kraju atamana głównego wojsk ukraińskich Symona Petlury, dowódcy armii gen. Mychajła Omelanowycza-Pawłenki i szefa Ukraińskiej Misji Wojskowej w Warszawie, gen. Wiktora Zełyńskiego.

Do wyciszenia protestów włączył się osobiście marszałek Józef Piłsudski. 15 maja 1921 roku spotkał się z generalicją armii ukraińskiej w Kaliszu, gdzie wyjaśniając tło zerwania sojuszu, wypowiedział cytowane często słowa: "Ja was przepraszam, ja was bardzo przepraszam".

Obozy ukraińskie funkcjonowały w Polsce do 1924 roku. Już w trakcie ich trwania większość internowanych pracowała w brygadach robotniczych, w tym także w kopalniach Górnego Śląska i Zagłębia. Na przykład w kopalni Saturn w Czeladzi (w północnej części Górnośląskiego Okręgu Przemysłowego) pracował od 1923 roku dywizjon kawaleryjsko-artyleryjski z dowódcą generałem Oleksym Ałmazowem.

Dotychczas nie prowadzono badań dotyczących udziału internowanych żołnierzy armii ukraińskiej, potocznie nazywanych petlurowcami, w powstaniach śląskich. Wiadomości o tym, że brali oni udział w III powstaniu śląskim, pochodzą z relacji generała armii URL, Jurija Tiutiunnyka, dowódcy 4 Dywizji Kijowskiej, internowanej w obozie w Aleksandrowie Kujawskim.

W opublikowanej po powrocie na Ukrainę książce "Z Polakamy ptoty Wkrajiny" generał pisze, że na udział ochotników internowanej armii ukraińskiej w powstaniu na Górnym Śląsku zezwolił osobiście Symon Petlura.



Ataman Symon Petlura i gen. Omelanowicz-Pawłenko w obozie internowania Ukraińców w Wadowicach, FOT. POŁUDNIOWO-WSCHODNI INSTYTUT NAUKOWY



Mieli to potwierdzić spotkani przez niego na dworcu kolejowym w czerwcu 1921 roku w Krakowie ranni żołnierze ukraińscy, powracający ze Śląska do obozu w Wadowicach. W komentarzu krytykuje za ten fakt Petlurę, nazywając powstanie "awanturą". Biorąc pod uwagę fakt, że książka napisana została na zamówienie władz radzieckich, trudno spodziewać się innego komentarza. Zachowała się natomiast w Centralnym Archiwum Wojskowym w Rembertowie relacja chorążego Arkadiusza Żylińskiego, oficera 1 Dywizji Zaporoskiej, dowodzonej przez gen. Hawryła Bazylskiego. W liście do gen. Włodzimierza Salskiego, ówczesnego ministra spraw wojskowych emigracyjnego rządu Ukraińskiej Republiki Ludowej, pisał on o spotkaniu 19 marca 1935 roku delegacji Związku Powstańców Górnośląskich w Belwederze. Wraz z zaproszonymi dwoma kolegami, uczestnikami III powstania śląskiego, spodziewał się tam udziału generała. Przy okazji relacjonuje, że 6 maja 1921 roku na czele 19-osobowego oddziału żołnierzy 1 Dywizji Zaporoskiej opuścił obóz w Wadowicach i po przybyciu do Bytomia miedzy innymi uczestniczył ze swoimi ludźmi w walkach, zdobywając dworzec kolejowy w Bytomiu i hutę Laura. List ten pisał z Krakowa.

Żyliński nie był osobą anonimową. Z dokumentacji Ukraińskiego Komitetu Centralnego w II RP na temat działalności cywilnej emigracji petlu- rowskiej wynika, że był on aktywnym działaczem około 150-osobowej gru- py petlurowców w Krakowie. Obok funkcji zastępcy prezesa oddziału był delegatem na III Zjazd Krajowy Ukraińskiej Emigracji Politycznej w Warszawie w dniach 28 września-1 października 1934 roku i czynnie w nim uczestniczył. Prawdopodobnie Arkadiusz Żylinski, dowódca oddziału Zaporożców z III powstania śląskiego, spoczywa na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.

Warto też dodać, że ponad 50 oficerów armii ukraińskiej było w II RP oficerami kontraktowymi. Oficerowie ci brali udział w wojnie obronnej 1939 roku, a gen. Pawło Szandruk za umiejętne dowodzenie 29 brygadą Wojska Polskiego pod Zamościem został kawalerem orderu Virtuti Militari.

Dr Aleksander Kolańczuk jest wiceprezesem Południowo-Wschodniego Instytutu Naukowego w Przemyślu. Specjalizuje się w historii wojskowości i stosunków polsko-ukraińskich XX wieku. Autor kilku książek na ten temat.

Aleksander Kolańczuk - POLSKA Dziennik Zachodni

tell a friend :: comments 0


Marcin Wojciechowski laureatem nagrody im. Saszka Krywenki

Posted by admin on 2008-05-14 09:35:23 CEST

Dziennikarz "Gazety Wyborczej" Marcin Wojciechowski został laureatem ukraińskiej nagrody imienia Saszka Krywenki. Uroczystość odbyła się we lwowskim Ukraińskim Uniwersytecie Katolickim.

Marcin Wojciechowski otrzymał nagrodę "Za postępy w dziennikarstwie" przyznaną za rozwój stosunków polsko-ukraińskich.

Wyróżnienie jest wręczane co roku przez przyjaciół Saszka Krywenki - kultową postać wśród ukraińskich pracowników mediów. Zakładał on jedną z pierwszych ukraińskich gazet - "Postup". Jej pierwszy numer ukazał się w 1989 roku, jeszcze w podziemiu. Początkowo, "Postup" wychodził co 2 tygodnie i mimo że wywodził się ze Lwowa, zyskał popularność na całej Ukrainie. Saszko Krywenko pracował także w tygodniku "PiK" i telewizji 1plus1.





Poprzednimi laureatami nagrody byli najpoważniejsi ukraińscy dziennikarze, między innymi Serhij Rachmanin z tygodnika "Dzerkało Tyżnia" i Serhij Leszczenko z portalu "Ukraińska Prawda".

tell a friend :: comments 0


Ukraina oferuje Azerom udział w rafineriach za ropę

Posted by admin on 2008-05-14 09:31:54 CEST

BAKU, 13 maja (Reuters) - Ukraina zaoferowała Azerbejdżanowi udział w swoich rafineriach w zamian za dostawy ropy, podała we wtorek azerska państwowa firma paliwowa SOCAR. Azerowie poinformowali też, że pojawiła się koncepcja budowy rafinerii na Ukrainie we współpracy z PKN Orlen SA.

"Ukraina zaoferowała kilka opcji obejmujących jej rafinerie, w tym zakup akcji i stworzenie joint-venture" - powiedział Reuterowi wiceprezes SOCAR, Elshad Nasirov.

"Ale jak na razie mamy różne poglądy na temat lokalizacji rafinerii, warunków ewentualnych inwestycji i perspektyw dotyczących eksportu produktów naftowych" - powiedział, dodając, że rozmowy jeszcze potrwają.

SOCAR podał także, że rozważa ukraińską propozycję, by zbudować na Ukrainie rafinerię wspólnie z PKN Orlen.

"To tylko pomysł, który się pojawił, nie ocenialiśmy go pod kątem wykonalności technicznej i opłacalności" - powiedział Nasirov.

Na razie nie udało się uzyskać komentarza PKN w Warszawie.

tell a friend :: comments 0


Juszczenko nie zgadza się na zmiany w rządzie

Posted by admin on 2008-05-14 09:30:00 CEST

Wiktor Juszczenko sprzeciwia się zmianie składu rządzącej na Ukrainie koalicji albo przedterminowym wyborom do Rady Najwyższej. Rano Blok Julii Tymoszenko - pozostający w koalicji rządowej z proprezydencką Naszą Ukrainą - uniemożliwił prezydentowi wygłoszenie tradycyjnego orędzia.


Występując na zorganizowanej w parlamencie konferencji prasowej, prezydent podkreślił, że obecnie nie można mówić o jakiejkolwiek zmianie rządu. "Nie będzie żadnej awantury związanej ze zmianą koalicji. Nie biorę pod uwagę możliwości przedterminowych wyborów" - zaznaczył.

Wiktor Juszczenko podkreślił, że teraz Ukraina musi opracować strategię jeszcze na ten rok. Należy między innymi określić odpowiednie działania, które ograniczą inflację. Ta kwestia miała być jednym z tematów jego przemówienia.

Rano deputowani Bloku Julii Tymoszenko zablokowali trybunę Rady Najwyższej, żądając natychmiastowego przyjęcia pakietu ustaw antyinflacyjnych. Domagają się przeprowadzenia głosowania jeszcze przed tradycyjnym corocznym orędziem prezydenta. Wiktor Juszczenko zaznaczył, że do takiej sytuacji doszło po raz pierwszy, choć po jego wystąpieniu można było spełnić żądania premier i jej klubu parlamentarnego.

Źródło Wiadomosci 24

tell a friend :: comments 0


Zaostrza się konflikt na szczytach władz Ukrainy

Posted by admin on 2008-05-14 09:28:53 CEST

Prezydent Ukrainy Wiktor Juszczenko nie wystąpił z corocznym orędziem do parlamentu, bo deputowani partii premier Julii Tymoszenko zablokowali trybunę. Przywódcy "pomarańczowej rewolucji" skaczą sobie wzajemnie do oczu nie przebierając w słowach.


Dziś już po raz czwarty spróbowałem zwrócić się poprzez parlament do narodu, by przedstawić podstawy strategii rozwoju państwa na 2008 rok - zaczął Juszczenko na konferencji prasowej w siedzibie parlamentu. I oskarżył Tymoszenko o próbę destabilizacji sytuacji politycznej w kraju. - Blokada odbywa się pod wymyślonym pretekstem. Siła, która nie chce stabilizacji w państwie, występuje przeciwko interesom narodowym - kontynuował prezydent.

We wtorek rano deputowani Bloku Tymoszenko w Radzie Najwyższej Ukrainy zablokowali trybunę parlamentarną, domagając się natychmiastowego rozpatrzenia tzw. ustaw antyinflacyjnych. Pani premier oskarża prezydenta o opóźnianie walki rządu z rosnącymi cenami, chcąc doprowadzić do obniżenia notowań szefowej gabinetu. Jej zdaniem, to wstęp Juszczenki do prezydenckiej kampanii wyborczej w 2010 roku.

Tymoszenko twierdzi, że pakiet ustaw antyinflacyjnych "leży" w parlamencie już cztery miesiące. - Przez ten czas nikt nawet nie włączył jego rozpatrzenia do porządku obrad - załamywała ręce "Żelazna" Julia, dodając, że porządek ten "formowany jest w kancelarii prezydenta". Jak twierdzi Tymoszenko, jej cierpliwość jest na wyczerpaniu i ma teraz zamiar "działać z większym zdecydowaniem". Międzynarodowy Fundusz W